SOTR – Capítulo 130

Modo Noche

Capítulo 130: Un generoso Jiang Chen

Uno tenía que decir que, cuando una mujer se volvía obstinadamente insistente, incluso la fuerza de diez bueyes no sería capaz de hacerle cambiar de opinión.

Esto fue aún más para alguien con un corazón tan decidido como la princesa Gouyu. Se había liberado completamente de la identidad de una princesa en el momento en que había comprendido completamente sus propios pensamientos, voluntariamente adoptó la identidad como seguidora de Jiang Chen.

Ella era inquebrantable en su intención no importa lo que Jiang Chen dijo.

“No digas más Jiang Chen. Incluso si me golpeas, me gritas, o me expulsas, todavía estaré con la piel gruesa y seré difícil de sacudir.”  Gouyu había comenzado a sacar estos movimientos ocultos.

“Bien, tu ganas.” Jiang Chen entendió muy bien a Gouyu. Una vez que esta mujer se volvió loca, ella sería como un caballo salvaje al que se le había deslizado su arnés. No importa si le gritas o la alejas, todo sería inútil. Lo único que se podía hacer era dejar que hiciera lo que quería. Tres días después, el séquito de Jiang Chen se puso oficialmente en marcha.

Los ocho guardias personales de Jiang Chen estaban entre sus seguidores, pero no tomó a los cuatro hermanos del batallón Sheng con él y los envió de regreso al ejército Tiandu en su lugar. Después de muchas experiencias y mucho entrenamiento, los cuatro hermanos del batallón Sheng subieron con éxito en las filas mayores del ejército de Tiandu y se habían hecho el personal en el que la familia real confiaba más. Jiang Feng trajo a la cabeza de su guardia personal, Jiang Ying y algunos de sus seguidores de confianza. Jiang Tong y su hijo trajeron a algunos miembros de la familia con ellos. La comitiva ascendía a unas veinte o treinta personas. Por supuesto, esto también incluyó Gouyu y Qiao Baishi.

Cuando se enteraron de que Gouyu estaba dispuesto a convertirse en seguidor de Jiang Chen y acompañarlo en sus viajes, Jiang Feng y Jiang Tong se sintieron bastante desconcertados. Ambos sospechaban: ‘¿Qué era tan seductor acerca de Jiang Chen que incluso una princesa elevada daría infinita riqueza y prosperidad para convertirse en su seguidor?’

Era bueno que Jiang Chen pensara muy bien en Gouyu y la convirtiera en la capitana de su guardia, poniéndola a cargo de entrenar a sus ocho guardias personales. Con el nivel de Gouyu de maestro de qi verdadero, realmente tenía los requisitos para hacerlo. Como discípulo de Jiang Chen, Qiao Baishi era naturalmente un seguidor cercano. En cuanto al mayordomo de Jiang Chen, Jiang Zheng, Jiang Chen había dispuesto que estuviera en el Salón de Curación al lado de Ying Wuyou. Puesto que él también tenía el diez por ciento de las partes secas, sus días dentro del Salón de Curación se podrían considerar muy buenos y agradables.

La meta en la vida de Jiang Zheng podía ser contada como alcanzada a su pico, los tres reinos característicos de un mayordomo más grande habían sido materializados.

Jiang Zheng realmente deseaba seguir a Jiang Chen, pero sabía que no era un practicante. Si seguía colgando alrededor del joven maestro, no sólo no sería mucho, sino que podría llegar a ser una carga para el joven maestro.

Este tipo de arreglo era en realidad el mejor.

Cuando se fueron, Zhiruo Oriental había estado bastante deprimida mientras levantaba un alboroto porque ella quería ir con Jiang Chen. Sin embargo, Jiang Chen sabía que el cuerpo de Zhiruo Oriental era frágil y no se adaptaba a viajes de larga distancia en absoluto. Jiang Chen también había dejado instrucciones especiales con el Salón de Curación con respecto a la condición de Zhiruo Oriental y había hecho muchos preparativos, asegurándose que Zhiruo Oriental no tendría ningún problema con respecto a su vida. Aunque un séquito de veinte personas parecía muy pequeño, nadie se atrevió a robarlos, sin importar a dónde viajaran, una vez que supieron que era el grupo de Jiang Chen.

