lotm-capitulo-241
LOTM Capitulo 241
27926
241

Lenguaje de maldad

Traductor: Eldolfo

Capítulo 241: Lenguaje de maldad

Solo había una vela que iluminaba la habitación. La atmósfera en la sala de estar era tan silenciosa que era como si todo se hubiera congelado.

Unos segundos más tarde, el presunto boticario finalmente murmuró: 

“¿Por qué no dejas una dirección? De esa manera, puedo sacar algo de tu cuerpo".

Parece que me está maldiciendo, pero en realidad me está persuadiendo de lo contrario...  Klein fingió no entender y le dijo a Serpiente Negra: 

“No tengo ninguna posibilidad de sobrevivir si no juego. Habrá una pizca de esperanza si apuesto a eso.”

"No me sentaré y esperaré la muerte".

Al escuchar esto, Ojo de la Sabiduría, que estaba a punto de decir algo, cerró la boca porque no podía ofrecer ninguna otra esperanza.

"¡Realmente admiro tu caracter!" Serpiente Negra se rió.

“Yo también te admiro. En el pasado, tuve bastantes amigos que tenían tal caracter. Ahora, visito sus lápidas todos los años y coloco un ramo de flores allí”, reflexionó el presunto boticario de una manera burlona, pero en realidad persuasiva.

No le importaba que Serpiente Negra fuera mejor luchador que él. Dijo lo que quería.

El Señor Boticario debe haber sufrido por su mal genio…  Klein estaba secretamente agradecido.

Le entregó la pitillera de hierro que contenía la característica Beyonder Cazador al asistente que se la llevó al Ojo de la Sabiduria. 

El anciano contó 400 libras en efectivo de la maleta a su lado y pidió al asistente que se la pasara a Serpiente Negra. 

Serpiente Negra casualmente echó un vistazo y dijo: "Creo en el Señor Ojo de la Sabiduría".

Sacó una pequeña caja de madera, se inclinó y la colocó en el suelo. Empujó la caja para que el objeto se deslizara hacia Klein sin pasar por el asistente.

En el momento en que los dedos de Klein tocaron la superficie de la caja, escuchó débiles sonidos ilusorios e inmediatamente sintió una fuerte sensación de mareo.

Para él, esto no era algo que no pudiera manejar. Ni siquiera era comparable a las voces ilusorias de Justicia y compañía cuando le rezaban.

Después de sentarse derecho de nuevo, Klein abrió con cuidado la caja de madera y vio una "oreja" dentro.

Las orejas parecían reales, excepto que la piel era oscura y había algunas áreas verdes donde se había podrido.

"¿Como lo uso?" Preguntó Klein.

Serpiente Negra respondió casualmente: “Agarrarlo sin guantes es lo mismo que usarlo. Je, será mejor que te vayas a casa y lo pruebes cuando estés solo".

Klein no hizo más preguntas. Cerró la caja y se la guardó en el bolsillo. Deliberadamente sonrió con amargura y dijo: "Esto me marea".

Después de un breve momento de silencio, el presunto boticario de repente gritó: "Quiero comprar cristales de médula de Primavera de los Elfos, ¿quién los tiene?"

Cuando su voz resonó en el aire, nadie respondió.

El boticario chasqueó los labios y murmuró: "En serio, no hay respuesta cada vez que se pregunta esto".

“Quizás podrías reservar un crucero a la isla Sonia”, bromeó Ojo de la Sabiduria.

La Fuente de los Elfos también se conocía como Manantiales Dorados de Sonia, y por su nombre se podía saber de dónde venía. La Primavera de los Elfos era un líquido que se veía comúnmente y era un objeto con una rica espiritualidad. Sin embargo, los cristales de médula se consideraban ingredientes Beyonder y no se podían comprar fácilmente.

Después de eso, hubo algunas transacciones fallidas en la reunión. El Ojo de la Sabiduría aplaudió y dijo: “Terminemos aquí hoy. Según la convención, salimos uno a uno, cada uno separado por tres minutos”.

Dejando uno por uno... Cada uno separado por tres minutos... ¿Esto es para evitar que los miembros de la Reunión sean perseguidos y robados? Cuando Klein recibió la señal del Ojo de la Sabiduría, se puso de pie y, guiado por el asistente, salió de la sala de actividades y se dirigió a la puerta.

