Pista
⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Capítulo 281: Pista
En los suburbios al oeste del Distrito Norte, en una casa de tres pisos que pronto será abandonada.
Originalmente pertenecía a la Escuela de Medicina de Backlund, pero el campus principal de esta se había mudado ahora a una ubicación mejor y más adecuada, dejando atrás solo a un pequeño número de personal docente y estudiantes que quedaron "cuidando" la zona después de fracasar en graduarse.
Audrey vestía una bata blanca y una máscara blanca. Su suave cabello rubio también estaba enrollado y guardado debajo de un gorro quirúrgico de color frío.
Dirigió su mirada hacia un lado y observó a Fors Wall, quien estaba vestida de la misma manera. Siempre sintió que Fors tenía un temperamento especial que parecía hacerla más adecuada para este tipo de atuendos que a ella misma.
Eh... Es el tipo de temperamento que le permite tomar un escalpelo y abrirle el estómago a un paciente en cualquier momento... Audrey no dijo nada. Siguió a Fors a medio paso mientras entraban al salón frente a ellas.
Se sorprendió por la información que había recibido de Fors, porque el Señor loco había dicho que era una tarea sencilla.
Considerando que la simplicidad de dicha tarea podría ser desde el punto de vista del Señor loco, Audrey aprovechó el momento en que estaba sola, cambiándose a un disfraz, para recitar su honorable nombre y orar en silencio, con el fin de informar todo lo que había sucedido exactamente.
Sin embargo, aún no había recibido respuesta.
Después de pasar por la puerta y entrar a una habitación, Audrey miró instintivamente a su alrededor y descubrió que este no era un salón de clases ordinario. Había cuatro especímenes esqueléticos y cuatro ataúdes de vidrio. Los ataúdes estaban llenos de pálidos cadáveres desnudos sumergidos en agentes conservantes.
En la parte superior del salón, había una columna de vidrio transparente también llena de un líquido. Flotando en su interior había un cadáver masculino que llevaba una bata negra académica.
La ropa del cadáver se pegaba firmemente a su cuerpo, dando una sensación extremadamente pesada. No se relajaba y simplemente flotaba erguido en el centro.
Es como si hubiera muerto ahogado en lugar de ser colocado allí después de su muerte... Audrey hizo un juicio preliminar basado en su actitud como Espectadora.
Además, vio a varios hombres con batas blancas, máscaras blancas y gorros quirúrgicos sentados alrededor de las mesas largas en la habitación. Ninguno de ellos dijo una palabra, al igual que los cuerpos y huesos que los rodeaban.
Mirando la luna carmesí que finalmente había asomado de la sombría oscuridad, Audrey volvió la cabeza para observar la escena dentro del salón. Por un momento, no pudo evitar estremecerse, ya que este lugar infundía un miedo instintivo.
Pero al mismo tiempo, se sintió emocionada y agitada.
Esto es lo que debería ser la vida de un Beyonder... Audrey murmuró en silencio para sí misma mientras seguía a Fors a una esquina antes de sentarse.
Después de esperar un rato, el cadáver masculino vestido de negro que flotaba dentro de la columna de vidrio vertical al frente del salón de clases abrió repentinamente los ojos. Su voz se transmitió a través de las capas de obstáculos.
"Comencemos".
...
Distrito Este, Calle Dharavi.
Con su uniforme gris azulado de trabajador y su gorra, caminaba por las oscuras calles que solo tenían algunas farolas de gas aún funcionando.
Había luz de velas brillando desde los diversos apartamentos a ambos lados de la calle. Esto se combinaba con la luz de la luna roja que pasaba con gran dificultad a través de las nubes, y apenas delineaban las siluetas de los transeúntes.
Klein se encontró con personas con ropa vieja y andrajosa, sus rostros entumecidos por la desesperación. Eran los indigentes que habían sido ahuyentados por la policía.
No tenían dónde dormir, por lo que deambulaban sin rumbo por las calles. Ocasionalmente, encontraban alguna esquina discreta o un banco del parque para descansar un rato, pero pronto eran ahuyentados de nuevo.
En la fría y oscura noche, Klein sintió que eran más como zombis que los zombis que había visto, y que todo el Distrito Este era más como un abismo que el legendario abismo.
Se apresuró a tomar un rápido respiro que le dolió la garganta, haciéndolo toser involuntariamente. Rápidamente recobró la compostura y miró por el rabillo del ojo el apartamento en la esquina de la calle. Obviamente había sufrido una explosión y aún no se había reparado.
El mejor lugar para vigilar la escena del crimen es el apartamento del otro lado de la calle. El tercero y cuarto piso y el techo cumplen con estos requisitos... Klein analizó la situación con los conocimientos que había aprendido como Halcón Nocturno.
Durante todo el proceso, no disminuyó el ritmo de sus pasos para evitar levantar sospechas.
Al final de la calle, Klein cruzó suavemente el edificio de apartamentos número 1 y entró al edificio frente a la escena del crimen.
El apartamento de una habitación que había alquilado en el Distrito Este era similar a este apartamento, y también había vivido en un apartamento de clase un poco más alta con su hermano Benson y su hermana Melissa en la ciudad de Tingen durante bastante tiempo. Era una experiencia personal de Klein, pero también provenía de los fragmentos de memoria del Klein original.
Mientras sus pensamientos se aceleraban, Klein bajó la gorra, agachó la cabeza y, sin apresurarse, subió las crujientes escaleras hasta el tercer piso.
Debido a su desafortunado encuentro por la tarde, ya no tenía un revólver, así que todo lo que pudo hacer fue meter una mano en el bolsillo y sostener algunas cartas del tarot entre los dedos.
No había más luz que el tenue resplandor de la luna en el pasillo del tercer piso. Klein no se apresuró a avanzar, así que observó cuidadosamente la distribución.
El lugar justo frente a la escena del crimen está a la izquierda. El que tiene la mejor vista para la vigilancia debería ser el tercer cuarto desde aquí... Klein comenzó a caminar lenta y cuidadosamente.
Después de pasar dos habitaciones, también insertó su mano derecha en el bolsillo y abrió suavemente la caja de cigarrillos de metal.
Después de una fracción de segundo, sus dedos tocaron el Ojo Todo Negro, y los murmullos resonaron en sus oídos mientras intentaban desgarrar su mente.
Al mismo tiempo, con la ayuda de este objeto corrompido, Klein vio muchas líneas negras extrañas.
Estas delgadas líneas flotaban en el aire, y aunque estaban un poco entrelazadas y enredadas, aún podía distinguir a quién pertenecían si las rastreaba hasta su origen.
Las figuras correspondientes se reflejaron en el cerebro a punto de cocerse de Klein. Había hombres, mujeres y niños durmiendo en literas, y varios inquilinos acostados en la cama en el piso.
Aparte de eso, no había otros puntos especiales, ni tampoco había figuras ocultas.
La ilusión frente a él y las alucinaciones auditivas en sus oídos mejoraron lentamente mientras Klein retraía rápidamente su mano del Ojo Todo Negro.
Soportó el dolor mientras continuaba avanzando. Una vez que sintió cierto alivio, observaría inmediatamente la otra habitación.
Desafortunadamente, sus esfuerzos de "búsqueda" en todo el apartamento para ver si había algún lugar que permitiera la observación de la escena del crimen fueron en vano.
Uff. Uff... Klein se acurrucó en una esquina de un balcón, apoyando las manos en las rodillas mientras jadeaba con fuerza.
Las lágrimas corrían por las esquinas de sus ojos, y de vez en cuando, su nariz se escurriría como si se hubiera resfriado.
Este fue el resultado de su repetido contacto con el Ojo Todo Negro en un corto período de tiempo. Incluso con la resistencia de Klein en esta área, no era completamente inmune a ello.
Lo único que lo satisfizo fue que solo lo agitó y no lo corrompió. De lo contrario, habría renunciado hace mucho tiempo y no se habría atrevido a intentarlo de nuevo. Eso lo habría llevado directamente a la locura.
Después de descansar un rato, Klein finalmente se calmó y cambió a un apartamento diferente que no tenía la misma vista que este, pero aún así fue en vano.
¿Interpreté mal? ¿Las pistas están en la escena del crimen? Cuando Klein volvió a la calle, miró con sospecha por el rabillo del ojo el apartamento con rastros de una explosión.