Todo el mundo sabía que había un millón de fuertes Pájaros Espada a la espera de Jiang Chen. Cuando esa masa negra surgiera, ni siquiera sabrías cómo habías muerto.

Jiang Chen especialmente se tomó el tiempo para visitar Mang Qi cuando pasó por las catacumbas sin límites.

Cuando Mang Qi vio a Jiang Chen, suspiró. “Maestro, pude sentir que habías encontrado peligro, pero tristemente, no tuve manera de irme. Lo siento muchísimo.”

“Este asunto no es tu culpa. Ahora que pienso en la situación, me regocijo en mi estrecho escape.”

Sin embargo, Mang Qi se burló y se tomó la excepción a las palabras de Jiang Chen, “El Maestro, nació con gran fortuna y no va a morir tan fácilmente. Aunque estaba un poco preocupado, también sabía que sin duda convertiría calamidades en bendiciones. A lo sumo, sería un susto sin peligro.”

“¿Oh? ¿Tienes mucha confianza en mí, eh?”

Mang Qi se echó a reír de corazón, “De hecho, tengo más y más fe en ti. Oh, bien, todavía debes llevarte al ejército de Pájaros Espada contigo. Si se presenta adecuadamente, todavía le dará una mano en momentos de necesidad.”

“No tomaré el gran ejército. Los Pájaros Espada Dorada serán suficientes.”

Ochocientos Pájaros Espada Dorada sería suficiente fuerza de batalla. Si él trajera al resto del ejército de Pájaros Espada con él, las cifras serían demasiado abrumadoras y chocantes. Sería fácil incitar al pánico nacional cada vez que cruzara las fronteras.

Sería mejor evitar estos incidentes tanto como sea posible.

Cuando oyó a Jiang Chen decir esto, Mang Qi también asintió con la cabeza. “Las capacidades de batalla de los Pájaros Espada Doradas no son malas. La fuerza de los Pájaros Espada Verde sólo está en sus números. Si realmente los necesita, póngase en contacto conmigo en cualquier momento.”

“Naturalmente.”

Mang Qi asintió con la cabeza, después pensó un poco y dijo, “Bien, ¿así que te diriges al Reino Skylaurel? Las catacumbas ilimitadas atraviesan el mundo subterráneo de toda la alianza de los dieciséis reinos y se extiende incluso más allá de la gama de los dieciséis reinos. Si encuentra algún peligro dentro del Reino Skylaurel, puede encontrar una manera de llegar a las Catacumbas Ilimitadas allí y mencionar mi nombre. Quizás recibirás ayuda de las afueras de las catacumbas.”

La influencia de Mang Qi sólo existía en las afueras de las catacumbas sin límites.

El reino de Skylaurel estaba situado en la región central de la alianza de los dieciséis reinos. Su posición era ligeramente hacia el sur, su territorio era extenso y los recursos abundantes.

En términos de territorio, el Reino Skylaurel era al menos el tamaño de tres Reinos Orientales.

En términos de recursos, no era un nivel al que pudiera aspirar un reino de tercera categoría como el Reino del Este.

El Reino de Skylaurel estaba en el ápice de la alianza de los dieciséis reinos y tenía todo tipo de recursos de entrenamiento. Después de todo, tenían un gran respaldo, la Secta Árbol Precioso, de pie detrás del Reino Skylaurel. La secta Árbol Precioso era una de las cuatro grandes sectas dentro de la alianza de los dieciséis reinos y un peso pesado que podría medir su peso contra la secta Sol Púrpura.

