Plumas
⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Capítulo 304: Plumas
¿Plumas blancas?
Al mirar la tumba sin cadáver, Klein de repente pensó en una palabra:
¡Ángel!
En el canon de las siete iglesias principales, estaban llenas de leyendas de ángeles y santos. El primero tenía una característica: un par de alas de color blanco puro en la espalda y hasta dos, tres o incluso seis pares de alas de color blanco puro.
Sin embargo, en un abrir y cerrar de ojos, Klein recordó algo más
El Señor Azik le había descrito una vez su sueño, uno que parecía indicar sus diferentes vidas.
Una de las escenas estaba dentro de un mausoleo oscuro. ¡Había muchos ataúdes antiguos abiertos a su lado, y en los ataúdes, había cadáveres con plumas blancas creciendo de sus espaldas!
¿Es esta una característica especial de la vía de la Muerte, o un extraño fenómeno causado por el Episcopado Numinoso? Klein no dijo una palabra mientras reprimía sus emociones y miraba con calma las plumas blancas manchadas de aceite amarillento en el fondo de la tumba.
Su juicio inicial fue que el anciano no era un ángel, ya que la aterradora Secuencia 2, o incluso la Secuencia 1 ciertamente produciría efectos intensos en su entorno cuando murieran. Por ejemplo, el Artefacto Sagrado, las cenizas de una Santa que se habían almacenado detrás de la Puerta Chanis de la ciudad de Tingen, extendía líneas finas, negras y frías casi invisibles para sellar a las personas y las cosas a su alrededor.
Por supuesto, también es posible que en realidad no muriera… ¿Es como el Señor Azik? Klein se inclinó y recogió tres plumas blancas con su mano derecha enguantada de negro.
Planeaba hacer algo de adivinación sobre la niebla gris cuando regresara a casa.
En ese momento, Kapusky recobró el sentido, se puso al lado de Klein y miró la tumba con una pizca de miedo.
"¿Dónde está el cuerpo?"
Klein lo miró y dijo en voz baja: "Quizás se fue solo".
“Se fue solo…” repitió Kapusky horrorizado, ahora plenamente consciente de lo terrible que era para los muertos despertar.
Sus piernas temblaron mientras murmuraba para sí mismo: "P-Pero no usé el ritual de resurrección con él".
Klein se dio la vuelta y lo miró durante unos segundos.
"La muerte no es el fin."
"La muerte no es el final... La muerte no es el final..."
Pues bien, el silbato de cobre había convocado a un mensajero que probablemente corresponde al anciano caballero. En otras palabras, entregarle una carta al mensajero equivale a enviarle una carta al anciano, un hombre que lleva casi medio año muerto... Je, me pregunto adónde fue y en qué estado esta... En respuesta a la pregunta de Kapusky, Klein le hizo un indiferente recordatorio.
"No vuelvas a soplar ese silbato de cobre".
"¿Quieres decir que el silbato de cobre lo atraerá de vuelta?" Preguntó Kapusky con horror.
Antes de que Klein pudiera responder, volvió a preguntar: “¿P-Puedes ayudarme a lanzar este silbato de cobre al río Tussock?”
"Si no puedes, lo haré yo mismo".
¿No te interesó la filosofía de la muerte? Klein se burló mientras alargaba la mano para tomar el silbato de cobre de Kapusky.
Planeaba enviarle una carta al muerto cuando las condiciones fueran las adecuadas para ver qué pasaría.
Por supuesto, el requisito previo para todo esto era que estaba seguro de que no había demasiado peligro involucrado.
Luego de instruir a Kapusky para que volviera a llenar la tumba, Klein tuvo un breve intercambio con él sobre la “Danza Espiritual” y el correspondiente conocimiento místico, enriqueciendo su propio conocimiento. También le preguntó a Kapusky en detalle cómo colocó el cuerpo del anciano, boca abajo, de acuerdo con sus últimas palabras.
Bajo ciertas circunstancias especiales, usar "Danza Espiritual" para reemplazar parte de la complicada configuración de la magia ritualista sería más efectivo y simple... Al ver que había logrado su objetivo, Klein advirtió a Kapusky que dejara de incursionar en los llamados rituales de resurrección.
Luego, salió de la calle por el jardín y tomó un largo desvío en carruaje hacia el Distrito Este.
