ASSS – Capítulo 145

Modo Noche

​Capítulo 145: Primera Gran Pelea

Kaori había dejado el pasillo y cruzado las brillantes puertas que salían del laberinto. Al igual que para los demás, ahora estaba luchando con su falsa imagen que había aparecido desde el enorme pilar cilíndrico de hielo en medio del vasto espacio.

Desde que los susurros comenzaron de nuevo dentro del gran laberinto, Kaori había estado sintiendo como si la arrastraran poco a poco a un pantano sin fondo.

Tenia que luchar mientras se mostraban implacablemente las partes sucias y feas que residían profundamente en su corazón. Originalmente, puesto que ella estaba celosa de Yue y tenía un complejo de inferioridad al punto que incluso ella era consciente de que tan malo era, ella tenía amplias emociones negativas. Por lo tanto, las palabras pronunciadas por su falsa imagen la golpearon y ahuecaron sus partes débiles con más eficacia que un cuchillo afilado y más precisión que las balas de Hajime.

Habían transcurrido treinta minutos desde el comienzo de la batalla. El corazón de Kaori ya estaba gravemente herido, aunque ella no había sido herida tanto físicamente. Si su corazón pudiera aparecer como un objeto físico, definitivamente estaría en un estado grave, chorreando grandes cantidades de sangre y chirriando de dolor.

Sin embargo, incluso así, Kaori nunca se estremeció. Su complejo de inferioridad, su irritabilidad y sus celos ya habían sido probados en la Ruina Subacuática de Merujiine y ella logró atravesarla. Por supuesto, no era capaz de aceptar completamente sus debilidades, ya que era un problema que provenía de su corazón, y Yue era parte de ese problema.

Más bien, cuando el amor de Shia fue aceptado por Hajime, sentía intensa envidia y rabia en sus pensamientos más íntimos, y también lo sentía involuntariamente cada vez que Shia se acercaba a Hajime mientras ponía una cara encantadora.

Sin embargo, también era cierto que se sentía bendecida. Ella no sólo estaba atrapada en la inquietud, los celos o su complejo de inferioridad. Ella no sólo se estaba menospreciando y tratando de compensar a sí misma en un esfuerzo por compensarlo. Por el contrario, también se regocijaba de esta prueba que significaba que era posible que otras mujeres, aparte de Yue, fueran reconocidas por Hajime.

Ella había crecido. En lugar de envidiar a otra persona en silencio, ahora daría un paso adelante hacia la concesión de su propio deseo. Por eso no podía permitirse perder la imagen de sí misma ante sus ojos.

“¡YAAAAAAAAAA!”

“La velocidad aumentó una vez más, ¿huh?”

Cada vez que ella era herida por las palabras disparadas por su falsa imagen como flechas, su propio poder aumentaría poco a poco. Era la prueba de que poco a poco estaba aprendiendo a usar las habilidades de Nointo como si estuviera desatando rollos uno por uno.

Al mismo tiempo, se sentía como si su falsa imagen que había tomado la forma de un Nointo gris comenzaba a debilitarse.

Al ser asaltada, herida, y hecha sufrir por su propio yo sucio, fue capaz de tomar todo, tragar el dolor y convertirlo en poder que podría utilizar. Estaba mostrando un crecimiento justo, confiable y espléndido crecimiento. Gracias a la magia de la sublimación, su dominio de las espadas largas gemelas de plata casi alcanzó el nivel del Nointo original que luchó con Hajime.

Por otra parte, el órgano que hizo posible recibir una cantidad infinita de poder mágico estaba desaparecido, pero mediante el uso de la magia de la sublimación, logró aumentar artificialmente las especificaciones de su cuerpo hasta el punto de que rompió todos los límites.

Ahora, Kaori y su falsa imagen sacaron sus espadas de alta velocidad con fluidez mientras creaban imágenes residuales. Parecía que este juicio había hecho crecer a Kaori después de ponerla a través de sufrimiento y dolor.

“¡No perderé! ¡Me convertiré en una buena mujer que no perderá ante Yue ni Shia y haré que Hajime-kun me mire! ¡Protegeré a las personas que quiero proteger y regresaré con todo el mundo a Japón! ”

“… No parece que te pueda romper con palabras… bien. ¡Ven conmigo con todas tus fuerzas! ¡Corta, tu debilidad!”

La batalla estaba llegando a su parte más interesante. Bloqueando espada con espada y empujando, se estaban mirando hacia abajo con las pupilas contrastivas como las espadas grandes gemelas los iluminaron con la luz plateada. Las pupilas de Kaori resplandecían con determinación mientras las pupilas de su oponente estaban tan tranquilas como la superficie del agua en un lago pacífico.