Montar en las espaldas de los Pájaros Espada Dorada hizo que el viaje fuera bastante fácil. Jiang Chen y su grupo atravesaron las tierras de tres o cuatro reinos y finalmente llegaron a las fronteras del Reino Skylaurel después de aproximadamente diez días. Acababan de entrar en las fronteras del Reino Skylaurel cuando su ejército Pájaros Espada fue detenido por un Wyvern Knight* que sirvió como guardia de la frontera. “¿Quién es usted? ¿Cómo te atreves a volar dentro de las fronteras del Reino Skylaurel?”

(N/T: Caballero de Wyverns)

Los Wyvern eran una vista común dentro de las fronteras del Reino de Skylaurel. En realidad, Ye Rong también había estado montando una variación de los wyverns, pero su pedigrí era mucho más noble. Jiang Chen no se irritó cuando el Wyvern Knight lo detuvo y sacó el medallón que Ye Rong le había dado. “Soy un amigo del Príncipe Ye.”

“Mm. El medallón es real. Ya que eres un amigo del príncipe, tienes derecho a volar dentro del Reino Skylaurel. Sin embargo, proceda de acuerdo con esta ruta de vuelo. Recuerde, no volar al azar. Hay muchos poderes dentro del reino y han definido muchas zonas prohibidas. Si sigue la ruta de vuelo equivocada, puede causar un montón de problemas innecesarios.”

Este caballero de Wyvern fue bastante responsable y cálido al darle al grupo de Jiang Chen algunos consejos clave. Jiang Chen asintió y sacó una botella de píldoras. “Gracias hermano, aquí hay unas cuantas píldoras que reponen el Qi llamada píldora vasto océano. Usted será capaz de recuperar instantáneamente el cincuenta por ciento de su qi verdadero. Trátala como una muestra de mi agradecimiento y gracias por tus consejos.”

El Wyvern Knight empezó a capturar automáticamente la botella que había sido volada. Cuando abrió el tapón y lo sostuvo en la nariz para olfatear, su expresión facial cambió inmediatamente ligeramente.

Había pensado que el otro estaba bromeando y le había dado descuidadamente algunas píldoras no convencionales.

Pero ¿Quién habría pensado que esto realmente serían píldoras para reponer qi con una potencia tan alta? ¡Serían clasificados como artículos preciosos incluso dentro del mercado del Reino de Skylaurel!

El Caballero Wyvern estaba muy contento, “Como se esperaba de un invitado de honor del príncipe. ¿Qué derecho tengo para aceptar una recompensa tan rica? ¡No soy digno de ello!”

Aunque dijo que era indigno, la mano que agarraba la botella de píldoras estaba apretada firmemente alrededor de ella, como si temiera que el viento la soplara si aflojaba su agarre. Parecía que había recibido un tesoro precioso. No era de extrañar que hubiera perdido la compostura de esta manera. Su estado como un Wyvern Knight patrullando las fronteras parecía ilustre en la superficie, pero su posición no era realmente tan alta. Sus ingresos eran aún más lamentables. Aunque ocasionalmente podía comprar algunos artículos, pero era una gota en el cubo cuando se utiliza en el entrenamiento del espíritu dao. Una píldora preciosa que repone qi en este nivel era realmente un artículo de lujo para él. Nunca se había atrevido a pensar en ello antes, mucho menos comprarlo.

“He viajado por los diversos reinos y he visto muchas patrullas fronterizas. Es muy raro encontrar a alguien tan cálido como tú.” Jiang Chen sonrió. “Esto es un pequeño regalo que no vale la pena mencionar.”

El Wyvern Knight se rió y se rascó la cabeza, un poco avergonzado. “Bien, ya que no tienes prisa, te diré algunas prohibiciones más.”

“Después de entrar desde aquí y volar a una distancia de aproximadamente mil doscientos li a lo largo de este camino para entrar en esta región, debes estar en guardia. Si ves a alguien con una bata roja bordada con líneas azules, debes tener mucho cuidado. Ese tipo de persona no es alguien que debes provocar.”

“¿Oh? ¿Qué tipo de persona fuerte es esa?”

