ISSTH – Capítulo 138

Modo Noche

Mientras Meng Hao pronunciaba esas palabras, su mano izquierda se movió en un gesto de encantamiento. Presionó un dedo sobre su plexo solar y algo de sangre de su base de cultivo salió expulsada por su boca. Esta sangre era preciosa: los cultivadores no podían producir mucha de ella. Pero Meng Hao no dudó. Retiró la sangre procedente de su cultivo de sus labios con un dedo y después presionó con el dedo en la máscara.

De acuerdo con la Escritura del Devorador de Espíritu¹ grabada en su mente, este era un método simple para tomar el control de la máscara.

Su dedo se hundió dentro, profundamente dentro de la máscara sin resistencia. Empujó hasta muy dentro, hasta una esquina distante. Allí, con la cara sombría y sin ser cooperativo, estaba el Patriarca del Clan Li.

“Tu voluntad es débil!” gritó el Patriarca del Clan Li de una forma aguda. “Por eso, la máscara trató de hechizarte!”

El dedo de Meng Hao se pausó delante del Patriarca del Clan Li. Sus ojos eran fríos, y no dijo nada. Después de un momento, volvió a empujar, causando que el Patriarca del Clan Li dejara salir un grito gruñido depresivo y agudo. Su cuerpo se hizo borroso mientras que era presionado; parecía estar a punto de desaparecer.

“En el mundo exterior, podría destruirte incontables veces con un simple dedo!” rugió el Patriarca del Clan Li furiosamente. Lleno de terquedad, miraba hacia fuera con los ojos borrosos. El dedo de Meng Hao paró, después, lentamente se movió hacia atrás. Pero entonces, justo cuando el Patriarca del Clan Li estaba dando un suspiro de alivio, volvió a empujar contra él.

Otro miserable lamento se escuchó, no deprimido, sino angustiado. El cuerpo del Patriarca del Clan Li ya no se estaba haciendo solo más borroso, ahora estaba siendo drenado de Qi de Sangre. Parecía increíblemente deplorable. Sin embargo, continuaba con la cabeza levantada y mirando el dedo de Meng Hao.

“Fui hechizado por la máscara sola, o estabas tú guiándola en secreto?! Preguntó Meng Hao serenamente. “Ambos sabemos bien lo que ha pasado. Estos dos ataques de dedo son el castigo, y las repercusiones no han desaparecido. Si vuelve a ocurrir otra vez, entonces yo, Meng Hao, me veré forzado a romper nuestro acuerdo y eliminarte de la existencia.” Sacó su dedo. El Patriarca del Clan Li podía parecer que tenía una fuerte confianza cuando lo mirabas, pero realmente estaba muy preocupado por dentro. El temor persistía en su corazón debido a las rudas tácticas de Meng Hao.

Justo ahora, realmente había tomado ventaja del periodo de iluminación de Meng Hao en cuanto a la Escritura del Devorador de Espíritu. Había usado secretamente algunos métodos especiales para influenciar la máscara e intentar que Meng Hao se la pusiera. Justo cuando creía que lo había logrado, Meng Hao había vuelto a sus sentidos.

“Este alma descarnada es muy extraña,” dijo Meng Hao, observando la máscara. “No es debido a que sea una Divinidad de Sangre, debe de haber alguna otra razón.” Habiendo removido su dedo, sacó algo de sangre que cayó en el espíritu del Patriarca del Clan Li.

Conforme la sangre descendía, se convirtió en una niebla de sangre, la cual envolvió al Patriarca del Clan Li. Se escucharon miserables gritos. La expresión de Meng Hao era la misma que siempre. Retiró su Sentido Espiritual, permitiendo que el Patriarca del Clan Li continuara gimiendo dentro de la máscara.

Una parte del Legado que Meng Hao había adquirido era un aviso del Inmortal de Sangre. Ahora él sabía que no debía de ponerse la máscara casualmente. Si lo hiciera, podría perderse a sí mismo. El Inmortal de Sangre no había explicado el origen de la máscara y parecía haber incontables novedades dentro de ella.

Sin embargo, llevarla tenía muchas ventajas. Muchas de las técnicas y magias del Legado del Inmortal de Sangre podían únicamente ser usadas mientras se llevaba la máscara. Por ejemplo, las cuatro grandes mágicas.

Sin embargo, sin una base de cultivo en Fundación de Núcleo, la máscara no podía ser usada bajo ninguna circunstancia.

