DE Libro 3 – Capítulo 7

Modo Noche

Libro 3, Capítulo 7 – Tribu Colmillo Negro

En las praderas desoladas, tres bestias negras galopaban a gran velocidad. Ning y los demás tenían miradas de alegría irreprimible en sus rostros. No importaba lo que pasara, finalmente regresaban a casa de la región fronteriza del Pantano del Monte Este. Se acercaban cada vez más a la ciudad de Prefectura del Oeste.

“Joven Maestro”, gritó Hoja de Otoño.

“¿Hm?” Ji Ning miró hacia ella.

Hoja de Otoño dijo apresuradamente: “En este viaje al lago AlaSerpiente, pasaremos por la Tribu Colmillo Negro de Hierba de Primavera. ¿Qué tal si vamos a visitarla en la Tribu Colmillo Negro? Ha pasado mucho tiempo desde que la he visto. La extraño mucho.”

“¿Hierba de Primavera?” Ning se sobresaltó, y en su corazón, una oleada de anhelo surgió también. Hoja de Otoño y Hierba de Primavera lo habían acompañado desde que era joven. Eran como hermanas para él. Originalmente, a pesar de no estar dispuesto a separarse de ella, no quería hacer que Hierba de Primavera sintiera pena, y por eso le permitió volver a estar con su padre. Ahora que Hierba de Primavera fue mencionada repentinamente, Ning no pudo evitar sentir una pizca de emoción y anticipación. “Bien. Vayamos a hacer una visita de camino.”

“Gracias, joven maestro.” Dijo apresuradamente Hoja de Otoño con gratitud.

“Yo también quiero ir.” Ning sonrió, y mientras lo hacía, le dio una palmada en la cabeza a la bestia negra, ordenándole que cambiara de dirección ligeramente.

Aunque en teoría estaban haciendo una visita a la Tribu Colmillo Negro en ruta al Lago del AlaSerpiente, en verdad, todavía era algo así como un largo desvío.

__ __ __ __ __ __

En una cueva en la montaña bastante grande debajo de la pared de una montaña, con muchas cercas de madera. Había algunas armaduras colgadas en la boca de la cueva, mientras que también había algunas bestias de pelo largo encadenadas en los árboles. Algunos hombres de complexión fuerte, sus cuerpos desnudos, conversaban casualmente mientras estaban sentados, asando la carne de una bestia.

En la entrada de la cueva, diez guardias de armadura negra estaban de guardia.

“Alguien viene.” Uno de los guardias de armadura negra gritó en voz alta, y aquellos hombres que estaban comiendo se volvieron a mirar. Uno de ellos, un hombre de pecho desnudo, se levantó y caminó, frunciendo el ceño ligeramente mientras miraba.

Tres figuras avanzaron a gran velocidad desde los bosques de la montaña. Al ver que eran tres personas montadas en bestias negras, inmediatamente se relajaron.

El rostro del hombre de pecho desnudo cambió inmediatamente, y él apresuradamente gritó: “El joven maestro ha llegado, así que ¿Por qué no han pagado sus respetos todavía? ¡Rápido rápido  rápido, todos ustedes, levántense!” Después de hablar, él inmediatamente se precipitó hacia adelante, poniéndose en una rodilla en la entrada. Muy respetuosamente, gritó: “¡Joven maestro!”

Tanto los hombres de armadura como los hombres con pechos desnudos se acercaron y se arrodillaron mientras gritaban: “Joven maestro.”

“Levántate.” Con un tirón, Ning descendió de la bestia negra, riéndose del líder de estos guardias de armadura negra. “¿Me has visto antes?” Se había estado preparando para sacar su insignia en este momento.

“Yo, Wuzhan, tuve suerte en el pasado.” La figura heroica tenía una cara marcada y su cuerpo estaba poderosamente construido. “Joven maestro, en el pasado, cuando peleaste con los Guerreros Nueve Colmillos, una vez peleé contigo, joven maestro. Así, al instante pude reconocerlo, joven maestro. Detrás de usted debería ser la señorita Hoja de Otoño, su criada, joven maestro. Yo también la reconozco.”
(N/E: Se que dice repetidamente joven maestro, pero es para aclarar el respeto que tiene por él y no quiere ser en lo más mínimo irrespetuoso)

Ning se rió.

Así que esa era la razón. En el pasado, a menudo peleaba con los Guerreros Nueve Colmillos, y muchos de los Guerreros Nueve Colmillos de los guardias de armadura negra habían peleado con él. No era raro que viera a alguno de ellos cuando estaba afuera.

“Necesito preguntarte algo.” Dijo Ning. “Tiene que ver con el Lago AlaSerpiente. Ven. Hablemos dentro.”

“Sí.” Este Capitán Wuzhan inmediatamente dijo. “Maestro joven, por favor, venga conmigo.”

Wuzhan guió a Ning hacia adentro, hacia una espaciosa habitación de piedra.

“Hace un tiempo, el AlaSerpiente corrió frenéticamente no demasiado lejos de nosotros. Incluso sufrimos algunas repercusiones. Wuzhan soltó una soplido riendo. En este momento, otro guardia de armadura negra vino con un plato de frutas. Ning recogió casualmente una fruta y tomó dos mordiscos. “¿Incluso llegó a tu casa?”

