Capítulo 302: Una pista

El detective, que había estado de permiso, regresó a la Calle Jardín Grimm poco después de que Klein y los demás hubieran terminado su almuerzo. Esto también significó que su asignación había terminado.

Debido a la visible mejora en la situación de Adol, Rogo Colloman fue bastante generoso en la liquidación de su salario, y pagó un cincuenta por ciento adicional por encima de las diez libras que habían acordado.

Como se esperaba de un comerciante de joyas tan generoso. Sin embargo, en comparación con las demás personas del Distruto Oeste y el Barrio Emperatriz, no se le considera tan rico.

La Calle Jardín Grimm está cerca de los suburbios y no está demasiado lejos del cementerio. Puedo alcanzarlo en diez minutos si corro a toda velocidad... Eh, la señorita guardaespaldas, no, la señorita Sharron es muy probable que sea una Beyonder de Secuencia 5. Cobra mil libras por tres días, mientras que yo, como Beyonder de Secuencia 7, solo valgo quince libras por día. Todavía hay una gran diferencia...

Por supuesto, si tuviera que asumir tales misiones todos los días, mis ingresos serían de más de 5,400 libras al año, colocándome en la cima de la clase media. Incluso el gerente superior del Banco Backlund gana 5,000 libras al año…

Je, je, esto es pura fantasía. Para la mayoría de los detectives, los negocios llegan esporádicamente... Y la cantidad de ingredientes Beyonder que necesito para avanzar a la Secuencia 6 es definitivamente más de 3,000 libras. Solo pensar en eso me hace doler la cabeza. Para la gente normal, esta es una gran suma de dinero, ¡suficiente para mantener una buena vida!

La buena noticia es que incluso si aprendo el "método de actuación", digerir la poción de la Secuencia 7 me llevará entre seis meses y tres años. Incluso si puedo concluir rápidamente las reglas de un Mago, solo podré adelantar ese umbral más bajo en uno o dos meses. Todavía tengo mucho tiempo para ahorrar y buscar pistas sobre esos ingredientes...

Espere. La señorita Justicia todavía me debe, eh, a mi adorador 5.000 libras...

Sin embargo, su situación financiera no está en buena forma recientemente. Será difícil para ella conseguir una gran suma de dinero en efectivo en los próximos meses...

Klein tomó los tres billetes de cinco libras y se fue del Distrito Oeste con pensamientos corriendo por su mente.

Después de regresar a la Calle Minsk, quemó rápidamente la estatuilla de papel usado e hizo otras dos más.

Por la noche, tomó el metro a vapor hasta el distrito del Puente Backlund y, de acuerdo con los números proporcionados en los periódicos, llamó a la puerta de la casa donde se realizaría la reunión.

Al igual que en las últimas ocasiones, se puso una máscara de hierro que cubría solo la mitad superior de su rostro, se puso una túnica negra con capucha y siguió al asistente a la sala de actividades, donde solo una vela ardía silenciosamente.

A primera vista, Klein notó que el número de Beyonders presentes en esta reunión era menos de la mitad de lo que solía ser.

Vine a la hora exacta. ¿Los demás llegan tarde? Esta vez, Klein no cambió su forma de andar y tomó una esquina antes de sentarse lentamente.

Después de unos minutos, el viejo Ojo de la Sabiduría se aclaró la garganta y dijo: “Comencemos la reunión. Los demás no deberían venir".

Después de decir eso, dio una breve explicación.

“Como aún no se ha encontrado al asesino en serie, los Halcones Nocturnos, los Castigadores por Mandato y la Mente Colmena de Maquinaria, así como una gran cantidad de Beyonders del MI9 están realizando investigaciones y búsquedas a gran escala.”

“En tal situación, es muy normal y comprensible que esos amigos no estén dispuestos a salir y participar en reuniones.”

"Francamente, estoy sorprendido por la cantidad de personas que se presentaron hoy".

Efectivamente, un círculo de Beyonders no está aislado; también se verían afectados por la actualidad... Klein miró a su alrededor y vio que el gordo Boticario no estaba ausente. Su corazón se relajó de inmediato.

El Boticario empujó la máscara de metal en su cara, gritando sin mucha esperanza, “Buscando comprar los cristales de médula de Primavera de Elfos. El precio es negociable."

"Lo tengo", dijo Klein sin dudarlo.

Le preocupaba que alguien más pudiera haber encontrado este ingrediente Beyonder, lo que provocaría que el precio de sus bienes cayera.

Aunque los ingredientes Beyonder eran raros, y era raro que los artículos reaparecieran en círculos independientes, nunca se podía tener demasiado cuidado.

“Buscando comprar los cristales de médula de Primavera de…” El Boticario no pareció escuchar la respuesta.

Estaba a la mitad de la frase cuando de repente lo golpeó. Giró la cabeza para mirar a Klein y soltó: "¿Lo tienes?"

"Si." Klein encontró su mirada ardiente un poco demasiado abrumadora.

Mientras lo hacía, se arremangó la bata negra y sacó una pitillera de hierro.

¡Pa! Klein abrió la pitillera, revelando el descolorido cristal de médula de Primavera de Elfos en forma de huevo.

"Si estás preocupado, puedes dejar que el Viejo Señor Ojo de la Sabiduría lo evalúe", agregó Klein en voz baja.

Esto no era realmente necesario porque era obvio si algo era un ingrediente Beyonder o no. También se identificó rápidamente si algo estaba contaminado o no.

Sin embargo, si uno carecía de conocimiento sobre misticismo, un ingrediente Beyonder podría mezclarse fácilmente con ingredientes de apariencia similar. Cuando eso sucedió, se necesitaba una tasación.

El Boticario parecía estar mirando a una hermosa dama que había estado añorando todo este tiempo. Miró el ingrediente Beyonder en las manos de Klein, hipnotizado. Después de unos segundos, negó con la cabeza y dijo: “¡No, no es necesario! ¡Ese es! ¡Ese es!"

Klein curvó la comisura de sus labios en una sonrisa y dijo su precio.

"300 libras y pistas sobre la fórmula de Boticario".

"Pistas de la fórmula de Boticario... ¡Eres tú!" El boticario se quedó atónito por un momento antes de que finalmente entendiera quién era el hombre.

¡Fue el tipo que le hizo traer el sedante por nada!

Poco después, su corazón le dolió, su arrepentimiento alcanzó su límite de manera similar mientras suspiraba emocionalmente. “¡Realmente eres un tipo con suerte!”

"¿Por qué no elegí ese camino de la fortuna..."

Soy el rey de amarillo y negro que, después de todo, controla la buena suerte... Klein se satirizó.

El boticario suspiró y cambió de postura.

"Eso es demasiado caro. 200 libras y una pista de la fórmula".

“La pista de la fórmula es solo una bonificación porque no puedo confirmar su veracidad. Por lo tanto, 300 libras, ni un centavo menos, creo que se necesita en otros lugares". Klein sonrió. 

“Este precio es realmente muy justo. Si fuera cualquier otra persona, podría haber ofrecido 400 o incluso 500 libras, e incluso es posible que hubiera aceptado ese precio".

“No soy tan tonto. Todavía puedo esperar..." El boticario refunfuñó antes de decir: "La pista puede ser verificada por el Viejo, eh, el Viejo Señor Ojo de la Sabiduría".

“Debe ser algo que exista objetivamente, algo que tenga información detallada antes de que pueda evaluarla. Solo una pista no está entre esas condiciones”, dijo Ojo de la Sabiduría.

La adivinación, por otro lado, puede determinar aproximadamente si la pista es efectiva siempre que no involucre poderes dos o tres Secuencias por encima de mí... se dijo Klein en silencio.

Sin embargo, no revelaría su experiencia en adivinación en una reunión Beyonder.

“Muy bien entonces… 300 libras más la pista. ¡Tuviste suerte!" El boticario respiró hondo y sacó un grueso fajo de billetes. Luego contó la cantidad correspondiente y luego le pidió al asistente que le trajera un lápiz y papel antes de comenzar a escribir.

Una vez que terminó de escribir la pista, arrugó el papel en una bola y se lo entregó junto con el dinero en efectivo y algunos artículos al asistente.

Klein se sorprendió de repente cuando vio al asistente acercarse.

Además del dinero y la pista, también había cuatro tubos de vidrio llenos de lo que parecían ser líquidos puros.

"¿Que son estos?" Preguntó Klein, perplejo.

"¿Has olvidado? Su sedante, el sedante que preparé especialmente. Son diez soli la botella, dos libras por cuatro, así que el efectivo es de 298 libras”, respondió el boticario. 

"Si está preocupado por mi sedante, puede hacer que lo evalúen".

Realmente lo olvidé… hice todo eso para ganarme la confianza de la señorita Sharron, y ahora que ella no está aquí, bueno… está bien; tal vez un sedante podría manejar algunas situaciones inesperadas... Klein dejó de hablar, sacó el cristal de médula de Primavera de Elfos, tomó los artículos, contó el efectivo frente a todos y determinó su autenticidad con la tenue luz de las velas.

Un total de 298 libras... Así es... Al ver que su billetera ya no podía contener más efectivo, Klein solo pudo enrollar los billetes y guardarlos en su bolsillo.

Después de guardar el sedante, desdobló la nota y miró la pista.

“En el lado sur del Puente, en la Calle Rosa, en la Iglesia de la Cosecha, encuentre al obispo Utravsky. Siempre que lo ayudes a completar una misión, podrás obtener la fórmula de Boticario".

Iglesia de la cosecha. Esa es una de las pocas catedrales de la Iglesia de la Madre Tierra en el reino. Esa Iglesia también capta dos caminos de Beyonder: “Plantador” y “Boticario”… Las pistas coinciden bien… pensó Klein mientras volvía a doblar la nota.

A medida que la reunión continuaba, se desconocía si la Beyonder femenina con el Artesano apoyándola no estaba presente o simplemente no tenía nuevas armas Beyonder para vender. 

No había señales de ella, dejando a Klein decepcionado. Ahora que tenía 509 libras en la mano, quería equiparse bien.

Después de que se abortaran muchas transacciones, un hombre sentado en un taburete dijo en voz baja: 

“Desafortunadamente, un amigo mío fue descubierto en esta investigación de los asesinatos en serio. Está encarcelado en una catedral particular del Señor de las Tormentas por los Castigadores por Mandato. Deseo contratar algunos ayudantes para rescatarlo".

El Ojo de la Sabiduría respondió de inmediato: “¡Perro callejero, abandona ese pensamiento! Los castigadores por mandato y los artefactos sellados de una catedral son suficientes para destruirnos a todos aquí.”

“El destino de tu amigo ya está decidido. No te dejes atrapar en la misma situación".

Perro Callejero miró a su alrededor y se dio cuenta de que nadie respondió a su solicitud. No pudo evitar golpearse el muslo, gruñendo: 

“Pero, ¿qué hizo mal?”

“Es un médico excelente. ¡Ha salvado a muchos pacientes y nunca ha lastimado a nadie! Solo porque consumió una poción y se convirtió en un Beyonder, debe ser encarcelado en un lugar donde el sol nunca brilla. ¿Incluso se convertirá en un sujeto experimental para los Castigadores por Mandato?”

"¿Por qué?”

"Por qué…"

Las angustiadas preguntas de Perro Callejero resonaron en la habitación. Incluso el boticario, que no podía mantener la boca cerrada, permaneció en silencio.

Suspiro... Klein, un ex funcionario Beyonder, solo podía suspirar profundamente en su corazón.

Sin la difusión del "método de actuación", los Beyonders salvajes son una bomba de tiempo…

Pero si se populariza el "método de actuación", entonces la situación se volvería aún más caótica y sangrienta... Después de todo, existen las Leyes de Indestructibilidad y Conservación de las Características de Beyonder...

En esta atmósfera densa, la reunión llegó a su fin. Klein, que no había conseguido nada más, volvió a hablar.

“¿Quién tiene revólveres y balas que vienen aumentados con diferentes efectos Beyonder?”

"Por ejemplo, purificación, caza de demonios, etc."

No corrigió específicamente el calibre de las balas porque aún no tenía un arma. Simplemente podía esperar hasta comprar las balas antes de emparejar el arma correspondiente.

En medio del silencio, una mujer Beyonder sentada en el mismo rincón respondió en voz baja: "Puedo ayudarte a preguntar, y te daré la respuesta en la próxima reunión".

Parece ser la dama con el Artesano apoyándola... Klein suspiró.

"Bien."

Una vez que terminó la reunión, no regresó directamente a la Calle Minsk. En cambio, fue al Distrito Este y se cambió de ropa, dirigiéndose a la frontera entre el Distrito Norte y el Distrito Hillston.

Era donde vivía el presunto miembro del Episcopado Numinoso, Kapusky Reid.

Capítulo 303: Novato

Distrito Norte, Calle Aulka.

Kapusky Reid estaba sentado en una silla reclinable en su sala de actividades, perdido en sus pensamientos. Frente a él había una chimenea encendida con carbón.

Como educador principal en una escuela pública, recibía un salario de más de cuatro libras a la semana, que era suficiente para que un soltero como él viviera bastante bien, pero la ropa que usaba en casa estaba remendada y la taza de té en el mesa parecía extremadamente simple.

Sin quitarse la peluca, lo más llamativo de Kapusky eran sus pómulos altos y su pecho hinchado, una deformidad en la que el esternón sobresalía hacia afuera.

Sobre sus rodillas tenía un libro de poemas en el antiguo Feysac, pero no había pasado ni una sola página incluso después de un tiempo.

Los ojos de Kapusky estaban desenfocados mientras miraba sin comprender cuando de repente escuchó una ligera risa en su oído.

“Tengo mucha curiosidad por saber por qué no corriste y decidiste quedarte en casa. ¿No tienes miedo de que la policía venga por ti?”

La voz era baja y ronca, como la de un niño cuya voz se quebraba durante la pubertad.

Kapusky se estremeció y casi saltó de su silla reclinable.

¡Giró abruptamente la cabeza para mirar y vio que había una figura sentada en el sofá a unos pasos de él!

La figura vestía ropa de verano: camisa de lino y pantalones ligeros. Su rostro era borroso e indistinto.

“¿Q-Quién eres tú? ¿Qué estás haciendo aquí?" Preguntó Kapusky inmediatamente mientras se agarraba al apoyabrazos.

Klein, que había usado sus poderes de alucinación, se reclinó, cruzó las manos y dijo tranquilamente: "Anoche, je, debería ser esta mañana temprano, los salvé a todos".

"¿Nos salvó?" Kapusky se relajó un poco cuando se dio cuenta de que el intruso no parecía querer hacer ningún daño. “¿E-Eres esa persona en el bosque? ¿Te encargaste del cadáver que despertamos?”

Mientras hablaba, se movía torpemente, mostrando un miedo evidente.

Pudo infiltrarse sin que me diera cuenta mientras estaba despierto. Definitivamente no podría resistir… Tales pensamientos rápidamente pasaron por la mente de Kapusky.

“Ustedes tienen mucha suerte de que yo pasara; de lo contrario, sólo quedarían cadáveres esparcidos por el suelo en el bosque, cadáveres que habrían sido mordidos en pedazos". Klein se rió. 

“Responde mi pregunta anterior, tengo mucha curiosidad por saber por qué te quedaste en casa. ¿Sabes qué delitos has cometido?”

Por la forma en que había llevado a cabo el ritual de resurrección y la reacción que tuvo antes y después del ritual, Klein había confirmado que Kapusky era un novato que no tenía los medios para ocultar sus verdaderas emociones. Por lo tanto, tenía la intención de usar solo la Visión Espiritual y el interrogatorio para llegar al fondo del asunto. A lo sumo, lo verificaría con adivinación al final.

“L-Lo sé, comprando cadáveres en secreto y robando cadáveres de las tumbas. Todos estos son delitos que pueden llevarme a la cárcel por más de diez años. Además, definitivamente seré castigado por la Iglesia". Kapusky, que no parecía tener treinta años, respiró hondo y dijo con una sonrisa irónica: 

“Sin embargo, mientras no cause demasiados problemas, esos niños y sus padres no me delatarían porque también hicieron lo mismo. Incluso si quisieran obtener una sentencia más leve ayudando en la investigación entregándose, terminarían en la cárcel por algún tiempo".

"Je." Kapusky soltó una carcajada de autocrítica. “Algunos de los niños ya les han dicho a sus padres quién soy. Han conseguido que unos gánsteres me adviertan que renuncie dentro de una semana y no vaya a la escuela. Estuve de acuerdo."

Klein asintió suavemente con la cabeza.

“Es bueno cambiar de entorno. Por supuesto, no vuelvas a hacer cosas similares. Embrujar a niños ignorantes para que cometan delitos es un acto atroz".

“No lo haré, nunca más. Nunca imaginé que sería tan peligroso. Acabo de ver que tenían los mismos intereses que yo y por eso quise enseñarles y llevarlos a buscar los secretos de la inmortalidad. En cuanto a cavar tumbas, muchos médicos lo hicieron hace mucho tiempo”. Kapusky suspiró con algo de miedo persistente.

El color de sus emociones coincide con su estado mental actual... Por lo que parece, no parece ser un miembro del Episcopado Numinoso... Klein pensó por un momento, luego preguntó sin rodeos: 

"¿Dónde aprendiste la Danza Espiritual?”

“¿Danza Espiritual? Ah, normalmente lo llamo la Danza de la Muerte". Kapusky se sorprendió al principio antes de darse cuenta. 

“Me lo enseñó un anciano.”

"¿Un anciano?" Presionó Klein.

La mente de Kapusky se volvió a la deriva mientras recordaba sus recuerdos.

“Era un vagabundo. Se desmayó frente a mi casa a causa de una grave enfermedad.”

“En ese momento, no sabía que estaba enfermo. Pensé que simplemente había caído inconsciente, así que lo ayudé en casa. Le di una toalla caliente y le apliqué un ungüento.”

“Después de que se despertó, me dijo que no lo enviara a un hospital o clínica y que la muerte no era el final.”

“Experimenté la muerte de mis padres y varios familiares y estaba muy interesado en esas cosas. Entonces, charlé con él y descubrí que tenía un conocimiento profundo y una filosofía admirable en esta área. Parecía estar muy satisfecho con mi curiosidad e incluso realizó un milagro al matar un mosquito y despertarlo”.

Esta introducción... He leído al menos diez novelas con aperturas similares en mi vida anterior. Todas eran novelas sobre llevar a un viejo abuelo que estaba al borde de la muerte a casa por bondad, solo para tener un encuentro fortuito... La boca de Klein se crispó.

"Entonces, ¿lo dejaste en casa?"

Kapusky asintió solemnemente y dijo: “Sí. Si no fuera por la falta de tiempo, incluso hubiera querido convertirme en su alumno.”

“Durante esos pocos días, me enseñó muchos conocimientos y la Danza de la Muerte. Desafortunadamente, este período de tiempo fue demasiado breve. Tan pronto como tomé impulso, murió, dejando solo un silbato de cobre".

Antes de terminar su frase, Kapusky sacó un exquisito silbato de cobre que no parecía viejo.

"Eso es todo."

Yo también tengo uno… Sin embargo, probablemente esté en el grado de Ancestro… Klein se burló y preguntó pensativo: 

“¿Hace cuánto tiempo fue eso? ¿Como se veia? ¿Dónde lo enterraste?”

“Hace medio año. Su característica más obvia era su cabello canoso y manchas rojas en un lado de su cara. Me dijo que lo enterrara en el jardín de atrás". Kapusky hizo un cálculo de las fechas.

No es el Señor Azik, pero lo más probable es que sea miembro del Episcopado Numinoso y no alguien de una Secuencia baja... Klein cambió de tema y preguntó: 

"Aparte de la Danza Espiritual, ¿también aprendiste el ritual de la resurrección?"

“Solo he aprendido la mitad de ese ritual. Utilicé algunos conocimientos y folclore dispersos para mejorarlo poco a poco”, respondió Kapusky con mucha honestidad.

¿Lo mejoró en base al folklore? Oh, ese pobre gato negro, que la Diosa te bendiga... Klein resistió el impulso de dibujar una luna carmesí en su pecho.

"¿Qué más?" presionó.

“Sí, y este silbato de cobre. Creo que es la clave para comunicarnos con el mundo más allá de nuestros sentidos". Kapusky lo levantó y sopló, suspirando. 

“Cada vez que termino de soplarlo, siento que el entorno se enfría. Es como si alguien me estuviera mirando y tirando de mí..."

Mientras hablaba, Klein, que tenía su Visión Espiritual activada, vio patrones de agua ondulando desde el suelo. Un aire frío se extendió a su lado, y el fuego y la luz se atenuaron un poco.

A continuación, un cráneo con tres ojos salientes y desenfocados emergió del suelo. Alrededor del cráneo, había muchos tentáculos articulados negros.

Un tentáculo se extendió, tocó la pierna de Kapusky y tiró de su ropa de vez en cuando, pareciendo bastante impaciente. Sin embargo, Kapusky no respondió en absoluto, como si no se hubiera dado cuenta.

¿Es este un mensajero? El silbato de cobre se usa para convocar a sus correspondientes mensajeros… ¿Cuál es el significado de que lo convoques sin darle una carta? Klein se sorprendió al ver esta escena.

En ese momento, Kapusky lo miró emocionado.

"¿Lo sentiste? ¡Los alrededores se volvieron fríos! ¡Las lámparas de gas también se han atenuado!”

"¡No estoy mintiendo! ¡Alguien me está mirando y tirando de mí!"

El mensajero de aspecto horrible trató de tocar a Kapusky, una y otra vez, pero al final, no recibió una carta y regresó "a la clandestinidad" con resignación.

Las comisuras de la boca de Klein se crisparon ligeramente al ver esta escena. Se susurró a sí mismo en su corazón: Retiro lo que dije sobre él. No es un novato, es un novato absoluto.

¡Ni siquiera es un Beyonder!

Pensé que era alguien que acababa de cruzar la puerta del misticismo para aprender los conceptos básicos, pero ahora, parece que ni siquiera ha encontrado la ubicación de la puerta...

Los Coleccionistas de Cadáveres del camino de la muerte pueden ver fantasmas y cuerpos espirituales directamente...

Combinado con la forma en que Kapusky había actuado al usar el silbato de cobre para ordenar al zombi después del ritual, Klein estaba convencido de que no estaba mintiendo. Suspiró silenciosamente.

Luego, pensó en una pregunta: Si escribiera una nota y se la entregara a ese mensajero, ¿dónde se la entregaría?

¿Un verdadero miembro del Episcopado Numinoso? ¿Algún miembro superior?

Reprimiendo este pensamiento, Klein asintió y dijo: "De hecho, se ha vuelto frío".

Después de responder, rápidamente cambió de tema. "¿Has sentido algo inusual desde la muerte del anciano?"

"Eh... No antes, pero en las últimas dos semanas, tuve la sensación ocasional de que alguien a mi alrededor es como un cadáver, del tipo que se puede despertar". Kapusky preguntó sintiéndose curioso y asustado: "¿Es una alucinación?"

Está en línea con lo que dijo Adol. No está mintiendo... Klein echó un vistazo a los colores del aura de Kapusky y le dijo sinceramente: 

“Te sugiero que vayas a una catedral al menos tres veces a la semana durante los próximos dos meses, asistas a misa y escuches las predicaciones.”

"Si no desea hacerlo, primero puede preparar una tumba".

"Está bien..." respondió Kapusky, sintiéndose decepcionado.

¡Pensó que era una manifestación de su mejora!

Klein lo contempló por un momento y dijo en un tono autoritario: 

"Llévame al cadáver del anciano".

“¿Ah? Bueno." Kapusky estuvo a punto de negarse, pero luego reconoció instantáneamente la realidad de la situación en la que se encontraba.

Cogió sus herramientas y condujo a Klein por la puerta trasera de la cocina, a un jardín marchito, y se detuvo frente a un árbol inclinado.

Klein se paró a su lado y observó a Kapusky cavar hábilmente en la tierra, dejando al descubierto la pizarra debajo.

Habiendo terminado con la capa superior, Kapusky usó sus herramientas para abrir la pizarra.

¡Uf!

La pizarra estaba presionada contra el suelo que había sido excavado hace unos momentos. La tumba no tan profunda estaba velada por el brillo de la luna carmesí que penetraba débilmente a través de las nubes.

Kapusky subconscientemente miró hacia arriba cuando de repente dejó escapar un grito miserable, retrocedió unos pasos y cayó al suelo.

No había cadáveres ni huesos en descomposición en la tumba. ¡La capa inferior estaba cubierta de plumas blancas teñidas con aceite amarillo!