Por cierto, el hecho de que Tio no estuviera incluida en su declaración era simplemente debido a la falta de atención.

Entonces intuitivamente entendieron que las cosas se resolverían en el siguiente movimiento después de que rompieran el bloqueo de la espada. Ambas simultáneamente intentarían rechazar las espadas gemelas del oponente. En ese momento…

“¡ZuDooOOOOOOO!”

El sonido terrible de una explosión resonó a través de la cámara.

“¿¡Fue!?”

“¿¡Qu- Que!?”

Todavía ocupadas en el bloqueo de espada, quedaron atónitas ante la repentina perturbación. Sus ojos se abrieron de par en par asombrados ante las figuras que surgieron ante ellas de las llamas causadas por la explosión en la pared. De pie frente a ellos estaban Shia, cuyos usamimis estaban revoloteando, y Yue.

Además…

“¡Saa, Yue-san! ¡Si no quieres acabar completamente golpeada, date prisa y pide disculpas! ”

Kaori se quedó boquiabierta con una expresión tonta mientras miraba a Shia que hacía una declaración de guerra y empujaban a Doryukken hacia Yue.

Las cosas habían ido muy lentamente hasta ahora, y ahora que finalmente era el tiempo esperado para el clímax, de repente fueron interrumpidas por los asuntos de otras personas.

Kaori y su falsa imagen intercambiaban miradas mientras se encontraban en el punto muerto. Entonces, aparentemente habiendo entendido los pensamientos del otro, asintieron el uno al otro. Kaori reforzó su resolución y elevó su voz hacia Yue y Shia que se enfrentaban.

“Ah, Ano, ¿Yue? Shia ¿Que en el mundo-”

“… Shia. Piensa en el peor de los escenarios”.

“¡Cállate! ¡Mi amada Yue no diría una cosa tan cobarde! ¡La “especial” de la que Hajime-san se enamoró no se rendiría! ¿Qué pasa con el peor escenario? ¿Qué harías si no estuviera aquí para darte algún sentido? ¡Cobarde! ¡Eres vieja! ¡No tienes pechos pequeños ni grandes, sólo tienes un fragmento de pechos!”

“… Estás diciendo cosas que no debes. Shia, estás yendo lejos sobre ti misma. ”

Kaori fue completamente ignorada. Ni Yue ni Shia habían cambiado su mirada un poco lejos de la otra. El borde de los ojos de Kaori brillaba. La falsa Kaori palmeó sus hombros con simpatía.

En un momento dado, Shia se había calentado hasta el punto de no poder contenerse y comenzó a usar un lenguaje abusivo contra Yue. Entonces las palabras de Yue fueron pronunciadas de una manera que implicaba que ella podría no tener un futuro, lo cual le dio a Shia dolor de estómago.

Como era de esperar, ser criticada tanto por Shia dejó incluso a Yue cuestionándose un poco.

Sin embargo, tal vez estaba equivocada acerca de los recuerdos que recordaba hasta ahora. Tal vez el hombre en el que más confiaba antes de ser sellada era en realidad reacio a sellarla. La razón por la cual fue un completo misterio. Ella no podía descartar la sensación de que podría haber querido dejar palabras atrás antes de partir.

¿Por qué Shia no entendió? Después de todo, era shia, en quien tenía una gran confianza. Entonces, ¿por qué niega sus sentimientos después de oírlos? Yue se estaba frustrada.

Aunque los sentimientos de Yue la hicieron bastante tolerante con Shia, esa tolerancia se dejó llevar por las palabras que usaba Shia.

Una vena apareció en la frente de Yue.

Además de eso, Shia mencionó los pechos de Yue, poniendo énfasis en su propio par de melones. Estaba sacudiendo a Yue como una jalea con la intención de provocarla.

Los comentarios que se hicieron sobre ella eran un poco demasiado difíciles de hacer la vista gorda. Las nubes oscuras que comenzaban a formarse sobre la cabeza de Yue lo atestiguaban. Esa era la residencia de la especialidad de Yue, Relámpago del Dragón. ‘GoRoGoRo’, el conocido rugido del trueno retumbó.

“… Ahora es tu oportunidad de retroceder, deplorable conejo.”

“Esa es mi línea, chiquitín de mil años.”

Distintivos signos de ira se elevaron a la superficie de sus respectivas frentes.

Entonces…

“Ah, Ano, ¿Ustedes dos? ¿Podemos calmarnos un poco? No sé qué sucedió…

“… te convertiré en un conejo asado y te enseñaré la diferencia en nuestras fuerzas.”

“¡Ah, una cobarde pequeña con pechos pequeños no es rival para mí! ¡Hoy será recordado como el día  del oprimido de seguro!”
(N/T: La pequeña de edad oprime a la más grande)

De las nubes oscuras sobre Yue, el Dragón del Trueno saltó en Shia con un rugido. Shia blandió Doryukken y saltó adelante con un grito de guerra.