Habiendo dicho eso, las técnicas creadas por el Inmortal de Sangre después de sus tres derrotas –el Dedo, la Palma, y el Mundo de Muerte- no requerían el uso de la máscara, de hecho, estaban bien grabadas en la mente de Meng Hao.

“Aun a pesar de ser el ganador del Legado, no puedo controlar el poder de la máscara por ahora. Y si esa alma descarnada podía… el mastín claramente controló la máscara y se volvió el Arma Espiritual, por tanto, cómo pudo el arma descarnada hacerlo?” La expresión de Meng Hao no cambió, pero este tema pesaba ciertamente en su corazón. Era una de las razones por las que no había acabado simplemente con el Patriarca del Clan Li.

Volviendo a poner la máscara en la bolsa del Cosmos, Meng Hao se sentó silenciosamente a pensar. Miró alrededor cuidadosamente, después sacó el espejo de cobre. Sujetándolo en sus manos, lo examinó cuidadosamente.

Si no fuera por el ruido que salió del espejo en ese momento, Meng Hao se habría puesto la máscara seguramente. No estaba seguro de cuál habría sido el resultado, pero considerando el aviso del Inmortal de Sangre, no podía evitar sentir un poco de temor en su corazón.

“El sonido de ese momento fue como la llamada de un pájaro…” Miró al espejo de cobre por un tiempo, y envió su Sentido Espiritual hacia él. Pero nada pasó, después de que transcurriera algún tiempo, lo guardó. Después, levantó el amuleto de buena suerte que había adquirido del Patriarca Confianza.

Lo había estudiado en el pasado en vano. Pero esta vez, mientras lo sujetaba en su mano, rotó su base de cultivo y envió algo de energía espiritual dentro. Repentinamente, sus ojos brillaron.

“Por tanto, esto tiene una función… me pregunto cómo le estará yendo a la Hermana Xu estos días. No la he visto por muchos años, me pregunto si me recordará…” Una imagen se condensó en la mente de Meng Hao del frío comportamiento de Xu Qing sobre la Píldora de Mejora Cosmética. Una mirada cálida apareció en su rostro.

“Han sido muchos años…” Meng Hao levantó lentamente su cabeza y miró hacia la distancia. Había pasado bastante tiempo antes de que sus pies se alzaran y saliera volando de la montaña árida, dirigiéndose hacia la distancia.

Medio mes después, en una ciudad amurallada dentro del territorio de la Secta Tamiz Negro. Una ciudad llena de cultivadores. Un hombre sentado en una posada, vestido en túnica larga y negra de escolar. Tomando sorbos de una copa de alcohol que mantenía en su mano. Ocasionalmente, levantaba su cabeza para mirar por la ventana hacia el centro de la ciudad y hacia la imponente pagoda negra que se alzaba hacia el cielo .

La piel de este joven era un poco oscura, pero su comportamiento era refinado y de un estudioso. Tenía delicados rasgos marcados, que, junto con su ropa de escolar, le daba verdaderamente la apariencia de un intelectual mortal.

Tenía un simple pero elegante modo de andar, con unos ojos que parecían llenos de inteligencia. Sus labios estaban apretados de una forma que parecía indicar que no sería fácil de aproximarse a él.

No era ni más ni menos que  Meng Hao. Había llegado a este lugar hacía unos días para confirmar los rumores que se extendían ampliamente en cuanto a la Secta Tamiz Negro.

Quería ver a Xu Qing, pero obviamente no podía simplemente dirigirse allí buscándola. En cambio, se figuró que podría tomar ventaja de la reunión de Cultivadores en Fundación Establecida clandestinos llamados por la Secta Tamiz Negro. No estaba seguro de dónde era ni de cuándo la reunión iba a tener lugar, pero había decidido seguir adelante y conseguir algo de información antes de realizar su decisión final.

“Nunca hubiera imaginado que pudiera haber una Torre de Tang² aquí… murmuró para sí mismo, sus ojos se deslizaban sobre la pagoda negra que se veía en la distancia.

Anteriormente, había asumido que las Torres de Tang solo existían en las ciudades de los mortales. Pero aquí había una, justo en esta ciudad de Cultivadores.

Miró tranquilamente a la Torre de Tang por un tiempo, después bajó su copa de alcohol. En su mano apareció una antigua pieza de jade, cubierta con grietas. No era el Jade de Sellado de Demonio, sino el amuleto de buena suerte que había cogido Meng Hao del Patriarca Confianza.

