DS – Capítulo 61

Modo Noche

¡Capítulo Patrocinado por Sega!

Capítulo 61: Posesión del Espíritu Maligno (1)

“¡Maldita sea! ¡De ninguna manera! ¡No puede ser… heook!”

Por otro lado, Yoo Seung-hwan se despertó de una pesadilla.

Todo su cuerpo estaba húmedo era sudor.

”¡Ohh! ”

Agarró su cabeza con ambas manos y gritó.

Anoche en el mundo de Hwanmong, fue agarrado por el señor ghoul y murió. Después de eso, esperó en la joya de la resurrección en el cuartel general del ejército.

Luego regresó a la realidad.

No fue la primera vez que volvió a la realidad desde que se convirtió en un soberano en Hwanmong.

No fue por eso que estaba enojado.

[La misión del ejército se ha completado.]

[No sobreviviste para que no puedas recibir puntos de logro.]

Vio estos mensajes antes de regresar.

Sabía que necesitaba mantenerse vivo durante la misión del señor ghoul para recibir puntos de logro.

Por lo tanto, lo había intentado.

El problema fue que la misión fue un éxito.

Obviamente el comandante Heksia había sido empujado por el señor ghoul, así que ¿Cómo se completó la misión del ejército?

Ese tipo Kang-jun debe haber invertido la situación.

¿Cómo demonios?

Yoo Seung-hwan no podía imaginarlo.

“¡Eh! Un tipo realmente sorprendente. No lo vi bien. ¡Es un verdadero monstruo!”

En ese sentido, tuvo que estar agradecido con Kang-jun.

Si la misión del ejército fracasó, los otros soberanos, incluyendo a Yoo Seung-hwan, habrían perdido 20 puntos de logro debido a la pena de fracaso.

En otras palabras, todo el mundo se beneficiaría de Kang-jun completando la misión.

Sin embargo, no tenía intención de sentirse agradecido.

Todo era relativo.

“Consiguió 210 puntos mientras que mis puntos se redujeron en 10, así que aumentó la diferencia en 220 puntos. Maldita sea si cuento la última vez…”

No tenía respuesta. Además, ¿qué pasa con las piedras lunares?

Sin embargo, esto fue sólo el comienzo. ¿Cuánto más aumentaría la brecha en el futuro?

“¿Por qué se elevó la luna roja?”

Yoo Seung-hwan maldijo la luna roja. Maldijo a la luna roja y al segundo rey demoníaco Colladikus.

Era una oportunidad para alguien más, pero una maldición para él.

Esa era la luna roja.

“No puede ser. Si esto continúa, seré golpeado incondicionalmente.”

Para ser honesto, Yoo Seung-hwan no tenía intención de una verdadera negociación con Kang-jun.

El apreciaba que Kang-jun era fuerte. Pero la guerra no fue determinada solamente por el soberano.

No importa cuán grande fuese Kang-jun, no sería capaz de manejar decenas de miles de orcos solos.

En otras palabras, la eterna alianza o coexistencia eran sólo palabras vacías.

Acababa de pensar en lanzarle cinco mil millones para aliviar su ira. No, había pensado en lanzar 10.000 millones. Era dinero que podía recuperarse de nuevo.

Utilizaría la presa peligrosa que era Kang-jun como un pavimento. Sería mejor halagarle lo más posible antes de matarlo.

Ese era su plan original.

En otras palabras, Yoo Seung-hwan pensó que Kang-jun era un monstruo excelente en Hwanmong y un niño ignorante en realidad.

Sin embargo, Kang-jun no era tan fácil de manejar en la realidad. No podía ser amedrentado ni intimidado.

Repentinamente recordó lo que Kang-jun había dicho.

“Si te mato, entonces puedo obtener 100 mil millones de won. No me interesa el beneficio que no sea equivalente a eso.”

Parecía estar dejando espacio para la negociación, pero no tenía la intención de negociar desde el principio.

¡Kang-jun estaba pidiendo un beneficio equivalente a 100 mil millones!

Eso era lo mismo que Yoo Seung-hwan muriendo. Era como convertirse en un devoto subordinado si daba todo a Kang-jun.

Yoo Seung-hwan juntó los dientes.

“¡Loco bastardo! Prefiero explotar que darle 100 mil millones. Gané ese dinero.”

Se levantó de su cama y tomó un vaso de agua fría. Sus ojos estaban fríos mientras miraba por la ventana.

“Lucan, no, ¡Lee Kang-jun! Eres sólo un novato. Al final, te arrodillarás ante mí.”

Había una sonrisa significativa en su rostro.

“Es bueno que hice una cita con ellos ayer.”

Una reunión se celebrará esta noche con 10 soberanos, entre ellos Zenith.

El lugar estaba situado en Cheongdam-dong. Era una habitación grande y colorida. Este fue el restaurante de lujo donde conoció a Kang-jun la última vez.

Era un movimiento peligroso que podía exponerlo a enemigos, pero también podía unirse contra un enemigo colectivo. El poderoso enemigo llamado Kang-jun.