Después de cambiarse de nuevo a su ropa anterior, regresó a la Calle Minsk y entró en su dormitorio. Después de una serie de acciones, llevó las tres plumas blancas y el silbato de cobre de Kapusky sobre la niebla gris.
Sentado en la silla de respaldo alto de el Tonto, Klein conjuró un lápiz y un papel. Escribió una declaración de adivinación en la que había pensado durante mucho tiempo: "Sus orígenes".
Luego, sostuvo las tres plumas blancas y se reclinó en su silla.
Mientras cantaba en silencio, Klein entró en una tierra de sueños. Era un borroso blanco grisáceo a su alrededor.
En este mundo, había una rica oscuridad sin luz. De repente, la oscuridad se tiñó con un tono carmesí. Una mano delgada y pálida salió de la tierra de color marrón amarillento.
Una figura se levantó lentamente. No levantó la losa de piedra, pero atravesó el suelo directamente.
Bajo la luz de la luna roja carmesí, la ropa de la espalda de la figura estaba hecha jirones y las plumas blancas crecieron una tras otra.
El hombre de cabello blanco inclinó la cabeza, revelando las manchas rojas en su rostro, así como sus ojos inexpresivos y sin emociones.
Comenzó a caminar, luchando a través de las vallas circundantes, adentrándose más en la oscuridad hasta que desapareció muy lejos.
El sueño se hizo añicos y Klein se despertó.
Las plumas blancas brotaron de la parte posterior del cadáver... Su estado se parece al de la señorita Sharron, pero también es claramente diferente. Emitía un sentimiento muy pesado y corpóreo…
¿Parecía estar pasando entre el cuerpo de un humano y el cuerpo de un espíritu en una transformación semi-natural e incompleta? ¿Un enviado que está conectado con el mundo real y el inframundo espiritual? Klein dio unos golpecitos en el borde de la larga mesa y pensó durante un rato.
Luego, adivinó si había algún peligro en usar el silbato de cobre que recibió de Kapusky en ese mismo momento y recibió una respuesta positiva. Además, el péndulo espiritual se movía con gran amplitud y altas frecuencias.
Es una lástima que no pueda usar directamente el silbato de cobre sobre la niebla gris. El mensajero no podría entrar en absoluto; de lo contrario, no habría ningún peligro... Después de murmurar para sí mismo, Klein descendió a través de la niebla gris y regresó al mundo real.
...
Temprano en la mañana, en los bosques relativamente refrescantes del Barrio Emperatriz.
El Boticario, de rostro redondo y de unos treinta años, apareció en un rincón apartado y guardó las hierbas que había plantado en secreto en una bolsa de cuero que llevaba consigo.
Después de completar la misión del día, enderezó la espalda y comenzó a estirar el cuerpo. Murmuró para sí mismo con gran satisfacción: “Efectivamente, mi constitución física ha mejorado. Ya no soy como antes, donde era relativamente resistente a los elementos venenosos.”
“Sin embargo… ¿Por qué mi Secuencia 8 es Domador de Bestias? ¿Qué tiene esto que ver con Boticario?”
“Bueno, un Boticario domestica y usa plantas y partes de animales que han perdido la vida, mientras que un Domador de Bestias domestica y usa animales vivos. ¿Incluye criaturas Beyonder?”
“Entonces, ¿mi Secuencia 7 podrá domesticar y usar humanos?”
“El viejo ni siquiera me dijo el nombre de la Secuencia 7, ni me dio la fórmula. Cuando me estabilice, tendré que intentar ponerme en contacto con él".
El boticario comenzó a dar puñetazos y patadas para acostumbrarse a su cuerpo fortalecido. Solo se detuvo cuando estaba completamente exhausto.
Whoosh… Mientras jadeaba, comenzó a considerar un problema serio: ¿Cómo debería actuar un Domador de Bestias?
“Domador de Bestias… ¿cómo debería hacerse? ¿Buscar animales y domesticarlos?” Mientras el boticario murmuraba para sí mismo, de repente sintió algo y miró hacia el lago artificial.
Había una enorme Perdiguera Dorada corriendo feliz.
La gran perdiguera dorada pareció notar su mirada cuando de repente giró la cabeza para mirarlo.
Cuando sus miradas se encontraron en el aire, la gran perdiguera dorada se congeló por un momento. Luego, se dio la vuelta con agilidad y se escapó, desapareciendo sin dejar rastro.