Se quitó la bata con capucha y se la devolvió al asistente antes de seguir el camino en sus recuerdos de regreso a la puerta trasera del Bar Corazones Valientes. Luego se quitó la máscara de hierro y caminó por la cocina para ver a Kaspars parado fuera de la sala de juego, sobre los ladridos de los perros y el clamor de la gente.

"Estoy encantado de que pudieras volver". El anciano de nariz roja dejó escapar un suspiro de alivio, las horribles heridas en su rostro parecían temblar.

Klein se inclinó y dijo en voz baja: "¿Hay tales reuniones en el futuro?"

“Parece que no obtuviste lo que querías. Santo Señor de las Tormentas, no creo que debas seguir perdiendo el tiempo". Kaspars escaneó a este cliente por el que estaba preocupado. 

“Quizá tarde unos días. No conozco los detalles. Veamos si puedes llegar a tiempo".

Klein asintió y preguntó: "¿Está Maric aquí?"

“¿Todavía estás tratando de convencerlo? ¡No, solo lo enojará!" Kaspars le advirtió con voz profunda. 

“Está en la sala de cartas detrás de ti.”

No, no lo voy a convencer. Estoy tratando de mantenerme lo más lejos posible de él para que sus zombies no se amotinen...  Klein tocó el silbato de cobre de Azik en su bolsillo.

"Entiendo."

Dejó el Bar Corazones Valientes de inmediato, fue al apartamento de un dormitorio en el Distrito Este para hacer sus necesidades antes de regresar a la Calle Minsk.

Dentro de la sala de cartas, Maric había ido con todo y abrió sus cartas con confianza.

Tenía tres Reyes y un par de Nueves, y el zombi frente a él tenía un par de Seis y un Ocho.

De repente, el zombi tomó la iniciativa de revelar sus cartas ocultas, ¡un par de Seis!

¡Esta ronda la ganó con cuatro seis!

El pálido Maric se sentó allí sin comprender e inmediatamente sintió que todos los zombies circundantes lo miraban fríamente.

Unos minutos más tarde, salió tambaleándose de la sala de cartas con pies temblorosos y casi se derrumbó en la puerta mientras su séquito habitual de subordinados dentro de la sala caía al suelo.

"No dejes entrar a nadie antes del amanecer", ordenó Maric con voz ronca mientras miraba al aturdido Kaspars.

Sacó un pañuelo blanco y se secó la comisura de la boca. El pañuelo se tiñó rápidamente con un tinte azul oscuro con algo de enrojecimiento.

Después de recibir el reconocimiento de Kaspars, Maric encontró una silla para sentarse y pidió un barril de cerveza Sur Ville. Se quedó mirando sin comprender mientras bebía.

...

En el número 15 de la calle Minsk, Klein siguió su rutina habitual de lavarse y regresar a su habitación antes de correr las cortinas.

Después de esperar más de diez minutos y confirmar que no había puntos de espiritualidad alrededor, comenzó a convocarse a sí mismo. Respondió para sí mismo y llevó la caja de madera que contenía la oreja negra al misterioso espacio sobre la niebla gris.

Las ilusorias estrellas carmesí no centellearon en absoluto cuando Klein se sentó en el asiento de honor de la larga mesa antigua y abrió la caja de madera.

Esta vez, no escuchó ningún soplo ni se sintió mareado. La niebla gris sin límites parecía aislar todos los sonidos externos.

Klein dejó escapar un suspiro de alivio. Ahora estaba mucho más seguro de su inminente intento y mucho más seguro de su propia seguridad.

Con un pensamiento, bloqueó su propia audición y realizó algunos experimentos para confirmar los efectos.

Así es...  Klein asintió con satisfacción, extendió la mano y agarró la oreja negra con signos de podredumbre.

Sintió su frialdad y deslizamiento, pero no escuchó la voz del gran ser que describió Serpiente Negra.

¿Completamente aislado? Esto no funcionará... Es imposible usarlo solo...  Klein murmuró para sí mismo, desconcertado al pensar en los métodos que podría usar para estimular un efecto.

Después de una docena de segundos, conjuró un lápiz y papel, con la intención de emular el proceso que utilizó para espiar al Eterno Sol Ardiente anteriormente.