“* Sob * Como pensé, soy inútil… …”

“¿¡A, Are!? ¿¡Mi fuerza está aumentando de alguna manera!? ¡N-, no es bueno! ¡Cálmate!”

“… Como yo pensaba, no soy buena…”

“Ah, no, eso no es correcto. ¡No eres inútil! Es que esas dos se han sobrecalentado y no pueden ver los alrededores.”

Por alguna razón, la falsa Kaori que debía haber sido hecha de sus emociones negativas estaba reconfortando a Kaori que había sido totalmente ignorada y ahora estaba al borde de las lágrimas, arañando su contorsionada cara. Como era de esperar, parece que incluso la falsa Kaori no pudo contener su simpatía cuando vio que su forma real era ignorada por Yue y Shia.

Con una mirada hacia atrás, pudieron ver que la primera gran discusión entre Yue y Shia estaba empeorando.

“¡Reflexiona un poco sobre lo que dices! ¡Eres una abuelita cachonda!”

“Ts,… Tú eres la que está cachonda con tus tetas inútiles. ¡Conejo Pervertido!

“Ho, ¿Podría ser que estás celosa, pecho-plano-san?”

“… Maldito conejo orinado. No puedes controlarte una vez más.”
(N/T: Alguien que me explique… ¿por qué le dice conejo orinado? ._. sucio)

“¡Ugh, justo cuando está trayendo esta historia! ¡Eso es caer bajo! Usted ‘Mediciones de Redondeo”, ¿no es completamente plana? De hecho, ¿no es mejor así, como una tabla de cortar? ¡Mujer!”

“… Largo! Más bien, no vayas por ahí diciendo que mis pechos… No soy de pecho plano! ¡Mis pechos son decentes! ¡Tú, conejo de pecho flácido!

“¡M- mis pechos no son flácidos! ¡Sólo están rebotando un poco! ¡Y a Hajime-san le gusta mucho!”

Hagamos una revisión. En lugar de empeorar, parece que el argumento era cada vez más infantil.

“… Hajime no tiene interés en la carne sin valor. ¡Él prefiere las nalgas! ¡Especialmente el contorno de la parte inferior a los muslos! ¡Y él dijo que el mío era el mejor! ”

“¡Entonces yo simplemente seré la maestra de las oppai! Con los pechos de Yue-san nunca puede esperar igualarse, ya hice “Pi-“, “Pi-” y “Pi-“! ¡Y se estaba divirtiendo con ellos! ¡Incluso para los concursos de la noche, el pobre está cerca!”

Y así, las inclinaciones sexuales de Hajime se hablaban con indiferencia.

Si Hajime hubiese estado aquí justo ahora, él habría sido el que se lastimara.

“… Yo soy la que le enseño a Hajime habilidades nocturnas. Yo también soy quien le enseñó habilidades de combate Shia. ¡Lo se todo! ¡Te mostraré que ningún discípulo puede esperar derrotar al maestro!

“¡Dale! ¡El discípulo superará al maestro! ¡Ya sea por la noche o durante el día! ¡Hoy, aquí mismo!”

Shia vertió magia en Doryukken y la usó para golpear al Dragón de Trueno. Por un momento, la forma del Dragón de Trueno fue completamente destrozada, sin embargo, inmediatamente se reformó y abrió sus mandíbulas de par en par en un intento de tragar Shia.

Pero Shia, con una velocidad impresionante, ya había pasado por delante del Dragón de Trueno y se estaba acercando a Yue.

Yue la interceptó invocando una barrera espacial usando la magia espacial. Además, trató de usar la onda de choque resultante para expulsar a Shia.

Sin embargo, usando la magia de la sublimación para aumentar su fuerza física al doble, Shia resistió la onda de choque con la resistencia física increíble.

La magia de la sublimación era una magia que realzaba el nivel de todo.

Naturalmente, ya que dependía de la cantidad de poder mágico utilizado, la mejora sólo duró mientras la magia de la sublimación era activa, y siendo una magia de la era de los dioses, su consumo de poder mágico era abrumador.

Sin embargo, era obvio que el efecto otorgado por esta magia era tremendo y ahora la fuerza física de Shia que la utilizaba había sobrepasado la fuerza física no fortalecida de Hajime. Un ataque a medias ni siquiera dejaría un solo rastro de ese cuerpo.

“¡Qué suave! ¡Va a necesitar mucho más que eso para detenerme!”

“… ¡Tu personaje tramposo! ¡Date prisa y baja!

