TDG – Capítulo 3

Modo Noche

 

Capítulo 3 – Castigado a estar de pie

Traducción Inglés-Español: Steep

Edición: Ainz/Paris_117

 

Después de escuchar lo que Nie Li dijo, los ojos de los plebeyos en la clase miraron hacia arriba. Todos ellos saben de la historia de Señor Ye Mo. Cuando uno quiere volverse una existencia poderosa, el Señor Ye Mo es un ejemplo a seguir. Excepto, que las palabras de Shen Xiu fueron muy duras. Esto causo que los estudiantes se mostraran deprimidos.

“Tu… En los cientos de años de Ciudad Gloria, el Señor Ye Mo fue el único capaz de llegar a ser de Rango Leyenda solo apoyándose en su propia habilidad,” Dijo Shen Xiu, mostrando un momento de duda.

“¿Pero no dijo la maestra Shen Xiu que eso era imposible? ¿Por qué está siendo tan contradictoria?” Nie Li dijo fríamente, “El Señor Ye Mo es un vivo ejemplo. No importa si es un noble o un plebeyo, el potencial futuro es infinito. Nada es difícil, mientras uno esté dispuesto a hacerlo.”

Shen Xiu casi explota. Este chico es muy malévolo. El sigue agarrando los huecos en sus palabras y constantemente atacándola. ¡No tiene respeto por los mayores!

Ella miro fríamente a Nie Li. Él se atrevió a contradecirla abiertamente enfrente de tantas personas. ¡Ella no se lo dejara fácil a Nie Li en el futuro!

No muy lejos, Du Ze estaba mirando a Nie Li. Sus ojos estaban completamente llenos de gratitud. Aun cuando Nie Li es un noble, el todavía corrió el riesgo de ofender a la maestra Shen Xiu al hablar por los plebeyos. Esto lo dejo muy agradecido. El corazón de un adolescente es muy primitivo, aun así, él ya ha visto a Nie Li como su amigo.

Shen Xiu dijo, “Boca floja, ¿Crees que poniendo las cosas de esta manera podrás cambiar la dura realidad? Tu solo miraste el glorioso momento de Señor Ye Mo, pero no miraste a todas las demás personas que fallaron. Sin mencionar que siendo un Espiritista Demonio, incluso volviéndose un peleador en si es muy difícil de lograr. Nie Li, ¿Verdad? Tú puedes ser considerado de la sangre aristócrata. Desde que no sabes cuándo cerrar la boca, veré que tipo de talento tienes.”

Shen Xiu bajo su cabeza y miro al papel en sus manos. Después de mirarlo por un corto tiempo, ella burlándose se rio,

“Nie Li: Reino Alma Rojo, fuerza actual de Alma 5, Fuerza 21. Con tu talento solo puedes alcanzar Rango Bronce de peleador en toda tu vida. Queriendo volverse un Espiritista Demonios simplemente imposible. Incluso eres inferior a alguno de los plebeyos. ¡No me sorprende que te atrevas a hablar de esta manera. Solo estas tratando de esconder tu propia baja auto-estima!”

El grado del Reino Alma esta diferenciado por los colores: Rojo, Naranja, Amarillo, Verde, Cian, Celeste, Índigo. De los siete diferentes grados, el rojo es considerado el peor. Es el más débil de los bajos niveles. Una persona normal tendría naranja o amarillo. Teniendo un verde o cian ya puede ser considerado genio. Mientras que un Celeste y índigo solo existen en las leyendas.

Después de escuchar lo que dijo Shen Xiu, el grupo de plebeyos empezó a sentir pena por Nie Li. Como alguien de la nobleza, el talento de Nie Li puede ser considerado el peor. Ellos temen que le será difícil tener siquiera algún logro en su vida.

Ye Zi Yun miro a Nie Li y suspiro gentilmente. Aun cuando su impresión hacia Nie Li era buena, conociendo que su talento era tan horrible, ella no podía evitar el sentir pena por él.

Shen Yue, quien estaba sentado al lado de Ye Zi Yun, frunció sus labios con desdén. Si él hubiera sabido antes del horrible talento de Nie Li, él ni siquiera lo habría considerado una amenaza. Simplemente Nie Li no está calificado. Con su horrible talento, el solo podía vivir en la parte más baja de Ciudad Gloria, y el, Shen Yue, era de una de las tres grandes familias. Como un descendiente directo de la sangre de la Familia Sagrada, ¿Cómo podría Nie Li competir contra él?

Si no fuera por Ye Zi Yun, él ni siquiera habría venido a esta clase basura en compañía de la basura de Nie Li.

Shen Xiu agresivamente continuo, “Con tal talento, incluso entre tu familia, no podrás obtener ninguna atención. Aun así, ¡Actúas tan rudo hacia tus mayores!”

Las palabras de Shen Xiu hicieron que Nie Li recordara su pasado. Antes de que la Ciudad Gloria fuera destruida, Nie Li en verdad era débil. Justo como Shen Xiu dijo, él se quedó en el Rango Bronce de nivel 3 y era incapaz de avanzar más. No le daban atención en el instituto o en la familia. Él era tratado como polvo.

Si no fuera porque Nie Li salvo la vida de Ye Zi Yun sin preocuparse por su propia vida, ni siquiera él habría podido obtener el favor de esta diosa. Ye Zi Yun ya estaba en el Rango oro 1 nivel de Espiritista Demonio en ese tiempo. La distancia entre los dos era como el abismo. Al final, Nie Li ni siquiera estaba calificado para pelear al lado de Ye Zi Yun. El solo podía ver a Ye Zi Yun morir enfrente de él por las garras de una bestia mientras su cuerpo lentamente se sumergía en la arena del desierto.

 

Esto siempre ha sido una aguja en el corazón de Nie Li.

Con pura suerte, el logro pasar el Desierto Sin Fin vivo. Nie Li tuvo varios encuentros misteriosos y se dio cuenta que incluso el tal llamado “Talento” también podía ser aumentado.

Si esto fuera su vida pasada, Nie Li definitivamente no tendría el coraje para criticar a la maestra. Pero él es diferente ahora. Él tiene confianza de que algún día toda la gente que lo miro hacia abajo sepa que el llego a un Nivel que nunca han podido imaginar.

Él debe ser indomable, incluso si eso significa matar a cualquier dios o burda que se ponga enfrente de su camino.

Todos estaban sorprendidos de que aun cuando Nie Lie estaba siendo ridiculizado por la maestra, no había ni una pisca de vergüenza en su rostro. Al contrario, su mirada estaba firmemente centrada en Shen Xiu y dijo, “Maestra Shen Xiu, usted piensa que el Reino Alma decide el futuro de la persona, ¿Verdad? Con ese asqueroso carácter suyo, usted solo defenderá a los talentosos y se reirá de los mediocres. Y aun así, todavía habla de principios. Solo está tratando de esconder su asqueroso carácter.”

Escuchando a Nie Li, el cuerpo de Shen Xiu tembló con ira. Ella nunca se ha encontrado con tal tipo de estudiante. El en verdad se atrevió a contradecirla de esa forma. Las palabras de Nie Li golpearon directamente en los escondidos pensamientos en su corazón, causando que ella se enojara. Ella maldijo incontrolablemente, “¡Silencio! ¡¿Quién te crees que eres para desacreditar a tu maestra?!”

Nie Li frunció sus labios con desdén.

“Siento vergüenza tan solo de tener una maestra como tú. Puedo garantizar que en esta clase, habrá muchos plebeyos excediendo tu imaginación. Ellos tendrán inimaginables logros. En vez de hacernos entrenar pacientemente, tú usas palabras duras para atacar la confianza de tus alumnos. ¡Tú no mereces ser una maestra! Aun cuando mi talento es débil, ¿Qué tiene? ¡Un día, yo me volveré de Rango Leyenda como el Señor Ye Mo y me casare con la mujer más bella de la ciudad Gloria!”

Mientras hablaba, la mirada de Nie Li fue a parar a Ye Zi Yun, quien estaba sentada muy lejos. Sus ojos brillando con absoluta resolución.

Cuando ella vio a Nie Li mirando hacia su dirección, sin saber porque, sintió de pronto a su corazón latir más rápido. Sus mejillas estaban rojas. Ella nunca habría pensado que Nie Li fuera tan audaz y decir eso en la clase. Después de encontrarse con la mirada de Nie Li, ella sabía el significado de aquellas palabras. Excepto, que en su corazón, ella no tenía ningún sentimiento por Nie Li. Después de escuchar el discurso de Nie Li, ella tenía un indescriptible sentimiento.

Viendo la expresión de Ye Zi Yun, el rostro de Shen Yue se volvió pálido. Aun cuando él y Nie Li no son del mismo estándar, él todavía se sentía un poco amenazado por él.

“¡Hahahaha! ¡Esta es la broma más graciosa que he escuchado! Alguien con un Reino Alma de color Rojo en verdad dijo que quiere volverse un Espiritista Demonio de Rango Leyenda como el Señor Ye Mo. Aun cuando el Señor Ye Mo era joven, él ya había sido probado y mostro su increíble talento. ¡Él tenía un Reino Alma de Color Cian! ¿Tú crees que puedes apoyarte solo en la suerte? ¡Ridículo!” Shen Xiu continuo riéndose de él sin piedad, “En vez de ser un buen hablador aquí, ¿Por qué no mejor empiezas a aprender seriamente?”

Las próximas palabras de Nie Li eran poderosas y resonaron.

”Sé que tu corazón está lleno de desprecio, pero un día yo callare esa boca tuya con pruebas contundentes. ¡Las aptitudes no pueden determinar los logros de una persona! Nosotros usamos al débil para derrotar al fuerte, ¡Para superar a los cielos! ¡Nosotros los practicantes ya estamos desafiando a lo imposible al ir contra los cielos!”

Las palabras de Nie Li no pueden dejar de hacer la sangre rugir en los estudiantes de la clase. Practicando ya era desafiar a los cielos. Si alguien no se oponía a los cielos, ¿Cómo podían hablar de la práctica?

Nie Li anuncio poderosamente, “Peleando continuamente sin corazón, sin el coraje de convertir lo imposible en posible, incluso teniendo extraordinario talento sería inútil. Desde que yo, Nie Li, nací en este mundo, ¡Yo seré el que desafié lo imposible! Maestra Shen Xiu, ¿Qué le parece tener una apuesta conmigo?”

Aun cuando Nie Li experimento numerosos contratiempos en su vida pasada, él nunca se rindió. Desde que los cielos le dieron la oportunidad de renacer, en esta vida el usara una inimaginable velocidad para llegar hasta la cima.

“¿Qué apuesta?” Shen Xiu se mofo.

“Apostaremos que en la prueba que se aproxima en dos meses, yo seré capaz de alcanzar el Rango Bronce. Si fallo en lograrlo, yo dejare el instituto. Pero si alcanzo el Rango Bronce, entonces usted renunciara, ¿Qué le parece?” Dijo Nie Li inflexible, mirando a Shen Xiu.

Escuchando lo que Nie Li dijo, todos estaban sorprendidos. Todos y cada uno estaban con la boca abierta ante la propuesta de Nie Li con la maestra Shen Xiu. Aun cuando estaban esperando con ansias que Nie Li ganara, todavía pensaban que Nie Li no tenía oportunidad de ganar.

“Hahahaha. Eres lo suficiente gracioso como para decir que alcanzaras el Rango Bronce en dos meses. ¿Tú piensas que puedes aumentar tu Fuerza Alma de 5 a 100 en dos meses?” El rostro de Shen Xiu estaba lleno de despecho. ¿Nie Li se ha vuelto loco?

“Solo hice una pregunta. ¿Se atreve o no?” Nie Li ignoro lo que recién dijo Shen Xiu.

“Si ese es el caso, ¿Por qué no me atrevería? No puedo creer que un mocoso ególatra como tu pueda logar cualquiera cosa. ¿Contra quién crees que estás hablando?” Shen Xiu enojada dijo, “Tal rudeza ante tu maestra. Por los próximos dos meses, ¡Te pararas en la parte de atrás del salón y escucharas a la clase!”

Shen Xiu era famosa por ser poco razonable. Nie Li miro desdeñosamente a Shen Xiu. Y que importa si se tiene que parar en la parte de atrás de la sala, para Ni Lie este castigo es poco.

“Desde que la maestra Shen Xiu accedió a la apuesta, no se arrepentirá después,” Dijo Nie Li mientras se iba a la parte de atrás.

“¿Yo me arrepentiré? Que broma. ¡No vengas llorando a mi después!” Shen Xiu dijo mientras se reía.

Viendo a Nie Li parado en la parte de atrás, unos cuantos nobles chicos empezaron a reírse entre susurros.

“¡El futuro Espiritista Demonio de Rango Leyenda ha sido castigado~!”

“Tsk, Tsk, ¡Entonces él tiene miedo de irse del instituto!”

“¿No estaba siendo egoísta justo ahora?”

“Dos meses para aumentar su fuerza Alma de 5 a 100. ¿Quién se cree que es? Incluso cuando Señor Ye Mo era joven, Él nunca pudo alcanzar tal increíble velocidad.” Shen Xiu se mofo.

Y que tiene si Nie Li está siendo egoísta. ¿No tiene todavía ella la última palabra en la clase? Ella naturalmente no le importó lo que Nie Li dijo. Dos meses para aumentar su Fuerza Alma  de 5 a 100. Shen Xiu pensó que esto era una broma. ‘¡Esto definitivamente no pasara! Solo esperen a ver a Nie Li retirándose del instituto.’

Porque Nie Li había sido castigado a pararse en la parte de atrás de la clase por Shen Xiu, Du Ze estuvo silencioso por un momento, el apretó los dientes, entonces se levantó y se fue a parar al lado de Nie Li. Nie Li fue castigado por a hablar en defensa de los plebeyos, por eso naturalmente, él quiere pararse junto a Nie Li.

Viendo que Du Ze se paró junto a Nie Li en la parte de atrás de la clase, los ojos de Shen Xiu se volvieron negros y tarareo, “Desde que te gusta estar parado, puedes pararte junto a él.”

Nie Li y Du Ze se miraron. Sus ojos emitieron un sentido de entendimiento y ligeramente se sonrieron uno a otro. En este momento, Nie Li pensó en su vida pasada cuando él y Du Ze era mejores amigos.

Este Du Ze todavía sigue siendo ese Du Ze. Después de que Du Ze se parara al lado de Nie Li, Lu Piao estaba sumergido en sus pensamientos por un momento y se fue a parar al lado de Nie Li.

Nie Li sonrió y pregunto, “¿Por qué estás aquí?”

[T/N: OMG, él se paró al lado tuyo para apoyarte y lo tratas así? xD]

Lu Piao encogido de hombros, “Estar sentado es muy aburrido. Se siente mejor estar parado, ¿No puedo?”

“Hahaha, ¡Eso va contigo!” Nie Li se rio.

Lu Piao todavía sigue siendo el mismo del pasado. Aun cuando él hablaba mucha mierda, él es muy leal. Este castigo no tiene nada que ver con Lu Piao, pero él pensaba sobre Nie Li como su amigo, Y los amigos deben compartir el destino.

Sucesivamente, otros tres niños plebeyos se pararon al lado de Nie Li. Nie Li pertenecía a una familia Noble, pero el tomo el riesgo de retirarse del instituto para hablar por ellos. Ellos estaban agradecidos con él, por eso sintieron que tenían que apoyar a Nie Li.

Con esos hermanos a su lado, Nie Li pensó que no era tan malo estar castigado y su humor se volvió excepcionalmente bueno.

Cuando Shen Xiu vio esto, frunció el seño y su rostro se volvió feo. Puso un rostro frio y siguió la lectura.

“Después de ser probados, entre los estudiantes, Ye Zi Yun, con un Reino Alma de Color Cian, tiene una Fuerza Alma  de 86. Shen Yue y Xiao Ning Er ambos tienen un Reino Alma de color verde, con una Fuerza Alma  de 78. Ellos pronto llegaran al Rango Bronce 1-Estrella*. ¡Felicitaciones para ellos!” Shen Xiu dijo.

Su mirada fue a parar a Nie Li por un momento. Esto es verdaderamente talento, ¿Qué tiene Nie Li comparado a ellos?

[T/N: No sé si lo dije antes, pero eso de 1-estrella se refiere a los niveles de los Rangos, digamos Rango Bronce tiene hasta Nivel 5-estrella, donde después llegan al próximo Rango, algo así, todavía no se entiende mucho ya que quien lo traduce al inglés del chino, no ha dado una tabla de contenido explicando esto.]

Escuchando las palabras de Shen Xiu, los estudiantes en la clase gritaron en sorpresa. Un Reino Alma de Color Cian, ¡Con una Fuerza Alma de 86! Una persona tan increíble está en su clase. Con tal poderoso talento, ella tiene la oportunidad de ser de Rango Leyenda en su vida!

Los origines de Ye Zi Yun eran desconocidos, ella tenía una fresca y hermosa apariencia con extraordinario talento y un apoyo misterioso. Esto la hacia la figura más deslumbrante de la clase, y sobre Xiao Ning Er, su apariencia no era menor que la de Ye Zi Yun, pero su talento era ínfimamente inferior al de ella.

No importaba que, gente normal no tiene oportunidad de tomar a ninguna de ellas.