DCF – Capítulo 5

Modo Noche

Capítulo 5: Una fea hija-en-ley no puede evitar encontrarse con su madre-en-ley para siempre

Xiao Shi notó que su Ama no se encontraba bien y por lo tanto dormía a todas las que venían. Las viejas servidoras no se molestaron en examinar el asunto más allá de eso y se fueron rápidamente. Sin embargo, un corredor (cartero, mensajero etc.) llegó una hora más tarde, con una citación para Bai Xiangxiu. Al parecer, la Madame y el señor se encontraban en el patio delantero, tenían algo importante que decirle.

Como resultado, Xiao Shi se vio obligado a sacudir a Bai Xiangxiu para despertarla. Esta última se vistió distraídamente, curiosa acerca de este inesperado desarrollo, dijo “Ya es tan tarde. ¿Qué necesitan conmigo en este momento?”

Xiao Shi susurro, “Al parecer, alguien está en serios problemas. No estoy exactamente segura de los detalles, pero los descubrirás cuando vayas.”

Sabiendo que estaba a punto ver el protagonista masculino, Bai Xiangxiu empezó a sentirse muy incómoda. ¡Pero una fea hija-en-ley no puede evitar reunirse con su madre-en-ley para siempre! Ellos vivían bajo el mismo techo, por lo que están obligados a reunirse. Ella no estaba preocupada por de si el protagonista masculino se involucrara con ella, puesto que el protagonista masculino tenía un ego demasiado elevado para eso.

Cuando su prometida se había escapado para evitar el matrimonio arreglado, lo único que le había importado era traerla de regreso. Por el contrario, nunca mostró ningún interés en las concubinas alojadas en su patio trasero. Como resultado, ella tenía poco o ninguna expectativa de él. Siendo realista, es probable que ni siquiera la miraría dos veces.

De hecho, en realidad tenía un poco de curiosidad. Cuando leyó la novela, considerado que el carácter del protagonista masculino era bastante bueno. Obviamente, si no de lo contrario no hubiese seguido leyendo. Ahora que era un espectador real, probablemente no era una mala idea comerse con los ojos a un hombre caliente.

Pensando en esto, le permitió Xiao Shi vestirla y ponerla en orden. Posteriormente, Xiao Shi la apoyó lentamente mientras se dirigían hacia el vestíbulo. El vestíbulo principal era la principal sala del patio trasero; Era donde la vieja señora manejaba asuntos.

Aunque las concubinas eran esposas legítimas, puesto que el protagonista masculino acababa de regresar de la batalla, y acababa de mudarse a una nueva casa. A las concubinas todavía tenían que asignarles un personal apropiado. Normalmente, a cada concubina se le asignaría un servidor principal y un sirviente de menor importancia. Puesto que la Señora Xiu acababa de llegar, a ella no se le había asignado todavía una sirviente menor.

Mientras que, para los palanquines o literas similares, la vieja señora era la única con ese privilegio. Las concubinas tenían que confiar en sus pies para viajar. Cuando Bai Xiangxiu camino hacia delante para el vestíbulo, no pudo dejar de admirar el paisaje. En el fondo, tenía un temor que llenaba su corazón. La belleza de los antiguos jardines era definitivamente incomparable para aquellos en el mundo moderno.

Este era su campo, para empezar. Ella no era capaz de evitar reducir la velocidad para contemplar la vista fascinante. La preocupación de Xiao Shi comenzó a crecer, tratando de apresurarla por él camino, dijo “Ama Xiu, la vieja señora solicito que fueras, no podemos llegar tarde. Por favor apúrese.”

Bai Xiangxiu no logro encontrar ningún fallo en esas palabras. Ella decidió darse prisa, levantando su falda con una mano. Tenía que hacerlo, la falda estaba demasiado larga, haciendo su caminar muy incómodo. Xiao Shi estaba sudando a su lado profusamente. Ella entró en pánico, “¡Ponlo abajo! Por favor, ponlo abajo. ¡Eso es demasiado indelicado, señora!” Recientemente, ella noto que su Ama cada vez era más y más informal. No sólo el comportamiento, su discurso no era tan formal como antes tampoco.