Lo había estudiado varias veces en el pasado, pero no había sido capaz de determinar su uso. Después de establecer una Fundación Perfecta, sin embargo, había sido capaz de alcanzar algunas conclusiones basadas en varias pistas.

“Este amuleto de buena suerte puede realmente cambiar la localización de una persona…. Es como un teletransporte aleatorio. Desafortunadamente, está cubierto con grietas, y solo puede usarse unas cuantas veces. “ Giró el amuleto de la buena suerte entre sus dedos una y otra vez. Al lanzar su Sentido Espiritual dentro, podía sentir que emergía su habilidad de teletransporte.

“No hay forma de fijar un destino para el teletransporte. En otras palabras, una vez usado, el amuleto de buena suerte puede enviarme a cualquier lado. No puedo ir probándolo aleatoriamente.” Miró de nuevo al amuleto de buena suerte, después lo guardó. Considerando su experiencia con el Roc, no quería ser transportado a cualquier lado fuera de su control. Quién sabía en qué terrible situación podía acabar encontrándose él mismo?

Mientras estaba allí sentado pensando, más y más Cultivadores empezaron a llenar la posada. Este lugar sólo servía un tipo de alcohol, refinado desde bambú. No quemaba en la boca, pero cuando se deslizaba por la garganta, dejaba salir un calor abrasador. Una vez en el estómago, ardía aún más fuerte, causando que el cuerpo del que lo bebía se calentara. Tal sentimiento era difícil de describir. Si te gustaba ese sentimiento, entonces acabarías amándolo; si no te gustaba, no desearías tomar una sola gota.

No lejos de Meng Hao, un grupo de Cultivadores estaba conversando en voz baja.

“Todo el mundo está siendo más cauteloso de lo normal. Hay un montón de Cultivadores en Fundación Establecida desconocidos por aquí últimamente..”

“Es cierto, son todos Cultivadores clandestinos, peces y dragones mezclados juntos. De hecho, vi a un tipo hace unos días que tenía una intensa intención asesina. Creo que debe de ser un Cultivador salvaje de las Tierras Negras.”

“”Están todos aquí por la recompensa ofrecida por la Secta Tamiz Negro. La Secta Tamiz Negro realmente no escatima nada. Están ofreciendo Píldoras Tamiz de Tierra. A mitad de su discusión, alguien entró desde el exterior. Era un joven vistiendo una túnica negra. Su expresión era fría como el hielo y, mientras ponía un pie dentro de la posada, su mirada se deslizó por la multitud antes de tomar asiento en una esquina. Sacó una astilla de hierro del tamaño aproximado de una uña, con la que estuvo jugueteando mientras que estaba allí sentado pensando, mirando ocasionalmente por la habitación.

La expresión de Meng Hao era la misma que siempre. Levantó su copa hacia su boca y tomó un trago.

Había estado allí sentado todo un día. Fuera, el sol llenaba el cielo con su brillo. Había escuchado bastantes cosas sobre la reunión de Cultivadores de Fundación Establecida de organizada por la Secta Tamiz Negro.

Todo aquel Cultivador en la etapa Fundación Establecida podía participar y recibir una Píldora Tamiz de Tierra, sin importar la procedencia o legado.

“De cualquier forma, regresando a lo importante. Qué es lo que la Secta Tamiz Negro está tratando de conseguir exactamente? Son una de las dignas cinco grandes Sectas del Dominio Sur. Por qué están reuniendo tantos Cultivadores en Fundación Establecida? Está pasando algo obviamente extraño. Ofrecer Píldoras Tamiz de Tierra, muestra que sea lo que sea, es obviamente increíblemente peligroso!”

“Hermano Sun, tu información está un poco desfasada. De acuerdo con los rumores que he escuchado, la Secta Tamiz Negro descubrió el lugar de un antiguo campo de batalla. Han intentado ya varias veces investigarlo, pero hay un antiguo hechizo que resiste y no les deja entrar. Si consiguen reunir suficientes Cultivadores de Fundación Establecida para reemplazar el centro del hechizo, entonces podrán avanzar. Obviamente, es increíblemente peligroso.”

“Todos los rumores son simples habladurías. Los antiguos campos de batalla son siempre increíblemente adversos. No me extraña que la Secta Tamiz Negro esté ofreciendo Píldoras Tamiz de Tierra!”

Aunque sus voces eran bajas y no muy claras dentro de la posada, considerando que Meng Hao tenía tres Pilares Dao Perfectos y que podía mantenerse firme contra los que estaban en la etapa final de Fundación Establecida, escuchar la conversación de estos individuos no era muy complicado.

