Mutante
⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Capítulo 203: Mutante
Klein abrió la carta, sintiéndose expectante y nervioso antes de comenzar a leer la respuesta de Azik.
"...Pensé en algunas posibilidades con respecto al escenario que describiste, y recordé algunas cosas sobre Vampiros y Mutantes”.
"Los vampiros naturales ya estaban al borde de la extinción antes de que los dragones y gigantes abandonaran el escenario de la historia mundial. Más tarde, ocasionalmente podrían ser descubiertos. Los Vampiros de los que solemos hablar, así como los mencionados en el folclore, se asemejan más a los Beyonders. Recuerdo que el nombre de una poción en un camino en particular se llama Vampiro”.
"Si tu superior ahora está en un estado de semi-locura, entonces es muy probable que haya consumido por error dicha poción. El resultado de mezclar dos pociones de diferentes caminos hace que un estado de semi-locura sea una certeza. Sí, recuerdo vagamente que el camino de la Noche Eterna, que también es el camino del Insomne como tú la conoces, puede intercambiarse en Secuencias Superiores con el camino de la Muerte y el camino de los Gigantes. Pero no incluye el camino del Vampiro”.
"Por supuesto, no podemos descartar la posibilidad de que tu superior la haya aceptado voluntariamente. Después de todo, los Vampiros tienen una larga vida, una constitución excepcional y un excelente aspecto. En comparación con estos beneficios, aceptar un estado de semi-locura es razonable".
Klein se congeló cuando leyó la carta. No esperaba que el Señor Azik le proporcionara tanta información.
El camino de la Muerte también se conoce como el camino del Coleccionista de Cadáveres. Se puede intercambiar en Secuencias Superiores con el camino del Insomne. Supe de esto por el diario del Emperador Roselle. ¡Pero pensar que también se puede intercambiar con el camino del Gigante después de la Secuencia 4...! El camino del Gigante es la que posee la Ciudad de Plata, que también es el camino actual del Dios del Combate... Siempre sospeché que el Rey Gigante Aurmir era el antiguo Dios del Combate...
Sí, el diario del Emperador Roselle describió a la Iglesia de la Diosa de la Noche Eterna y a la Iglesia del Dios del Combate como enemigos mortales... ¿Podría ser porque los caminos que poseen pueden intercambiarse en secuencias más altas?
¡Si sigo esta línea de pensamiento, puedo encontrar una explicación del por qué las tres iglesias antiguas, la Iglesia del Señor de las Tormentas, la Iglesia del Eterno Sol Ardiente y la Iglesia del Dios del Conocimiento y la Sabiduría, están en desacuerdo entre sí! ¡Eso es porque los caminos del Marinero, Bardo y Lector pueden intercambiarse en Secuencias Superiores!
Sí, durante el final de la Época anterior, la Era Pálida, es probable que la caída de la Muerte haya sido causada por la Diosa de la Noche Eterna y el Dios del Combate...
¡El Capitán está perfectamente bien por lo general, aparte de su mala memoria! ¡No muestra ninguna señal de semi-locura! ¡Puedo descartar la posibilidad de que haya consumido la poción Vampiro!
El Señor Azik ha recordado bastante últimamente... ¿Podría el Hambre Creciente haber estimulado realmente sus recuerdos?
Klein asintió y continuó leyendo la carta.
"Mutante no es el nombre de una especie en particular. Es más como la descripción de muchas criaturas similares. Bajo circunstancias normales, no son diferentes de un humano ordinario, pero hay un deseo retorcido, innato y reprimido en sus corazones. Este deseo estalla cuando entran en contacto con una cierta escena u objeto. Se convierten en monstruos, sucumbiendo a sus deseos de sangre y masacre”.
"Después de que todo se calme, volverán a la normalidad. Se vuelven un poco más despiadados e insensibles después de cada vez que estallan sus deseos, esto continuará hasta que sus almas se retuerzan por completo”.
"El único ejemplo de esto que puedo recordar es el hombre lobo. Son similares a los humanos en su mayor parte, y no se pueden distinguir usando la mayoría de las habilidades Beyonder. Pero, durante la luna llena, los deseos retorcidos en sus corazones se intensifican, y sus cuerpos también cambian en consecuencia”.
"Tu superior podría ser un Mutante potencial. La muerte de tu compañero de equipo podría haber desencadenado su verdadera naturaleza”.
"Todas estas son solo conjeturas personales mías. No puedo garantizar que no haya otras posibilidades, ya que no he recuperado todos mis recuerdos. Quizás tu teoría de que esto sea un precursor a la pérdida de control también pueda explicar esto”.
"No hay salvación para él si ha consumido la poción Vampiro, o si es un Mutante. Por supuesto, muchos han teorizado que los Mutantes eran originalmente seres humanos ordinarios, pero fueron malditos por algún dios maligno o diablo, y así, se transforman en un monstruo diferente bajo ciertas circunstancias”.
"Además, no estoy muy seguro de si puedes tratarlo cuando notes las señales de advertencia de pérdida de control. Te aconsejaría que informaras esto directamente al superior de tu superior y esperaras que todavía haya tiempo".
Klein miró con gravedad el escritorio después de dejar la carta. Se sumió en sus pensamientos.
Tenía que admitir que la teoría de un Mutante era muy posible, pero no podía eliminar la posibilidad de que fuera una señal de advertencia de que estaba perdiendo el control.
Todo lo que puedo hacer es esperar la respuesta de la Señora Daly... Le envié la carta hace dos noches, así que debería haberla recibido ayer por la mañana. Si respondió de inmediato, debería haber visto la carta anoche o esta mañana... Ya casi es mediodía... ¿Ese mensajero no se atreve a acercarse a la Puerta Chanis? ¿O la Señora Daly fue retenida por algo? Klein sacudió la cabeza. Todavía se sentía agotado y usó Cogitación para obligarse a dormir.
En el mundo nebuloso, Klein fue repentinamente sacudido al sentido. Sabía que estaba soñando.
Luego vio a Dunn Smith con su cortaviento negro aparecer frente a él.
Respondiendo de una manera congruente con un sueño normal, Klein dio un saludo tardío: "Buenos días... Capitán..."
Dunn asintió levemente y dijo: "Leonard encontró una pista mientras investigaba el caso Lanevus. Necesita tu ayuda. El Inquisidor de Misterios que envió la Santa Catedral no llegará hasta mañana por la mañana debido a una falla en el tren".
"Está bien..." respondió Klein con voz fugaz.
Dunn pensó por un momento antes de agregar: "No necesitas regresar a la Calle Zouteland. Ve directamente a la Calle Howes 62. Leonard estará allí esperándote. Ha sido duro para ti".
En el momento en que terminó la frase, el sueño de Klein se rompió. Klein instintivamente abrió los ojos.
¿Calle Howes...? ¿No es esa el área donde está el Club de Adivinación, mi compañera de clase Welch y el miembro de la Orden Aurora? Seguramente han ocurrido muchos incidentes últimamente, uno tras otro, como si estuvieran culminando en algo... pensó Klein mientras se levantaba lentamente. Se lavó en el baño antes de cambiarse a una camisa blanca, chaleco marrón y cortaviento negro. Luego agarró su sombrero y bajó a la sala de estar.
Todavía no eran las once, y Benson y Melissa no habían regresado a casa. Klein le informó a Bella que saldría y que no necesitaba prepararle el almuerzo.
Luego tomó un carruaje público hacia la Calle Howes y vio al Poeta de Medianoche de cabello desordenado, Leonard Mitchell, cuyo cabello emanaba belleza, esperándolo en el edificio 62.
Leonard todavía llevaba una delgada camisa blanca a pesar del frío clima de septiembre. La había combinado con pantalones beige. Barrió con sus ojos verdes a Klein.
"Este podría ser el edificio alquilado por Lanevus bajo un nombre falso".
"¿Cómo lo averiguaste?" Klein preguntó por curiosidad.
Leonard señaló su cabeza.
"Dado que encontraste una pista de Hood Eugen y sospechabas que Lanevus probablemente estaba conectado con ese miembro de la Orden Aurora, el comerciante de telas Sirius Arapis, tuve que cambiar mi forma de pensar después de que mis investigaciones normales no revelaron nada. Comencé a investigar la Orden Aurora”.
"El informe anterior me dijo que Sirius había tenido interacciones con muchos de los residentes de la Calle Howes, así que los investigué a todos y encontré un problema con este".
"¿Qué problema?" preguntó Klein.
Leonard levantó las cejas. "Un problema obvio. El huésped aquí aparece muy rara vez. Afirmó que iría al Continente Sur a hacer negocios después de la muerte de Hanass Vincent y nunca regresó. Sus registros son muy realistas, y la policía no descubrió nada".
"Esto solo podría ser una coincidencia". Klein frunció el ceño.
"Por supuesto, una coincidencia. Pero cuando les mostré a los residentes de por aquí la foto de Lanevus, un anciano sintió que se parecía al residente del número 62, aparte de sus diferentes anteojos". Leonard sacó una fotografía en blanco y negro de su bolsillo.
¿Por qué no lo dijiste antes...? Klein criticó internamente. Entró al 62 de la Calle Howes con Leonard y, a pedido de Leonard, comenzó a adivinar si había compartimentos o cámaras secretas ocultos.
¡El resultado fue sí!
"El compartimiento secreto u oculto en este edificio".
Klein escribió otra declaración de adivinación. Tomó asiento en el sofá y cerró los ojos mientras recitaba la declaración.
Siete veces después, entró en un sueño. Su visión era borrosa.
En el mundo borroso, Klein vio un estante de madera. Vio filas y filas de libros. Vio que se había retirado uno de los libros. Vio que la superficie de madera junto al libro se abrió, revelando un compartimiento oculto.
La escena desapareció rápidamente cuando Klein abrió los ojos y le dijo a Leonard: "En el estudio".
Klein enrolló el péndulo de topacio alrededor de su muñeca y siguió a Leonard hacia el estudio. Vio el estante de madera que había visto en su sueño.
"Saca ese libro, el lugar que está cubriendo tiene un compartimiento oculto". Klein señaló el libro más cercano a los lados.
"Así que está aquí... No pude encontrar nada cuando registré el lugar, y no tuve más remedio que regresar a la Calle Zouteland para solicitar ayuda", se quejó Leonard mientras se acercaba. Sacó el libro que Klein había señalado.
Después de buscar en el área, finalmente encontró el mecanismo para abrir el compartimiento oculto.
Una carta yacía en silencio en el compartimiento oculto.
¿Una carta? ¿Lanevus escondió una carta aquí? Klein lo encontró sumamente extraño.
Después de adivinar para ver si había algo peligroso dentro de la carta y recibir una respuesta negativa, Leonard recogió la carta y abrió el sobre sin marcar.
Leonard sacó la carta de adentro y la desdobló.
Klein se inclinó hacia adelante para echar un vistazo a su contenido. Todo lo que vio fueron los primeros párrafos de la carta:
"Jajaja, felicitaciones. ¡Felicitaciones por encontrar finalmente esta carta!
"Esto significa que no eres demasiado estúpido, ni demasiado lento. Calificas para participar en este juego de vida o muerte que he diseñado”.
"Niños trabajadores que mueren antes de su hora. Trabajadores de fábrica que rara vez viven más de diez años después de entrar a la fábrica debido a sus condiciones de trabajo. Mujeres trabajadoras que arriesgan enfermedades graves por un salario miserable. Veo un resentimiento infinito rodeando cada fábrica, volviendo opresivos y sombríos los alrededores. Este es el peor de los tiempos, y también el mejor de los tiempos. Nuestro juego tendrá lugar en ese escenario”.
"Tontos, prepárense, ¡les daré una pista!"
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
Comentarios del capítulo: (18)
+10
+50
mode_comment