“Ese sería alguien del Palacio Norte del Cielo Azure. El Palacio Norte del Cielo Azure es uno de los lugares seculares de la secta Árbol Precioso dentro del reino de Skylaurel donde se realizan ritos. ¡Están ubicados en la región noroccidental del Reino Skylaurel y tienen una influencia absoluta!”

“Palacio Norte del Cielo Azure “. Jiang Chen silenciosamente guardó esas cuatro palabras en su memoria.

“Entonces aquí, este valle aislado con niebla densa y gruesa. No te quedes aquí a toda costa. Aunque la gente aquí no es tan dominante como los del Palacio Norte del Cielo Azure, es también un lugar donde es probable que se metan en problemas. Si no manejas las cosas correctamente, entonces serás confiscado para convertirte en un esclavo de la medicina. No te matarán ni te golpearán, sino que en lugar de eso, harán que trabajes durante diez o veinte años. Este lugar se llama Valle Qingyang.”

“Valle de Qingyang…” Jiang Chen guardó ese nombre en su memoria también.

“Una vez que hayas cruzado el valle de Qingyang, todavía hay algunos poderes, pero no son suficientes para poner en peligro tu vida. Incluso si hay algún problema, la identidad del cuarto príncipe será suficiente para resolverlo. En conclusión, sea más cauteloso cuando esté cerca del Palacio Norte del Cielo Azure y el Valle de Qingyang mientras se dirige a la capital.”

“Cuando llegues a la capital, todo el mundo dentro del reino está de alguna manera relacionado con la realeza si realmente te interesa. Por lo tanto, trata de no ofender a nadie. Parece que eres amigo del príncipe, pero la mayoría de las veces, esta identidad no será útil. No es que la identidad del príncipe no sea suficiente, sino que su identidad es demasiado sensible. Hay más de diez príncipes dentro de la capital y todos guardan un ojo el uno al otro, tratando de encontrar las deficiencias que pueden ser explotadas. Se atacan entre sí y buscan aplastarse mutuamente. Cada príncipe dentro de la capital se maneja con el mayor cuidado, como si pisara sobre hielo fino. Por lo tanto, cuando llegas a la capital, no vayas volando por el aire. ¡Debes entrar a la capital a pie, de lo contrario habrás violado un enorme tabú!”

Uno tenía que decir, el Wyvern Knight era un hombre honesto. Él había dado su mejor esfuerzo para darle las gracias a Jiang Chen después de beneficiarse de él.

“Haha, gracias hermano por tener la molestia de darnos esta visión general. Me siento mucho más confiado.”

El Wyvern Knight se rió entre dientes. “No hay problema, no es un problema. Bien, mi nombre es Tang Long y mi casa también está en la capital. Ya que vas a la capital, ¿puedes tomar algunas cosas para mí?”

“Por supuesto, esto no es más que un pequeño favor.”

Tang Long vaciló un momento y luego habló seriamente: “Yo… no es que no confíe en ustedes, pero sólo quiero repetirme. No te metas en problemas con esos lugares. Además, los artículos que deseo enviar a casa son urgentemente necesarios y deben llegar dentro de siete días. Sería bastante problemático si es tarde, así que…”

“Esté tranquilo, dime la dirección. Definitivamente no ofenderemos a nadie ni retrasaremos sus asuntos.”

Tang Long se rió entre dientes cuando le entregó una dirección a Jiang Chen.

 

  • Israel

    “Esté tranquilo, dime la dirección. Definitivamente no ofenderemos a nadie ni retrasaremos sus asuntos.”
    No te lo crees ni tu, ni yo, ni el escritor, ni los lectores, ni los traductores, ni el mundo en gral.

    • Juli Freixi

      Lo mismo estaba pensando!!!

    • Santiago Valdez

      Cuantas sectas caerán hoy xD

  • Luciano Rosselló Sosa

    10/10

  • Atto Zau

    Vengo de un mundo llamado wuxiaworld en el cual llevo esto al día (cap 593 creó) me dio mucha nostalgia leer esto :’3 gracias x la traducción a español! Es mucho más cómodo que leerlo en inglés

  • Gibran

    Gracias 😀