Se oyó el sonido de una explosión, las paredes de hielo, y la superficie del suelo se estaba rompiendo, y los fragmentos de hielo volaban alrededor. Las llamas se dispersaban en el aire mientras el trueno ardía todo en su camino. Entonces una onda de choque corrió por todo el lugar y el sonido de otra explosión siguió como la magia se desencadenaba una y otra vez en todo el lugar.

El alto nivel de compromiso de Yue y Shia se podía ver a través de la batalla de alto nivel que se estaba volviendo cada vez más violenta, en contraste con su anterior argumento que se había convertido en infantil.

“Yue-san no… etto, eto, baaka, baaka!” (Tonta, Idiota)

“… Shia no… Shia no… Ahou~!” (Idiota, Cabeza hueca)

Parecía que habían agotado todos los insultos que conocían.

En la esquina de la habitación, Kaori y su falsa imagen, que originalmente debían haber sido las protagonistas aquí, estaban sentadas en el suelo agarrando sus rodillas. Sus caras en blanco, estaban viendo la enorme pelea entre la infantil Yue y Shie que no parecían comprender que las batallas eran letales.

Pensar que Kaori y su oponente habían alcanzado el punto culminante, y como Kaori estaba a punto de despejar el juicio, de repente ella fue interrumpida por esta batalla… Sólo para oír palabras como ‘baka’ o ‘ahou’. La escena ante ella era realmente idiota. No podrías reprocharle su mirada vacía.

“… Voy.”

“… No me digas, ¿tienes intención de ir a intentar detenerlas? ¡No puedes, morirás!”

La falsa Kaori de repente se levantó de su posición sentada. Y luego dijo que se dirigía al campo de batalla. Su rostro era tan transparente que era difícil pensar que se había formado de emociones negativas. Como si acabara de enterarse de la hora de su muerte.

“Esta habitación está destinada a nuestro juicio. No debería ser devastada por forasteros. Por eso me voy. Por mi bien y por el tuyo, tu amor y el mío.”

“… Usted…”

La nueva amistad absurda que se había desarrollado entre ellas… tal vez el desarrollo loco había puesto un tornillo suelto en sus cabezas.

“… Asegúrese de regresar. Sin falta, con seguridad. ¡Estaré esperando!”

“Fufu, si me lo dices, tengo que asegurarme de volver.”

Se cogieron las manos. Realmente se veía como una escena de una película en la que una mujer estaba viendo a su amante que se dirigía al campo de batalla después de hacer un juramento de verse de nuevo. Su límite emocional puede haber sido alcanzado de varias maneras.

La falsa kaori apartó sus manos de mala gana de Kaori, dio media vuelta y miró a los dos personajes tramposos con una expresión resuelta.

Entonces…

“¡Shirasaki Kaori, una falsa imagen del juicio, estoy fuera!”

“¡Por favor, por favor, cuídate!”

Ella entró en la tormenta de la destrucción causada por la magia de alto nivel que desafió el sentido común y engaño las estadísticas físicas.

Inmediatamente después…

“¡Estás en el camino!” X2

“¡KyaAAAAAAAAAAA!?”

Con un ataque rápido, estaba bailando en el aire. La trayectoria era una parábola hermosa.

“¡Yo… tú, quiero decir, yo!”

“Ku, ¡Es- estoy bien! ¡Todavía puedo hacerlo! ¡Definitivamente te mostraré que puedo detenerlas!”

Recibiendo relámpagos y una ola de choque, la ahora lastimada falsa Kaori batió sus alas de plata para reorganizar su postura y mostró su espíritu de lucha como una heroina. Lo que en el mundo está haciendo que ella está dispuesta a ir a tales extremos… Con toda probabilidad, la situación que se desarrollaba debe haberla vuelto loca. Porque su origen era Kaori.

La falsa Kaori miró a Yue y Shia y gritó con todas sus fuerzas.

“¡Ustedes dos, terminenlo! ¡Este es nuestro lugar! ¡No molesten nuestro juicio!

Sin embargo…

¡ZuDoOON!

¡BaKi! ¡GoGaaAN!

Aquella voz valiente fue enteramente engullida por el ruido de la batalla. Ni Yue ni Shia le dieron una sola mirada. Sólo se veían y no se habían fijado absolutamente en ella.

Una vena apareció en la frente de la falsa Kaori. Entrar en el cuarto de otras personas por su propia cuenta, y hacer lo que quisieran como si estuvieran en su propia habitación. Ver tal escena la irritaba hasta el último punto.

“¡Por qué ustedes, entonces no me dejan otra opción más que usar la fuerza! ¡No voy a tomar quejas después! ”

Aleteando sus alas de plata poderosamente y dejando tres imágenes residuales de sí misma, se precipitó hacia Yue y Shia a alta velocidad. Ella tenía el objetivo de atacar con sus espadas gemelas. Por supuesto, ella no tenía la intención de usar el borde afilado de sus espadas, pero el lado plano para tratar de vencerlas.