Esa vez, miré directamente al Eterno Sol Ardiente mediante el uso de sangre divina. Esta vez, solo estoy usando los restos que dejó un Oyente, por lo que definitivamente no es tan peligroso...  Klein escribió una declaración de adivinación sin dudarlo:

"El origen de este artículo".

Respiró hondo, sostuvo la oreja negra y se recostó mientras recitaba la declaración de adivinación.

Después de recitarlo siete veces, sus ojos se oscurecieron cuando entró en un sueño profundo.

En este mundo borroso, destrozado y gris, Klein vio a un hombre luchando en el suelo. Rodó, gritó y se le salieron los ojos. Su cuerpo se hinchó como un globo e innumerables pelos de su cuerpo se volvieron negros y largos.

Poco después, una voz extremadamente malvada y repugnante sonó en los oídos de Klein, despertándolo instantáneamente.

Era diferente a los desvaríos y aullidos que provenían del misterioso espacio sobre la niebla gris. ¡Este sonido era más penetrante, más decidido y más activo!

Klein se tapó los oídos y aisló las consecuencias, pero la misma voz resonó en su cabeza.

Vio que sus vasos y venas se hinchaban como si se hubieran convertido en espesas serpientes venenosas que se retorcían.

¡Bang!

Sus vasos sanguíneos estallaron y sus venas se separaron de su cuerpo, extendiéndose en tentáculos resbaladizos llenos de patrones siniestros. La niebla gris se balanceó ligeramente, haciendo que el palacio del gigante pareciera que estaba a punto de corroerse.

A diferencia del incidente con el Eterno Sol Ardiente, Klein aún conservó la cordura y no rodó por el suelo. Se agarró con fuerza a la barandilla y soportó el dolor.

Después de unos segundos, la niebla gris que se balanceaba levemente recuperó la calma y la voz maligna que resonaba en la mente de Klein se apagó por completo.

Un “tentáculo” tras otro cayó al suelo, y sus heridas comenzaron a sanar rápidamente.

Interactuar con las deidades es realmente un asunto peligroso, independientemente del método... Afortunadamente, esta vez no me enfrenté directamente al Verdadero Creador. Si no, tendré restos de locura y signos de perder el control y afectaría mi cuerpo en el mundo real... Klein se inclinó débilmente hacia atrás en su silla y se burló de sí mismo en silencio.

Este proceso estaba dentro de sus expectativas y no se escapó de su control.

Lo único que lo sorprendió fue que el Verdadero Creador parecía ser un poco más fuerte que el Eterno Sol Ardiente...

Justo cuando los pensamientos de Klein estaban a punto de desviarse, vio que la oreja negra de su palma se desmoronaba de repente y se convertía en pequeñas motas de luz negra.

¿Se ha convertido en una característica pura de Beyonder? En medio de su confusión, vio por el rabillo del ojo que los tentáculos con dibujos siniestros todavía estaban temblando en el suelo. Eran los aspectos de la locura y la pérdida de control que habían sido despojados de su cuerpo.

Estos tentáculos gradualmente se volvieron transparentes y estaban a punto de desaparecer.

Un destello de brillantez vino a la mente de Klein. Dispersó las diminutas manchas de luz negra en su palma en esos tentáculos resbaladizos.

Un gas negro ilusorio se elevó y se convirtió en un cielo que constantemente se veía con rayos. El fondo era extremadamente denso y sombrío.

Todo esto desapareció rápidamente de los ojos de Klein. En la superficie del amuleto negro como el hierro en el suelo había muchos símbolos, etiquetas mágicas, patrones siniestros y números de caminos retorcidos.

Klein se inclinó y lo recogió, con la sensación de que lo que estaba sellado dentro eran unos maníacos aulladores.

Con la ayuda de sus técnicas de adivinación, apenas pudo descifrar el uso de este hechizo a partir de su revelación. Era para dejar que el oponente escuchara un rugido aterrador, infectándolo con locura. En cuanto al resultado final, dependía de la capacidad del objetivo para resistir tales ataques. Si el objetivo era fuerte, entonces podrían beneficiarse de él, pero el precio era convertirse en un devoto creyente del Verdadero Creador, y si era débil, colapsaría en el acto, muriendo en medio de trágicos gritos.