Una Fundación perfecta era una leyenda que no había aparecido por decenas de miles de años. Una vez que alcanzara la etapa media de Fundación Establecida, podría enfrentarse a los Descendientes Dao de varias Sectas y clanes.

Dicho esto, tener una Fundación Perfecta era muy peligroso. Este peligro vendría cuando lleguara el momento de avanzar hacia la Formación de Núcleo. En ese momento, la Tribulación Celestial sería increíblemente poderosa, mucho más poderosa que la de la etapa Fundación Establecida. Meng Hao no estaba seguro de si podría superarla. Después de todo, si no hubiera sido ayudado por el Inmortal de Sangre y el Antiguo Templo de la Muerte, seguramente hubiera perecido bajo la Tribulación de Rayos.

“Bueno, la Tribulación por la Formación del Núcleo está muy lejos todavía. Puedo pensar en ella ahora, pero no debería de preocuparme demasiado.” Meng Hao tomó otro trago de su copa. Una cálida y ardiente sensación llenó su cuerpo. Meng Hao pensó sobre la información del caparazón de tortuga de Shangguan Xiu, la cual describía la Perfecta Fundación y el Perfecto Núcleo Dorado.

“Me pregunto si, cuando alcance la Formación de Núcleo, seré capaz de conseguir un Perfecto Núcleo Dorado. Cómo será?” Dudó por un momento, después puso este tema aparte. Sin embargo, había decidido que empezaría a reunir los ingredientes necesarios para refinar un Perfecto Núcleo Dorado.

El amanecer se estaba acercando y quedaban pocos Cultivadores en la posada. Meng Hao estaba a punto de levantarse e irse, cuando su expresión cambió repentinamente. Giró su cabeza, mirando hacia lo profundo de la posada. Allí en una esquina, había un joven de túnica negra. Ya no estaba ceñudo, sino que estaba mirando fríamente a Meng Hao. Un aura asesina emanaba lentamente desde él, rodeándole y transformándole en lo que parecía ser una montaña de cadáveres y un mar de sangre.

“Tienes algo que necesito,” dijo fríamente, con sus ojos fijos en Meng Hao.

——————-

  1. En el capítulo anterior puse “Escritura de Devorado de Espíritu” pero creo que no fue correcta la traducción, así que para este capítulo ya he usado la que considero mejor opción “Escritura de Devorador de Espíritu”.
  2. Si quieres releer los capítulos donde se menciona las Torres de Tang, visita los capítulos: Capítulo 01; Escolar Meng Hao y Capítulo 59: Incapaz de Ver Chang’an.

<<<Capítulo anterior Índice Capítulo siguiente>>>

  • Gracias por el cap!!!

  • Gracias por el cap!!!

  • Gracias por el cap!!!

  • La torre tang no era donde se hacían los sacrificios y también encontró a un inmortal o algo así? xD me da pereza leerlos de nuevo

    • jajajajajajajajaja

      era desde donde su madre decía que se podía ver (desde la cima) las tierras del otro lado del mar.

      y desde la cima de la cual, Meng Hao vio un vórtice en el que se veía un ataúd y desde el que salió un Qi de Muerte que le puso las cosas difíciles a Meng Hao.
      Y el cuerpo de ese ataúd es el que cayó desde el cielo conmocionando todo 🙂

      • Pos lo que he dicho xD

  • La torre tang no era donde se hacían los sacrificios y también encontró a un inmortal o algo así? xD me da pereza leerlos de nuevo

    • jajajajajajajajaja

      era desde donde su madre decía que se podía ver (desde la cima) las tierras del otro lado del mar.

      y desde la cima de la cual, Meng Hao vio un vórtice en el que se veía un ataúd y desde el que salió un Qi de Muerte que le puso las cosas difíciles a Meng Hao.
      Y el cuerpo de ese ataúd es el que cayó desde el cielo conmocionando todo 🙂

      • Pos lo que he dicho xD

  • La torre tang no era donde se hacían los sacrificios y también encontró a un inmortal o algo así? xD me da pereza leerlos de nuevo

    • jajajajajajajajaja

      era desde donde su madre decía que se podía ver (desde la cima) las tierras del otro lado del mar.

      y desde la cima de la cual, Meng Hao vio un vórtice en el que se veía un ataúd y desde el que salió un Qi de Muerte que le puso las cosas difíciles a Meng Hao.
      Y el cuerpo de ese ataúd es el que cayó desde el cielo conmocionando todo 🙂

      • Pos lo que he dicho xD

  • hernan fontela

    Gracias

  • hernan fontela

    Gracias

  • hernan fontela

    Gracias

  • Que largo el capítulo jajajaja Gracias por traducir!