En primer lugar, se dirigiría a Shia que había sido arrojada al suelo por el Cielo Maldito de Yue. Rápidamente se movía detrás de ella y le golpeo en la nuca.

“¡Eres mía! ¡Destello de castigo!

“¿Ah? ¡Molesta!”
(N/T: Para los que hayan leído otras novelas o visto anime sabrán que este “Molesta o Molesto” es una expresión muy común cuando alguien es interrumpido y se enoja más conocida como “Mendokusai”)

Sin embargo, expresando su irritación con una voz como la de Hajime, Shia se dio la vuelta y fácilmente detuvo el ataque furtivo que Kaori pensaba haber tenido éxito. Desnuda, y con una sola mano. Lo que era aún más extraño era que, aunque el lado plano de la espada estaba dirigida a Shia, ella había captado de alguna manera el lado agudo de la espada con las yemas de los dedos. En otras palabras, ella no había detenido el golpe de alta velocidad de la gran espada desde el frente, pero lo había detenido desde el costado.

“¿¡Eeeh¡? no puede ser!? ”

Shia chasqueó su lengua ante la temblorosa falsa Kaori y de repente sacó la gran espada. Mientras Kaori fue tirada hacia adelante, Shia se apoderó de su cuello mientras tomaba una postura de lanzamiento.

“HauUUUU!”

Fue arrojada de una sola vez.

A pesar de que era un hermoso tiro que describía una parábola, no tenía la intención de sacarla del peligro o del campo de batalla, sino que había sido arrojada con una tremenda fuerza como una bala. Hacia Yue.

Es decir, acababa de usarla contra Yue como una bala humana.

Como el grito dela falsa Kaori resonó en todo el lugar, Yue que se enfrentó a ella pronunció las siguientes palabras.

“¡Dragón del Trueno, acabala!”

Fue atacada desde el frente por el dragón del trueno. Las mandíbulas del espumoso dragón del trueno se abrieron a la espera de su forma de vuelo.

“¿¡Hiii!?”

Gritando, la flasa Kaori se envolvió en sus alas plateadas. Entonces, utilizó su poder mágico de plata para convocar su capacidad de descomposición a su máximo poder.

BOHA! La forma del dragón del trueno se dispersó.

Shia que se escondía detrás dio persecución. Parecía que esperaba este resultado antes de lanzar a la falsa Kaori. Un escudo improvisado, se podría decir. Fue un acto muy salvaje.

La defensa de Yue, el dragón del trueno, había sido penetrada con éxito. Sin embargo, utilizó una bola de gravedad del Cielo Maldito para crear un campo de alta gravedad en el frente.

Como resultado…

“¿¡HeuUUUUU!?”

La falsa Kaori que todavía estaba volando de repente y con fuerza fue tirada al suelo y se deslizó boca abajo.

¡Qué visión tan miserable! Si Shizuku estuviera aquí, no hay ningún error que ella estaría furiosa, incluso si ella supiera que era una imagen falsa.

Colapsando, boca abajo en el suelo, la falsa Kaori gimió un débil ‘Uu, Uu’ como ella luchó para levantarse de una manera u otra. Entonces, en el momento en que levantó su rostro luchando…

“¡Mugyuu!?”

Su cara fue pisoteada por Shia que había venido en su persecución. Le hicieron besar el suelo una vez más. Una vista demasiada lamentable.

El peso de Doryukken de Shia fue aumentado muchas veces y cayó al suelo. Debris fue enviado volando, incidentalmente tomando a la falsa Kaori a lo largo. Uno podía fácilmente adivinar lo que brillaba junto con los trozos de hielo revoloteando en el aire y que tenía por origen la zona cerca de los ojos de la falsa Kaori…

Sin un solo cuidado por ella, Yue y Shia entraron en el clímax de su batalla. Ambas estaban en un mal estado y mostrando una pantalla vulgar.

Yue fue curada con su “Regeneración Automática”. Shia cambió en modo superwoman y estuvo bien gracias a su habilidad física y regeneración mágica. Sin embargo, respiraban aproximadamente debido a su consumo de magia. El hecho de que no estuvieran usando sus piedras de cristal de demonio para reponer su poder mágico era sólo debido a su terquedad.
(N/T: Superwoman… lo dejare asi)

“Yue-san no…”

“Shia no…”

Yue convocó a un extra-grande Dragón del Trueno. Tomó la forma de un enorme brazo en el cielo y se lanzó hacia adelante. Shia creó un enorme kendama, lo cargó con poder mágico y lo disparó usando Doryukken. Ambos lanzaron una inusual presión.