“No. Si lo hubiera hecho, estaríamos muertos.” Wuzhan negó con la cabeza. “Sin embargo, en ese momento, todos estábamos aterrorizados. Frente al AlaSerpiente, los guardias de armadura negra no serían capaces de luchar en absoluto. Aunque logramos evitar esa calamidad, muchas tribus sufrieron desastres. ¡Sólo puedo usar la palabra “miserable” para describir lo que les sucedió a ellos! En ese momento, estábamos esperando que el AlaSerpiente fuera ejecutado por nuestro clan Ji, pero por desgracia… ”

Ning asintió con la cabeza.

Al final, Cresta de la Paloma Venenosa había intercedido y participado en las negociaciones con el clan Ji, con el resultado de que el AlaSerpiente sólo tenía que ser confinado dentro del Lago AlaSerpiente durante un siglo.

“¿Ha estado el AlaSerpiente en el Lago del AlaSerpiente todo el tiempo?” Preguntó Ning. “¿También está en el fondo del Lago del Ala Serpiente, o en la isla central?”

“El fondo del lago, por supuesto.” Dijo Wuzhan apresuradamente. ¿Cómo se atrevería a quedarse en la isla? Teme que nuestro clan Ji actúe en su contra.”

“¿Al fondo del lago?” Ning parecía haber pensado en algo.

Parecía que no sería tan fácil para él matar al AlaSerpiente.

“Wuzhan.” Ning preguntó. “¿Sabes de una tribu conocida como la Tribu Colmillo Negro?”

“¿Tribu Colmillo Negro?” Wuzhan asintió. “Los conozco, por supuesto que los conozco. El líder de la Tribu Colmillo Negro es un hombre muy hábil. Fue capaz de fundar una nueva tribu. Ninguna persona común es capaz de fundar una nueva tribu. Desafortunadamente, las muchas tribus que el AlaSerpiente perjudicó tenían a la Tribu Colmillo Negro entre su número. ”

“¡¿Qué?!” El rostro de Ning cambió dramáticamente. Su corazón se estremeció.

Podría ser…

Según lo que sabía, originalmente, incluso antes de que  AlaSerpiente lo atacara,  AlaSerpiente había destruido una pequeña tribu. Todos los de la tribu habían muerto. Al final, sólo a través del examen de los cadáveres de esas pobres víctimas se determinó que el AlaSerpiente era el asesino.

“¿Todavía existe la Tribu Colmillo Negro?” Preguntó Ning apresuradamente.

Wuzhan asintió con la cabeza. “Esta vez, el AlaSerpiente causó desastre en todas partes. Iría a una tribu, participaría en alguna matanza y luego se iría. ¡No trató de acabar con todo el mundo! Después de todo, exterminar a toda una tribu requeriría más tiempo y haría más fácil que las formas de vida Xiantian de nuestro clan Ji se pongan al día. Pero aunque la Tribu Colmillo Negro no fue aniquilada, más de la mitad de sus miembros de la tribu murieron. Realmente es terrible.”

“¿Más de la mitad?” El corazón de Ning empezó a apretarse.

“¿Conoces a Hierba de Primavera?” Preguntó Ning apresuradamente. “Mi criada, Hierba de Primavera. ¿Sigue viva?”

“¿Hierba de Primavera?” Dijo Wuzhan interrogante. “Conozco a Hierba de Primavera. Tienes dos sirvientas, joven maestro. ¿Puede ser que Hierba de Primavera ya no te siga, joven maestro?”

Ning había liberado a Hierba de Primavera a su libertad, pero muy poca gente lo sabía.

“No. Le concedí su libertad. Ella es la hija del jefe de la Tribu Colmillo Negro.” Ning dijo apresuradamente.

“No lo sé.” Wuzhan sacudió la cabeza. “Aunque he visto a Colmillo Negro, no sé nada de su hija.”

Ning respiró hondo.

¡Ansiedad!

¡Preocupación!

Más de la mitad de la gente de la Tribu Colmillo Negro había muerto. Demasiados habían muerto. Tal vez Hierba de Primavera estaba entre ellos.

“Definitivamente, ella definitivamente tiene que estar bien.” Ning cerró los dientes, luego inmediatamente salió de la habitación de piedra.

Fuera, Hoja de Otoño y Mowu estaban sentados en un círculo con los guardias de armadura negra, disfrutando de una carne asada.

“Joven maestro.” Hoja de Otoño y Mowu se volvieron a mirar.

“Vamos.” Ning gritó apresuradamente.

Las miradas de Hoja de Otoño y Mowu estaban llenas de perplejidad. ¿Por qué se marchaban con tanta prisa? Sin embargo, no se atrevieron a preguntar demasiado. Se apresuraron a levantarse, ya no comían mientras se dirigían hacia sus bestias negras.”

“A la Tribu Colmillo Negro.” El rostro de Ning era sombrío. Pateando la cintura de la bestia negra, inmediatamente la envió saltando adelante.

