Nombres en Clave
⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Capítulo 7: Nombres en Clave
“Pueden dirigirse a mí como El Loco”.
La sencilla respuesta pronto emanó a través del gran salón y se disipó en la niebla. Sin embargo, la voz seguía resonando en los corazones de Audrey y Alger, agitando una ondulación tras otra.
Nunca esperaron tal designación, pero sentían que él la merecía. La designación encarnaba perfectamente su imagen como alguien misterioso, poderoso y extraño.
Después de unos segundos de silencio, Audrey se levantó, alzó ligeramente su falda y dobló sus rodillas, haciendo una reverencia a Zhou Mingrui.
"Honorable Señor Loco, ¿me permitiría tener la libertad de solicitarle que sea el testigo de nuestro comercio?"
“No es nada”. La mente de Zhou Mingrui zumbó mientras respondía de una manera que coincidía con su estatus.
“Es un honor, Señor Loco”. Alger también se levantó. Inclinó ligeramente la espalda con la palma derecha sobre el pecho.
Zhou Mingrui bajó la palma de su mano derecha y sonrió.
“Continúen, ambos”.
Alger asintió y se volvió a sentar antes de mirar a Audrey.
“Si puedes obtener la sangre del Tiburón Fantasma, consigue a alguien que la envíe al Bar Guerrero & Mar en la Calle Pelícano, en el Barrio de la Rosa Blanca del Puerto Pritz. Dile al jefe, Williams, que es lo que el 'Capitán' quiere”.
"Una vez que reconozca el recibo, ¿me darás una dirección para enviar la fórmula de la poción o quieres que te la diga aquí directamente?"
Audrey pensó por un momento antes de decir con una sonrisa, "Elegiré el método más seguro. Hagámoslo aquí, aunque es una prueba para mi memoria”.
Dado que el Señor Loco había accedido a ser testigo del comercio, también representaba que habría una 'Reunión' similar la próxima vez.
Con esto en mente, de repente giró la cabeza mientras miraba a Zhou Mingrui con ojos brillantes. Con un tono de interés, sugirió, "Señor Loco, ¿le importaría hacer algunos 'intentos' más como este?"
Alger escuchó su sugerencia con calma; también estaba tentado por la sugerencia. Se apresuró a hacer eco, “Señor Loco, ¿no le parecen interesantes estas 'Reuniones'? Aunque tus poderes superan nuestras imaginaciones, debe haber ciertos dominios que no entiendes o en los que no sobresales. La persona frente a mí es obviamente una dama joven de alto estatus. También tengo mi propio conjunto de experiencias, percepciones, medios y recursos. Quizás llegará un día en que ambos podamos ayudarte a completar algo trivial que podría ser incómodo para ti”.
Desde su punto de vista, el hecho de que había sido arrastrado a este espacio sin ninguna advertencia o medio para resistir significaba que el misterioso Señor Loco estaba al mando. Participar en las 'Reuniones' no era necesariamente algo que pudiera rechazar. Por lo tanto, era mejor aprovechar al máximo este encuentro para compensar su estado pasivo y desventajoso.
El trío en la larga mesa tenía diferentes antecedentes, recursos, canales de información y comprensión del dominio místico. ¡Si interactuaban y disfrutaban de una cooperación limitada, podrían producir efectos impredecibles e inmensurables!
El comercio de recursos que acababa de ser negociado era un ejemplo. Otro ejemplo sería si quisiera matar a alguien. Podría solicitar fácilmente la ayuda de los miembros de la Reunión que no parecían estar relacionados con él tanto en la superficie como en la realidad. Podría desviar perfectamente a cualquier investigador.
Una joven dama de alto estatus… ¿Mi comportamiento y acento eran tan obvios? Audrey se quedó en blanco, la boca ligeramente abierta, pero pronto volvió en sí y asintió sin vacilar.
“Señor Loco, creo que es una muy buena sugerencia. Siempre que esta Reunión se haga regular, puedes dejarnos totalmente ciertas cosas que sean incómodas para ti. Por supuesto, tiene que ser algo dentro de nuestras capacidades”.
Desde el momento en que escuchó la sugerencia, Zhou Mingrui ya estaba sopesando los pros y los contras. Más reuniones definitivamente le permitían adquirir más conocimientos sobre los secretos de los Beyonders u otros misterios, una ventaja para su transmigración de regreso. Por ejemplo, era probable que la fórmula de la poción apareciera en la próxima reunión debido a los ‘espectadores.’ De manera similar, la información que obtuvo estaba destinada a ser útil para su vida actual.
¡Sin embargo, más reuniones significaban que era más fácil exponerse a sí mismo!
En efecto, independientemente del mundo, no existe tal cosa como un almuerzo gratis… Zhou Mingrui extendió su mano derecha nuevamente mientras golpeaba suavemente el costado de la larga mesa con su dedo.
Considerando el hecho de que él estaba en control de la convocatoria y el despido de la reunión, cualquier amenaza de exposición estaba dentro de los límites de su control. Los pros superaban claramente a los contras, por lo que Zhou Mingrui tomó una decisión rápidamente.
Detuvo su golpeteo mientras sonreía ante las miradas anticipadas y perturbadas del dúo.
“Soy una persona a la que le gusta un intercambio justo e igual”.
“Tu ayuda no pasará sin recompensa”.
"Cada lunes a las tres de la tarde, haz lo posible por estar solo. Después de que haga algunos intentos más y descubra ciertas cosas, quizás puedas solicitar un permiso de ausencia con anticipación. Ya no tendrás que preocuparte por encontrarte en situaciones inapropiadas”.
Esta era una forma de acuerdo con las sugerencias de Alger y Audrey.
Audrey acababa de cumplir diecisiete años. Habiendo sido cuidada toda su vida, tenía el carácter de una jovencita. Por lo tanto, no pudo evitar cerrar su puño y bombearlo gradualmente frente a su pecho cuando escuchó la respuesta de El Loco.
Sin esperar a que Alger dijera una palabra, Audrey dijo emocionada, con los ojos brillantes, “¿Entonces, nos daremos nombres en clave? Después de todo, no podemos usar nuestros nombres reales para la conversación”.
Aunque quizás no pueda engañar al Señor Loco con respecto a mi verdadera identidad, la persona frente a mí representa cierto peligro. ¡No debo dejar que sepa quién soy!
"Buena idea", respondió Zhou Mingrui de manera simple y relajada.
La mente de Audrey comenzó a girar de inmediato mientras exponía sus pensamientos a medida que le llegaban.
"Eres El Loco, que proviene de las cartas del tarot. Entonces, como una ‘Reunión’ fija, a largo plazo y secreta, debemos ser uniformes en nuestras designaciones. Sí, yo también elegiré una de las cartas del tarot”.
Su tono se volvió lentamente alegre.
"Lo he decidido. ¡Mi designación será 'Justicia'!"
Era una de las veintidós cartas del tarot de los Arcanos Mayores.
"¿Y tú, señor?" Audrey sonrió traviesa a su 'compañero' sentado frente a ella.
Alger frunció el ceño ligeramente antes de relajarlo de inmediato.
“El Ahorcado”.
Era otra carta de los Arcanos Mayores.
"¡Bien, entonces podemos considerarnos como los miembros fundadores del Club del Tarot!" Audrey fue la primera en soltarlo felizmente, solo para mirar temerosamente a Zhou Mingrui, oculto en la niebla. "¿Estará bien, Señor Loco?"
Zhou Mingrui sacudió la cabeza divertido.
“Pueden decidir por ustedes mismos sobre tales asuntos triviales”.
"¡Gracias!" Audrey estaba claramente emocionada.
Después de eso, miró a Alger.
“Señor Ahorcado, ¿podrías repetir la dirección una vez más? Temo que mis recuerdos me fallen”.
“No hay problema”. Alger estaba muy contento con la seriedad de Audrey mientras repetía la dirección una vez más.
Después de repetírselo a sí misma en silencio tres veces, Audrey volvió a decir emocionada, "Escuché que las cartas del tarot fueron inventadas por el Emperador Roselle como un juego. ¿De hecho, no viene equipado con el poder de adivinar el futuro?"
“No. La mayoría de las veces, la adivinación proviene de uno mismo. Todos tienen algo espiritual sobre ellos mismos, lo que les permite sintonizarse con el mundo espiritual y conectarse con información sobre sí mismos a un nivel aún más alto. Sin embargo, la gente común no puede notar esto, y mucho menos ser capaz de interpretar las 'señales' que reciben. Esta información se presentará con la ayuda de herramientas de adivinación. Permíteme poner un ejemplo simple, sueños e intérpretes de sueños”. Alger echó un vistazo a Zhou Mingrui y, al no ver ninguna respuesta de él, refutó la afirmación de Audrey. “Las cartas del tarot son, de hecho, una herramienta de este tipo. Utiliza más simbolismo y más elementos lógicos para ayudarnos a interpretar las señales de manera conveniente y precisa”.
Aunque Zhou Mingrui parecía indiferente, en realidad estaba escuchando con mucha atención. Fue solo en ese momento que su mente vacía se volvió lentamente pesada mientras su cabeza comenzaba a sentir un dolor palpitante.
"Entendido”. Audrey asintió en señal de acuerdo. Luego de eso, enfatizó, "Eso no es lo que quise decir. No dudo de las cartas del tarot, pero escuché que el Emperador Roselle había creado otro conjunto de cartas, unas secretas y misteriosas. Eran cartas de papel que simbolizaban un poder desconocido. En total completó veintidós cartas. Más adelante en su vida, las usó como referencia para crear las veintidós cartas del tarot de los Arcanos Mayores que se utilizan como herramienta de juego. ¿Es correcto lo que dije?"
Miró a Zhou Mingrui como si intentara obtener una respuesta del misterioso Señor loco.
Todo lo que hizo Zhou Mingrui fue sonreír sin decir una palabra. Dirigió su mirada hacia El Ahorcado como si lo estuviera poniendo a prueba.
Alger subconscientemente enderezó su espalda y dijo con voz profunda, "Es correcto. Se dice que el Emperador Roselle vio la Pizarra de la Blasfemia y que ese conjunto de cartas de papel contiene los profundos misterios de los veintidós caminos de lo divino”.
"Veintidós caminos de lo divino…" repitió Audrey con un tono anhelante.
En ese momento, el dolor de cabeza de Zhou Mingrui se intensificó. Sintió que su conexión invisible con las estrellas carmesí y la niebla grisácea comenzaba a tambalearse.
"Bien, eso será todo para la reunión de hoy", dijo con voz profunda después de tomar la decisión de inmediato.
"Por tu voluntad”. Alger inclinó la cabeza respetuosamente.
"Por tu voluntad”. Audrey imitó a El Ahorcado.
Todavía tenía muchas preguntas y pensamientos; por lo tanto, no quería que terminara tan pronto.
Cuando Zhou Mingrui cortó la conexión, dijo con una sonrisa, “Esperemos con ansias la próxima reunión”.
Las 'estrellas' brillaron una vez más mientras la luz carmesí retrocedía como agua. Justo cuando Audrey y Alger escucharon las palabras del Señor loco, sus figuras se volvieron borrosas mientras desaparecían.
En un segundo, la 'proyección' se deshizo mientras la niebla gris restauraba su silencio.
En cuanto a Zhou Mingrui, se sintió volverse pesado rápidamente. Su entorno se volvió fugaz mientras sus ojos se encontraban con la oscuridad antes de cambiar a una luz solar deslumbrante.
Todavía estaba de pie en medio de su apartamento.
"Era como un sueño… ¿Qué demonios era ese mundo neblinoso…? ¿Quién o qué tipo de poder creó los cambios que acaban de ocurrir…?" Zhou Mingrui suspiró suavemente. Estaba completamente desconcertado mientras caminaba hacia el escritorio como si sus piernas estuvieran llenas de plomo.
Tomó el reloj de bolsillo que había dejado fuera para determinar cuánto tiempo había pasado.
“El tiempo transcurrió al mismo ritmo”. Zhou Mingrui hizo un juicio aproximado.
Después de dejar su reloj de bolsillo, se encontró incapaz de soportar el dolor de cabeza que se intensificaba. Se sentó en la silla y bajó la cabeza, usando su pulgar izquierdo y dedo medio para masajear sus sienes.
Después de un largo rato, de repente soltó un suspiro y dijo en Mandarín, "Por cómo lo veo, no podré regresar pronto…"
Solo los despreocupados pueden ser intrépidos. Tras presenciar un evento tan fascinante y aprender sobre la situación de los Beyonders y el mundo misterioso, Zhou Mingrui ya no se atrevía a intentar imprudentemente el ritual de mejora de la suerte utilizando el antiguo idioma Feysac o Loen.
¿Quién sabe qué otras situaciones podrían ocurrir? ¡Quizás, sería más extraño, aterrador, o incluso un infierno en vida!
"Al menos, debería intentarlo solo cuando tenga un profundo dominio del misticismo", pensó Zhou Mingrui impotente.
Afortunadamente, la llamada Reunión podría proporcionarle ayuda.
Después de otro momento de silencio, murmuró para sí mismo con un tono de desaliento, decepción, agonía y duelo, “A partir de este momento, soy Klein”.
…
Klein hizo todo lo posible para reenfocar sus soluciones y planes con el fin de purgar las emociones negativas en él.
Quizás, podría aprender la fórmula de la poción para 'Espectador' de paso…
La 'Reunión' que acaba de suceder es realmente fascinante. Las personas que residen en diferentes lugares del mundo pueden reducir cientos de kilómetros a simples centímetros y discutir cara a cara mientras se cubren las necesidades de los demás. Ah, hablando de eso, esto suena un poco familiar…
Klein se quedó atónito unos segundos antes de estallar en risas. Presionando contra su sien, bromeó en voz baja, "¿No era eso una plataforma de redes sociales?"
Klein Moretti (El Loco)
Audrey Hall (Justicia)
Alger Wilson (El Ahorcado)
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
Comentarios del capítulo: (26)
+10
+50
mode_comment