Bai Xiangxiu frunció el ceño mientras replicó: “¿Quieres que yo sea elegante y camine rápido al mismo tiempo. ¿Por qué no solo le instalas ruedas debajo de mis pies, entonces? De esa manera, podría ser rápida y no levantaría mi falda.”

“Ama Xiu, estás haciendo esas declaraciones ridículas de nuevo. ¿Por qué instalar ruedas en los pies de alguien?” Xiao Shi respondió pacientemente mientras sostenía el brazo de su Ama. Xiao Shi se encontraba preocupada de que en este momento su señora pisara su falda y cayera para abajo. En los últimos días había tropezado innumerables veces a causa del vestido.

“Ai ya…” Bai Xiangxiu casi cae de nuevo. Afortunadamente, Xiao Shi la tenía sujetada con un agarre firme. Ella no pudo evitar maldecir con enojo: “El que inventó esta falda larga estaba claramente tratando de arruinar la vida de las mujeres. Su cadáver merece ser azotado cien veces. ¡Cien veces!” Alguien podría tropezar y morir, ¿De acuerdo? Por suerte, Xiao Shi se aferró a mí. O de lo contrario, mi cara estaría hinchada y la nariz golpeada.

“Hable con cautela, por favor hable con cautela, Ama. Tu sirviente está aquí para apoyarle. Vamos a caminar lentamente.” Xiao Shi se sintió un poco impotente frente al temperamento impredecible de su ama. Sólo podía convencer a su señora lentamente. Bai Xiangxiu se quedo sin otras opciones. Como dice el dicho: “Cuando estés en Roma, haz como los romanos.” maldito fastidio.

Después de caminar cerca, cinco hombres entraron a toda velocidad, tomando refugio de la lluvia intermitente. Entre el grupo, dos maestros y tres sirvientes, Song Jiaoyue tenía un abanico que estaba cubriendo su rostro, pero sus ojos estaban sonriendo, “Una mujer del harem del príncipe Li está bien. Eso es… Violento.” ella deseaba azotar el cadáver un centenar de veces. Con ese pequeño cuerpo, ella está jadeando sólo por caminar. Probablemente ni siquiera podía levantar el látigo. (la sirvienta pensó y hablo eso por el segundo párrafo de arriba donde dice lo de azotar)

Long Heng, titulado Príncipe Li, tenía una expresión congelada en el rostro. A pesar de que era guapo, no pudo ocultar su comportamiento frío. El comentario de Song Jiaoyue le causó un poco de vergüenza, “Lo siento por hacerte testigo de esto.” A pesar de que eran amigos, lo que acababan de presenciar afectó ligeramente su orgullo masculino.

Pero no era ella solo una concubina, ¿Qué está pensando? ¿Y azotar un cadáver para empezar? Él arqueó una ceja a su criado detrás de él, “¿De qué patio es ella?”

“Esa era la Dama Xiu de Winter Garden. Su familia tiene una…. Reputación literaria” ¡El sirviente sintió como si hubiera escuchado mal! ¿Cómo era capaz una dama con un fondo literario caminar por los alrededores hablando de azotar un cadáver? Eso era bizarramente monstruoso.

Long Heng no dijo otra palabra, mientras levantó su mano para hacer un gesto en la distancia, “Tengo algunos asuntos familiares con los que tratar, sabio hermano menor. Por favor ve al pabellón y descansa allí por ahora.”

“Bien. Pero hoy, me estarás tratando con vino.” Song Jiaoyue y Long Heng eran leyendas en los asuntos civiles y marciales, respectivamente, en la corte imperial. También eran amigos, por lo que se trataban casualmente. Long Heng asintió y se dirigió hacia el vestíbulo después de enviar a Song Jiaoyue afuera.