Y, en eso, la falsa Kaori estaba aleteando sus alas y volando inestablemente… sus ojos perdieron el foco.

Tal vez aún no se había recuperado del golpe anterior.

“Aléjate-! ¡Tu, yo, salga rápidamente-!”

“¿Fue?”

Kaori utilizó ambas manos como un megáfono para amplificar su voz y emitir una advertencia. Pero, como era de esperarse, la falsa Kaori que apenas era consciente sólo dio una respuesta aburrida.

Después de lo cual…

“¡Alcornoque!” X2

El relámpago estruendoso y la kendama roja chocaron en el centro, provocando una feroz destrucción.

“- !?”

La pobre víctima que se había quedado en silencio gritó. Empujada en el aire por el humo blanco, la víctima fue enviada volando hacia Kaori.

Saltando del suelo varias veces, continuó rodando por el suelo hasta que terminó su camino ante Kaori. ¡Qué destino tan cruel! Había un cierto encanto en la forma en que ella estaba tosiendo humo blanco, aunque.

“Ta- Tal crueldad…”

“Lo siento, mi otro yo. No podría ganar contra los tramposos y personajes defectuosos.”

Abrazando a su otro yo desgastado que estaba tumbado en el suelo, las lágrimas se formaron en los ojos de Kaori. La falso Kaori le dirigió una débil sonrisa.

“Uun. Usted trató duro. Sólo eso es suficiente.”

“… Mi otro yo…”

Había una sensación agradable entre las dos, pero eran la misma persona, después de todo, dejando a un lado el hecho de que el objetivo del gran laberinto era jugar con el núcleo de los sentimientos.

De repente apareció una amenaza por encima de las das que estaban abrazadas, listos para entregar el golpe final. “Bikirii”. Un sonido desagradable llegó a sus oídos cuando un inmenso trozo de hielo comenzó a derrumbarse. Sí, ése fue el resultado de la batalla. El enorme pilar central que sostenía el techo había sido aplastado y se estaba desmoronándose, causando, a su vez, que el techo circundante también se derrumbara. Y ambas Kaoris estaban justo debajo.

“¡Huye! ¡Estaré bien!”

“¡Sonna! ¡No puedo hacer eso! ¡A este ritmo!”
(N/T: Sonna: Imposible o no puede ser)

Como era de esperar, el desarrollo había llegado a ser dramático para ambas. La falsa Kaori que no tenía manera de lidiar con el peligro entrante estaba apartando a Kaori en un intento de dejarla escapar del peligro.

Kaori, con un rostro extremadamente entristecido, se negó a ir. Habría sido simplemente bueno para Kaori llevar a la falsa Kaori en sus brazos lejos del peligro, pero ella era demasiado inconsciente en el momento de actuar.

El impacto era inminente. El techo, así como un sinnúmero de carámbanos, estaban cerca, y el momento…

“¡Rapido!”

“Uu, Un. Entendido. Lo siento.”

Como la falsa Kaori estaba insistiéndole, una gran espada fue empujada en el pecho de la falsa Kaori. Junto con la dulce voz de Kaori.

“… ¿Eh? ¿Por qué?”

Naturalmente, fue Kaori quien hizo el apuñalamiento, haciendo una expresión aparentemente disgustada mientras evitaba sus ojos. Ella respondió a la pregunta involuntaria de la falsa Kaori con una cara de dolor.

“Porque si tu muerte es causada por otra cosa, tal vez voy a fallar el juicio… Así que antes de morir, tengo que ser la que te mate”.

En realidad era un argumento justo. En realidad, ¿qué pasó con la dramática conversación hasta ahora?

Reflexionando, diciendo cosas como ‘¡Vuelve sana y salva!’, Gritando ‘¡Fuera!’, Objetando ‘¡No puedo dejarte así!’. Teniendo en cuenta que estaba en contra de la voz dentro de su corazón, tal vez se podría decir que había sido realmente suave desde el principio. Antes de la desaparición de la falsa Kaori, la expresión de Kaori era mejor dejarla sin describir.

“Fufu, te volviste dura, yo. Estoy contento por tu crecimiento… Sin embargo, creo que esta forma de acabar con las cosas fue un poco excesiva”.

Los carámbanos y el techo que había sido segundos lejos de estrellarse comenzaron rápidamente a volver a su antiguo lugar y reformarse debido a la función de restauración del laberinto. Era obvio que esto sucedería, como siempre lo había hecho antes.

Conmovida hasta las lágrimas, la falsa Kaori, cuyos esfuerzos habían sido infructuosos hasta la última decisión de Kaori al final, finalmente se derrumbó y desapareció sin dejar rastro alguno.