Las tres fieras negras se precipitaron rápidamente en los lejanos bosques de montaña.

“Capitán, ¿Qué pasó?” Los otros guardias de armadura negra estaban muy desconcertados. En cuanto a Wuzhan, mientras salía de la habitación de piedra, él también frunció el ceño mientras miraba a lo lejos. ¿Hierba de Primavera? ¿La hija del jefe de la Tribu Colmillo Negro?”

__ __ __ __ __ __

El corazón de Ning estaba ardiendo de preocupación. Hoja de Otoño y Hierba de Primavera, aunque nominalmente sus criadas, eran en verdad como hermanas mayores para él. Todavía recordaba cómo cuando era joven, señalaba las palabras de los libros y tartamudeaba preguntas. En ese momento, Hierba de Primavera y Hoja de Otoño, a pesar de ser “atormentadas” por su joven maestro, sólo podían obedientemente responder.

“De ninguna manera.”

“De ninguna manera está muerta.” Ning estaba muy preocupado.

“Joven maestro.” Preguntó con preocupación Hoja de Otoño. “¿Qué pasa?” Ella podía decir que el rostro de su joven maestro era extremadamente feo ahora mismo. Rara vez veía a su joven maestro tan furioso.

Ning gritó: “La Tribu Colmillo Negro sufrió un ataque del AlaSerpiente. Más de la mitad de sus miembros de la tribu murieron.”

“¡¿Ah?!” Hoja de Otoño se sorprendió instantáneamente. “Entonces la Hierba de Primavera…”

“Lo sabremos una vez que lleguemos”. Ning gritó fríamente.

¡Swoosh! ¡Swoosh! ¡Swoosh!

Las tres bestias negras se movían a gran velocidad. Cuando el sol comenzaba a ponerse, las tres bestias negras llegaron a un bosque de la montaña escasamente cubierto. Desde la distancia, podían ver levemente una tribu.

“Alto.” Gritó Ning.

Las tres bestias se detuvieron rápidamente.

“¿Joven Maestro?” El rostro de Hoja de Otoño también estaba rojo de preocupación.

“Observa por allí.” Ning señaló a la distancia. Desde lejos, decenas de hombres vestidos de piel estaban cortando árboles con hachas. Lo más probable es que recolectaran leña.

“Deberían ser los miembros del clan de la Tribu Colmillo Negro. Si les preguntamos, lo sabremos.” Ning montó de inmediato su bestia negra, con Hoja de Otoño y Mowu siguiéndolo por detrás.

Pronto.

Ning llegó frente a esas docenas de leñadores de pieles. Todos estos hombres levantaron sus lanzas y sables, observándolos atentamente.

“Tengo una pregunta para ti.” Con un movimiento de la mano, Ning inmediatamente sacó su insignia, que tenía un solo carácter en ella; ‘Ji’.

“¿Clan Ji?”

Estos tribales estaban todos sorprendidos.

“¿Tu tribu tenía una persona llamada Hierba de Primavera? Es la hija de tu jefe”. Ning ladró.

“¿La hija del jefe?” Preguntó apresuradamente un hombre de un solo ojo. “Nuestra Tribu Colmillo Negro no tiene a nadie conocida como Hierba de Primavera. ¡La hija de nuestro jefe se llama Miwa!”

Ning se sobresaltó, luego dijo apresuradamente: “Bien, su nombre es Miwa. ¿Sigue viva?”

“Muerta.”

“Miwa está muerta.” Todos los miembros de la tribu dijeron.

El rostro de Ning cambió dramáticamente y la cara de la próxima Hoja de Otoño se volvió completamente blanca. Su cuerpo se balanceó y luego se desplomó de su bestia negra. Mowu se apresuró a saltar de su propia bestia negra y cogió a Hoja de Otoño. El rostro de Hoja de Otoño era pálido y completamente sin color. Sus lágrimas ya habían comenzado a fluir incontrolablemente.

“¿Cómo murió?” gritó Ning. “¿Fue el AlaSerpiente quien la mató?”

“El AlaSerpiente mató a muchos de los miembros de la tribu de nuestra tribu. Incluso uno de los hijos del jefe murió.” El hombre de un solo ojo dijo. “Muchos de nuestros miembros de la tribu murieron de inmediato, mientras que otros pocos sufrieron de metralla de rocas que se estrellaron contra su cuerpo, o fueron congelados… No murieron de inmediato, pero resultaron heridos. Después, sus heridas se disiparon, mientras que otras se enfermaron. Todos ellos se aferraron, pero finalmente murieron. Muchos miembros de las tribus gravemente heridos murieron así. Miwa, también, murió de enfermedad después.”

“¡Hierba de Primavera!” Gritó Hoja de Otoño.

El rostro de Ning se hizo aún más terrible, y las ondas mentales generadas por sus pensamientos violentos causaron que los árboles cercanos comenzaran a temblar y vibrar.

“¡AlaSerpiente!” Ning molió sus dientes y aulló, “Yo, Ji Ning, juro que definitivamente te matare! ¡¡¡Definitivamente te mataré!!!”