Beyonder
⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Capítulo 6: Beyonder
No solo hablaban el mismo idioma Loen, sino que también compartían la misma atmósfera sombría y tensa.
¿Dónde estoy? ¿Qué planeo hacer aquí? También me gustaría saber… Calmándose, Zhou Mingrui repitió silenciosamente las preguntas planteadas por los dos.
Lo que más le impresionó no fueron las frases formadas por palabras ni los significados detrás de ellas, sino la exhibición de desconcierto, vigilancia, pánico y reverencia por parte de la pareja.
Por alguna razón desconcertante, dos personas habían sido misteriosamente arrastradas a este mundo rodeado de niebla gris. Como perpetrador, Zhou Mingrui ya se sentía anormalmente desconcertado y sobresaltado, ¡mucho menos la pareja que fue arrastrada a este lío completamente de manera pasiva!
Para ellos, tales eventos y encuentros ya podrían estar más allá de sus imaginaciones, ¿verdad?
Momentáneamente, Zhou Mingrui pensó en dos opciones: la primera opción era fingir ser víctima para ocultar su verdadera identidad y, a su vez, ganar una considerable cantidad de confianza. Luego podría adoptar un enfoque de espera y aprovechar sus circunstancias cuando fuera necesario. La otra opción era mantener su identidad misteriosa a los ojos de la pareja. Luego podría afectar el desarrollo subsiguiente mientras obtenía información valiosa de ellos.
Sin el lujo del tiempo para deliberar sobre la situación, se aferró al pensamiento que cruzó su mente. Tomó una decisión inmediata para probar la segunda idea.
¡Explotar el estado psicológico de los demás para obtener la mayor ventaja para él mismo!
Después de unos segundos de silencio en la niebla, Zhou Mingrui se rió entre dientes. Con un tono bajo pero no pesado, habló con calma como si estuviera respondiendo a los saludos corteses de los visitantes, “Un intento”.
¿Un intento… un intento? Audrey Hall miró al misterioso tipo velado en la niebla grisácea, y el único pensamiento fue que lo que estaba sucediendo era absurdo, divertido, aterrador y extraño.
Ella estaba en el tocador dentro de su habitación solo hace unos momentos. Pero con solo darse la vuelta, había "llegado" a este lugar lleno de niebla gris.
¡Qué inconcebible!
Audrey tomó un respiro, revelando una sonrisa impecable y cortés. Preguntó de una manera algo perturbada, “Señor, ¿ha terminado el intento? ¿Podría permitirnos regresar?”
Alger Wilson también tenía la intención de sondear a Zhou Mingrui de manera similar, pero su rica experiencia lo hizo más reservado. Contuvo su impulso y solo asumió el papel de un observador silencioso.
Zhou Mingrui miró a la interrogadora. Mirando a través de la brumosa niebla, podía ver aproximadamente la silueta de la persona en cuestión. Era una chica alta con cabello rubio suave, pero su rostro exacto no se podía ver claramente.
No se apresuró a responder a la pregunta de la chica, sino que se volvió para mirar al hombre. Tenía un cabello oscuro azulado y revuelto, así como una estatura media que no se consideraba corpulenta.
Zhou Mingrui de repente se dio cuenta de algo. Una vez que se volviera más fuerte o tuviera una comprensión más profunda del mundo neblinoso, tal vez fuera posible para él ver a través de la niebla y discernir a la chica y al hombre.
¡En esta situación, ellos son los visitantes, y yo soy el maestro!
Después de cambiar su mentalidad, Zhou Mingrui notó instantáneamente detalles que había pasado por alto antes.
La chica con una voz melodiosa y el hombre maduro y reservado parecían considerablemente incorpóreos. Manchados por un tenue rojo carmesí, se parecían a una imagen proyectada de las dos "estrellas" rojo carmesí más allá de la niebla gris.
Esta proyección se basaba en la conexión entre el rojo carmesí y él mismo, una conexión intangible que solo él mismo podía captar de manera realista.
La proyección desaparecería una vez que se cortara la conexión, y la pareja luego regresaría… Zhou Mingrui asintió levemente y miró a la rubia, riendo entre dientes. “Por supuesto, si hacen una solicitud formal, pueden regresar en este mismo momento”.
Cuando ella no identificó ninguna mala intención en su tono, Audrey suspiró aliviada. Creía que, ya que un caballero capaz de tales cosas milagrosas había dado su palabra, definitivamente la cumpliría de manera rigurosa.
Con su mente algo calmada, sorprendentemente no tenía prisa por pedir su salida. Giró sus ojos verdes de un lado a otro, los cuales brillaban con un resplandor anormal.