...
En la lujosa villa de la familia Hall.
Susie regresó a una sala de piano y se sentó junto a los pies de Audrey, con la lengua fuera mientras jadeaba pesadamente.
Esperó hasta que la chica rubia terminó de tocar una canción antes de decir con miedo: “Audrey, conocí a un chico aterrador.”
"¡Sus ojos daban miedo!"
"¿Es eso así? ¿Qué quería hacerte?" Preguntó Audrey, curiosa y preocupada.
Susie pensó por un momento y dijo: “Yo tampoco lo sé. En resumen, es muy peligroso. Esa fue mi intuición".
"¿Qué aspecto tiene?" Audrey consideró dejar que los guardias y asistentes advirtieran al hombre.
“No lo vi claramente. ¡Siento que es mi enemigo natural!" Susie respondió con toda seriedad.
¿Tu enemigo natural? ¿Una némesis tipo perro? Audrey esbozó una sonrisa reservada.
“Susie, no vayas a esos bosques por ahora.”
“Guau, Audrey, ¿estabas de mal humor? Me di cuenta por tu música de piano”, preguntó Susie.
Audrey asintió gentilmente y dijo: “Sí… acabo de recibir noticias de Glaint de que Fors y Xio querían informarme que la reunión de esta noche ha sido cancelada. Originalmente estaba planeando intercambiar algunos ingredientes Beyonder por ti".
Y también intentar entrar en contacto con gente de los Alquimistas de la Psicología… añadió en silencio en su corazón.
"¿Por qué?" Susie preguntó, perpleja.
Audrey pensó por un momento antes de responder: "Se dice que es el resultado de los asesinatos en serie".
...
El sábado por la mañana, el aire de Backlund estaba tan mal como de costumbre.
Klein estaba tratando de hacer un plato de fideos que le encantaba comer cuando era niño. Para ello, compró harina de mayor calidad, añadió agua y azúcar y la mezcló para formar una olla de "pasta" fina.
Luego, vertió aceite en la olla y humedeció la superficie.
Después de que el aceite se calentó, tomó un poco de la pasta de harina con su cuchara sopera y la vertió a un lado de la olla, extendiéndola finamente.
En medio de los chisporroteos, extendió varios trozos de pan planos y la fragancia de la harina emanó gradualmente.
Cuando estuvo a punto de terminar, sacó los pedazos de pan blandos y planos, uno por uno, y los puso en el plato. Luego, agregó agua y convirtió los materiales restantes en masa.
Tan pronto como regresó al comedor con el pan plano y la "pasta", Klein con impaciencia arrancó un trozo y se lo metió en la boca.
El trozo de pan plano solo tenía una rica fragancia a trigo y un sabor dulce que le abrió el apetito. Era simple y sencillo, pero estaba excepcionalmente delicioso.
Es el sabor de mis recuerdos... Klein comió rápidamente, bebiendo ocasionalmente un bocado de la pasta.
Cuando casi había terminado de comer y comenzaba a reducir la velocidad, el timbre sonó de repente.
¿Una nueva comisión? Klein se quitó la servilleta, se secó las manos y se levantó para dirigirse a la puerta.
Antes de tocar el picaporte, la imagen de un visitante apareció en su mente.
Era un caballero de mediana edad con patillas blancas, rostro delgado y un temperamento sobresaliente.
¡Fue el detective privado, Isengard Stanton, quien pudo obtener una invitación de la policía!
¿Por qué él está aquí? Klein abrió la puerta desconcertado y preguntó con una sonrisa: “Buenos días, Señor Stanton. ¿Hay algo?"
Isengard se quitó el medio sombrero de copa y sonrió.
“Buenos días, señor Moriarty. Deseo trabajar contigo. Creo que es un excelente detective. Después de todo, anteriormente se las arregló para dirigir sus investigaciones hasta el Muelle del Este de Balam y la Unión del Muelle por su cuenta".
"¿Cooperar?" Klein no ocultó su sorpresa.
Isengard dio unos golpecitos con su bastón negro y respondió con voz profunda: “Para encontrar al asesino en serie detrás de la reciente cadena de asesinatos en serie.”
"La policía ya ha ofrecido una recompensa de 2.000 libras".
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
Comentarios del capítulo: (15)
+10
+50
mode_comment