Con la mentalidad de solo intentarlo, metió la mano en el bolsillo, empujó la caja de cigarrillos de metal para abrirla y la metió dentro.
Quería ver si alguien se estaba escondiendo en el apartamento donde estaba la escena del crimen.
Con un zumbido, la cabeza de Klein de repente se sintió como si la estuvieran golpeando, y su cuerpo se tambaleó un poco.
Como un borracho, tambaleó hacia adelante y miró el apartamento que tenía signos de una explosión.
Como estaba demasiado lejos, no pudo "ver claramente" las líneas negras, ni tampoco pudo rastrear el origen de las líneas negras. Solo pudo distinguir vagamente dónde se habían concentrado las líneas negras, y esto indicaba que había alguien presente.
No, no, no... Klein recorrió rápidamente el área e hizo un juicio aproximado.
De repente, notó una línea negra que flotaba fuera de la escena del crimen en el tercer piso y se fusionaba con el aire.
Esto... Los ojos de Klein se contrajeron y confirmó antes de retirar rápidamente las manos para dejar de estar en contacto con el Ojo Todo Negro.
¡Hay alguien en la habitación destruida!
¿Ese asesino es lo suficientemente loco como para esperar a que lleguen los investigadores a la escena del crimen?
¿No teme que los Beyonders oficiales se hagan cargo del caso?
Hice un juicio erróneo y no pude encontrarlo porque compartía una lógica diferente de la de un lunático...
Muchos pensamientos cruzaron por la mente de Klein mientras exhalaba lentamente y fingía que nada había pasado mientras caminaba en círculos hasta llegar a la entrada del edificio de apartamentos.
Para entonces, todos los efectos negativos que había sufrido por el Ojo Todo Negro se habían calmado.
Controlando su expresión facial y su lenguaje corporal, Klein se dirigió al tercer piso como si estuviera regresando a casa, con pasos rápidos y pesados por el cansancio.
En la oscuridad del pasillo, vislumbró la habitación sin puerta que tenía la mitad de sus paredes derrumbadas. Luego, "casualmente" se dirigió al baño público.
Mientras se acercaba a la habitación, su mano, que había estado en el bolsillo, tocó el Ojo Todo Negro.
Una vez más, los murmullos devastadores para la mente y las alucinaciones borrosas lo atacaron. Por el rabillo del ojo, Klein vio un hilo negro ilusorio que se extendía desde la escena del crimen.
Al rastrear el origen, encontró a un hombre que se había fusionado completamente con las sombras. Su aura era del mismo color.
El hombre era extremadamente alto, casi dos metros de altura. Las comisuras de su boca caían ligeramente, lo que le daba un aspecto bastante excéntrico.
Sus ojos fríos eran como los de una bestia salvaje, con una ferocidad que no podía ocultarse.
No es Lanevus... Klein retiró los dedos, relajó su cuerpo y evitó la probabilidad de mirar fijamente. Entró al baño público al final del pasillo sin detenerse. Tampoco alertó al hombre.
El baño público y la escena del crimen no estaban en el mismo lado. Se limpió el sudor frío y, después de calmar los efectos negativos, saltó directamente por la ventana, descendiendo con habilidad antes de irse a paso veloz. No se demoró ni un momento más.
Sabía que en unos minutos el hombre se alertaría por la ausencia de alguien que había ido al baño, así que tenía que alejarse lo más posible de la calle.
No es que Klein no quisiera volver por donde vino, pero si no sabía a qué habitación podía ir, de todos modos lo expondría.
El Payaso corrió rápidamente y rodeó una gran área antes de entrar al apartamento de una habitación que había alquilado en el Distrito Este. Luego se elevó por encima de la niebla gris para confirmar que no había peligro de que lo atraparan.
Ese tipo debe haber tenido algún tipo de conexión profunda con Lanevus... Después de un momento de reflexión, Klein conjuró un retrato del hombre de antes, enviando sus pensamientos a la estrella carmesí que representaba a la Señorita Justicia.
Poco después, dijo solemnemente en un tono de autoridad: "Esto es una pista".
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
Comentarios del capítulo: (14)
+10
+50
mode_comment