Dijo de una manera ansiosa, anticipada y tentada, "Esta es una experiencia maravillosa… Sí, siempre he estado esperando que algo así sucediera. Quiero decir, me gustan los misterios y los milagros sobrenaturales. No, lo que quiero decir es que, Señor, ¿Qué puedo hacer para convertirme en una Beyonder?".
Se emocionó más a medida que hablaba, tanto que tartamudeaba con sus palabras. El sueño que brotó en ella como resultado de escuchar emocionantes fantasías contadas por sus mayores finalmente vio la posibilidad de materializarse.
Sin embargo, con tan solo unas pocas palabras, ya había olvidado todos sus miedos y horrores anteriores.
¡Buena pregunta! También me gustaría saber la respuesta… Zhou Mingrui se quejó internamente.
Comenzó a reflexionar sobre una respuesta a la pregunta para mantener su imagen insondable.
Al mismo tiempo, sintió que era bastante inadecuado hablar de pie. ¿No debería estar en un palacio, sentado en la cabecera de una larga mesa, y en una misteriosa silla de respaldo alto grabada con antiguos patrones, mientras observa en silencio a sus visitantes?
Tan pronto como este pensamiento surgió, la niebla gris comenzó a agitarse, dando un susto tanto a Audrey como a Alger.
En un instante, vieron una serie de imponentes pilares de piedra a su alrededor. Encima de ellos estaba una vasta cúpula que los encapsulaba.
Todo este edificio parecía magnífico, grandioso y elevado, como un legendario palacio para gigantes.
Directamente debajo de la cúpula donde se reunía la niebla gris, apareció una larga mesa de bronce con diez sillas de respaldo alto a cada lado en una disposición simétrica. El respaldo de cada silla deslumbraba y brillaba débilmente con un rojo carmesí, dibujando los contornos de extrañas constelaciones que diferían de la realidad.
Audrey y Alger se sentaron cara a cara, junto al Asiento de Honor.
La chica miró a sus lados y no pudo evitar murmurar, "Qué fascinante…"
Ciertamente es fascinante… Zhou Mingrui extendió su mano derecha y acarició el borde de la mesa de bronce un poco mientras mantenía una expresión imperturbable.
Alger inspeccionó los alrededores y, después de unos segundos de silencio, de repente abrió la boca y respondió a la pregunta de Audrey en lugar de Zhou Mingrui.
"¿Eres una Loen?
"Si quieres convertirte en una Beyonder, únete a las Iglesias de la Diosa de la Noche Eterna, el Señor de las Tormentas, o el Dios del Vapor y la Maquinaria”.
"La mayoría de nosotros no encontrará a un Beyonder en toda nuestra vida. Esto ha hecho que las iglesias, e incluso algunos clérigos dentro de algunas de las iglesias más grandes, sospechen lo mismo. Aunque este es el caso, estoy seguro de decirte que los Beyonders aún existen en cortes, tribunales y agencias de ejecución. Solo que su número es mucho menor en comparación con antes y durante los primeros días de la Era de Hierro".
Zhou Mingrui escuchó atentamente, pero hizo lo posible por presentarse como si prestara poca atención a las palabras de Alger, muy parecido a cómo los niños pequeños escuchan las historias.
Apoyándose en el conocimiento general fragmentado de la historia de Klein, Zhou Mingrui sabía claramente que la "Era de Hierro" se refería a la época actual, que era la Quinta Época que comenzó hace 1349 años.
Audrey escuchó en silencio a Alger terminar su frase antes de suspirar.
"Señor, sé todo lo que acaba de decir; incluso sé más que eso, incluyendo los Halcones Nocturnos, los Castigadores por Mandato y la Mente Colmena de la Maquinaria, pero no quiero perder mi libertad".
Alger soltó una risa de tono bajo y dijo de manera vaga, "No puedes convertirte en una Beyonder sin sacrificios. Si no consideras unirte a las iglesias y aceptar sus desafíos, solo puedes buscar a las familias reales y a los pocos nobles con historias familiares de más de mil años. Si no, puedes confiar en tu suerte para buscar organizaciones malvadas y clandestinas".
Audrey infló sus mejillas subconscientemente y miró a su alrededor agitada. Después de confirmar que tanto el "hombre misterioso" como Audrey no notaron su tic, presionó, "¿No hay otras soluciones?"
Alger se sumió en silencio. Aproximadamente medio minuto después, se volvió para mirar al "hombre misterioso" que los observaba en silencio.
Al darse cuenta de que Zhou Mingrui no tenía planes de hacer ningún comentario, volvió su mirada a Audrey y dijo con deliberación, “Tengo dos conjuntos de fórmulas para la Poción Secuencia 9”.
¿Secuencia 9? Zhou Mingrui murmuró para sí mismo.
“¿En serio? ¿Qué conjuntos?" Audrey claramente sabía lo que significaban las fórmulas de la Poción Secuencia 9.
