Los Orígenes de Roselle
⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Capítulo 59: Los Orígenes de Roselle
Al escuchar la pregunta de El Loco, Audrey no respondió de inmediato como solía hacerlo en el pasado. En cambio, amplió sus ojos cristalinos y miró a El Ahorcado con una actitud escrutadora.
Alger subconscientemente controló sus movimientos corporales. Después de unos segundos de silencio, dijo: "Encontré dos páginas del diario del Emperador Roselle y he memorizado su contenido".
"Yo tengo una página", Audrey, cuya visión estaba oscurecida por la niebla, dijo como si estuviera apartada de la conversación.
"Bastante bien", Klein no permitió que su alegría o su decepción se notaran en su voz.
Se sintió alegre porque tenían tres páginas completas, pero también decepcionado porque solo tenían tres páginas. Su búsqueda inicial del diario definitivamente fue más fácil, ya que todo lo que tenían que hacer era preguntar a través de sus conexiones y canales con los que ya estaban familiarizados. La recopilación de las páginas se volvería cada vez más difícil a medida que pasara el tiempo, ya que implicaría más y más elementos.
"¿Deberíamos 'expresarlos' ahora?" Audrey preguntó con un tono calmado.
"Sí", Klein asintió simplemente.
Mantuvo su postura sin cambios. Tenía que ser cauteloso frente a un Espectador.
Al terminar su frase, trozos de pergamino de cabra amarillo-marrón y plumas de fuente rojo oscuro aparecieron frente a Audrey y Alger.
Ambos tomaron las plumas y comenzaron a recordar los símbolos que habían visto. También infundieron las emociones para expresarlos.
Silenciosamente, líneas de texto aparecieron en el pergamino. Algunas parecían apropiadas, otras delicadas, otras inclinadas.
En tan solo un minuto, todo lo que Alger y Audrey habían memorizado a la fuerza estaba escrito.
Klein pasó las tres páginas de pergamino a sus manos.
Les dio una ojeada y se dio cuenta de que algunas partes de la gramática estaban incorrectas. También faltaban y había palabras equivocadas en el contenido.
Pero la experimentación había demostrado que la secuencia incorrecta de palabras no afectaba en gran medida la comprensión general del chino. Tampoco le asustaban las palabras faltantes, ya que a menudo leía novelas web llenas de asteriscos censurados.
"8 de abril. Estaba de pie en la proa del Rey Negro y extendí los brazos, diciendo a Grimm y Edwards: '¡Mi fortuna es vuestra para reclamarla, pero primero tendrán que encontrarla. Dejé todas mis pertenencias en los confines del Mar de Niebla!' No entendieron mi humor en absoluto e incluso preguntaron si realmente tenía otros tesoros. ¡Qué aburrido! ¡No pueden ser mis Cuatro Jinetes del Apocalipsis si siguen así!"
"11 de abril. Descubrí una isla sin nombre que no estaba en una ruta segura por el mar. Hay una buena cantidad de animales extraordinarios allí, no, prefiero llamarlos seres extraordinarios; se siente más impresionante de esa manera. Además, hay varias criaturas extrañas en la isla. Creo que si Darwin hubiera sido transmigrado allí, no habría podido escribir su Teoría de la Evolución".
"15 de abril. Grimm de repente se ha vuelto un poco extraño. ¿Habrá sido infectado por algo?"
¿Cuándo partió el Emperador Roselle, nacido en el Reino de Intis, en un viaje? El Mar de Niebla debería ser el mar al oeste de la República de Intis... Sí, necesito usar información histórica de la biblioteca para hacer una referencia cruzada... Klein terminó de leer rápidamente una página, y luego dirigió su mirada hacia el reverso del papel.
En este punto, ya no ocultaba el hecho de que podía descifrar los símbolos secretos del Emperador Roselle, ya que esta habilidad encajaba con la personalidad y el estatus de El Loco. Audrey y Alger no hablaron. Esperaron en silencio, como si no se sorprendieran por tal revelación. De hecho, incluso creían que era lo correcto.
"2 de octubre. ¡Realmente esperaban que me casara con Matilda de la familia Abel sin siquiera consultarme antes! ¡Cielos, ni siquiera la he conocido! ¡No, debo rechazarlo! ¡Incluso si huyera de casa y sobreviviera por mi cuenta y sufriera las vicisitudes de la vida, debo luchar contra este matrimonio!"
"5 de octubre. La Señorita Matilda es realmente bonita".
"6 de octubre. Su personalidad y su comportamiento son justo mi tipo. Estoy empezando a esperar el matrimonio".
Hey, Emperador, ¿dónde está tu integridad? Klein se recostó en su asiento, sin permitir que sus emociones atravesaran la niebla.
Se dio cuenta de que Gustav no escribía en su diario todos los días desde el principio. La mayoría de las veces, solo escribía en el diario cuando había ciertos eventos de los que necesitaba burlarse, registrar o para desahogar sus emociones.
Bajó la mirada. Klein miró la última oración de esta página.
"9 de octubre. ¡Ellos realmente me llamaron el Hijo del Vapor! Me gusta mucho eso".
Klein se sintió un poco decepcionado de que la información en las dos primeras páginas tuviera poco valor.
Pero no se puso hosco. Movió la tercera página hacia arriba. Esta página tenía contenido escrito en ambos lados del papel.
"21 de mayo. La Iglesia del Dios de la Artesanía me dio dos opciones, dos caminos iniciales de Secuencias. Uno de ellos es el Sabio. Es un camino de Secuencias completo que poseen. El otro es el Inquisidor de Misterios, que obtuvieron de la Orden Ascética de Moisés, pero carece de las Secuencias superiores".
"22 de mayo. Mi elección fue fácil: ¡Sabio! ¡El Sabio tiene un camino de Secuencias completo! Aunque el manejo de más información sobre el misticismo puede ayudar en mi regreso a mi hogar, el problema es que si no soy lo suficientemente fuerte, necesitaré ayuda externa para la transmigración. Y no sé si esta entidad externa será buena o mala, benévola o maliciosa. No puedo controlarla y, por lo tanto, podría ser muy peligrosa. En ese caso, ¿por qué no fortalecerme y regresar confiando en mis propios poderes? ¡Así que el camino completo de Secuencias fue el factor más importante en mis consideraciones!"
"23 de mayo. Me he convertido en un Sabio. Con el poder de la poción, en realidad recordé todo el conocimiento que había adquirido en el pasado, como la física, la química, etc...”
"No solo recordé el conocimiento, sino que lo entiendo más profundamente, así como sus posibles aplicaciones e implicaciones. Jaja, este es un 'trabajo' especialmente diseñado para un transmigrador como yo de un mundo alternativo. ¡Podré aprovechar mi ventaja al máximo! Debo decir que si volviera en mi estado actual al tercer año de la escuela secundaria, definitivamente sería el mejor estudiante. Si pudiera especializarme aún más en un área, ni siquiera sería muy difícil para mí convertirme en científico".
"26 de mayo. Estoy disfrutando de mi estatus como Sabio. Algo extraño que vale la pena mencionar. Cuando me refiero a mí mismo como un Sabio, haciendo cosas que concuerdan con este papel, los murmullos que me vuelven loco se vuelven considerablemente más suaves. También he podido controlar mis explosiones de temperamento ocasionales. También he recordado el asunto del diario”.
"¿Es esto la 'actuación' que mencionó el misterioso Señor Zaratul? Esto podría ser clave para resolver los efectos secundarios causados por las pociones".
Mientras Klein leía la página del diario, tuvo una profunda realización de que existía una diferencia fundamental en la forma en que él y el Emperador Roselle hacían las cosas.
Por ejemplo, en lo que respecta al asunto de regresar a casa, Klein consideraba adquirir un conocimiento profundo del misticismo para evitar riesgos y lograr su objetivo, mientras que el Emperador Roselle prefería confiar en sí mismo y enfrentar el riesgo.
Tengo que admitir que en ocasiones envidio a las personas así. Tal vez todos anhelan algo que no poseen... Por supuesto, también debo considerar fortalecerme; ambas cosas son importantes, pensó Klein, suspirando un poco.
La descripción proporcionada por el Emperador Roselle sobre la actuación infundió a Klein con la confianza de que la conclusión a la que había llegado sobre la actuación ayer era más o menos correcta.
Colocó las tres páginas del diario y miró a Justicia y El Ahorcado. Sonrió y dijo: "Mis disculpas, estaba demasiado absorto en la lectura".
Audrey calmó la envidia en su corazón y sonrió levemente.
"Puedo entenderlo. Espero que algún día podamos intercambiar información sobre el contenido del diario".
"Eso requerirá un precio", respondió Klein y miró a Justicia, luego barrió su mirada hacia El Ahorcado, que permanecía en silencio.
Audrey juntó las palmas de las manos y las colocó frente a ella.
"Señor loco, Señor El Ahorcado, tengo tres preguntas que hacer. Si consideran que las respuestas merecen un alto precio, díganme lo que desean, haré todo lo posible por obtenerlo".
"Sin problema", respondió Alger de manera sucinta.
Klein asintió y se recostó aún más, poniéndose cómodo.
Audrey pensó durante unos segundos y dijo: "La primera pregunta es, ¿qué significa realmente 'actuar'? Me doy cuenta de que la psique remanente en la poción tiene efectos mínimos en mí; ¿es porque he estado actuando como una Espectadora todo este tiempo?"
Alger no habló; en su lugar, miró a El Loco, como si estuviera esperando que él diera una respuesta.
Klein frotó el dedo en el borde de la mesa y dijo en tono relajado: "Permítanme explicarlo con una analogía. Imaginen los poderes centrales de su poción como un castillo fuertemente custodiado. Los restos de la psique que pueden causar un contraataque residen dentro de ese castillo. Nuestro objetivo es deshacernos de eso y convertirnos en los verdaderos dueños del castillo”.
"Hay dos formas de hacerlo. La primera es invadir el castillo por la fuerza. No hay garantía de que funcione, y definitivamente te lesionarás a menos que puedas suprimirlo con un poder absoluto. Pero por supuesto, no estamos equipados para hacer eso”.
"La segunda forma es lograr que el dueño del castillo te extienda una invitación. Esta invitación nos permite pasar desapercibidos frente a los guardias e infiltrarnos en el castillo. Luego podemos eliminar fácilmente a los enemigos. Pero el problema radica en que esta invitación especifica las características ‘faciales’ del invitado. Por lo tanto, tenemos que ‘disfrazarnos’ y ‘actuar’ como el invitado, ¿entienden?"
Alger preguntó de inmediato, como si hubiera anticipado esta respuesta: "Entonces, ¿la mencionada invitación es el nombre de la Secuencia de la poción?"
"Así es", respondió Klein con gran afirmación.
Audrey se quedó inmóvil por un momento, con la sensación repentina de que entendía completamente lo que significaba 'actuar'.
Inmediatamente salió de su estado de Espectadora debido a su emoción. Elogió con alegría: "Qué método excepcional, creo que... creo que se ajusta a su título. Su estilo es muy compatible con El Loco... Nunca habría creído que actuar tendría un efecto así. Afortunadamente, he estado actuando como una Espectadora los últimos días".
Hizo una pausa por un momento antes de decir: "Creo que esta es una respuesta muy valiosa; no me siento tranquila aceptándola sin nada a cambio. Señor loco, ¿qué necesita a cambio? Por supuesto, todavía recuerdo que le debo una página del diario del Emperador Roselle".
"Más páginas del diario de Roselle, o..." Klein hizo una pausa por un momento.
Había querido obtener información sobre la Secuencia del Vidente, pero sintió que una solicitud de tan bajo nivel arruinaría la imagen mística de El Loco. Por lo tanto, eligió renunciar a ello y planeaba preguntarles discretamente en otro momento.
Recién avancé y aún no he digerido por completo la poción del Vidente... Se consoló a sí mismo y añadió sin expresión: "Cualquier cosa relacionada con la familia Antigonus, incluso si ya estoy al tanto".
Alger permaneció en silencio durante unos segundos. Miró la parte superior de la larga mesa de bronce por un momento antes de abrir lentamente la boca.
"Señor loco... creo que puedo retribuirte de inmediato con la información que solicitaste ahora mismo".
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
Comentarios del capítulo: (15)
+10
+50
mode_comment