"2-081"
⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Capítulo 257: "2-081"
...Qué razón más divina... Después de escuchar la respuesta del Boticario, Klein no pudo controlar los cambios en su expresión a pesar de ser un Payaso. Afortunadamente, llevaba una máscara de hierro cubriéndole el rostro.
El Boticario no notó las reacciones de Klein y el Ojo de la Sabiduría, y comenzó a dejarse llevar.
"Es por eso que realmente me gusta Backlund. Hay muchas prostitutas merodeando por las calles, colgando fuera de las salas de música, teatros, esperando en las calles y callejones. Son profesionales o trabajan a tiempo parcial. Originalmente eran doncellas o trabajadoras, cada una con diferentes sabores. Se dice que en lugares del Distrito Oeste, ocasionalmente pueden aparecer damas aristócratas en bancarrota. Eso es realmente algo que esperar con ansias".
"..." Klein empujó hacia arriba la máscara de hierro que cubría su rostro y rápidamente cambió de tema. "¿Tu maestro tuvo alguna objeción con tu elección?"
El Boticario negó ligeramente con la cabeza.
"No, solo me echó de la maldita puerta después de enseñarme todo el conocimiento en el campo de las hierbas, diciéndome que deambulara por el mundo y experimentara la vida. ¡Maldita sea, ni siquiera me dijo dónde encontrar los próximos ingredientes para la poción!"
En este punto, el Boticario miró a Klein y añadió: "Si sabes dónde obtener cristales de médula de la Primavera de los Elfos, por favor dímelo. Te pagaré por eso. Por supuesto, también puedes comprarlo primero y luego vendérmelo a un precio más alto. Eres un tipo afortunado. ¿Quién sabe? Tal vez puedas ayudar a cumplir mi deseo".
"Está bien", aceptó Klein con casualidad. Luego preguntó, pensativo: "Cuando eso suceda, ¿puedo usarlo para intercambiar la fórmula de poción del Boticario?"
Desde su punto de vista, un Boticario era muy útil como apoyo. Podría usarlo para formar ayudantes.
El Boticario, que no se consideraba demasiado gordo, rápidamente negó con la cabeza y dijo: "¡De ninguna manera!
"Solo puedo enseñar a mis estudiantes".
¿Es esta una regla de la Escuela del Pensamiento de la Vida? Podría haber hecho un juramento con alguna existencia secreta como testigo... Klein no se sorprendió.
En este momento, el Boticario soltó una carcajada.
"Pero puedo decirte dónde puedes conseguir la fórmula del Boticario. Está aquí mismo en Backlund".
"Brillante". Klein se sorprendió gratamente.
Al darse cuenta de que el Ojo de la Sabiduría estaba a punto de enviarlo, preguntó apresuradamente: "Señor Boticario, ¿tiene alguna medicación para tratar los trastornos mentales y otros problemas?"
Klein estaba actuando por la Señorita Guardaespaldas, para que se sintiera más segura, ya que había sido ligeramente influenciado por el Verdadero Creador y se había convertido en un lunático potencial, él estaba tratando desesperadamente de encontrar una cura.
"Sí, hay un sedante, diez solis por uno. Te traeré cuatro en la próxima reunión. Confía en mí, esto definitivamente es mucho más útil que los de los hospitales. He agregado algunos materiales con espiritualidad", respondió el Boticario sin vacilar.
Qué caro... En el mercado subterráneo de Tingen, la cantidad de sedantes que se originaban en los hospitales oscilaba entre 1 y 2 solis, mientras que la variedad que se filtraba de los Halcones Nocturnos, los Castigadores por Mandato y la Mente Colmena de la Maquinaria oscilaba entre 4 y 5 solis... Mientras este pensamiento cruzaba por su mente, Klein se hizo el interesante, miró al Ojo de la Sabiduría y dijo: "Estimado Señor, ¿puedo asistir a la próxima reunión?"
"Sí, tus últimas dos actuaciones son prueba de tu buena voluntad. Joven, estate atento al Periódico Matutino de Backlund. Cuando haya un anuncio para la compra de bienes por parte de la Firma Ernst en la quinta página, significará que habrá una reunión aquí a las ocho de la noche del día siguiente. La fuerza y la frecuencia de los golpes se basan en los precios enumerados. El primer número es la cantidad de golpes fuertes. El segundo número es la cantidad de golpes leves. El tercer número es la cantidad de pausas largas y el cuarto es la cantidad de pausas cortas. El resto no tiene significado", dijo el Ojo de la Sabiduría asintiendo.
Después de describir la información, suspiró y dijo: "La vida de los Beyonders que no son oficiales ni parte de una organización no es tan agradable como te imaginas. Por un lado, tenemos que guardar secretos, evitar a los funcionarios, y en cualquier momento, tenemos que mantener un estado cauteloso y cuidadoso. Por otro lado, tenemos que luchar contra la posibilidad de perder el control y enloquecer. Demasiados de los nuestros han muerto por estos dos asuntos”.
"Incluso si logramos evadir la atención de los funcionarios y evitar perder el control y volvernos locos, aún caeríamos en el predicamento de carecer de ingredientes y la incapacidad de encontrar los artículos que queremos u obtener suficiente conocimiento. Organicé tal reunión para que todos se ayuden mutuamente”.
"Desafortunadamente, esta es una era de misterios escasos. Muchos ingredientes Beyonder rara vez se ven".
Sí, pero tengo al Señor Ahorcado que conoce las coordenadas de algunas de las islas primitivas, y El Sol de la Ciudad de Plata que está constantemente luchando contra los diversos monstruos en las profundidades de la oscuridad... Puedo contar con ellos para obtener algunos de los ingredientes Beyonder... Klein se puso de pie respetuosamente con la espalda doblada mientras hacía una reverencia al Ojo de la Sabiduría.
"Tu carácter es admirable".
Después de volver a sentarse, Klein de repente recordó algo y preguntó después de deliberar: "Caballeros, ¿tienen algún artículo místico? Del tipo que la Serpiente Negra me vendió, pero sin efectos negativos demasiado graves. Deseo tener algún tipo de habilidad para protegerme".
Su plan era encontrar algo que le interesara, determinar el precio y luego determinar el objetivo en consecuencia.
Sin embargo, no tengo dinero en este momento, pero eso no significa que no lo tendré en el futuro... ¿No puedo preguntar sobre el precio sin dinero? Klein añadió en silencio en su corazón.
El Boticario extendió las manos, indicando que no tenía nada, e incluso si lo tuviera, no lo vendería. El Ojo de la Sabiduría se rio y dijo: "Sí tengo algunos, pero no sé qué te gustaría comprar. Dame un rango aproximado".
Algunos... Es muy probable que sea un Beyonder del camino del Sabio que depende de artículos externos... Klein no ocultó su envidia cuando dijo: "Algo más fuerte que yo. No algo que mejore mis habilidades de combate. Es mejor si tiene algunos poderes místicos".
No entró en detalles para mantener su imagen como un recién llegado.
El Ojo de la Sabiduría sonrió y dijo: "Tengo un artículo que se ajusta a tus requisitos. Su antiguo nombre clave era 2-081".
"¿2-081?" Klein preguntó, desconcertado.
Su desconcierto era solo un disfraz en la superficie, pero en el interior, estaba muy impactado.
¿Es este un Artefacto Sellado que se filtró de la Puerta Chanis de la Iglesia de la Diosa de la Noche Eterna?
Klein no esperaba ver un nombre clave familiar aquí.
El Ojo de la Sabiduría explicó con calma y sencillez: "Muchos artículos místicos tienen efectos secundarios bastante obvios que pueden causar cierto daño. Por lo tanto, las siete Iglesias ortodoxas los buscarían y sellarían. Se les llama Artefactos Sellados y se distinguen usando números como nombres clave".
"Después de un largo período de debate e intercambios, las siete iglesias formaron una convención de nombrado uniforme. Etiqueta los diferentes grados de peligro con 0, 1, 2 y 3. Entre ellos, 0 es el más peligroso. Los rumores dicen que algunos son artículos aterradores que pueden destruir países o incluso el mundo”.
"Las siete iglesias ortodoxas intercambian información sobre los Artefactos Sellados de Grado 0 y Grado 1, diciéndose entre sí cuáles poseen. Por lo tanto, los nombres clave de Grado 0 y Grado 1 no se repetirán. El Grado 2 y el Grado 3 son arreglados por sus respectivas iglesias, por lo que diferentes iglesias podrían tener el mismo nombre clave".
Klein había conocido desde hacía mucho tiempo la situación general dentro de los Halcones Nocturnos, pero había algo que lo desconcertaba.
"¿Se intercambia información sobre los Artefactos Sellados de Grado 0 y Grado 1?"
¿No sería revelar grandes secretos? ¡Permitirá que las otras iglesias sepan cuántas cartas ocultas tienen!
Por supuesto, esto también podría verse como una forma de disuasión estratégica, para evitar un conflicto directo entre las siete iglesias... Klein consideró las posibles razones.
"Sí. Aunque no puedo explicar la razón para hacer eso, de hecho ha sucedido. La leyenda dice que durante el final de la Cuarta Época o el comienzo de la Quinta Época, las siete iglesias llegaron a un acuerdo", dijo el Ojo de la Sabiduría a un ritmo pausado. "Mi 2-081 fue obtenido de la Iglesia del Dios del Conocimiento y la Sabiduría. Te permite entender y comprender muchas cosas. Incluso los poderes Beyonder de un enemigo pueden ser identificados rápidamente, permitiéndome conocer sus fortalezas y debilidades. También tendré la oportunidad de poder imitarlos. Cuanto más fuerte sea el oponente, mayor será la probabilidad de fracaso. Por supuesto, incluso el éxito definitivamente resultaría en una gran diferencia con el original".
Eso suena muy fuerte... ¿Prueba de que el conocimiento es poder? Al final, ¿habrá una situación en la que la omnisciencia sea igual a la omnipotencia? Hmm... Retracto mi juicio anterior. El Viejo Señor Ojo de la Sabiduría podría no ser un Tasador. Su identificación de artículos podría haber dependido del Artefacto Sellado 2-081... Klein chasqueó la lengua en silencio mientras preguntaba con interés: "Entonces, ¿cuánto necesitaría para comprarlo?”
"¿Qué defectos tiene?"
"Te mantendrá en un estado en el que tu mente estará girando a gran velocidad. Una vez que excedas el límite de tiempo, te convertirás en un retrasado mental", respondió el Ojo de la Sabiduría de manera simple sin proporcionar detalles suficientes.
En ese momento, el Boticario a su lado murmuró: "¡Quizás tu cerebro ya ha sido dañado! ¡Sigues hablando de tu colección! ¡Más temprano que tarde, alguien te robará y te matará!"
Señor, sus persuasiones son siempre tan repugnantes... Klein no pudo evitar burlarse.
El Ojo de la Sabiduría se rio y dijo: "¿Cómo sabes que no lo estoy diciendo a propósito para que la gente codiciosa me ataque?
"Sí, es como la ley de la trampa una vez descrita por el Emperador Roselle".
Después de que cesó la risa, dio unas palmaditas en el apoyabrazos de su sofá y suspiró. "Como una persona a la que le encanta coleccionar cosas, es agonizante no poder presumir mi colección a los demás".
Luego miró a Klein.
"Lo siento. El 2-081 no está a la venta. Es mi mejor colección, y en ese entonces, gasté 6800 libras para comprarlo. Un Artefacto Sellado a este nivel puede costar entre 4000 y 20.000 libras y se determina por sus efectos y efectos secundarios negativos. Sin embargo, la mayor parte del tiempo, no se pueden comprar con dinero".
Entonces, ¿por qué dijiste tanto...? Klein controló el tic de su boca.
Aparentemente sintiendo su reacción, el Ojo de la Sabiduría se rio y dijo: "Lo que realmente deseo recomendar son dos artículos. El primero es un broche. Puede permitirte ahuyentar espíritus y purificarlos, así como usar una parte de los hechizos del dominio del Sol. El defecto es que mientras lo lleves puesto, nunca sentirás frescura. Estarás atrapado para siempre en el cálido verano del sur. El otro es un sombrero que puede cambiar de forma. Usarlo te permite moverte libremente bajo el agua durante al menos media hora y te permite usar algunos hechizos de los dominios del Agua o Viento. El defecto es que desearás agua. Una vez que camines en tierra, te irás debilitando gradualmente”.
"Los precios de artículos similares oscilan entre 1500 y 3500 libras, y a veces, incluso si aumentas el precio varias veces, no necesariamente están a la venta porque rara vez aparecen. Me tomó más de tres décadas coleccionar unos pocos”.
Klein asintió ligeramente y dijo: "Lo pensaré y tomaré la decisión durante la próxima reunión".
En este punto, deliberadamente sonrió y dijo: "Además, no tengo tanto dinero en este momento".
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
Comentarios del capítulo: (12)
+10
+50
mode_comment