Todo el mundo se encontraba presente en el vestíbulo cuando llegó. Él alcanzó a ver a la mujer que casi había caído antes, Señorita Xiu, y se fijó que tenía la cabeza agachada, tan agachada que no se veía que pudiera caer más bajo. Ella se enfocó en la nariz luego se centro en su boca, y de su boca se centró en su corazón. Ella parecía muy sincera y de buen comportamiento. Si no hubiera presenciado la escena en el exterior, sin duda hubiera caído por su apariencia cándida. Pero su aspecto era verdaderamente excepcional. A pesar de que todas las mujeres en el patio eran atractivas, no había una sola persona que lograra superar su belleza.

Este tipo de mujer era un desastre. Cualquier libro de historia querría informarlo así. Miró hacia otro lado y giro para saludar a la vieja señora, “madre”. Luego, se sentó junto a ella mientras miraba Fríamente a la joven frente a él, temblando de rodillas.

Bai Xiangxiu no sabía lo que estaba pasando. Pero ella tomo un vistazo del protagonista masculino cuando nadie se encontraba prestando atención a ella.

¡Woah!

Efectivamente, el protagonista masculino era una combinación perfecta de las riquezas, miradas, y rigidez. Estaba Llevando un brocado negro bordado, sin ocultar nada de su físico. Aunque vestido de manera impresionante, no se veía ni un poco afeminado. Él tenía el aura de un soldado, y él estaba super, super cool. Era una lástima que era demasiado frío, demasiado frío. Ella era demasiado cobarde para tomar un vistazo por más tiempo.

También tomo un vistazo a la vieja señora. Era de unos cuarenta años, la vieja señora parecía favorecer a las expresiones que rondaban el lado frío. Juntos, el dúo de madre e hijo parecían un par de icebergs. Con los dos juntos, la temperatura de la habitación se sumergió de inmediato, como el aire acondicionado a la deriva a través de sus dedos de los pies. La sensación era horrible. Bai Xiangxiu se estremeció en silencio y continuó mirando hacia abajo para contar las hormigas; no se atrevió a tomar otra mirada.

El protagonista masculino tenía talento y era fresco. Tenía su propio halo de luz como el personaje principal también. Pero ella no se atrevió a esperar algo. Ella tenía demasiado miedo de ser golpeada hasta la muerte.

Como ella estaba pensando, la vieja criada al lado de la vieja señora habló, “Estoy seguro de que todas estamos familiarizadas con esta persona de aquí. Xi’er se comportó bastante bien mientras ella estaba sirviendo a la vieja señora. Por eso se fue enviada a servir al Señor. Sin embargo, esta pequeña perra tenía motivos ocultos y se atrevió a alterar su incienso. ¿Quién es el Señor? Se dirigió a la línea de la vida y la muerte en el campo de batalla. Qué pensaste, ¿Creías que serías capaz de engañarlo con este tipo de truco barato?”

“Vieja Señora, Alteza, ¡Esta servidora nunca se atreverá a cometer algo así de nuevo! ¡Por favor, perdónenme!” A decir verdad, Xi’er realmente le gustaba Prince Li. ¿Qué tipo de persona no sería atraído por una persona como él?

Honestamente, ella manipuló el incienso porque ella originalmente quería ser la primera de sus mujeres en poder acostarse con él. Ella sólo quería ganar su amor y cuidado. Sin embargo, inesperadamente, él había notado el cambio de inmediato y la había arrestado, llevándola frente a la vieja señora.

Esto se supone que era un asunto privado. Pero la vieja señora lo estaba convirtiendo en un caso de alto perfil. Se dio cuenta de sus posibilidades de supervivencia estaban cayendo rápidamente con cada segundo, pero tenía que hacer todo lo posible. Actualmente ella estaba de rodillas, golpeando su frente al suelo sin parar. La piel de su frente se había roto debido al duro impacto repetitivo.

Notas ingles.- Un rango otorgado a uno que llegó primero en los más altos exámenes imperiales