Y Yoo Seung-hwan no era demasiado reacio a revelar su identidad a otros soberanos.

Era algo que le había preocupado antes de la luna roja.

“Mi identidad como soberano fue revelada por este evento. No me enroscaré y me esconderé.”

“Sin embargo, el soberano Avia no mostró ningún interés en la alianza. Lo intentaría de nuevo la próxima vez.”

Se dirigió inmediatamente a la habitación que reservó bajo el nombre de Hardis.

En ese momento, Kang-jun estaba viendo la televisión y comiendo arroz después de despertarse.

“En los últimos días, el número de asaltos y asesinatos ha aumentado rápidamente. Anoche, un hombre en el centro de Seúl mató a un transeúnte con un cuchillo…”

Oyó malas noticias en las noticias de la mañana. Kang-jun se sorprendió por la reciente subida de los actos criminales.

“Incluso se han visto monstruos, por lo que la gente debe evitar salir por la noche tan pronto como sea posible. Además, los ancianos y las mujeres embarazadas deben tener un tutor junto con ellos durante el día.”

Pero las historias que aparecieron en las noticias eran ridículas.

Se vieron monstruos. Se informó a través de las líneas telefónicas.

Además, el número de asaltos y asesinatos estaba en un nivel serio.

“¿Qué? ¿Monstruos?”

¿Los monstruos estaban apareciendo en realidad y no en Hwanmong?

Habría pensado que era un error si sólo había una o dos personas, pero muchas personas fueron entrevistadas. Había monstruos comedores de cadáveres en los baños del metro, alguien que vio a monstruos con tentáculos en un callejón mal iluminado y algunos incluso vieron monstruos en forma de demonios masivos.

El problema era que si aparecieran monstruos, debería haber al menos una foto o video de la escena.

¿Es posible que la gente caiga en una alucinación colectiva? No podría ser.

Kang-jun buscó artículos sobre los incidentes. Los artículos sólo comenzaron desde hace unos días. Entonces el número de ellos aumentó gradualmente y alcanzó su punto máximo ayer por la noche. Sucedió mientras Kang-jun dormía.

“Extraño. La luna roja se levantó hace unos días. ¿Quizás?”

Kang-jun percibió algo y llamó al abogado Han Yeon-soo.

“Sí, Lee Kang-jun. ¿Qué está pasando?”

”¿Puede la luna roja afectar la realidad?”

“Por supuesto.”

Han Yeon-soo respondió a la cuestión de hecho.

¡Increíble! Estaba alarmado.

”¿Significa eso que el Segundo Rey Demonio surgirá en la realidad?”

“Tales casos son raros. Eso es porque consume una tremenda cantidad de poder mágico. El Segundo Rey Demonio está en guerra en Hwanmong ya que no es lo suficientemente estúpido como para desperdiciar toda esa magia.”

“Afortunadamente, no saldrá a la realidad.”

“Sí. Por lo general, se quedan en Hwanmong, pero a veces los espíritus malignos pueden temporalmente plegar la realidad para molestar a la gente. Pero eso solo puede hacer que sea un poco confuso.”

“Es sólo un poco pero ya es como el infierno. ¿Hay una solución?”

“La única solución es deshacerse del segundo rey demonio tan pronto como sea posible. Es muy improbable que suceda, pero habría un desastre si el Rey Demonio Segundo apareciera en la realidad.”

“Si derrotamos a sus ejércitos en Hwanmong, ¿llegará el Segundo Rey Demonio a la Tierra?”

“Por supuesto. De hecho, hay bastantes mundos capturados por los demonios. Sin embargo, hay muchas personas fuertes en el Hwanmong de la Tierra que pueden derrotar al Segundo Rey Demonio. Por supuesto, podría tomar algún tiempo.”

“Gracias por avisarme. Entonces me voy ahora.”

Kang-jun estaba algo molesto por la actitud relajada de Han Yeon-soo. Ella no era humana por lo que no parecía interesada en el sufrimiento de los seres humanos.

Sin embargo, ¿qué podría hacer Kang-jun?

En la situación actual, todo lo que podía hacer era entrar en Hwanmong y ayudar a debilitar al Segundo Rey Demonio al matar a sus subordinados.

“Colt, ¿se te acercaron algunos espíritus malvados o monstruos anoche?”

Si tales cosas existieran entonces los fantasmas notarían primero. Por lo tanto, Kang-jun llamado Colt que tenía un asimiento en los fantasmas por aquí.

“Nada, Señor. Si eso sucedió, entonces yo habría informado de ello. ¿Puedo preguntar qué está pasando?”

“La luna roja se ha levantado y los subordinados del Segundo Rey Demonio están atacando la realidad. Aunque está en forma de posesión o hay una barrera.”

Entonces Colt dijo con una sonrisa.

“Si ese es el caso, no se preocupe. No pueden ir a ninguna parte cerca del territorio de un soberano o de un territorio ocupado.”

”¿Realmente?”

