DS – Capítulo 5

Modo Noche

Capítulo 5: Campo de Castigo (2)

¡Esta era una zona sin ley donde las reglas no existían! Sólo había el castigo.

Cho Sang-jin se estremeció y dio un paso atrás.

!Wahh! ¡Espera un minuto! H-hablemos…”

“¡Tonterías! ¿Qué se necesitaba fuera de un buen puño?”

Kang-jun agarró el brazo de Cho Sang-jin y dobló uno de sus dedos.

¡Wooduk!

El dedo de Cho Sang-jin estaba roto.

“¡Kuaack!”

Técnicas brutales que nunca se usaron en un duelo real. Kang-jun nunca había utilizado técnicas tan terribles hasta ahora.

Kang-jun continuó doblando los otros dedos de Cho Sang-jin.

¡Wooduk! ¡Ujijik!

“¡Kuaaak! ¡Aaack! A-ayuda…”

Podía oír los gritos de lamento, pero Kang-jun no se detuvo. Comenzó a golpear furiosamente a Cho Sang-jin.

Peok peok peok.

No se había ejercitado durante un tiempo, pero era suficiente para romper el rostro de Cho Sang-jin.

¿Era demasiado duro? Por supuesto, realmente era duro.

Pero ¿Qué pasa? Esto no estaba sucediendo realmente. Sólo tenía la intención de causar miedo. Tuvo que golpear el terror en Cho Sang-jin. Si estaba asustado entonces no molestaría a Kang-jun más lejos.

De todos modos, esto era suficiente.

Pensó que arruinar el rostro y el espíritu de Cho Sang-jin era suficiente castigo. Pero la información que apareció en su campo de visión era diferente de lo esperado.

{El objetivo no ha recibido suficiente castigo.}

{El tiempo de campo restante es de 10 segundos.}

¿Eh?

Cho Sang-jin estaba actualmente en un estado justo antes de la muerte. Sin embargo, ¿todavía no era suficiente castigo?

¿Quiere más? ¿No me dices que quieres que lo mate?

No importa lo mal que estuvieran, ¿matar a la gente? Pero no pudo vacilar. Si Cho Sang-jin no recibiera suficiente castigo, entonces Kang-jun sería castigado.

“Realmente no estoy matando a alguien.”

Kang-jun apretó los dientes y miró a Cho Sang-jin. El cuerpo de Cho Sang-jin temblaba por el dolor. Podía leer las intenciones en los ojos de Kang-jun.

“¡Ehhh! A-ayúdame…”

Pero Kang-jun sólo lanzó un puñetazo con todas sus fuerzas en la cabeza de Cho Sang-jun.

¡Kwang!

Hasta ahora, él había estado golpeando imprudentemente. Pero ahora tenía poder. Su puño cayó como un rayo.

Y ese fue el final.

El cuerpo de Cho Sang-jin se desplomó.

“Phew.” Kang-jun respiró. Fue una cosa terrible que no hubiera cometido en la realidad.

Matando a la gente.

¡Maldita sea! Me alegro de que sea un espacio virtual.

¡Un castigo que requirió matar al objetivo! Fue un castigo terrible.

{Usted ha castigado suficientemente a Cho Sang-jin.}

{El campo desaparecerá en breve.}

Susususu.

El espacio circundante empezó a distorsionarse.

{Usted ha ganado la batalla. Sin embargo, la batalla se llevó a cabo en el campo del castigo por lo que no obtendrá ninguna experiencia.}

{Si quieres obtener experiencia y ser más fuerte entonces abre la puerta a Hwanmong.}

“¿La puerta de Hwanmong? ¿Experiencia? ¿Fortalecerse?”

La declaración delante de Kang-jun desapareció de nuevo. Kang-jun se dio cuenta rápidamente de lo que significaba.

“¿Entonces significa que puedo elevar mi nivel?”

Significaba que ganar experiencia podría elevar su nivel. Era absurdo, pero Kang-jun ya daba por sentado que la magia negra era como un juego.

¡Subir de nivel!”

Si es así, esa debe ser su prioridad.

¡Podría subir de nivel como un juego!

Suuk.

Mientras tanto, el campo de castigo se desvaneció y el aspecto original volvió.

La colorida vida nocturna de la ciudad. Y dos personas de pie en el lado de la calle. Eran Kang-jun y Cho Sang-jin.

El pálido y horrorizado Cho Sang-jin estaba mirando como si estuviera viendo un fantasma.

“…perdóneme, hyung-nim…”

Pero Kang-jun se limitó a mirar fríamente a Cho Sang-jin. Después del castigo se necesitaba un acabado sólido. Se acercó a los hombros de Cho Sang-jin y dijo.

“No me molestes con esa boca. Si dices más basura entonces realmente morirás.”

“… Sí, sí.”

Cho Sang-jin comenzó a inclinarse nerviosamente.

¡Tenía lágrimas y la nariz le moqueaba! Parecía loco.

“El campo del castigo no es inútil.”

Podría cuidar a alguien como este en el futuro usando el campo del castigo. Incluso si fuera horrible, Kang-jun podría hacer cosas terribles en el espacio virtual ya que no fue sancionado en la realidad. Sin embargo, causaría horror y miedo a la otra parte. Ese tipo de personas estaría sujeto a castigo.

De todos modos, ¡en este momento lo más importante era abrir la puerta a Hwanmong! Era necesario obtener 100 puntos de energía mágica negra.

Su energía mágica negra actual era 9/100.

Necesitaba reunir 91 puntos. Por lo general, obtuvo 3 ~ 4 puntos a la vez por lo que necesitaba absorber la energía de al menos 30 personas. Sin embargo, la magia negra no se podía utilizar en cualquier persona.

Kang-jun no lo absorbería de buena gente sin ningún pecado. Hay una sobreabundancia de chicos malos de los que puedo recolectar energía mágica negra. Kang-jun hizo un voto sobre cómo utilizaría la magia negra. ¡Si es posible, sólo absorber la energía de los malos! Por supuesto, el criterio para las malas acciones podría ser injusto, considerando que estaba basado en el juicio subjetivo de Kang-jun.

“Debería pensar tres veces antes de usar magia negra.”

Estaba ocupado pensando mientras caminaba.

“¡Kyaaak! ¿Por qué estás haciendo esto?”

“¡Hihihi! ¿Qué pasa?”

“Chica bonita, solo bebe con nosotros.”

Los hombres borrachos en sus 20s estaban haciendo una escena en las mujeres de paso.

“Lo siento, estoy ocupada.”

“¡Aish! ¿Por qué estás ocupada?”

Las mujeres no querían nada que ver con los borrachos imprudentes. De hecho, esta era una escena común en las calles por la noche. En el pasado, lo había ignorado. La situación se volvería más grave si se lo denunciara a la policía para que se fuera. Si trataba de ayudar, entonces él sólo sufriría en vano.

Pero ahora las cosas eran diferentes.

Limp. Cojear.

Kang-jun silenciosamente cojeaba hacia el lado de los hombres borrachos. Mientras tanto, los borrachos habían molestado persistentemente a una mujer más pequeña.

“Vamos juntos.”

“¡Déjame ir!”

Debajo de la influencia del alcohol, pensaron que todas las muchachas bonitas estaban interesadas en ellos pero eso era lo más lejos de la verdad. Y él dijo que lo pensaría tres veces. Así que les daría una última oportunidad.

Bueno, la conclusión era obvia.

Kang-jun los miró con los ojos de un depredador que encontró su presa y dijo.

“Paren y vayan a casa. La mujer dijo que no.”

Entonces uno de los hombres que miraban a Kang-jun exclamó.

“¿Qué?”

“¿Qué dijiste?”

“¿Qué demonios es esto? Sería mejor si dejas de beber y vuelves a casa. De pie sobre una mujer como que te hace ver realmente feo.”

“¿Qué? ¡Este cabrón está loco! ¿No te vas a perder?”

“¿Qué tiene esto que ver contigo? Eres un bastardo cojo.”

“¿Estás intentando interrumpir con esa pierna estúpida? ¿Quieres morir?”

Ellos reaccionaron como él esperaba. Habían empezado con el acoso sexual en primer lugar.

“Estos chicos no son elegibles para beber. ¡Les haré vomitar las bebidas!”

Una luz misteriosa brilló en los ojos de Kang-jun.

Y el hombre Kang-jun se volvió hacia caído de repente y empezó a vomitar.

“¡Ooh! ¿Por qué estoy tan mareada? ¡Kuweek!”

“¡Wuweeek!”

“¡Uwek! ¡A-amigo! ¡Me muero…!”

Con una tez pálida y la boca dirigida hacia el suelo, los hombres ya no podían parecer duros.

{Energía Magia Negra 12/100}

{Energía Mágica Negra 15/100}

Las palabras de bienvenida surgieron frente a Kang-jun y confirmaron que su magia negra se estaba llenando.

{Energía Mágica Negra 18/100}

{Rellenar la energía mágica negra abrirá la puerta a Hwanmong.}

Estas palabras sólo podían ser vistas por Kang-jun.

Si otras personas vieron las palabras salir de la nada, entonces se sorprenderían.

 

  • Alvaro Aguiar

    Wow está Genial! Me gusta Bastante hasta ahora 😀

  • El Tomatero

    Esta muy interesante por ahora
    PD: Gracias por los caps ^^
    PD2: Trabajen mas rapido esclavos, queremos mas droga :v

  • Juan Pablo Tasco Sarmiento

    Gracias por el capitulo, aunque si me hubiera salido alguien debajo de la cama y muerto ni le contesto
    esta buena la historia

  • Santiago Valdez

    está interesante

  • HubertLayle

    A dónde llevará la puerta, otro mundo? Esto promete.

    • The_Frox_TCxT

      normalmente llevan a otro lugar, es como cuando t preguntas xq la gallina cruzo la calle ps para llegar al otro lado

      • Patriarca de la secta f5

        Cuanta cultura desvorda usted maestro

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

  • Lefko

    Jajajaja su poder es genial, cualquiera puede ser derrotado mientras Kang-jun piense que es malo

    Pd: gracias por el cap.