Alger se recostó un poco y respondió sin prisa, "Como sabes, la humanidad solo puede depender de las pociones para convertirse en auténticos Beyonders, mientras que los nombres de las pociones provienen de la ‘Pizarra de la Blasfemia’. Después de constantes traducciones al Jotun, al élfico, al antiguo, moderno Hermes, y al antiguo Feysac, han sufrido cambios para adaptarse al día y la época de esa era. La esencia no está en sus nombres, sino en si retratan las ‘características centrales’ de las pociones”.
"Tengo una Poción Secuencia 9 llamada 'Marinero'. Te permite tener excelentes habilidades de equilibrio. Incluso si estuvieras en un bote durante una tormenta, podrías caminar libremente como si estuvieras en tierra. También ganarás una inmensa fuerza y escamas ilusorias bajo tu piel. Te permitirán nadar como un pez y ser difícil de atrapar. Te moverás ágilmente bajo el agua como los animales marinos. Incluso sin ningún equipo, podrás sumergirte fácilmente bajo el agua durante al menos diez minutos”.
"Suena genial… ¿los 'Guardianes de los Mares' del Señor de las Tormentas?"
"En el pasado se le llamaba así". Alger no se detuvo y continuó. "El segundo conjunto de pociones de la Secuencia 9 se llama 'Espectador', aunque no estoy seguro de cómo se le llamaba en el pasado. Este conjunto de pociones te permite tener una mente excepcionalmente aguda con habilidades de observación agudas. Creo que puedes entender lo que significa 'espectador' al ver óperas y obras de teatro. Al igual que una audiencia, los espectadores juzgan a los 'actores' en el mundo secular, vislumbrando los verdaderos pensamientos de ellos a través de sus emociones, conductas y mantras".
En este punto, Alger enfatizó, "Debes recordar, independientemente de si estás en un banquete extravagante o en una calle concurrida, los espectadores solo pueden ser espectadores para siempre".
Los ojos de Audrey brillaron mientras escuchaba, y habló después de un largo rato, "¿Por qué? Bueno, esta es una pregunta de seguimiento. Creo que me he enamorado de este sentimiento, de ser un 'espectador'. ¿Cómo puedo obtener la fórmula de esta poción? ¿Qué puedo usar para intercambiarla contigo?"
Alger parecía estar ya preparado cuando dijo con voz profunda: "La sangre de los Tiburones Fantasma, al menos 100 mililitros de ello".
Audrey asintió con la cabeza emocionada, pero luego preguntó preocupada, "Si puedo conseguirlo, y digo si, ¿Cómo te lo entrego? ¿Cómo puedes prometerme que puedes darme la fórmula de la poción a cambio de la sangre del Tiburón Fantasma, así como la autenticidad de la fórmula?"
Alger dijo con calma, "Te daré una dirección. Te enviaré la fórmula por correo, o te la diré directamente aquí, una vez que reciba la sangre del Tiburón Fantasma".
"En cuanto a las promesas, creo que tanto tú como yo podemos sentirnos seguros bajo el testigo del señor misterioso".
Mientras decía esto, dirigió su mirada hacia Zhou Mingrui, que estaba sentado recto en el Asiento de Honor.
"Señor, el hecho de que nos haya traído aquí demuestra que tiene una fuerza tremenda inimaginable para nosotros. Ninguno de nosotros se atrevería a violar una promesa con usted como testigo".
"¡Así es!" Los ojos de Audrey brillaron y estuvo de acuerdo con entusiasmo.
Desde su perspectiva, el caballero misterioso que tenía habilidades inimaginables era definitivamente un testigo "autoritario".
¡Cómo podría yo o el tipo frente a mí atrevernos a engañarlo!
Audrey se giró a medias y miró a Zhou Mingrui con seriedad.
"Señor, por favor, sea el testigo de nuestro intercambio".
En ese momento, se dio cuenta de que había sido demasiado impertinente, habiendo olvidado todo el tiempo hacer una pregunta en particular. Preguntó apresuradamente, "Señor, ¿Cómo debemos dirigirnos a usted?"
Alger asintió ligeramente, y repitió la misma pregunta de manera seria, "Señor, ¿Cómo debemos dirigirnos a usted?"
Zhou Mingrui se quedó sorprendido. Golpeó suavemente sus dedos sobre la mesa de bronce. El contenido de la adivinación anterior cruzó por su mente de repente.
Se recostó, retiró su mano derecha y cruzó sus diez dedos, colocándolos debajo de su barbilla. Les dio a los dos una sonrisa tenue.
"Pueden dirigirse a mí como…"
Al decir esto, hizo una pausa por un momento. Dijo amable y tranquilamente, "El Loco".
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
Comentarios del capítulo: (33)
+10
+50
mode_comment