DS – Capítulo 11

Modo Noche

 

Capítulo 11: Nuevo comienzo (3)

{Lee Kang-jun}

{Nvl.2 (Exp 5.00%)}

{{Guerra} Principiante}

{Salud: 110/110}

{Energía mágica negra: 0/170}

{Fuerza: 5}

{Agilidad: 6}

{Inteligencia: 3}

{Buena suerte: 6}

{Carisma: 8}

Su nivel aumentó, por lo que la fuerza, la agilidad y la inteligencia aumentaron en 1 punto. Pero la buena suerte y el carisma seguían siendo los mismos.

“Es como se describe.”

Kang-jun sonrió ampliamente.

A menos que un evento especial los planteara, la buena suerte y el carisma eran estadísticas casi fijas. Fue un alivio que él los aumentó antes de tiempo.

Su cuerpo se sentía renovado después de la subida de la fuerza, la agilidad y la inteligencia. Su condición física y su estado mental eran claros.

Mirando la ventana de estado, su salud máxima y energía de magia negra también aumentaron. La salud máxima fue restaurada pero la energía mágica negra permaneció intacta a 0 puntos.

“¿Qué? ¿Por qué no se carga la energía mágica negra?”

La nivelación recuperó mi salud, ¿por qué la energía mágica negra seguía siendo la misma?

Un nuevo mensaje apareció en la pregunta de Kang-jun.

{La energía mágica negra no se restaurará a través del nivelado.}

{Ya sabes cómo restaurar la energía mágica negra.}

Por supuesto que lo sabía. La energía mágica negra se llenó absorbiendo la fuerza de la gente en la realidad.

“¿Qué? ¿Es esa la única manera?

Entonces no había manera de llenar la energía mágica negra en Hwanmong.

{La recuperación de la energía mágica negra es posible en Hwanmong, pero todavía no está disponible para ti.}

Afortunadamente, no fue imposible. Era posible si se cumplían otras condiciones. Simplemente no sabía lo que eran.

“De todos modos, no puedo pensar en eso ahora.”

Kang-jun examinó el cadáver del mono jefe que yacía en el suelo. Los monstruos del jefe tendían a caer siempre algo.

¿No debería haber al menos una poción de salud?

¡No es sorprendente que algo brillante estuviera cerca del lado derecho del jefe!

“¡Oh! ¡En efecto!”

Un elemento. Un rollo enrollado.

“¿Qué es esto?”

Sabría si lo abría. Kang-jun desató las cuerdas del rollo y lo abrió.

¡Hwakak!

En ese momento, una luz brillante vino del rollo.

{Los ratianos son pequeños pero rápidos y astutos. Un ratiano gigante tiene una fuerza escandalosa…}

Había mensajes desconocidos.

{Se ha adquirido un conocimiento menor sobre los ratianos.}

“¿Ratianos? ¿Conocimiento menor?”

Kang-jun tenía una expresión de perplejidad.

“¿Qué era eso?

{El conocimiento menor sobre los ratianos será beneficioso cuando se les enfrente en el futuro.}

“¡Oh! ¿Era así?”

La tez de Kang-jun se iluminó.

Los monos de cabeza de rata se llamaban ‘ratianos’. En otras palabras, Kang-jun había adquirido conocimiento sobre los ratianos.

{La fuerza de combate contra los ratios ha aumentado un 10%.}

{La probabilidad de adquirir artículos de los ratios ha aumentado un 5%.}

Fue increíble.

¿Se limitaba a los ratianos?

{Con el fin de obtener conocimientos más avanzados, participar en muchas batallas contra los ratianos.}

“Correcto.”

¿Era un conocimiento menor, así que no debería haber conocimiento de un grado más alto? Naturalmente, aprendería a luchar contra los ratinos.

¿Hay más ratianos allí?

Kang-jun agarró el club y esperó delante de la Sala 413.

“Esperaré a que salgan y luego los golpearé en sus caras.”

Hacerlo haría más fácil lidiar con los ratianos. Él rompería sus cabezas cuando pasarán a través de la puerta y los haría caer.

Pero esperó mucho tiempo y la puerta no se abrió.

“¿Qué? ¿Se dieron cuenta de que yo estaba esperando?”

Kang-jun brevemente vaciló antes de tratar de abrir la puerta de la habitación 413. Sin embargo, la puerta no se movió.

Apareció un mensaje al mismo tiempo.

{La entrada no está permitida.}

{Haga al cuarto 413 su territorio si desea entrar.}

A diferencia de la habitación 406, Kang-jun no pagó un contrato por la habitación 413.

En otras palabras, Kang-jun necesitaba despertar y firmar un contrato con la Sala 413 si quería entrar. Sólo podría entrar en la habitación 413 una vez que regresara de Hwanmong.

“¡Loco! ¿Estoy hecho de dinero?

Kang-jun había ahorrado para vivir en un goshiwon asequible de 250.000. ¿Pero ahora necesitaba firmar un contrato con la Sala 406 y la Sala 413?

¡Eso fue por lo menos 500.000 al mes! Si él tuviera ese dinero entonces estaría alquilando una buena habitación de estudio.

Por supuesto, estaba analizándolo usando el sentido común.

La realidad y el mundo de Hwanmong estaban conectados, pero esto era absurdo. Pero algo favorable podría ocurrir si hiciera del cuarto 413 su territorio.

“No se puede hacer nada en este momento. Esperaré delante de ella.”

Algún tiempo pasó.

¡Tutang!

La puerta de la habitación 413 finalmente se abrió y salió algo.

¡Un mono cabeza de rata de gran tamaño! ¡Un ratiano gigante!

“¡Matar!”

Esto era lo que había estado esperando.

¡Bam bam!

Kang-jun balanceó su palo en la cabeza del gigante ratión sin piedad.

“¡Kuooh!”

El gigante ratiano se tambaleó con un gemido. Kang-jun no perdió esta oportunidad y pateó ambos pies contra el pecho del gigante ratiano.

¡Kwatang!

El ratiano gigante cayó hacia atrás.

Kang-jun golpeó violentamente con el palo.

¡Bam bam! Bam bam bam…

“¡Kuwaaack!”

El ratiano gigante lanzó un grito y se desplomó.

{Se ha ganado experiencia.}

{12 nodos se han ganado.}

E¡l aumento de la fuerza y ​​la agilidad de su subida de nivel! Y la sinergia con el conocimiento menor sobre los ratianos!

A diferencia de antes, Kang-jun encontró relativamente más fácil lidiar con el ratiano gigante. Pero Kang-jun dejó de regocijarse y miró a la habitación 413. Sabía que había dentro de los ratios que aún no habían salido.

Por supuesto.

“¡Kuaaaah!”

La puerta se abrió y otro ratiano gigante salió.

¡Bam! ¡Bam Bam!

Kang-jun lo derribó exactamente de la misma manera y aplastó su cabeza.

{Se ha ganado experiencia.}

{14 nodos se han ganado.}

Entonces algo brillante cayó al lado del ratiano gigante.

“¡Oh! ¿Qué es esto?”

Estaba mirando un libro grueso.

“Está escrito en Hangul.” (Alfabeto coreano)

El título del libro fue escrito en Hangul para poder leerlo fácilmente.

Draw In Costumers (inferiores)

(N/T: Dibujarle a los Clientes)

“¿Drawn In Costumers?”

¿Había algo como esto? Estaba seguro de que lo leyó incorrectamente y volvió a mirar. Sin embargo, nada había cambiado.

“¿Es un libro de verdad?”

Nunca pensó que el ratiano gigante dejaría caer un libro. ¿Necesitaba leer y estudiar este libro?

Kang-jun abrió el libro inconscientemente.

 

 

  • Ayer me di cuenta del error de pegado que tiene la página al usar los Corchetes [[]], por eso empezaré a usar las llaves {{}} perdon por las molestias, de igual manera ya estoy editando los capítulos anteriores y el indice.

    • Santiago Valdez

      Gracias por los caps :3

    • The_Frox_TCxT

      <3

  • BadHook

    Bueno segun mi conocimiento aqui la expresion “Draw in” no tiene nada que ver con pintar/dibujar, sino que mas bien debido al contexto en que esta, se deberia traducir como atraer

  • Lucho Portuano

    😎😎

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion.