Capítulo 102: Comerciante de Telas

Cuanto más lo pensaba Klein, más probable le parecía. De lo contrario, ¿quién habría pedido prestados esos números aleatorios de revistas sin razón?

Sí, la investigación sobre el pico principal de la cordillera Hornacis es un campo bastante impopular. Aparte de los profesores correspondientes y profesores asociados, el aficionado común nunca habría oído hablar de ello. Incluso el Klein original, que se graduó en historia, sólo supo de ello por el cuaderno de la familia Antigonus... Aunque Tingen es una ciudad universitaria, no habría tantas personas interesadas en el tema. Y aun si hubiera alguien interesado, la mayoría permanecería dentro de los terrenos de la universidad. No habría necesidad de pedir prestado el libro de la Biblioteca Deweyville.

El punto más importante es que el libro resultó ser prestado sólo recientemente...

Al analizarlo así, realmente hay un problema. No fui lo suficientemente agudo y no me di cuenta... Suspiro, parece que no tengo talento para ser detective o actuar como Sherlock Holmes...

Mientras estos pensamientos corrían por su mente, el jefe del Bar del Dragón Malvado, Swain, preguntó desconcertado: "¿Hay algún problema?"

Dado que había clientes y camareros alrededor, sólo podía preguntar indirectamente.

"Nada en absoluto. Sólo me preguntaba cómo podría investigar a este caballero. Como sabrá, Hanass Vincent murió en su casa". Klein ya tenía preparada su excusa desde hace tiempo.

No quería hacer que los Castigadores por Mandato se interesaran en las antiguas reliquias del pico principal de la cordillera Hornacis.

"Vincent era uno de los adivinos más bien conocidos en la ciudad de Tingen. Venía aquí a menudo". Swain ciertamente había dado una respuesta superficial, pero al recordar, dijo: "Ahora que lo pienso, el caballero del retrato vino junto con Vincent al principio...".

"Eso es exactamente lo que quería saber. ¿Recuerda su nombre?" presionó Klein de inmediato.

Swain negó con la cabeza y se rió entre dientes.

"No preguntaré los nombres o identidades de mis clientes a menos que los conociera desde el principio, como el Viejo Neil".

"Está bien entonces". Klein deliberadamente mostró una mirada entristecida.

Para él, no importaba si Swain lo sabía, porque podía verificar en la Biblioteca Deweyville.

Para pedir libros prestados de una biblioteca de financiación privada, tenía que dejar información personal, ¡y su identificación debía tener suficiente credibilidad!

Después de todo, Klein había confiado en una carta de presentación de un Profesor Asociado antes de obtener una tarjeta de la biblioteca.

Incluso si el caballero hubiera falsificado su información, es muy probable que haya dejado algunas pistas que pueden ser útiles para mi adivinación...

Klein observó a Swain mientras regresaba al mostrador del bar antes de entrar en la sala de billar sumido en sus pensamientos.

No tenía prisa por ir a la Biblioteca Deweyville para sus investigaciones. Planeaba completar primero sus compras. Después de todo, se desconocía si se encontraría con algún peligro y necesitaría usar magia ritualista para los siguientes acontecimientos.

Después de pasar por algunas habitaciones, Klein llegó al mercado subterráneo. Había algunos puestos y clientes, una clara indicación de que aún no era hora pico.

Justo cuando dio un paso adelante, de repente vio al monstruo, Ademisaul, que podía oler el aroma de la muerte, de pie en una esquina.

El joven estaba pálido, y sus ojos despedían un atisbo de terror y locura. También había notado a Klein mientras miraba.

Cuando hicieron contacto visual, Ademisaul de repente extendió las manos para cubrirse el rostro. Se movió hacia la esquina de la pared en un estado de pánico.

Pronto, se movió hacia una puerta lateral junto a él y se tambaleó mientras corría hacia afuera.

¿Eso es necesario? Sólo te dejé casi ciego la última vez... Pero no hice nada... En serio, es como si yo fuera el diablo. La expresión facial de Klein estaba un tanto rígida.

Sacudió la cabeza y sonrió. Dejó de pensar en el monstruo y se acercó a un puesto. Comenzó a comprar con un objetivo en mente.

Después de unos treinta minutos, Klein gastó algunas libras, que era la mayor parte de su reserva secreta de dinero.

Contó las tres libras y diecisiete solis que le quedaban, y sintió que le dolía el corazón. Sin embargo, tocó la pequeña botella de metal en el bolsillo interior de su chaqueta negra.

"Esta es la esencia floral, Amantha, que la Señora Daly usó anteriormente.

"Esto es polvo mezclado con corteza y hojas de drago.

"Aceite esencial que se extrae de flores de sueño.

"Pétalos secos de manzanilla.

"Esto es Polvo de Noche Santa que produje anteriormente yo mismo".

...

Klein recordó los artículos almacenados en cada uno de los diminutos bolsillos y los repitió. Lo hizo para evitar no encontrar el ingrediente que necesitaría en un momento crucial.

Confiando en sus rasgos únicos en misticismo, rápidamente terminó de memorizarlos y caminó hacia la puerta.

De repente, vio una figura algo familiar por el rabillo del ojo.