“… Esta victoria se siente vacía.”

Si alguien estuviera aquí, probablemente responderían: “Mira quién habla”. Parecía que incluso Kaori había sido bastante influenciada por el grupo de Hajime.

En el otro lado, Yue y Shia que se habían encontrado mutuamente con sus ataques más fuertes estaban jadeando.

“Haa, Haa…, keho.”

“Fuhe, Fuhe…”

Ellos estaban respirando más o menos al estar de pie sobre el suelo de hielo con posturas similares. Sus reservas mágicas estaban completamente secas.

“No digas cosas tan tristes.”

“…”
“Si algo te molesta, vamos a romperlo juntas.”

“…”

“No importa lo que nos enfrentemos, no importa la situación, no vamos a perder. Juntos, podemos hacer cualquier cosa. Eso es lo que creo.”

Shia estaba reiterando su último discurso con un áspero aliento. Yue, respirando igualmente, escuchaba en silencio.

“Los que me enseñaron eso son Yue-san y Hajime-san, ¿verdad? Ahora mismo, usted no está siendo la misma persona que me enseñó eso. Absolutamente no reconoceré a una Yue-san que tiene miedo de algún futuro y silenciosamente se da por vencida”.

La reconocida “persona especial” de Shia era una persona que no se rendiría bajo ninguna circunstancia y confiaría en ella y en su poder para mirar al futuro. Es por eso que no había manera de que pudiera aprobar a la Yue actual. No sólo no podía aprobar la declaración de Yue, sino también de cómo eran las cosas.

Ella no sabía qué exactamente dentro de Yue le hizo pronunciar las palabras “en el peor de los casos”, pero si existe la posibilidad de que tal cosa suceda, no deberían estar haciendo una excusa para ello, sino preparándose para ella en su lugar. Incluso si sus camaradas, su familia, sus amigos y el amante que ella debe amar se involucraran en el proceso, todavía deben estar tratando de aprovechar el futuro en el que están todos juntos. La idea de que la gente cercana a Hajime deseaba sacrificarse era impensable. Incluso si sellaba su destino, permaneciendo, comiendo y bebiendo juntos hasta el final, y luego perecer juntos aún sería diez mil veces mejor.

Por supuesto, para ella, su probabilidad de perecer era tan baja que ni siquiera le daría una idea. Si Hajime estuviera aquí y tuviera tiempo de preocuparse por tal cosa, probablemente estaría buscando una manera de matar lo absurdo. Ni siquiera un milisegundo antes de su muerte liberaría su intención asesina hirviente.

Y, Yue debería ser la primera en saber eso.

“Una petición tan tonta, ¿crees que la escucharé?”

“Shia”

En ese momento Shia estaba derramando lágrimas. Irritada por Yue que estaba mencionando la posibilidad de no estar con ellos, no pudo evitar imaginar este futuro que la entristecía…

Ella pensó que si golpeaba a Yue en esta pelea que había comenzado tan fácilmente como un niño que se estaba volviendo loco, podría demostrar que se había hecho lo suficientemente fuerte como para proteger a Yue y por lo tanto ahuyentar la falta de determinación de Yue. Pero como era de esperarse, Yue era fuerte, y la victoria no era posible. Este hecho fue decepcionante y molesto para Shia…

Los diversos sentimientos mezclados de Shia se apilaron y se saturaron. Incapaz de contenerse, sus emociones se convirtieron en lágrimas que empezaron a desbordarse.

Yue, que sólo había logrado girar su vista a Shia para mirarla, convocó el poder mágico de su piedra demoníaca de cristal y usó magia de restauración, antes de levantarse lentamente. Entonces empezó a gatear hacia Shia a cuatro patas.

“… Shia, lo siento.”

“¿Yue-san?”

Mirando desde arriba a la cara de Shia, de la cual las lágrimas y la nariz goteante se destacaron especialmente, Yue acarició suavemente su cabeza. Con su mirada y sus manos, y de una manera extremadamente suave. Shia se las arregló para mirar hacia atrás a pesar de su campo de visión reducido por sus lágrimas.

“… Es como Shia dice. No importa el pasado, no importa quién soy, no importa. A partir de ahora, quiero permanecer todo el tiempo a lado de Hajime y Shia. Así que enviaré a volar a cualquiera que esté en el camino de eso, no importa quién sea. Eso es todo lo que hay.”

“Highu, E- Eso es correcto.”

“… Nn, Incluso si algo me sucede, Hajime y Shia definitivamente harán algo al respecto. No había nada de qué preocuparse.”

“No es obvio, uh.”

“… Nn. Lo siento. Hice una horrible petición. ¿Me perdonas?”

“¡Te perdonaré! ¡Así que, no te atrevas a hacer una petición tan triste de nuevo! ¡Prométemelo!”