Lo llamaré Lenguaje de maldad…  Klein murmuró y puso un encantamiento para activarlo.


mode_commentComentario de Eldolfo

Que lo disfruten!

Cualquier error me avisan.


Comentarios del capítulo: (0)


lotm-capitulo-242
LOTM Capitulo 242
27927
242

Bakerland

Traductor: Eldolfo

Capítulo 242: Bakerland

El martes por la mañana temprano, Klein se despertó naturalmente y preparó dos rebanadas de pan tostado, un trozo de mantequilla, una porción de tocino y una taza de café antes de leer tranquilamente un periódico mientras desayunaba.

Con el aterrador hechizo de Lenguaje de Maldad, se sentía mucho más a gusto. Ya no estaba tan tenso como antes.

Klein terminó de hojear el Boletín de Backlund, tomó el Tiempos de Tussock y vio un artículo de noticias en la segunda página.

“A las dos en punto de esta mañana, hubo un feroz tiroteo en el Callejon de Ladrillo Rojo en el Distrito Este. Según la policía, se sospecha que se trata de un enfrentamiento entre dos bandas, una de las cuales es la notoria banda Zmanger”.

La pandilla Zmanger... Callejon de Ladrillo Rojo en el Distrito Este...  Un pensamiento se le ocurrió a Klein mientras dejaba la mesa del comedor y buscaba el mapa de Backlund.

Con solo una mirada, notó que el Callejon de Ladrillo Rojo no estaba lejos de la Calle Bacardi. Además, Ian Wright había aparecido anteriormente en la oficina de telégrafos de la calle Bacardi.

¿Era el Callejon de Ladrillo Rojo donde se escondía Ian Wright? ¿Fue el violento conflicto entre el departamento especial del ejército y el personal de inteligencia de la República de Intis? Me pregunto cuál fue el resultado...  Klein tomó lo último del tocino, se lo metió en la boca y lo masticó lentamente.

Había "informado" a ambos lados sobre la adivinación la mañana anterior y ya se habían fijado en la ubicación de Ian esa misma noche, lo que implicaba un nivel bastante alto de eficiencia.

Después de tomar un sorbo de café, Klein dejó el periódico y se puso a pensar profundamente.

De repente, escuchó el tintineo del timbre.

"¿Quién es?" Klein se secó la boca con una servilleta y se dirigió a la puerta, desconcertado.

¿Podría ser una nueva comisión? Durante los últimos días, he estado fuera de casa por el Embajador de Intis. Me pregunto cuántos trabajos y clientes potenciales he perdido... Es un desperdicio de mi dinero publicitario... Si esto continúa, mis finanzas se estirarán al límite...  Klein de repente pensó en algo y abrió la puerta.

Fuera estaban dos damas, una de ellas la Señora Sammer, que vestía una bata. Tenía un maquillaje intrincado en la cara, que la hacía lucir más hermosa que en casa y nada que ver con los treinta. La otra dama llevaba un sombrero de ala ancha con un velo de tartán negro y un vestido más oscuro y esponjoso.

"Detective Moriarty, tengo una amiga que necesita su ayuda". Stelyn Sammer se aferró a su sombrero con velo, pero no había ni rastro de sonrisa en sus ojos azules.

"Por favor entra." Klein señaló la sala de estar y, mientras se daba la vuelta, aprovechó para abrocharse el botón superior de la camisa y ajustarse el chaleco negro.

Stelyn asintió levemente y, sin decir una palabra más, condujo a la dama del velo negro a la habitación.

Conocía muy bien el lugar y, sin la guía de Klein, encontró fácilmente el sofá y tomó asiento.

Klein quiso comenzar a preguntar de inmediato, pero luego pensó en el estilo de Stelyn Sammer para hacer las cosas, así que preguntó con una sonrisa: "¿Café o té?"

A sus ojos, la Señora Sammer era una dama que buscaba una alta calidad de vida y trataba de mostrar su superioridad todo el tiempo.

"No hay necesidad." La otra dama se quitó el sombrero.

Tenía buenos rasgos, pero la combinación era decepcionante. Además, sus pómulos eran demasiado altos y parecía mayor que su edad real.

Un poco de enfado, un poco de tristeza, un poco de vacilación, un poco de miedo...  Klein leyó las emociones de la dama.

No era que de repente poseyera las habilidades de un espectador, sino que las acciones de la dama eran demasiado obvias.

"Sí, ni el café ni el té pueden solucionar el problema". Stelyn imitó una posición que se encuentra en las revistas, haciendo todo lo posible por parecer elegante. "Esta es la Señora Mary Gale, accionista de la Compañía Coim".

"¿Qué le gustaría confiarme, Señora Gale?" Klein se sentó en un monoplaza, se inclinó ligeramente hacia adelante y apoyó los brazos en los muslos.

“No me llames Señora Gale. Solo llámame Mary". Mary Gale frunció los labios. 

“Deseo que sigas a mi marido y confirmes si tiene una amante. Es mejor si puede obtener pruebas materiales".

Como resultado del impulso activo de la Iglesia de la Diosa de la Noche Eterna durante años, el Reino de Loen fue más radical en sus leyes matrimoniales que los otros países, como Feysac, Intis y Lenburg. Estipulaba que quienes cometieran adulterio tenían que pagar un precio económico por ello, lo que significaba que el adúltero estaría en absoluta desventaja durante la división de la propiedad.

Escuché que al menos cuatro de cada diez de los otros detectives privados están investigando asuntos extramatrimoniales... No esperaba que yo también recibiera un trabajo así...  Klein dijo pensativo: "No es fácil obtener pruebas materiales".

"Te prestaré la última cámara portátil", respondió Mary sin dudarlo. “Mientras tenga las pruebas, le pagaré diez libras. Si solo confirmas que tiene una amante, solo recibirás tres libras".

¿Te refieres a la llamada cámara portátil que tiene aproximadamente dos tercios del tamaño de mi cabeza? 10 libras, este no es un precio bajo… El Señor Klein se había enfocado en el espíritu empresarial y conocía las últimas cámaras.

Dudó durante dos segundos antes de decir: "Está bien".

"Pero tienes que proporcionarme información detallada sobre tu marido y sus actividades habituales".

"… ¡No hay problema!" Mary hizo una pausa por un segundo antes de reunir todas sus fuerzas para decirlo.

"Gracias por tu ayuda. Espero que no le cuentes a nadie más sobre esto” le recordó Stelyn.

Al escuchar esto, Klein suspiró de inmediato: "Soy una persona que defiende la confidencialidad y, a menudo, me meto en problemas por eso".

...

En el vestíbulo de la casa del Conde Wolf, hombres y mujeres bailaban entre melodías de violín.

Audrey llevaba una copa de champán dorado pálido cuando se topó "accidentalmente" con el embajador de la Republica de Intis en Loen, Bakerland Jean Madan.

"Eres la joven más hermosa que he conocido". Bakerland, con su rostro delgado y una ligera barba incipiente, picoteó el guante de gasa blanca de Audrey con un beso según las costumbres del decoro. Sus ojos parecían apasionados y audaces.

Audrey puso los ojos en blanco y dijo con una risita: "¿Es así como habla la gente de Intis?"

"Sí, nunca somos tacaños al elogiar las cosas bellas". Bakerland se rió entre dientes. "Si no fuera por el estilo del Reino de Loen, podría haberte llamado mi ángel".

Viejo pervertido...  Audrey mantuvo su elegante sonrisa y dijo: "La gente de Loen e Intis es realmente diferente".

“Je, eso me hace pensar en una broma. Permítame ser presuntuoso". Bakerland entrecerró los ojos y dijo: "Después de pasar un buen rato con una chica hermosa, la mayoría de los hombres Loen dirían: 'Oh, querida, me gustaría un cigarrillo', pero la mayoría de los hombres Intis dirían..."

Hizo una pausa deliberadamente, y Audrey ladeó la cabeza, haciendo todo lo posible por controlar las náuseas mientras parecía perpleja.

"¿Qué dirían?"

“La mayoría de los hombres de Intis dirían: 'Oh, cariño, tengo que regresar ahora y mi esposa no me puede descubrir'”. Bakerland levantó su copa y se rió.

"... Las personas que pueden reírse de sí mismas siempre tienen un encanto adicional". Audrey sonrió cortésmente.

Sus hermosos claros ojos verde oscuro de repente se giraron para mirar detrás del embajador Bakerland.

"Lo siento, un amigo me está buscando".

"Es un placer hablar contigo". Bakerland hizo una reverencia y se hizo a un lado.

Audrey avanzó con gracia y no volvió a mirar atrás.

Justo cuando estaba considerando a quién debía buscar como objeto de su excusa, un joven caballero se le acercó y, bajando la voz, le advirtió: “Audrey, no te dejes engañar por ese embajador Bakerland, ¡es un viejo sucio! No sé a cuántas mujeres engañó para que se acostaran con él.”

¿Bakerland es lujurioso? Esto está en línea con mis observaciones... Esto es una debilidad... Audrey sonrió sin ocultar su disgusto.

“Kance, ¿tienes una idea errónea sobre mí? Diosa, ¿cómo podría dejarme hechizar por ese embajador Bakerland? Su colonia me da ganas de vomitar; sus palabras son tan repugnantes y su sabor es como el de un pavo real".

Kance era el hijo menor del vizconde Leerhsen y su familia se llevaba bastante bien con la familia Hall.

Según Audrey, Kance había ingresado al MI9 después de graduarse de la Universidad de Tingen y se había vuelto bastante enigmático.

Su plan original había sido conversar con el embajador Backlund y observarlo de cerca antes de usar el pretexto de la exasperación para obtener más información de Kance y sus otros amigos de la comunidad de inteligencia para aprender más sobre él. 

Para su sorpresa, no necesitó buscar a Kance Leerhsen ya que él se acercó y comenzó la conversación correspondiente por su propia cuenta.

"Tus sentimientos son correctos". Kance esbozó una sonrisa sincera. Inspeccionó sus alrededores y susurró: "Además, Bakerland es un tipo muy peligroso".

"¿Peligroso?" Audrey preguntó con curiosidad.

“¿Has oído hablar de Beyonders? Sé que siempre te han interesado estos asuntos” dijo Kance con cierta deliberación.

Audrey asintió suavemente.

"Sé bastante, la mayor parte me lo contó Glaint".

Kance echó un vistazo a Bakerland, que estaba charlando con una mujer adinerada, y dijo con una expresión seria: “Es el jefe de inteligencia de Intis en nuestro Reino. Ha cometido numerosas atrocidades, pero no hemos podido reunir ninguna evidencia de sus crímenes. Es un Secuencia 6, un Conspirador".

No entró en detalles con una extraña como Audrey, ni mencionó que Conspirador era parte del camino del Cazador.

Sin embargo, Audrey ya estaba consciente de esto. Ella fingió ingenuidad y suspiró.

"¡Es realmente asombroso!"

“Tiene un asistente en las sombras, uno que quizás haya alcanzado la Secuencia 5. Además de eso, todos los agentes de inteligencia de Intis en el Reino están bajo su administración. Muchos de ellos son Beyonders. Desafortunadamente, solo conocemos a algunos de ellos…” agregó Kance de pasada. 

“No estés muy feliz si Bakerland te alaba tampoco. No es lo que realmente piensa. Solo quiere aprovechar esta oportunidad para recopilar más información".

No me gusta lo que estás diciendo…  Audrey miró el candelabro adornado y pensó durante unos segundos.

“¿Bakerland es muy inteligente? No han logrado obtener ninguna prueba incriminatoria..."

“Realmente es bueno maquinando, pero también tiene muchos problemas. Le gusta perseguir mujeres y ama la sensación de romance. Se arriesga y es bastante radical. Si no fuera por su identidad como embajador que nos impide tomar medidas fácilmente, lo habrían capturado hace mucho tiempo". Kance se acarició la barbilla y dijo: 

“Sin embargo, será reemplazado muy pronto. Muy pronto."

"¿Por qué?" Audrey preguntó sorprendida.

"Mi querida bella dama, esto no es algo que debas saber". Kance se adhirió al principio de confidencialidad.

Cuando el baile casi había terminado, Audrey, que había reunido bastante información, encontró al vizconde Glaint y le pidió que la ayudara a contactar a Xio y Fors.


mode_commentComentario de Eldolfo

Que lo disfruten!

Cualquier error me avisan.


Comentarios del capítulo: (1)


Al día! vaya atracón de capítulos que me he metido xD

0