Era una joven con un vestido verde casual. Su suave cabello negro era suave y brillante. Tenía una cara redonda con ojos alargados. Le daban un aspecto dulce y un porte refinado.

¿Es la chica que temblaba extrañamente en el carruaje público? Parece estar bien... Nunca esperé que fuera una entusiasta del misticismo... Klein redujo la velocidad y pensó por unos segundos antes de finalmente recordar quién era.

Tuvo que admitir que, además de Justicia a quien nunca había visto claramente, la joven era la chica más hermosa que había visto desde que se transmigró a este mundo.

La dulce y refinada chica estaba ante un puesto que vendía libros de misticismo y, en una violación del decoro, se arrodilló para frotarse los dedos contra un libro antiguo.

El libro antiguo estaba encuadernado con tapa dura negra. La cubierta del libro tenía las palabras "Libro de Brujas" en Hermes.

"Registra la magia negra de las brujas. Aunque no me he atrevido a probarlas, alguien que conozco lo hizo, y realmente funcionó". El vendedor aprovechó la oportunidad para promocionar el libro.

La hermosa dama pensó y preguntó: "En tu mente, ¿cómo es una bruja?"

"¿Una bruja? Una persona perversa que trae calamidades, enfermedades y dolor", respondió el vendedor tras pensarlo un poco.

Klein no escuchó su conversación porque ya se había apresurado rápidamente hacia la salida principal. Se dirigía a la Biblioteca Deweyville apresuradamente para resolver todo antes de regresar a casa para cocinar la cena de su hermano y hermana. Sopa de rabo de toro con tomate estaba en el menú.

...

Backlund. Club Corona Turf.

Audrey Hall llevaba un largo vestido blanco con encajes y bordes fruncidos, así como encaje alrededor del pecho. Estaba de pie en una sala VIP y observaba cómo galopaban los caballos.

Llevaba un sombrero con velo adornado con cintas azules y flores de seda, y un par de guantes de red de colores claros. Su mirada fría y distante parecía fuera de lugar en el bullicioso lugar.

Justo cuando el purasangre cruzaba la cinta de llegada, su amigo el Vizconde Glaint se acercó y dijo con voz contenida: "Audrey, cada vez que te veo, te ves hermosa desde un ángulo diferente".

"¿En qué puedo ayudarte?" En el pasado, Audrey quizás se hubiera deleitado con el cumplido del joven, pero ahora podía ver los motivos ocultos de Glaint a través de su discurso y actitud.

Debido al prematuro fallecimiento del padre de Glaint, había heredado su título de nobleza a la edad de veinte años. Era un joven un poco escuálido. Miró a la izquierda y a la derecha, luego se rió suavemente y dijo: "Audrey, conozco a una verdadera Beyonder, una Beyonder que no pertenece a la familia real".

Me has decepcionado cada vez que dijiste eso... Audrey miró hacia adelante y respondió con elegancia: "¿De Verdad?"

"Juro por el nombre de mi padre. He visto sus poderes Beyonder", replicó Glaint en un susurro.

Audrey ya no era la misma de antes, en la que debería emocionarse con la noticia. Ahora era una Beyonder, pero para evitar que Glaint sospechara, abrió mucho los ojos y fingió una sonrisa sorprendida. Preguntó con la voz temblorosa: "¿Cuándo puedo verla?"

Sí, sería genial conocer a otros Beyonders. No puedo resolver todas las trivialidades a través del Club del Tarot... Además, debo reunir mis propios recursos para intercambiarlos con el Señor loco y el Señor Ahorcado... No todo se puede resolver con dinero... Suspiro, ahora que envié las mil libras, tendré que ser más frugal...

Glaint quedó muy satisfecho con la respuesta de Audrey. Miró hacia el hipódromo y dijo: "Mañana por la tarde, habrá un salón de literatura y música en mi casa".

...

Dentro de la Biblioteca Deweyville.

Klein sacó su tarjeta de identidad y placa del bolsillo y se las mostró a los pocos bibliotecarios.

"Soy un inspector en periodo de prueba del Departamento de Operaciones Especiales de la Policía del Condado Awwa. Necesito su cooperación en una investigación", dijo con voz profunda, recordando las películas policiales que solía ver.

Los bibliotecarios miraron la tarjeta de identidad y la insignia antes de intercambiar miradas y asentir entre sí.

"Adelante y pregunte, oficial".

Klein recitó los nombres de las revistas como Nueva Arqueología y al terminar, dijo: "Quiero los registros de préstamo de la revista de los últimos dos meses".

Se dio cuenta de que uno de los bibliotecarios lo había atendido antes, pero obviamente el hombre no lo reconoció.

"Está bien. Espere un segundo". Los bibliotecarios comenzaron a buscar y rápidamente encontraron los registros de préstamos recientes.

Klein pasó las páginas de los registros con seriedad, buscando al hombre que había pedido prestada la misma revista que él.

No había muchos nombres, ya que solo había uno. La había pedido prestada varias veces, incluyendo la edición que Klein conocía. La entrada más antigua estaba a finales de mayo, y la más reciente el sábado pasado, un día antes de la muerte de Hanass Vincent.

Klein pasó el dedo por la información del prestatario y la memorizó.

Sirius Arapis, comerciante de telas, residente en la Calle Howes 19...