“… Nn. Lo prometo.”

Dulcemente limpiando el sudor del rostro de Shia, Yue la levantó en sus brazos. Shia se aferró a Yue. Yue también abrazó fuertemente a Shia.
(N/T: Fan service)

El tiempo fluía en silencio. Las cosas se habían vuelto pacíficas mientras acariciaban suavemente la piel del otro.

Yue y Shia habían tenido su primera gran pelea. Era una escena como la de amigos que tenían una pelea de puño por la orilla del mar y viendo la puesta de sol después de hacer que su vínculo mutuo creciera aún más fuerte.

Una voz temblorosa los alcanzó.

“… Gracias a dios. Realmente no entiendo lo que está pasando, pero gracias a Dios. ”

“?” X2

Perplejas, Yue y Shia volvieron la vista hacia la fuente de la voz. Vieron la sonrisa de Kaori mientras sus mejillas se crisparon. Aunque, debido a su promesa, sus ojos no sonreían en absoluto.

“Ufufu, estoy sin palabras. No había ninguna consideración para mí. Ir completamente loco y tirar mi juicio en un lío completo, al punto que estaba casi arruinado, y ni siquiera tener un cuidado en el mundo. Más bien, dándome este ‘Huh, ¿tú estabas aquí?, mira, ufufu. ”

En respuesta a la risa sospechosa de Kaori, Yue y Shia que aún se abrazaban intercambiaron miradas. Y, en ese momento, ellas recordaron. Cuando estaban en medio de su lucha, había algo que seguían soplando, pisoteando y detonando…

Entonces, al darse cuenta de que ésta era la gran sala de Kaori, sus expresiones hicieron una cara de “Oops”.

¿A ~ E ~ tto, Kaori-san? Por ahora, ¿vamos a calmarnos? ”

“Ahaha, estás diciendo algo gracioso, Shia-ttara. ¿No me veo perfectamente tranquila?

… Kaori, el… ¿qué tal el juicio?

“Nn ~? Lo pasé más o menos. Por mí misma.”

Yue y Shia exhalaron un suspiro de alivio.

Como era de esperar, la participación de ella en su lucha y dejarla incapaz de despejar el juicio, teniendo en cuenta todas las dificultades enfrentadas hasta ahora, habría sido más allá de perdonar.

Sin embargo, se congelaron en el lugar cuando escucharon las siguientes palabras de Kaori.

“Sí, la derroté con mis propias manos… Después de haber sido golpeada por ustedes dos muy mal y estaba en una situación desesperada.”

“…” X2

“Eso cuenta como una victoria, ¿verdad? No se me dirá que es inválido porque ella ya fue acabada por ustedes dos primero, ¿verdad? ¿Qué piensan sobre esto? ¿Huh?”

Yue y Shia estaban goteando sudor frío. Kaori se acercó a las dos que estaban sentadas y se abrazaban. Ella se agachó con una sonrisa amistosa. Colocando su barbilla en su rodilla, su gesto tenía cierto encanto, pero debido a que sus ojos carecían de color, parecía bastante aterradora.

Entonces, Yue repentinamente miró hacia otro lado y añadió aceite al fuego.

“… Entonces, habría sido mejor usar la magia de restauración antes de terminarla”.

“…. ¿Yue?”

“… No es mi culpa. Más bien, es de Kaori, quien la hizo demasiado rápido.”

“Hawawawa, hawawawa. Yu-Yue-san, eso es un poco… Hum, Kaori-san, realmente, lo sie-”

“Fufuu, Yue-ttara, eres graciosa. Después de golpearla completamente y enviarla volando, decir una cosa así… hey, levante su nivel de amistad conmigo también”.

Kaori, que había estado hundiéndose cada vez más desde el principio, mantuvo su cara sonriente cuando una vena apareció en su frente y ella extrajo sus dos grandes espadas.

Viendo esto, Yue se levantó en silencio y mostró una sonrisa sin miedo mientras ella respondía con todas sus fuerzas.

“… no me importa. Una amistad donde estoy por encima de Kaori y Kaori está debajo de mí, elevaré el nivel de esa amistad”.

“¡Ufufufufufuu, ser mandada a volar!”

“… ¡Me niego!”

Entonces, los destellos corrieron a través del cuarto grande que apenas había acabado de recuperarse de la última lucha intensa, y los estruendosos rugidos se escucharon una vez más.

“¡Fueeeen, Yue-san! Kaori-san! Si puedo preguntar, ¡por favor, pare! ”

Esta vez, Shia intentaban calmar a ambos lados. El nuevo pasaje que hizo su aparición se sintió de alguna manera como la recompensa de esfuerzos inútiles.