    Si lo hiciera, podría perderse así mismo. (a sí mismo)

    Miró al espejo de cobre por n tiempo (un tiempo)

    Pero nada pasó, después de que pasara algún tiempo, lo guardó. (Acá se repite el uso de la palabra pasar [pasó, pasara]. Podrías poner “después que transcurriera algún tiempo”)

    Pero estaba vez, mientras lo sujetaba en su mano […] (esta vez)

    No estaba seguro de cuándo era la reunión iba a tener lugar [..] (de cuándo era que la reunión iba a tener lugar, o de cuándo era la reunión que iba a tener lugar)

    Pero aquí había una, justo en esta ciudad e Cultivadores. (de Cultivadores)

    Por qué están reuniendo tanto Cultivadores en Fundación Establecida? (tantos Cultivadores)

    Una duda! acá dice “Píldoras Tamiz de Piedra”, pero antes y después mencionan “Píldora Tamiz de Tierra”. Son lo mismo?.

    • juer… sí que te dí faena esta vez… :-p

      ya todo solucionado.

      En cuanto a lo de las píldoras… se me cruzaron los cables y puse “de Piedra” en vez de “de tierra”… también solucionado. 🙂

      Gracias 🙂

  • Que largo el capítulo jajajaja Gracias por traducir!

    Si lo hiciera, podría perderse así mismo. (a sí mismo)

    Miró al espejo de cobre por n tiempo (un tiempo)

    Pero nada pasó, después de que pasara algún tiempo, lo guardó. (Acá se repite el uso de la palabra pasar [pasó, pasara]. Podrías poner “después que transcurriera algún tiempo”)

    Pero estaba vez, mientras lo sujetaba en su mano […] (esta vez)

    No estaba seguro de cuándo era la reunión iba a tener lugar [..] (de cuándo era que la reunión iba a tener lugar, o de cuándo era la reunión que iba a tener lugar)

    Pero aquí había una, justo en esta ciudad e Cultivadores. (de Cultivadores)

    Por qué están reuniendo tanto Cultivadores en Fundación Establecida? (tantos Cultivadores)

    Una duda! acá dice “Píldoras Tamiz de Piedra”, pero antes y después mencionan “Píldora Tamiz de Tierra”. Son lo mismo?.

    • juer… sí que te dí faena esta vez… :-p

      ya todo solucionado.

      En cuanto a lo de las píldoras… se me cruzaron los cables y puse “de Piedra” en vez de “de tierra”… también solucionado. 🙂

      Gracias 🙂

  • Que largo el capítulo jajajaja Gracias por traducir!

    Si lo hiciera, podría perderse así mismo. (a sí mismo)

    Miró al espejo de cobre por n tiempo (un tiempo)

    Pero nada pasó, después de que pasara algún tiempo, lo guardó. (Acá se repite el uso de la palabra pasar [pasó, pasara]. Podrías poner “después que transcurriera algún tiempo”)

    Pero estaba vez, mientras lo sujetaba en su mano […] (esta vez)

    No estaba seguro de cuándo era la reunión iba a tener lugar [..] (de cuándo era que la reunión iba a tener lugar, o de cuándo era la reunión que iba a tener lugar)

    Pero aquí había una, justo en esta ciudad e Cultivadores. (de Cultivadores)

    Por qué están reuniendo tanto Cultivadores en Fundación Establecida? (tantos Cultivadores)

    Una duda! acá dice “Píldoras Tamiz de Piedra”, pero antes y después mencionan “Píldora Tamiz de Tierra”. Son lo mismo?.

    • juer… sí que te dí faena esta vez… :-p

      ya todo solucionado.

      En cuanto a lo de las píldoras… se me cruzaron los cables y puse “de Piedra” en vez de “de tierra”… también solucionado. 🙂

      Gracias 🙂

  • Gracias por el capitulo ツ

  • Gracias por el capitulo ツ

  • Gracias por el capitulo ツ

  • Gracias!!!!

  • Gracias!!!!

  • Gracias!!!!

  • Gracias por los capitulos!!!

  • Gracias por los capitulos!!!

  • Gracias por los capitulos!!!

  • Gracias 🙂

  • Gracias 🙂

  • Gracias 🙂