DS – Capítulo 26

Modo Noche

Capítulo 26: Campo de Batalla (1)

Cho Sang-jin se asustó con las palabras de Kang-jun.

“!Wahh! Realmente es él.”

Fue instantáneamente aturdido.

¡Un hombre muy duro! ¡Él preferiría encontrarse con un fantasma y antes ver a ese hombre dos veces! Un ser humano que evitaría incluso más que a los fantasmas.

Las piernas de Cho Sang-jin temblaban y apenas podía pararse mientras pensaba en el incidente con Kang-jun hace unos días.

No fue un sueño o una realidad. Lo recordaba claramente, por muy loco que parecía. Su cuerpo lo recordaba vivamente. El dolor de tener los dedos rotos uno a la vez y ese horrible momento cuando murió.

¡Una fantasía! ¡No quería volver a sufrir esa espantosa fantasía! No, tal vez no sería una fantasía sino una realidad esta vez.

“¡Ohh!”

Los ojos de Cho Sang-jin temblaban como un loco mientras miraba a Kang-jun. Entonces dio inmediatamente un arco de 90 grados a Kang-jun y gritó.

“¡H-Hyung-nim! Merezco morir por mis pecados. Un hyung que me conocía me pidió llenar los números faltantes por un poco de dinero de bolsillo.”

“……“

“R-realmente. No sabía que Hyung-nim estaba implicado. Por favor, perdóname.”

Cho Sang-jin se había retirado a otro bar de karaoke desde ese día. Sólo había una razón. Temía volver a encontrarse con Kang-jun. Nunca soñó que volvería a encontrarse con Kang-jun de nuevo aquí. Cho Sang-jin tuvo muy mala suerte.

Entonces Kang-jun envió una mirada a Cho Sang-jin y dijo.

“Deberías vivir la vida mejor. No entres a grupos para intimidar a la gente.”

“Sí, Hyung-nim. Voy a vivir una vida mejor.”

“Pare ahora que usted lo sabe.”

“Sí, Hyung-nim. Realmente voy a vivir una vida mejor.” Cho Sang-jin obedientemente siguió las palabras de Kang-jun. Inmediatamente se sentó como si no tuviera fuerzas. Era natural. Kang-jun ya había absorbido su energía. Gracias a eso, tenía cuatro puntos en energía mágica negra.

Eso fue suficiente. Kang-jun absorbió la energía mágica negra de Cho Sang-jin. No dudaba en absorber la energía cada vez que encontraba a malos.

Así fue como ganó la energía mágica negra. No lo usaría contra nadie bueno.

Una persona no sería capaz de cambiar tan fácilmente. A pesar de recibir el campo del castigo, Cho Sang-jin no era alguien que pudiera ser bueno durante la noche.

Kang-jun ya no tenía ningún interés en Cho Sang-jin. Además, no quería pelear con el grupo de Lee Bong-cheol. Por lo general, Kang-jun tenía miedo de ellos, pero ahora eran sólo molestias volando alrededor.

“Necesito empezar a vender rápidamente. Necesito ganar 1,5 millones de won hoy.”

Mientras tanto, Lee Bong-cheol se sorprendió al ver a Cho Sang-jin encogerse frente a Kang-jun. Era lo mismo para las otras personas a su lado.

El jefe de la pandilla de Cho Sang-jin, Hwang Seong-gil lo agarró por los hombros.

“¡Cho Sang-jin! ¿Estás loco?”

“Seong-gil hyung-nim, caerá. Hyung-nim también debe tener cuidado.”

“¿Qué estás haciendo?”

“Lo siento. Solo puedo hacer esto.”

Cho Sang-jin se puso de pie y rápidamente se tambaleó. Un andar incómodo como un hombre que tenía prisa. No miró hacia atrás cuando desapareció.

¿Ese tipo está realmente loco?

No podía entender el comportamiento de Cho Sang-jin. Además, se había encogido y llamó a esa otra persona Hyung-nim. Pero algo más extraño sucedió. Lee Byeong-cheol de pie delante de Kang-jun literalmente se derrumbó al suelo.

“¿Por qué estoy tan mareado?”

“¡Eh! De repente, mi pierna se estremeció…”

Las llamas ardían en los ojos de Hwang Seong-gil mientras miraba fijamente a Lee Bong-cheol y sus hombres derrumbándose en el suelo.

“¡Eres un bastardo! ¿Qué les hiciste?”

“Sólo había un pequeño número de ustedes. Es agradable. Me alegro de que hayas resistido.”

¿Se resistió?

Pero algo realmente aterrador le va a pasar ahora.

Kang-jun sonrió fríamente a Hwang Seong-gil. Había absorbido la energía de la molesta pandilla de Lee Bong-Cheol. Así que todos se habían caído al suelo.

Hwang Seong-gil era el único que estaba bien.

[El objetivo ha resistido.] [¿Te gustaría abrir el campo de batalla? Sí/No]

Significaba que Hwang Seong-gil tenía capacidades de combate considerables.

Esta lucha era inevitable.

“¡Sí! Abre el campo de batalla.”

Kang-jun exclamó mientras miraba a Hwang Seong-gil.

Susususu.

El espacio alrededor de ellos empezó a distorsionarse.

[El campo de batalla está abierto.] [1 energía mágica negra se ha consumido.]

A diferencia de Cho Sang-jin, Hwang Seong-gil tenía un cuerpo robusto y luchaba bien.

Tenía una pequeña oficina de servicios haciendo trabajos lucrativos. Había cosas como los servicios de demolición, los desalojos forzosos, la recogida de deudas ilegales y el cuidado de pequeñas disputas en el mercado como hoy.

En la solicitud original de Lee Bong-cheol, él habría terminado el trabajo y habría vuelto a esta hora. La situación se había vuelto extraña.

¿Dónde está este lugar?

Un espacio oscuro. Sin embargo, podía ver claramente delante de él.

Un joven con pelo plateado. Sus cabellos plateados se movían como si el viento soplara a través de él, y una luz fría parecía venir de sus ojos.

El cuerpo de Hwang Seong-gil temblaba de presentimiento.

“¡Eres un bastardo! ¿Qué estás haciendo? ¿Dónde está este lugar?”

“Este lugar. Es el lugar donde vas a morir.”

Esta fue la primera vez que Kang-jun había utilizado el campo de batalla.

El plazo era de cinco minutos. Si no ganaba entonces sería una derrota. Y entonces la energía mágica negra de Kang-jun se daría a Hwang Seong-gil.

Por lo tanto, tenía que ganar no importa qué.

Tener una gran cantidad de energía mágica negra tomada lo incapacitaría.

[Puedes invocar a tu familia al campo de batalla.] [Disponible para convocar] [Infantería ratiano: 2] [Arquero ratiano: 1] [Hayun]

Ya sabía que Hayun podía ser convocada, pero él no sabía acerca de las criaturas de Hwanmong. Convocar a los ratianos sólo consumiría una energía mágica negra, mientras que Hayun consumiría cinco. Pero ahora no era el momento de salvar su energía mágica negra. Necesitaba una victoria incondicional.

¡Invoca a todos!

Los ratianos aparecieron justo delante de Kang-jun.

“¡Kekekeke!”

“¡Kikikik!”

La infantería ratiana estaba armada con palos mientras el arquero tenía un arco.

No eran sólo ellos.

Una niña con un vestido blanco y un cabello negro.

Suuk.

Hayun posó naturalmente como si siempre había estado allí. Pero Hwang Seong-gil estaba asustado mientras la miraba fijamente. Kang-jun no necesitaba explicarle a Hayun por qué la llamaban aquí. Sus sentimientos de resentimiento regresaron en el momento en que entró en el campo de batalla.

Por supuesto, el objetivo era Hwang Seong-gil. Entrar en el campo de batalla en sí le dio hostilidad.

En este momento, Hwang Seong-gil era completamente enemigo de Hayun.

“¡No te perdonaré!”

El pelo de Hayun se volvió salvaje y su ropa cambió de color. Sus ojos se pusieron rojos.

“¡Heok! “

Hwang Seong-gil retrocedió con sorpresa.

¡Syuok, bam!

Mientras tanto, algo salió volando de la nada y se incrustó en su muslo. ¿El dolor de algo afilado cavando en su carne?

“¡Ugh! ¿Una flecha?”

Hwang Seong-gil no estaba en un estado normal.

¡Un fantasma apareció de repente! Y un monstruo con cabeza de rata le disparó con un arco.

¿Dónde estaba este lugar? ¿Qué diablos estaba pasando?

“¡Ohh!”

Hwang Seong-gil ni siquiera pudo resistirse y comenzó a huir.

  • sanyuky

    que mal lo va a pasar

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion.