fbpx
Please or Registro to create posts and topics.

TDG - Tales of Demons and Gods - Capítulos : [477, 478]

Los capítulos irán enlazados como archivos en la discusión, pero también los encontraréis como simple comentarios mas abajo.

  • Intentare poner versiones propias de las traducciones evitando regionalismos y modismos, tratando de ser lo mas neutro posible.
  • Los textos no serán traducciones directas, si no adaptaciones al castellano para que sean mas fáciles de leer.
  • Trataré de mantener un estándar alto en cuanto a gramática y ortografía.

Sin mas, un salido!

Archivos subidos:

Tales Of Demons And Gods

 

Capítulo 477: Duan Jian

En un tranquilo y hermoso patio del Pabellón Del Amanecer Celestial en la Secta Nota Celestial, completamente cubierto de flores, la Maestra de la secta, Nangong, estaba celebrando una reunion. Prácticamente todas las expertas de las principales casas  de la Secta Nota Celestial estaban allí.

Habían varias mesas y en el asiento principal, la Maestra de Secta Nangong Xianyin reflexionaba sobre algo.

"Maestra de secta, me pregunto, ¿por qué nos has reunido aquí?" La Gran anciana Yan Hongye preguntó mientras miraba a Nangong Xianyin con las manos ahuecadas.

"Por la Secta Plumas Divinas, por qué si no ..." dijo Nangong Xianyin con un resoplido.

"¿Qué tiene de malo la Secta Plumas Divinas?" Yan Hongye miró a Nangong Xianyin y preguntó desconcertada.

"El Maestro de la Secta de la Secta Plumas Divinas, Nie Li, está tratando a nuestra Secta Nota Celestial como si fuera suya. Tenemos muchas discípulas que se casan con los discípulos de la Secta de las Plumas Divinas. ¡Pronto, la Secta Nota Celestial se convertirá en parte de ellos!" Nangong Xianyin gruñó mientras decía. "Hoy, reuní aquí a los maestros de la secta para que Nie Li sintiera cierta presión."

"Maestra de la Secta, atarse a la Secta Plumas Divinas a través del matrimonio no es nada negativo para nosotros. Ahora, la fuerza de nuestra Secta Nota Celestial está aumentando exponencialmente gracias a los Elixires Sagrados. Con la Secta Plumas Divinas protegiéndonos, estamos disfrutando de estabilidad", dijo Yan Hongye con una sonrisa.

Nangong Xianyin echó un vistazo a Yan Hongye y resopló. "No creas que no soy consciente de que te has beneficiado mucho de ese mocoso de Nie Li. ¿Desea ser la próxima maestra de la secta?"

"Maestra de la secta, no digas eso. He pasado por muchas cosas contigo. ¿Podría ser que no confíes en mí?" Los ojos de Yan Hongye brillaron mientras ella ahuecaba sus manos y continuaba: "Maestra de la secta, por favor, haga las investigaciones. No soy la única que se ha beneficiado de la Secta Plumas Divinas. Todo el mundo lo ha hecho. Incluso tú, Maestra de la Secta, te has beneficiado de ello, así que ¿por qué yo no puedo?"

Al escuchar las palabras de Yan Hongye, Nangong Xianyin se sonrojó. De hecho, ella también había aceptado los beneficios, así que, ¿qué derecho tenía a criticar a los demás? El único culpable fue Nie Li por ser tan astuto. Sin que se dieran cuenta, había corrompido a toda la Nota Celestial. Incluso Nangong Xianyin no sabía cuánta gente en la Secta Nota Celestial se inclinaba hacia la Secta Plumas Divinas.

La reunión de los maestros de las diversas sectas no fue para combatir a la Secta Plumas Divinas. En realidad, todo lo que quería era infundir miedo en la Secta Plumas Divinas para evitar que empeorase.

"¡El Maestro Secta Nie Li está aquí!" Gritó repentinamente un ayudante. Nie Li se acercó, detrás de él Ye Ziyun y Xiao Ning'er.

"¡Nie Li presenta sus respetos al Maestro de la Secta Nangong!" Nie Li apretó sus puños hacia Nangong Xianyin mientras sonreía.

"Hmmm" Nangong Xianyin resopló, mostrando claramente su disgusto.

"Maestra de secta Nangong, ¿aún está disgustada por el asunto anterior?" Preguntó Nie Li riendo. Sabía que Nangong Xianyin se había sometido y sólo estaba haciéndole enfadar un poco. Si realmente quisiera cortar los lazos con la Secta Plumas Divinas, no se limitaría a expresiones faciales insignificantes.

"¡Sabes muy bien por qué!" Dijo Nangong Xianyin con un profundo gruñido.

"Jaja, expreso mis disculpas a los ancianos de la secta Nota Celestial. He preparado un regalo especial para compensarles." Nie Li sonrió antes de ahuecar sus manos hacia Nangong Xianyin y las Ancianas de la Secta Nota Celestial.

Nangong Xianyin fingió no oírle, mientras los ojos de los Ancianos de la Secta de la Nota Celestial se iluminaban.

Nie Li sacó un elixir dorado y sonrió ligeramente. "Esta es mi creación más reciente conocida como el Elixir de la Llama del Dragón, el Elixir Sagrado más fuerte hasta la fecha. Su potencia es decenas de veces mayor que la de los Elixires Sagrados ordinarios. Sólo los expertos del Reino Ancestro Marcial pueden resistir su poder medicinal!

"Tomará un año completo para refinarlo. Si un experto ordinarios del Reino Ancestro Marcial es capaces de refinarlo y absorberlo, podría llegar directamente al Reino Ancestro Marcial de 8 etapas. Si un experto en el Reino Ancestro Marcial de 8 etapas lo consumiera, podrían alcanzar el Reino Ancestro Marcial de 9 etapas. ¡Se puede decir que este elixir no tiene precio!" Dijo Nie Li con una sonrisa. "Le daré un elixir de la Llama del Dragón a la Secta Nota Celestial como regalo. "Tened en cuenta que el Elixir de la Llama del Dragón no puede ser dividido y consumido, o no podré garantizar sus efectos secundarios."

Una caja que contenía el Elixir de Llama de Dragón fue colocada sobre una mesa.

Al ver el elixir de la Llama del Dragón, los ojos de los ancianos de la Secta Nota Celestial se iluminaron.

"Sólo hay un elixir de la Llama del Dragón, pero hay siete ancianos en la Secta Nota Celestial. ¿Cómo esperas que lo repartamos?" Nangong Xianyin frunció el ceño.

"Este elixir de Llama de Dragó es demasiado precioso y ni siquiera conseguirlo es fácil." Nie Li sonrió amargamente.

"Un elixir tan potente es extremadamente raro. Maestro de Secta, no debes abusar de las buenas intenciones del Maestro de Secta Nie Li." Los ojos de Yan Hongye se iluminaron por primera vez antes de que se oscurecieran al percatarse de que sólo había un Elixir de Llama de Dragón, así que definitivamente no tenía ninguna posibilidad de obtenerlo.

Nangong Xianyin se sentía muy consternada. El Elixir de la Llama del Dragón era realmente una patata caliente.

Sería una pena que no aceptara ese tesoro. Pero si ella lo aceptaba, ¿quién iba a consumirlo? Si lo consumiera ella misma, definitivamente desagradaría a las otras siete ancianas. Si ella se lo diera a alguien más, un experto en el Reino Ancestro Marcial de 8 etapas aparecería un año después. ¿No se pondría en riesgo su posición de maestra de secta?

Nangong Xianyin levantó la vista y vio a Nie Li sonriendo. Aunque estaba enojada, estaba indefensa. A pesar de saber que Nie Li lo estaba haciendo deliberadamente, todo lo que podía hacer era aceptarlo en silencio.

"Entonces, gracias, Maestro de la Secta Nie Li", dijo Nangong Xianyin con las manos ahuecadas antes de guardar el el elixir de la Llama del Dragón.

Al ver que Nangong Xianyin aceptaba el elixir de la Llama del Dragón, los ancianos de la Secta de la Nota Celestial lo miraron con deseo antes de suspirar en resignación. Como ardientes cultivadores, nada les atraía más que el elixir.

“¡El maestro de Secta Xiu, de la secta Sin Fase ha llegado!” Una voz clara resonó dentro del palacio.

Un séquito de seis personas entró. A la cabeza de ellos había un anciano con una túnicas gris plateada. Se veía enérgico y tenía un paso firme. La gente que estaba detrás de él parecía valiente y la más llamativa de todas era un hombre con un par de alas en forma de dragón en la espalda. Su cuerpo era totalmente dorado, como si estuviera forjado en oro.

Naturalmente, era Duan Jian, quien había ido a cultivarse a la secta Sin Fase. Ahora era como una espada desenvainada que tenía un porte extremadamente afilado. Tenía una expresión indiferente que hacía que otros sintieran una presión sin forma.

"¿Quién es esta persona? ¿Por qué no lo hemos visto antes?" Las discípulas de la Secta Nota Celestial miraron a su alrededor mientras trataban de adivinar la identidad de Duan Jian.

El aura que emanaba Duan Jian era de hecho extremadamente potente. Era incluso parecido al del Maestro de la Secta Sin Fase Xiu.

Mientras Duan Jian caminaba, sus ojos se iluminaron al ver a Nie Li. Inmediatamente caminó hacia él.

Tales Of Demons And Gods

 

Capítulo 478: Talento sin igual

 

Al ver a Duan Jian caminando con postura dominante, Nangong Xianyin se sorprendió al encontrarse bajo una inmensa presión.

"Aunque el nivel de cultivo de esta persona no ha alcanzado el Reino Marcial Ancestral, su nivel no está por debajo del mio." Pensó sorprendida Nangong Xianyin. "Si esta persona llega al reino marcial ancestral, qué formidable sería su fuerza."

Duan Jian se paró frente a Nie Li, quien cerró los ojos ligeramente sintiendo el aura del Duan Jian.

Mientras Duan Jian y Nie Li estaban de pie, uno frente al otro, la multitud en el pasillo no pudo evitar echar miradas curiosas.

Todos ellos trataban de adivinar la relación entre Duan Jian y Nie Li. Entre los dos, uno de ellos era un genio de la secta Sin Fase, mientras que el otro era maestro de la secta Plumas Divinas. Ambos eran figuras ilustres entre la generación más joven.

"¿Hubo conflictos entre ellos en el pasado?"

"Es difícil de decir. Ambos son genios en la cima, así que es muy normal que tengan algún conflicto".

Mientras todos participaban en una discusión y al sentir que la atmósfera en el pasillo era un poco extraña, el Maestro de la Secta Xiu se disponía a decir algo cuando vio a Nie Li abrir los ojos y revelar una sonrisa de satisfacción.

Al ver a Nie Li abrir los ojos, Duan Jian ahuecó sus manos ligeramente hacia Nie Li y le dijo: "Maestro".

Al escuchar a Duan Jian, todos en el pasillo se sorprendieron.

"¿Qué acaba de decir Duan Jian?"

"¿Duan Jian llamó a Nie Li maestro?'"

La multitud que los rodeaba se exaltó, sin importar si eran de la Secta Nota Celestial o de la Secta Sin Fase. Incluso los discípulos de la Secta Plumas Divinas estaban asombrados.

La multitud estaba al tanto del impresionante talento de Duan Jian. Se decía que alguien había estudiado y clasificado a todos los discípulos sobresalientes de las principales sectas divinas. Sin exagerar, Duan Jian era sin duda el número uno.

Aunque no todos conocían el reino real de Duan Jian, adivinaron que probablemente estaría en el Dao del Reino del Dragón y que aún no había entrado en el Reino Marcial Ancestral.

Por un lado, la velocidad de cultivo de Duan Jian era increíblemente rápida. En un corto espacio de tiempo, había pasado de ser un don nadie a estar en el pináculo del Dao del Reino del Dragón. Por otro lado, aunque Duan Jian estaba en la cima del Dao del Reino del Dragón, la fuerza que demostró no era probablemente inferior a la de un experto en el Reino de los Ancestros Marciales.

Sólo Nie Li conocía la razón por la que la velocidad de cultivo de Duan Jian era tan rápida, lo que le permitía abrir una brecha tan grande con el resto en tan poco tiempo.

Por un lado, tenía que ver con que el talento de cultivo de Duan Jian fuera lo suficientemente impresionante, para empezar. Por otro lado, también se debió a su potente constitución. Con sangre de dragón corriendo por sus venas, la potencia de su cuerpo no era algo que la persona promedio pudiera alcanzar.

Además, también se había beneficiado de los elixires sagrados de Nie Li.

Los Elixires Sagrados de Nie Li tienen efectos medicinales extremadamente potentes. El consumo por parte de una persona ordinaria requeriría típicamente más de un mes para refinarlo y así poder absorber toda su esencia medicinal. Si uno tomara demasiados Elixires Sagrados le llevaría a la muerte. Sin embargo, Duan Jian no necesitaba tener tales preocupaciones. Por lo tanto, los efectos de los Elixires Sagrados que él consumió eran cientos de veces más potentes que en los expertos ordinarios del Reino Ancestro Marcial. Además, sólo necesitaba diez días para refinar completamente la esencia medicinal.

Por lo tanto, no era sorprendente que el cultivo de Duan Jian alcanzara una etapa tan asombrosa después de un período tan corto de tiempo. La fuerza de su cuerpo también evolucionó hacia una etapa aterradora.

Sin embargo, tal genio se había dirigido a Nie Li como “Maestro”. Este fue un asunto extremadamente chocante.

Fue aún más chocante para el Maestro de la Secta Xiu y los otros miembros de la Secta Sin Fase. Aunque siempre fueron cautelosos y reverentes hacia la aterradora fuerza de Duan Jian y la rápida mejora de su nivel de cultivo, no fue exagerado decir que habían considerado a Duan Jian como un factor importante en el levantamiento de su secta sin fase. Si su secta realmente produjera un Señor, también compartirían la gloria.

Era inevitable que el futuro de Duan Jian implicaba convertirse en un Señor de la existencia en el Reino de las Ruinas Dracónicas.

Por lo tanto, incluso el maestro de la secta Sin Fase fue muy educado y cordial con Duan Jian.

¿Por qué Duan Jian trataría a Nie Li como maestro? ¿Qué relación tenían realmente? Todos no pudieron evitar hacer conjeturas.

Nie Li miró a Duan Jian y sonrió ligeramente. "No está mal. Ya has cultivado un Cuerpo de Dragón Dorado. Todavía falta algo para que no haya alcanzado el Cuerpo Dorado Invencible, pero es más que suficiente para que puedas tratar con los expertos ordinarios del Reino Marcial Ancestral. Cuando tu cultivo se abra camino hacia el Reino Marcial Ancestral, tu fuerza será algo que ni siquiera la gente del pináculo del Reino Marcial Ancestral podrá igualar".

"¡Maestro, si no fuera por ti, no sería lo que soy hoy!" dijo Duan Jian ahuecando sus manos. La forma en que miraba a Nie Li estaba llena de un gran respeto y reverencia.

Aunque el cultivo de Duan Jian había superado con creces el de Nie Li, para Duan Jian, Nie Li era como un dios omnisciente. Siempre lo había guiado y aconsejado en su camino de cultivo. Para él, Nie Li era realmente insondable sin nadie capaz de acercársele.

Incluso los maestros de las principales sectas divinas no podían rivalizar con Nie Li cuando se trataba de cultivación.

"¡Nuestra reunión de hoy es digna de una celebración!" Nie Li le dio una palmadita a Duan Jian en el hombro.

Nangong Xianyin tardó un buen rato en suprimir el shock. Preguntó, sintiéndose un poco avergonzada: "Maestro de las sectas Nie, ¿puedo saber qué relación tienes con Duan Jian?"

"En el Mundo Pequeño, yo era su amo y él era mi sirviente. Más tarde, me uní a la Secta de las Plumas Divinas y él fue a la Secta Sin Fases. ¡Eso es todo! hahaha" Nie Li se rió a carcajadas. Miró al Maestro de la Secta Xiu de la Secta Sin Fase y dijo: "Maestro de la Secta Xiu, no te importa, ¿verdad?"

"Por supuesto que no," dijo el Maestro de la Secta Xiu con una sonrisa complaciente. No pudo evitar la ironía en su interior. ¿Acaso podría?

Hablando de eso, la Secta Sin Fase se había beneficiado mucho de Nie Li. Sólo los Elixires Sagrados fueron suficientes para aumentar sustancialmente la fuerza de la Secta Sin Fase. Aunque se sintió un poco infeliz y alarmado de que una persona como Duan Jian se sometiera a Nie Li, definitivamente no se atrevió a expresar sus preocupaciones.

“¡Probablemente habrá más ocasiones de cooperación en el futuro con la Secta Plumas Divinas!”

"Eso es bueno. Maestro de la secta Xiu, seguro que eres magnánimo -dijo Nie Li con una carcajada-.

En ese momento, un joven alto y delgado con un hermoso y fascinante rostro atrajo la atención de Nie Li. Llevaba una leve pero extraña sonrisa, sorbiendo suavemente un trago de vino mientras estaba allí sentado. No se sabía cuándo había aparecido.

Su rostro pálido tenía una rareza y un encanto indescriptibles.

Al ver a esa persona, los ojos de Nie Li no pudieron evitar estrecharse un poco.

La persona ante él era el Señor Demonio que había entrado en la Secta Sin Fase con Duan Jian en aquel entonces. No era otra que la persona que dirigía el Gremio Oscuro en el Mundo Pequeño, la persona que una vez trajo calamidades sin fin a la Ciudad Gloria.

Se rumoreaba que el Señor Demonio se convirtió en discípulo del Maestro de las sectas Xiu después de entrar en la Secta Sin Fase. Más tarde vivió en reclusión y pasó todo su tiempo cultivando, rara vez se mostró a sí mismo. Era bastante inesperado que se hubiese reunido con el resto de la Secta Sin Fase.

Nie Li reflexionó durante un momento antes de caminar directamente hacia donde estaba sentado el Señor de los Demonios.

[FIN]

una traduccion de 9/10 pero tdg no estaba siendo ya traducida? la verdad preferiria una traduccion de sotr, wssth o sdg con esta impresionante calidad. De todos modos sigue asi, es raro ver una primera traduccion con tal calidad!

Cita de Adrian Garcia en 11 junio, 2019, 3:34 pm

una traduccion de 9/10 pero tdg no estaba siendo ya traducida? la verdad preferiria una traduccion de sotr, wssth o sdg con esta impresionante calidad. De todos modos sigue asi, es raro ver una primera traduccion con tal calidad!

Es cierto que lo estan traduciendo, pero por algun motivo veo que van como 2 de retraso y ... bueno, no podía esperarme.

Gracias por tus palabras, seguiré haciendolo mientras pueda.

¿Alguien sabe como quitar la metadata del Word? Al copiarlo en el foro, sin querer se copio y aparece al principio del capitulo 478. Al editarlo no aparece, así que no puedo quitarlo.

 

PD: Ok, ya lo quité. Si a alguien mas le pasa, puede editar el post, abrir el editor de códigos del navegador y eliminar el párrafo que contiene el codigo <p></p>