“Sí, es porque no pueden usar magia en el territorio de un soberano. Por lo tanto, el territorio del Señor es una zona segura.”

Kang-jun era propietaria de los edificios de Yugang y Dafeng. También tenía algunos edificios ocupados de modo que los espíritus malignos no se atrevían a acercarse.

“Es lo mismo para el territorio de otros soberanos. Aquellos que existen en la esfera de influencia del soberano no estarán en peligro.”

”Sí. Entiendo.”

Kang-jun asintió y se preparó para ir a trabajar.

Por un lado, se sentía orgulloso.

De hecho, Kang-jun nunca pensó en la gente en la realidad y sólo se centró en convertirse en un soberano fuerte.

¿Cómo podía darse el lujo de pensar en ellos?

Necesitaba sobrevivir solo por lo que necesitaba fuerza rebosante. Por supuesto, si completaba la misión de 100, entonces podría comer y vivir bien en el futuro.

Ahora podía proteger a la gente en un área determinada por ser un soberano, así que sintió algo nuevo. Al menos en su territorio, las criaturas del Segundo Rey Demonio no podían atacar.

Kang-jun se sentía algo orgulloso.

Después de un tiempo, llegó al mercado.

Sus trabajadores a tiempo parcial vendían ropa interior mientras Kang-jun leía libros.

Hubo menos clientes en el mercado que de costumbre debido a las noticias.

Sin embargo, la ropa interior de Kang-jun estaba volando.

Utilizó la habilidad Draw In Customers, pero se debió principalmente a los productos que escogió después de verificar con los Ojos de Preferencia. Sólo eligió cosas que tenían una preferencia de A por lo que los clientes no dudaron en comprar después de venir.

Por supuesto, las ventas se dispararon. Sin embargo, la baja población en el mercado significaba que las ventas inevitablemente caerían.

Pero no estaba preocupado por eso. Kang-jun se centró en leer el libro. Esperaba obtener una nueva habilidad de gestión hoy.

Fue en ese momento.

“¡Aaaagh! ¡Ayúdame!”

“¡Wahh! ¡Esa persona está loca!”

La gente podía ser escuchada gritando y huyendo de lejos. Kang-jun miró con sorpresa y vio a un hombre sin hogar atacando a la gente con un cuchillo.

”¡Kikiki! ¡Este puto mundo! ¡Mataré a todos! ¡Mueran!”

Sus ojos estaban inyectados de sangre y parecían tener energía oscura en ellos. No era sólo una persona sin hogar. Debe haber sido poseído por un espíritu maligno.

“Para.”

“Deseche su arma.”

La policía apuntó sus armas, pero el hombre no se movió.

Más bien, el policía rápidamente se derrumbó.

El hombre ni siquiera volteó la cabeza para mirarlos, pero la policía cayó. ¿Cuál fue la razón?

“Un ataque. El espíritu maligno atacó a la policía.”

En ese momento, el hombre corrió y estaba a punto de apuñalar a la policía.

“¡Deténgase!”

Kang-jun corrió rápidamente y lo maldijo. El hombre debería haber perdido su energía y colapsado.

Sin embargo, el hombre no se movió.

[El objetivo ha resistido.]

Al mismo tiempo, el hombre envió a Kang-jun una mirada amenazadora.

Sususu.

Se podía ver la luz negra desde los ojos del hombre.

Aparece un mensaje.

[El ataque del enemigo ha activado automáticamente el campo de batalla.]

¡Resistencia a la absorción de energía mágica negra!

Kang-jun no había utilizado el campo de batalla, pero se activó por sí mismo.

Por cierto, no fue un hombre quien apareció en el campo de batalla.

“¡Kukukuk!”

”¡Kukukuk!”

Tres monstruos con tentáculos miraban a Kang-jun. Ya había matado a los monstruos en Hwanmong.

“Es lo que posee a ese hombre.”

Kang-jun miró al monstruo.

Ahora necesitaba luchar y vencerlo. Por supuesto, Kang-jun fue alguien que mató a un señor ghoul.

Los minions eran insuficientes contra él.

Además, era posible usar su equipo de Hwanmong en el campo de batalla.

Cheocheocheok.

Una armadura negra apareció inmediatamente en el cuerpo de Kang-jun. Su mano derecha apretó la Espada del Guerrero.

 

  • Lin_

    quiero mas ;-;

    • Pues ayuda a Sega y Francisco con los caps xD

      • Lin_

        no se quienes son :v (creeme quisiera ayudar)

  • Gibran

    Gracias 😀

  • sergiote

    WAOO!!! No veas como se está poniendo la historia, me encanta!!! Muchas gracias por este conjunto de capitulos (^w^)/

  • Alvaro Aguiar

    Gracias Por los Caps! Y Gracias a Nuestros Buenos Benefactores, si tuviera el poder del steam apoyaría al igual q ellos, son grandes :’)

  • Gotan72

    Gracias.

  • Patriarca de la secta f5

    Hahaha grande crack gracias por los caps

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion