DS – Capítulo 2

Modo Noche

Capítulo 2: Despertar la Magia Negra (1)

“¡Ahh! ¡Hah!”

Antes de que él lo supiera, pasó un día desde que encontró el cadáver debajo de la cama. Sin embargo, la vida cotidiana de Kang-jun no había cambiado mucho. El poder de Hwanmong y la magia negra permanecieron en su cabeza, por lo que pensó que era sólo un sueño. Después de todo, era increíble que hubiera un cadáver debajo de la cama.

“¡Hah! ¡Aang!”

¿Pero qué son esos sonidos extraños? Los gemidos vinieron de la habitación a su lado.

Sabía que el goshiwon estaba dividido en pequeñas particiones. Un goshiwon era una choza simple así que no había ninguna manera de que fuese insonorizado. Sin embargo, era la mitad del día y el tipo al lado había traído a su novia.

¡Maldita sea! Realmente no quiero escuchar estos sonidos. ¡Maldito bastardo! Deberías ir a un motel. ¡O termínalo rápidamente! ¡Por favor!’

Al principio, Kang-jun había colocado su oído en la pared de la habitación para no perderse ni siquiera un pequeño ruido. Pero eso sólo duró poco tiempo. No era una delicia escuchar el amor de los demás.

Entonces.

¡En ese momento, algo extraño sucedió! La habitación de al lado se hizo más tranquila. Por lo general, estarían lejos de terminar. No, sería el comienzo. Ese tipo tenía mucha energía.

“Aw, ¿qué es? ¿Ya terminaste?“

Se escuchó una voz de mujer mezclada con quejas y decepciones.

“… Sí. Todo mi poder sopló de repente. Lo siento.”

Kang-jun se sorprendió al oír las palabras de la habitación de al lado. Era bueno porque Kang-jun no quería oír gritos más desagradables. Sin embargo, era ciertamente extraño.

“¡Espera! ¿No me digas que es el poder de la magia negra?”

Pero Kang-jun negó con la cabeza.

Eso es ridículo. Tengo trabajo por la noche, así que debo dormir un poco.

Kang-jun estaba en la cama y cerró los ojos. Entonces algo parpadeó por encima de su cabeza.

{Energía mágica negra 3/100}

Desafortunadamente, no lo vio cuando sus ojos se cerraron y las palabras desaparecieron.

¡Maldita sea! Si trato de dormir, entonces el infierno volverá.

Cerró los ojos pero no pudo dormir. Se sintió inquieto. Era debido al efecto de la habitación de al lado. ¡Haciéndolo en medio del día! De todos modos, de alguna manera tenía que dormir. Especialmente si quería trabajar de noche. Sin embargo, cerró los ojos pero no pudo dormir porque seguía pensando todo tipo de cosas.

Después de aproximadamente dos horas de fingir dormir.

“¡Ah! ¡Ah!”

“¡Ohh!”

El alboroto empezó otra vez en la habitación de al lado.

“¡Ah! ¿De nuevo?”

Kang-jun frunció el ceño.

¿Recuperó su energía? ¡Qué gran chico! ¡Kang-jun lo admiró!

Pero ahora no era el momento de admirar esas cosas.

¡No puedo soportarlo más!

Los ojos de Kang-jun se abrieron de par en par. Iba a gritarles que se detuvieran o fueran a un hotel.

“¡Por favor, pare!”

Sin embargo, la voz de la mujer sonó antes de que Kang-jun pudiera hablar.

“¿Eung? ¿Qué? ¿Ya se acabó? “

“Oh, l-lo siento.”

“¿Qué? Estás raro hoy. ¿Me estás engañando estos días?”

“No. Mi cuerpo no está bien hoy. Voy a beber jugo de carpa.”

“¡Bah! ¡Eso es! ¿Qué jugo?”

El ambiente en la habitación de al lado era anormal.

Kang-jun se sentó allí con una expresión confundida. ¿Por qué ocurrió algo inusual?

Era silencioso, pero algo extraño estaba pasando. ¿Por qué el chico de al lado seguía perdiendo fuerza?

Sucedió dos veces.

Entonces los ojos de Kang-jun brillaron.

“¡Sí! Esto no puede ser una coincidencia.”

Una vez fue una coincidencia. Pero dos incidentes consecutivos no pueden ser una coincidencia.

En ese momento.

{Energía Mágica Negra 6/100}

“¿En? ¿Qué es esto?”

Mensajes aparecieron delante de sus ojos.

¿Energía mágica negra?

Sin embargo, las palabras desaparecieron.

La expresión de Kang-jun estaba en blanco. ¿Qué fue eso de ahora?

Vio algo que parecía que provenía de un juego y luego desapareció.

¿Estoy alucinando? Tal vez fue debido a la privación de sueño.

Entonces.

Pensando en ello, esas palabras eran familiares.

¡Energía mágica negra! Está bien. Las palabras de su sueño anoche.

¿Quizás?

El corazón de Kang-jun latía salvajemente. Tal vez el fenómeno de la magia negra que sucedió anoche fue la realidad y no un sueño.

“Esto es ridículo. Fue una ilusión fútil.”

No podía pensar en ello como una ilusión, por extraño que fuera.

“¡Hyu!”

Entonces Kang-jun suspiró y sacudió la cabeza.

“¡Maldita sea! Bueno está bien. Digamos que esto es cierto y es magia negra. ¡Entonces no debe usarse! ¡Me gusta esto!”

No quería absorber la energía de los mujeriegos.

“No. Las habilidades de la magia negra todavía no están claras.”

Kang-jun usó su imaginación para pensar en varias cosas para las que podría ser usada. Los libros de fantasía le hacían intentar sentir maná para cantar hechizos.

“¡Ventana de estado!”

Kang-jun incluso intentó convocar una ventana de estado. Esto era similar a una novela o un juego.

Huhu, si realmente hay magia negra entonces no puedo vivir como un tonto.

Sin embargo, lo intentó durante un total de dos horas.

Llegó a las 8 p.m. y no tenía resultados. Ahora tenía hambre. Además, tenía que ir a trabajar en breve. Entonces no era cierto. Estaba equivocado.

“Vamos a cocinar algunos ramyun.”

Kang-jun abrió su puerta y se fue.

  • Lucho Portuano

    El Harem se hacerca, ya está casi aquí

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion.