lotm-capitulo-239
LOTM Capítulo 239
27924
239

Cada uno tiene su propia "Reunión"

Traductor: Eldolfo

Capítulo 239: Cada uno tiene su propia “Reunión”

Bueno, ya no lo necesito, pero puedo dárselo a Susie y puedo cambiarlo por otros ingredientes Beyonder. Bueno, la poción de Susie todavía tiene escasez de líquido cefalorraquídeo de un conejo Farsman... Algunas cosas son más fáciles de dejar a Susie, es mucho más conveniente para ella que para mí... Todo "detective famoso" necesita un buen asistente. ¡UH Huh! Audrey tomó rápidamente su decisión. Para ella, esto ya no era algo que le importara particularmente.

Cuando dejó el telegrama, su placer disminuyó y las preocupaciones de la realidad comenzaron a emerger.

Todavía le debo al Señor Tonto inteligencia con respecto a la Orden Secreta, la misión de asesinar al embajador de Intis y una petición de su adorador... Finalmente he experimentado la sensación de estar plagada de deudas... Audrey, ¡no podemos demorarnos más! ¡Empecemos! La niña apretó los puños en silencio. 

Quería encontrar un bolígrafo y papel y escribir una carta al vizconde Glaint para que él pudiera organizar una reunión con Xio y Fors lo antes posible. Necesitaba delegar la misión.

Cogió una pluma estilográfica, la mojó en tinta y, de repente, Audrey sostuvo su muñeca en el aire sin escribir.

Ella acababa de pensar en un problema crucial que era que sabía muy poco sobre el embajador de Intis, Bakerland. En tales casos, era fácil juzgar mal la dificultad de una misión, ya sea porque nadie estaba dispuesto a aceptarla o porque la misión había sido confiada a una persona inadecuada, condenando la misión al fracaso desde el principio.

El costo creciente resultante no era su principal preocupación; en cambio, creía que El Tonto la recompensaría mejor y la ayudaría aún más.

Después de reflexionar por un momento, Audrey giró la cabeza hacia su sirvienta, Annie, y dijo: "Dígale a la condesa Jaria que acepto su invitación y que asistiré puntualmente a su baile mañana por la noche".

Jaria era la esposa del Conde Wolfe y había invitado a embajadores en Loen de todos los países a su próximo baile, incluido Bakerland Jean Madan.

Audrey había planeado rechazar la invitación con la excusa de estar enferma, pero ahora estaba interesada en el baile.

Después de observar al embajador Bakerland y reunir suficiente información, ¡se reuniría con Xio y Fors! ¡Audrey de repente sintió la emoción de participar en un evento importante con el que siempre había soñado!

...

Primera mansión en el archipiélago de Rorsted, Ciudad de la Generosidad, Bayam.

Al regresar al mundo real, Alger Wilson se puso un atuendo que se consideraba llamativo en la Republica de Intis, atravesó la puerta trasera del hotel y entró en el callejón e hizo varios desvíos.

Se detuvo frente a una casa sin jardín ni césped y se puso una conocida máscara blanca.

A continuación, llamó a la puerta con tres golpes fuertes y dos ligeros, separándolos con dos pausas largas y dos pausas cortas respectivamente.

Después de unos diez segundos, la puerta se abrió con un crujido. Un hombre que llevaba una diadema pirata asomó la cabeza y miró rápidamente a su alrededor.

“Entre” dijo el hombre con voz profunda mientras se abría paso.

Sin una palabra, Alger entró silenciosamente en la habitación.

¡Creak!

La puerta se cerró de golpe.

...

En el número 15 de la calle Minsk, Klein corrió las cortinas y se sentó en su escritorio.

La información sobre la Orden Secreta que le dio El Hombre Ahorcado le hizo darse cuenta de que su objetivo podría tener ciertas conexiones con la República Intis. Al mismo tiempo, recordó las palabras que El Ahorcado había usado para describir a la familia Antigonus: "extraño" y "aterrador".

El Beyonder que se coló en mi habitación anoche para leer la información y dejarme una advertencia fue realmente extraño... El camino de la secuencia que la familia Antigonus tiene bajo su control es el camino del Vidente que posee la Orden Secreta. Los dos pueden equipararse... Es decir, ¿se puede especular que el Beyonder de anoche era un miembro de la Orden Secreta que trabaja a tiempo parcial como espía de la Republica de Intis? ¿O podría la persona no ser miembro de la Orden Secreta, sino alguien que usó la conexión entre la República de Intis y la Orden Secreta para obtener las fórmulas y pociones correspondientes? Klein comenzó a asumir audazmente eso mientras trataba de verificar cuidadosamente.

Esto puede explicar por qué la habilidad de premonición de mi Payaso no se activó cuando la extraña lombriz se entrometió. Este es el efecto de supresión de un Beyonder de una Secuencia superior que comparte el mismo camino que yo... Por supuesto, también es posible que la lombriz negra de hierro no representara una amenaza concreta para mí...

Del mismo modo, se puede explicar por qué la lombriz negra se infiltró en mi habitación la misma noche en que escribí la información sobre Ian Wright. Además, fue directo al escritorio... La otra parte está equipada con habilidades de Vidente, lo que hace que las cosas parezcan razonablemente lógicas...

Después de verificar repetidamente su especulación, Klein sintió que su conjetura estaba muy cerca de la verdad.

Si la persona en cuestión es un Beyonder de Secuencia relativamente más alto de la vía del Vidente, ¿qué número de Secuencia sería? ¿Y cuál sería el nombre de la poción? Para tener la lombriz negra bajo su control, ¿podría ser otro componente de un circo, el Domador de Bestias? Klein negó con la cabeza de una manera autocrítica mientras se sentía divertido.

Quizás mi fórmula de poción posterior se obtenga de él... ¿Es este el verdadero significado de la revelación que recibí de mi adivinación anterior? Backlund realmente es la Tierra de la Esperanza...  Klein murmuró algunas palabras para sí mismo y comenzó a considerar qué hacer a continuación.

Había confiado la tarea de asesinar al embajador de Intis Bakerland para poner fin a todos los peligros latentes. Tenía que evitar las sospechas, pero no tenía la capacidad necesaria para hacerlo.

Después de que se reveló el paradero de Ian Wright a ambas partes, confiaba en que el embajador Bakerland no tendría tiempo de vengarse de él en un futuro cercano y no agravaría sus problemas.

Encontrar el elemento extremadamente importante que mencionó era obviamente lo que más le preocupaba.

En otras palabras, antes de que se encuentre ese artículo, estaré a salvo. No tendré que apresurarme a contratar a los poderosos guardaespaldas Beyonder... Hmm, incluso si hay alguna venganza posterior, es poco probable que el embajador contrate a un Beyonder de alta secuencia para tratar conmigo. No es económico ni necesario; después de todo, Backlund no es su tierra natal...

La posibilidad más alta es que todavía busque al Beyonder que envió a la lombriz negra de hierro a infiltrarse en mi habitación anoche. Al menos estaría en la Secuencia 7, y tal vez incluso en la Secuencia 6 o 5. Tiene la fuerza necesaria y está familiarizado con la situación... Cuando llegue el momento, solo necesito contratar un guardaespaldas de acuerdo con este estándar... Espero que hasta entonces, el Embajador nunca pueda dar tal orden...  Klein miró por la ventana a la niebla que finalmente se había disipado, aparentemente aturdido.

Decidió seguir yendo al Bar Corazones Valientes esta noche. En primer lugar, se trataba de entrar en contacto con otros Beyonders a través de Kaspars para elegir un guardaespaldas adecuado. En segundo lugar, podría encontrar la oportunidad de vender la característica Beyonder de Meursault, reunir algunos fondos y ver si alguien estaba vendiendo objetos místicos poderosos para mejorar su fuerza. Este era un plan que nunca pasaría de moda.

Después de confirmar su plan, Klein fingió leer tranquilamente el periódico. Esperó hasta que el cielo se oscureció antes de levantarse lentamente y prepararse una sopa de tomate de rabo de toro.

Después de comer y beber hasta el contenido de su corazón, corrió las cortinas del dormitorio como de costumbre y decidió no abrirlas esta noche.

Luego, convocándose a sí mismo y respondiendo a sí mismo, se convirtió en el cuerpo espiritual único, trayendo de vuelta el silbato de cobre de Azik, la característica Beyonder de Meursault, los encantos hechos a sí mismo, todo tipo de materiales y las cartas del tarot al mundo real, dejando atrás solo algunos elementos, como el contrato ensangrentado.

Después de hacer todo esto y equipar los elementos correspondientes, la fuerza de Klein volvió a su punto máximo y volvió a ser medio experto en misticismo.

Se acomodó el cuello, tomó el sombrero y el bastón y salió del número 15 de la calle Minsk.

...

Calle Puerta de Hierro, dentro del Bar Corazones Valientes.

A cambio de un vaso de cerveza, Klein encontró a Kaspars en una sala de cartas, jugando Atacando al Mal mientras apostaba por un boxeador afuera. Llevaba una vida bastante agradable.

El entorno familiar le recordó a Klein la última vez que había conocido a Maric jugando al póquer con más de diez cadáveres vivos. De repente se alegró de no haber traído el silbato de cobre de Azik.

Si hubiera llevado el silbato de cobre que el Señor Azik me había dado, creo que una docena de zombis de Maric se amotinarían en el lugar y vendrían a "entretenerme" calurosamente... Me pregunto qué tipo de expresión tendría...  Klein se puso de pie junto a la puerta, asintiendo con la cabeza a Kaspars Kalinin para indicar sus intenciones.

Kaspars cubrió sus cartas y maldijo. Se levantó, caminó hacia la puerta y dijo en voz baja: 

“Te llevaré a un lugar donde la gente, aunque no es tan buena como Maric, es bastante fuerte. En cuanto a si puedes o no hacer un trato, no tiene nada que ver conmigo. Sin embargo, debo advertirle con anticipación que no debe enfadarlos o es posible que no pueda ver el sol mañana. Por supuesto, no es fácil ver el sol en Backlund después de septiembre".

"¿Tengo que pagarte?" Klein preguntó con sinceridad.

Kaspars asintió, complacido.

"Dos libras."

Puedo comprar un revólver con ese dinero en una tienda de armas... Aunque fijan el precio en más de tres libras, básicamente se puede regatear por unas dos libras... Klein refunfuñó y le dio a Kaspars dos billetes de una libra.

Kaspars giró la cabeza hacia sus compañeros jugadores para informarles que se iba. Cojeando, condujo a Klein hacia la cocina del bar y, desde allí, entró en el callejón trasero y rodeó una casa a oscuras.

Sacó una máscara de hierro que solo podía cubrir la mitad de la cara, se la entregó a Klein y se rió entre dientes.

"Solo finge que compraste esto por dos libras".

Puedo comprar mucho más con dos libras...  Klein se puso la máscara de hierro y deliberadamente se despeinó.

Al ver que estaba listo, Kaspars llamó a la puerta rítmicamente.

Siete u ocho segundos más tarde, una pequeña tabla de madera en la puerta se abrió de repente, revelando un par de ojos marrones detrás de ella.

Después de un largo momento de escrutinio, Klein finalmente vio que la puerta se abría detrás de él.

Un hombre que llevaba una máscara de hierro estaba allí y le entregó a Klein una bata con capucha. Le dijo a Kaspars con voz ronca: “La próxima vez, recuerda decírmelo con anticipación. De lo contrario, ¡hmph!"

Cerró la puerta, se giró y condujo a Klein a través de la sala a oscuras hasta la sala de actividades del primer piso.

Había una vela encendida en la mesa de café y la habitación estaba tenuemente iluminada.

Había unas diez personas sentadas en los sofás y sillas alrededor de la mesa de café. Todos vestían túnicas con capucha y máscaras de hierro.

Después de ponerse la bata larga, Klein silenciosamente encontró una silla en un rincón y se sentó. Escuchó a un hombre de rostro gordo quejarse: “Recientemente, ha habido un grupo de bestias salvajes en las alcantarillas que han roído muchas de las hierbas que cultivé.”

“Son muy inteligentes y ni siquiera tocaron a los venenosos. Necesito que alguien me ayude a limpiarlos. Sabes, esta no es mi especialidad. Solo soy bueno preparando medicinas y tratando tus enfermedades".


mode_commentComentario de Eldolfo

Que lo disfruten!

Cualquier error me avisan.


Comentarios del capítulo: (0)


lotm-capitulo-240
LOTM Capítulo 240
27925
240

¿Probando su suerte?

Traductor: Eldolfo

Capítulo 240: ¿Probando su suerte?

Bueno preparando medicinas, tratando enfermedades y cultivando bastantes hierbas medicinales en las alcantarillas... ¿Es boticario? Me pregunto si es miembro de la Escuela de Pensamiento de la Vida o un creyente de la Madre Tierra. Por supuesto, es más probable que no esté afiliado...  Klein escuchó pensativamente pero no habló descuidadamente.

En el Reino de Loen, debido a que la Iglesia del Señor de las Tormentas rechazó al Eterno Sol Ardiente y al Dios del Conocimiento y la Sabiduría, mientras que la Iglesia de la Diosa de la Noche Eterna y la Iglesia del Dios del Combate eran irreconciliables; como resultado de esto, entre las religiones extranjeras, sólo la Iglesia de la Madre Tierra había obtenido el derecho a predicar, pero bajo la tácita supresión de las tres Iglesias. 

Solo tenían unas pocas iglesias con muy pocos creyentes, hasta el punto de que ni siquiera necesitaban formar un equipo de Beyonders. E incluso si lo hicieran, no serían reconocidos por el gobierno y no podrían cooperar con el departamento de policía. Serían considerados justicieros.

Según la información confidencial de los Halcones Nocturnos, la Iglesia de la Madre Tierra tenía dos caminos de secuencia bajo su control: Plantador y Boticario. Sin embargo, este último aparentemente estaba incompleto.

El presunto boticario no tenía puesta la capucha. Reveló una máscara de hierro negro en su rostro, pero solo cubría la parte sobre el puente de su nariz, haciendo que la grasa temblorosa en sus mejillas pareciera resaltar.

“Repito, necesito que alguien limpie la bestia recién aparecida en las alcantarillas. Solo necesita limpiar el área alrededor del puente Backlund. El pago se hará con cuatro frascos de mi preciosa medicina; dos de ellos pueden detener eficazmente el sangrado y estimular la curación de heridas. Créame, esto es mejor que ir a la clínica a hacer una sutura, y tiene una vigencia de seis meses”, afirmó el hombre sospechoso de ser boticario, sus requisitos y condiciones correspondientes.

De repente dejó escapar una suave carcajada y continuó describiendo el caso: 

"Las otras dos botellas pueden duran un mes y medio y pueden permitir que un hombre encuentre los impulsos de cuando tenía diecisiete o dieciocho años y se convierta en un Beyonder en la cama. Jeje, sabes a lo que me refiero. Incluso si excede la fecha de caducidad, aún puede producir efectos, pero también se extenderá por todo el cuerpo. El usuario se volverá anormalmente violento y su fuerza, velocidad y agilidad aumentarán considerablemente antes de que el agotamiento comience media hora después.”

¿Por qué se parece a esos viejos médicos militares que pegan sus diminutos anuncios por todas partes... Y promoviendo descaradamente los efectos de sus medicamentos vencidos...  Klein no pudo evitar satirizar en silencio.

Al ver la habitación silenciosa después de decir su parte, el presunto boticario solo pudo apretar los dientes y decir: "¡Agregaré 30 libras a mis 4 preciosos frascos de medicina!"

Finalmente, un hombre sentado en algún lugar de la periferia de los sofás habló.

Inspeccionó el área y dijo con voz profunda: “Acepto esta comisión. Debe pagar un anticipo con dos frascos de medicamentos, uno de cada tipo. El Señor Ojo de la Sabiduría dará testimonio”.

“No hay problema”, dijo un anciano sentado en un solo sofá con un movimiento de cabeza.

Las arrugas de sus mejillas eran profundas, su piel un poco arrugada y su voz tenía una cualidad antigua, por lo que Klein lo consideró un caballero mayor.

"Bien." El presunto boticario exhaló un suspiro de alivio.

Después de la conclusión de esta transacción, la reunión pareció volverse más animada. Pronto, una mujer con el rostro completamente cubierto por una capucha dijo: "Quiero vender dos armas".

_Armas_… Klein ajustó su postura y se centró más.

Como no pudo avanzar temporalmente, solo pudo aumentar su fuerza mediante el uso de elementos externos.

“Uno de ellos es una espada de acero con inscripciones. Fue destruido por la Iglesia del Eterno Sol Ardiente. Viene con efectos purificadores y protectores del mal. Es la némesis de los fantasmas acuáticos, los espectros, los zombis y otras criaturas no muertas. Todavía se puede utilizar durante otros tres años. Por supuesto, su nitidez es suficiente para matar". La voz de la mujer fluctuaba en volumen, un claro intento de ocultar sus características. "500 libras o la poción de Secuencia 8, Bárbaro, y será tuya".

Qué caro... Para mí, no hay razón para que deba tenerlo... Si me encontrara con un no-muerto con el que actualmente no puedo lidiar, soplar el silbato es la mejor solución... Incluso sin el Señor Azik, el mensajero solo debería ser capaz de intimidar a muchas criaturas no muertas... Klein negó con la cabeza y escuchó la introducción de la segunda arma por parte de la dama.

“Cuchillo de Carnicero, con exquisita estructura mecánica. Se puede transformar, lo que facilita su transporte. Esta es un arma de combate, fabricada por un artesano excepcional. Rara vez se ve y cuesta 25 libras".

Seguro que hay una gran diferencia en el precio entre las armas con efectos Beyonder y las que no tienen...  Klein observó desde el margen hasta que la espada de acero fue comprada por un caballero hosco en otro rincón, y el Cuchillo de Carnicero pasó a formar parte de la colección de el Señor Ojo de la Sabiduria. 

Hubo éxitos y fracasos en los pocos acuerdos que siguieron. Lo único que tentó a Klein fue un "Accesorio de la fortuna", un artículo Beyonder que podía hacer que la suerte de una persona aumentara durante tres meses. Sin embargo, este no era su objetivo principal y el precio no era tan bueno.

Al ver que la atmósfera se había vuelto en silencio una vez más, exhaló lentamente y dijo con voz reprimida: "Quiero vender algo".

Después de atraer la atención de todos, sacó una pitillera de hierro y sacó la característica carmesí de Beyonder que parecía gelatina.

Sin necesidad de organizar sus palabras, lo presentó con algo que ya había preparado con anticipación.

“Esto es algo que obtuve de un cadáver. No estoy seguro de qué uso tiene; es solo que lo encuentro muy mágico. ¿Quizás algunos de ustedes saben qué es esto?”

Klein deliberadamente no mencionó que esta era una característica de Beyonder, ni mencionó que la "gelatina" carmesí en su mano podría reemplazar el ingrediente principal de la poción Cazador.

Esto involucraba la Ley de Indestructibilidad de las Caracteristicas Beyonder, y no quería beneficiar a los miembros de esta reunión Beyonder con este conocimiento.

Además de esto, Klein tenía la intención de sondear para ver si alguien conocía la Ley de la Indestructibilidad de las Características de Beyonder. Una persona así definitivamente sería más fuerte que el resto, o tal vez alguien con un trasfondo poderoso, lo que lo haría adecuado como guardaespaldas.

Al mismo tiempo, continuó disfrazándose como una persona común que no sabía mucho sobre la comunidad Beyonder. Aunque los miembros de la reunión no podían ver su apariencia a través de la máscara de hierro, Kaspars Kalinin sabía cómo se veía, y algunas personas en la sala probablemente conocían a Kaspars.

Ser "cuidadoso" y "prudente" eran las dos cosas que Klein se había enfatizado antes de salir de casa hoy.

Gazes examinó el objeto carmesí que tenía en la mano, pero Klein no era un espectador y no sabía qué significaban.

Después de más de diez segundos, nadie habló. La habitación estaba tan silenciosa como un cementerio.

En ese momento, el anciano caballero sentado en el sofá, el Señor Ojo de la Sabiduría, tosió y dijo: “Tengo una idea aproximada de lo que es y lo que hace, pero el conocimiento debe intercambiarse con algo a cambio.”

“Pagaré cuatrocientas libras; créame, es un precio perfectamente justo. Por supuesto, tienes derecho a negarte".

Los ingredientes principales de las pociones de la Secuencia 9 son alrededor de 150 a 200 libras. Se necesitan dos, y suman alrededor de 400 libras... La oferta es muy razonable... Este anciano con el nombre en clave Ojo de la Sabiduría parece reconocer que esto pertenece a la Secuencia del Cazador... No tenía necesidad de adivinación, y es capaz de reconocerlo inmediatamente… ¿Podría ser la Secuencia 7 de la vía del Genio, Tasador?”

Klein pensó por un momento y dijo: “Trato. Sin embargo, señor, no es necesario que se apresure a pagar. Todavía tengo otra solicitud".

"¿Que solicitud?" Preguntó Ojo de la Sabiduría con voz vieja.

Klein reflexionó y dijo: “La cosa es que ofendí a alguien. Uh, según tu círculo, debería ser Secuencia 6 o tal vez, 5. Deseo contratar un guardaespaldas".

“Secuencia 6, ¿quizás Secuencia 5? ¿Por qué no mueres en silencio? Si alcanzamos ese nivel, ¿por qué asistiríamos a una reunión tan pequeña?" el sospechoso boticario espetó con una mueca de desprecio en su asombro.

Aunque los otros miembros del grupo no dijeron nada, por lo que parece, nadie planeó aceptar la solicitud. Sus pensamientos eran similares a los del presunto boticario.

El Ojo de la Sabiduría se rió entre dientes y dijo: “Quizás no conoces nuestro círculo lo suficientemente bien. Las personas en la Secuencia 6 o la Secuencia 5 son personas muy, muy poderosas y aterradoras. Sí, ha habido muchos casos de muchos Beyonders de Secuencia 8 y Secuencia 9 matando a alguien tan fuerte, pero esos son eventos que aún son muy difíciles de replicar. Creo que nadie aquí está dispuesto a correr un riesgo tan grande para protegerte, eh... Si estás seguro de que la otra parte es solo la Secuencia 6 y no tiene ningún elemento místico, puede que haya alguien que quiera aceptar el desafío que conlleva esta misión”.

“Bueno, no estoy seguro…” Klein se encogió de hombros y dijo: 

“Entonces tendré que intentar salvarme. ¿Qué puedo conseguir por 400 libras? Uh, ¿el objeto místico del que hablabas?”

“Créame, un objeto místico que vale 400 libras ciertamente no podrá hacer frente a su enemigo, e incluso le traerá más peligro. Le sugiero que se disculpe con él. Pida disculpas sinceras y quizás 400 libras serán suficientes para comprar su comprensión”, dijo con sinceridad Ojo de la Sabiduria.

Francamente, lo he pensado, pero no creo que lo acepten…  Klein estaba a punto de responder cuando el hombre que había aceptado la tarea de limpiar la bestia de las alcantarillas se rió de repente.

“Tal vez puedas probar suerte.”

“Tengo un artículo místico aquí que puedo venderte por 400 libras.”

“Puede dejarte escuchar la voz de un gran ser. Si tiene suerte y puede descifrar alguna información útil, se volverá muy poderoso y ya no le resultará difícil protegerse. Bueno, si tienes mala suerte y terminas descifrando una maldición, o no logras descifrarla, te lastimarás o incluso terminarás muriendo.”

"¿Quieres arriesgarte?"

Antes de que pudiera terminar su oración, el Ojo de la Sabiduría gruñó: "¡Serpiente Negra, no menciones ese siniestro objeto tuyo!"

Serpiente Negra se rió y dijo: “No estoy mintiendo, tampoco estoy violando las reglas aquí. Le hablé de las ventajas y desventajas y dejé que él tomara su propia decisión. Mmmm, la probabilidad de obtener información útil es aproximadamente del 10%; ¿quieres arriesgarte?"

La ruleta rusa del mundo Beyonder... Escuchar la voz de un gran ser... ¿Es este el Oyente de la Orden Aurora? ¿Un elemento dejado atrás después de que un Oyente perdió el control? Klein miró a Serpiente Negra, que sospechaba que era miembro de la Orden Aurora, e hizo muchas conexiones.

¿Quizás pueda apostar por ello? No, no puedo llamarlo una apuesta, porque llevaré este objeto al mundo por encima de la niebla gris antes de usarlo... Ya puedo llevar objetos reales allí... De esta manera, puedo evitar la mayor parte del peligro... Sin embargo, este es solo un elemento dejado por un Beyonder de Secuencia 8. El beneficio correspondiente podría no ser tan bueno... Cuatrocientas libras no es barato... Mientras sus pensamientos corrían por su mente, Klein asintió solemnemente y dijo: "Trato".


mode_commentComentario de Eldolfo

Que lo disfruten!

Cualquier error me avisan.


Comentarios del capítulo: (0)