Ha pasado más de un minuto
⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Capítulo 134: Ha pasado más de un minuto
¡Capitán, esa es la pregunta exacta que quería que hiciera! Klein asintió con seriedad.
"Me siento aún mejor. Incluso creo que puedo pasar el examen de la Santa Catedral ahora mismo. Es una especie de sensación y confianza que no se puede describir con palabras".
Al darse cuenta de que su respuesta podía ser un poco vaga, no pudo evitar agregar: "Tal vez el nombre de la poción sea realmente crucial. Cuando seguí estrictamente los principios del Vidente que derivé y actué como adivino, todo se volvió perfecto y fácil. Sí, ahora puedo activar mi Visión Espiritual de una manera aún más imperceptible".
Dunn frunció ligeramente el ceño mientras la luz en sus ojos convergía, murmuró aparentemente sumido en sus pensamientos: "El nombre de la poción..."
Después de unos diez segundos, volvió a mirar a Klein.
"¿Necesitas regresar e informar a tu familia? El domingo es el segundo día después de tu servicio en la Puerta Chanis. Se supone que deberías descansar".
Teniendo en cuenta que Elizabeth era una buena amiga de su hermana, y que había prometido que el problema se resolvería en una semana, Klein respondió sin dudar: "No tenemos que perder el tiempo. Después de que nos pongamos en marcha, haz que el carruaje dé una vuelta por la Calle Narciso".
"Está bien. Ve por Frye mientras lleno el formulario de solicitud para sacar el Artefacto Sellado 3-0782". Dunn señaló la sala de descanso diagonalmente opuesta.
Frye era un Coleccionista de Cadáveres, así que no poseía la abundante energía de un Insomne. Si estaba libre, tomaría una siesta.
Llenas el formulario de solicitud tú mismo, lo apruebas tú mismo y lo recoges tú mismo... Capitán, nuestro sistema de gestión es bastante defectuoso... Klein se burló en silencio antes de recoger su sombrero y salir de la oficina de Dunn para golpear la puerta diagonalmente opuesta.
Después de que Klein llamó tres veces, Frye abrió la puerta y miró a Klein con desconcierto indisimulado.
"¿Qué pasa?"
Como estaba tomando una siesta, su cabello estaba despeinado y su camisa desordenada. Su temperamento frío y sombrío se desvaneció bastante.
Sin embargo, todavía parece un muerto que salió arrastrándose de su ataúd... Klein ocultó su sonrisa y respondió con seriedad:
"Hay un caso que involucra espectros. El Capitán desea tu asistencia".
"Está bien". Frye levantó la mano subconscientemente para alisar su despeinado cabello, devolviéndolo a la fría persona que mantenía a los vivos a raya.
Después de vestirse, los dos esperaron en el sofá de la sala de recepción. Los alrededores se calentaron después de otros siete u ocho minutos, como si el área estuviera expuesta a la luz del sol.
Inmediatamente después, vieron a Dunn Smith caminar a través de la partición mientras sostenía en la mano una insignia antigua de unos quince centímetros.
La insignia tenía un brillo dorado oscuro y estaba grabada con los signos simbólicos del Sol y líneas que se extendían hasta el borde. Era el Artefacto Sellado 3-0782 de la República Intis, originalmente llamado "Emblema Sagrado del Sol Mutado".
La República Intis era el país en que Roselle transformó un imperio en una república antes de volverlo a convertir en un imperio. Ahora, se había establecido como una república estable y estaba ubicada en la costa oeste del Continente Norte. Su frontera con el Reino Loen incluía hitos como Midseashire, la cordillera de Hornacis, y así sucesivamente.
Desde el establecimiento de Intis como nación, la Iglesia del Eterno Sol Ardiente había reprimido a la Iglesia del Dios de la Artesanía, que más tarde se conoció como la Iglesia del Dios del Vapor y la Maquinaria. Siendo la religión principal del país, el país también podía denominarse el Reino del Sol.
"Pongámonos en marcha. Frye, tú conduces. Cesare no puede soportar la purificación del Emblema Sagrado durante demasiado tiempo", les recordó Dunn con calma.
Cesare Francis era un secretario que se encargaba de la compra y recolección de suministros. También era su conductor, pero era solo una persona común. No podía quedarse más de una hora en un rango de quince metros del Artefacto Sellado 3-0782. El viaje desde la Calle Zouteland hasta Lamud, según el entendimiento de Klein, requeriría al menos dos horas y media. Eso no incluía el tiempo para desviarse a la Calle Narciso.
"Está bien". Frye no objetó, solo revisó si tenía sus artículos personales con él.
...
Cuando los rayos del sol poniente tiñeron la cúspide de la catedral de la ciudad, el carruaje de los Halcones Nocturnos finalmente llegó a Lamud.
La ciudad estaba ubicada en el borde noroeste de Tingen. Muchos edificios todavía tenían las características únicas de la era anterior a la Era del Vapor. Casi no había fábricas y las aldeas cercanas se dedicaban al comercio.
Después de detener el carruaje, Dunn miró la peluquería del otro lado y dijo:
"Le pregunté a un lugareño antes. Se necesita solo un paseo de quince minutos desde aquí hasta las ruinas del castillo en la montaña. Se dice que perteneció a un señor feudal que gobernó durante la Cuarta Época. Sin embargo, nadie sabe qué pasó después. Por supuesto, su descripción es simplemente un mito local".
"Sí, vamos ahora mismo y encarguémonos de ese espectro antes de que oscurezca. Luego, podemos turnarnos para vigilar el 3-0782 y mantenerlo alejado de los plebeyos".
Desde el momento en que Dunn recuperó el Emblema Sagrado del Sol Mutado, ya habían pasado tres horas. Se estaba acercando cada vez más al límite de un Poderoso. En un abrir y cerrar de ojos, tendrían que separarse y darse tiempo para recuperarse.
"Está bien". Frye dio una escueta respuesta.
"No tengo ningún problema con eso". Klein tocó los Amuletos de Letargo y Réquiem que tenía en el bolsillo.
Los tres Halcones Nocturnos con finos rompevientos negros caminaron por la calle de la ciudad y se dirigieron hacia la montaña cuando llegaron a un cruce. En el camino, el camino estaba cubierto de malezas y arbustos agrupados, pero aún lo suficientemente espacioso como para dejar pasar dos carruajes uno al lado del otro.
No pasó mucho tiempo hasta que vieron un muro exterior derrumbado de un antiguo castillo. En la pared exterior que todavía estaba en pie, había plantas verdes trepando por todas partes, mientras que la parte expuesta estaba moteada.
Cuando empezó a acercarse, Klein pudo sentir un escalofrío punzante y se le pusieron los pelos de punta en los brazos.
"Realmente hay un espectro", dijo Frye monótonamente mientras miraba el antiguo castillo.
Dunn miró de reojo para echar un vistazo al Halcón Nocturno recién ascendido, luego se rió y dijo: "No te preocupes. Tenemos tanto el 3-0782 como a Frye; el espectro no causará demasiados problemas".
Sostenía su revólver hecho a medida en una mano y el Emblema Sagrado del Sol Mutado en la otra. Dio el primer paso hacia el antiguo castillo que parecía una ruina.
Klein lo siguió de cerca y se preparó para apretar el gatillo en cualquier momento, blandir su bastón o usar sus amuletos.
¡Whoosh! ¡Whoosh! ¡Whoosh!
Cuando Dunn estuvo a menos de cinco metros del antiguo castillo, donde un establo de caballos derrumbado, un pozo de agua y otros accesorios se reflejaron en los ojos de Klein, una fría brisa aulló de una manera que solo podía describirse como triste y estridente. Parecía estar rechazando a los invitados no deseados.
Los tres Halcones Nocturnos no se detuvieron. El sentimiento cálido y puro dispersó gradualmente la frialdad y conquistó el frente del antiguo castillo.
Escalaron el montón de rocas, pasando por la pared exterior derrumbada antes de entrar lentamente en el castillo que había perdido su entrada principal y estaba lleno de baldosas rotas.
El salón del antiguo castillo estaba lleno de columnas de piedra derrumbadas y cubierto de musgo. Era espacioso, pero las ventanas eran estrechas y estaban colocadas en lo alto de las paredes. Por lo tanto, la iluminación era deficiente. Se veía oscuro y sombrío.
Ese también es un rasgo de los edificios de finales de la Cuarta Época y principios de la Quinta... Klein, que era historiador, hizo un juicio instintivo y activó su Visión Espiritual.
Entonces, un rugido ilusorio pero punzante estalló repentinamente. De la nada, una espesa nube de niebla negra llenó el aire, resistiendo la infiltración de calidez y pureza.
Una alta figura apareció repentinamente en medio de la niebla negra. Vestía una armadura negra de cuerpo entero y blandía una espada bastarda que un plebeyo habría encontrado difícil de levantar.
El espectro se veía idéntico al que Klein vio en el sueño de Elizabeth. Dos bolas de luz roja semejantes a llamas brillaron a través de la ranura de su casco, parecían frías, pero miraban furiosamente a los tres Halcones Nocturnos.
"¡Han perturbado mi descanso! ¡Tendrán que pagar con su carne y sangre!" De repente se lanzó hacia adelante e instantáneamente acortó la distancia con Dunn. De repente, bajó su espada bastarda.
Dunn retrocedió rápidamente y levantó la mano para disparar su revólver.
¡Clang!
La bala de plata cazadora de demonios no logró penetrar la ilusoria armadura negra y sólo produjo un crujido irreal pero nítido.
Klein y Frye retrocedieron lateralmente al mismo tiempo. Uno sostenía una pistola en unamano y apuntaba a las dos bolas de fuego que ocupaban el lugar de los ojos del caballero con armadura negra antes de apretar el gatillo. El otro Halcón Nocturno transformó sus ojos en un gris blanquecino tranquilo y se centró en el espectro.
El caballero con armadura negra rugió furioso de nuevo. Dio otro gran paso hacia Dunn y blandió la espada bastarda horizontalmente.
¡Bam!
La espada bastarda no lastimó a Dunn, pero lo derribó, haciendo que cayera pesadamente a un lado de la puerta. Lo dejó escupiendo un chorro de sangre fresca.
Con un fuerte golpe seco, el 3-0782 cayó al suelo. Dado que llevaba una bota de metal, el espectro pateó ansiosamente con su pierna derecha y envió la peligrosa insignia fuera de la puerta del antiguo castillo. Estaba a una distancia de más de quince metros.
Klein, que no había logrado dispararle con éxito al espectro, se puso nervioso y desconcertado cuando vio esa escena. Era como si estuviera supervisando la transformación ante sus ojos desde una posición tranquila y racional.
¡Bang!
Disparó otra bala. La bala de plata cazadora de demonios golpeó el casco del espectro y produjo chispas. Pero no hubo daños obvios.
"¡Guantelete derecho!" Gritó Frye. Siempre estaba frío y sombrío, pero ahora su tono estaba lleno de ansiedad.
Apenas había terminado de hablar, también levantó su revólver y apuntó al guantelete derecho de metal del espectro.
¡Bang! ¡Bang! Klein disparó subconscientemente según la indicación de Frye, disparando balas de plata cazadoras de demonios casi simultáneamente con él.
Esta vez, el espectro no la bloqueó con su armadura sino que levantó su espada bastarda e hizo rebotar las dos balas.
¡Bam! Dio un paso y cargó contra Klein, chocando directamente con él.
Mientras Klein salía volando, vio su pecho hundirse, vio que escupía sangre, pero no se sintió incómodo, ni un poco.
De repente salió de su aturdimiento, cayó al suelo, rodó y gritó.
De inmediato, el antiguo castillo, el espectro, los pilares derrumbados y el piso cubierto de musgo se rompieron extrañamente. Todo volvió a convertirse en niebla negra en el aire, tal como cuando el caballero con armadura negra apareció por primera vez.
La única diferencia era que Dunn tenía los puños apretados, se inclinaba ligeramente y sus ojos grises estaban oscuros y profundos.
Como era de esperar, todo era solo un sueño. ¡El Capitán arrastró al espectro, a Frye y a mí a su sueño al mismo tiempo! Pero yo soy especial y puedo mantener la cabeza despejada y la racionalidad... Klein se dio cuenta de que todavía estaba parado a dos metros a la derecha de Dunn. No había vomitado sangre ni había gritado.
Entonces, Dunn se irguió y miró al espectro que iba a blandir su espada. Dijo con calma: "Ha pasado más de un minuto".
El espectro se sobresaltó y lanzó un agudo grito. Su cuerpo comenzó a producir vapor negro, como si acabara de recibir su sentencia de muerte.
¡Cualquier zombi o espíritu que aún no se hubiera convertido en espíritu maligno no podía permanecer dentro del rango de quince metros del Emblema Sagrado del Sol Mutado durante más de un minuto!
Santa Mierda, Capitán, ¡eres tan genial! Klein miró la escena desde un lado y casi dejó escapar un grito.
¡Dunn había utilizado su habilidad onírica no para atacar al espectro en su propio territorio, sino simplemente para alargar el tiempo!
En el sentimiento cálido y puro, el vapor negro se evaporó rápidamente y la frialdad se dispersó gradualmente. En un santiamén, el caballero se volvió transparente y se fundió con el vacío.
¡Clang!
Un guantelete negro cayó al suelo, su superficie estaba cubierta de escarcha blanca.
Klein estaba a punto de pedir la aprobación del Capitán para recoger el "botín", pero cuando miró, su espiritualidad se vio repentinamente perturbada.
¡En algún lugar cerca de las escaleras que separaban el vestíbulo y el comedor, había una intensa pero ilusoria miseria e inmundicia que lo llamaba!
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
Comentarios del capítulo: (18)
+10
+50
mode_comment