El experimentado Klein
⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Capítulo 338: El experimentado Klein
Después de escuchar la afirmación de Audrey, Dama Norma se rió.
“Qué niña más honesta.”
“Conozco a algunos expertos en misticismo que están muy bien informados. ¿Te gustaría charlar con ellos?"
"Seguro. Eso es exactamente lo que quiero. Alabada sea la Señora". Fingiendo sorpresa, Audrey dibujó una luna carmesí en su pecho.
Con una sonrisa en su rostro, la señora Norma asintió levemente y dijo: "¿Qué tal si tomamos nuestro té de la tarde juntas mañana?"
"No hay problema." Los ojos emocionados de Audrey tenían un poco de inocencia.
Después de despedirse de Dama Norma y dirigirse a la sala de estar, su sonrisa se asentó gradualmente a medida que su porte se volvió sereno y relajado.
Los cambios detallados en su lenguaje corporal, el color de sus emociones y los cambios en su Cuerpo de Corazón y Mente que se reflejaron superficialmente, todos implican que ella no tiene malas intenciones, pero estaba bastante nerviosa…
Parece que Dama Norma Realmente podría ser una miembro de los Alquimistas de la Psicología... Hmm, ella había estado observando mi expresión y acciones, pero no podía ajustar u ocultar sus emociones. Tal vez sea como Susie, una Espectadora, pero desafortunadamente, no sabía que la persona que tenía frente a ella era una Telépata… pensó Audrey, sintiéndose a la vez perturbada y orgullosa. No pudo evitar dejar que sus pies caminaran graciosamente en línea recta con un pie tomando el lugar del otro.
...
En la casa de Isengard Stanton situada en el Distrito Hillston.
Los labios de Klein temblaron un par de veces, pero al final, no le preguntó a Stuart quién era su empleador o qué aspecto tenía.
Decidió no involucrarse en asuntos relacionados con Emlyn White lo mejor que pudo.
Aunque basado en las palabras de Emlyn, era un vampiro respetuoso de la ley, pero eso solo se limitaba a sus afirmaciones. Todavía había demasiadas lagunas en su vida anterior para que Klein estuviera seguro de que no había dañado a inocentes.
Como resultado, carecía de la motivación para buscar al padre Utravsky para salvar a Emlyn. Después de todo, el padre Utravsky era un Paladín del Amanecer que era hábil en el combate y contaba con la ayuda de objetos místicos. Además, ¡era un Paladín del Amanecer que no estaba debilitado!
Además, le resultaría fácil exponer su verdadera identidad al padre Utravsky y a Emlyn White.
Esperemos que pueda obtener la aprobación de ese poderoso sacerdote lo antes posible y terminar la "oración" para ser liberado en "libertad condicional"... En su corazón, Klein hizo tapping cuatro veces en el sentido de las agujas del reloj para Emlyn White.
Una vez dividida la recompensa, los detectives se despidieron y Klein recibió el mejor tratamiento: el gran detective Isengard lo acompañó hasta la puerta.
Sosteniendo su pipa, Isengard tosió levemente y dijo: “Todavía hay algunos puntos sospechosos sobre el caso de asesinato en serie que no hemos entendido completamente. Podría haber un tipo aún más feroz escondido detrás de la espalda del asesino. Debe tener cuidado de no correr la voz de que jugó un papel importante en este caso".
Parece que los Beyonders oficiales también sospechan que el gigantesco perro Diablo tiene un dueño… Klein respondió solemnemente: “Lo sé, yo también tenía mis propias conjeturas sobre esto.”
"Señor Stanton, también debes tener cuidado. Tú fuiste quien nos reunió y eres un socio importante de la policía".
Isengard se llevó la pipa a la boca, luego la sacó y dijo: “Sherlock, creo que te llamaré Sherlock. Puede estar seguro de que, aunque ya no soy joven, sigo siendo un peleador sobresaliente, un tirador excelente con una vigilancia instintiva”.
Además, tienes una alta probabilidad de ser un Beyonder y no de las Secuencias bajas. Me pregunto a qué camino pertenece... Klein pensó por un momento y dijo: “Señor Stanton, ¿no parece ser nativo de Backlund? Tu acento se parece más al de Sivellaus.”
"Sí, como tu acento de Midseashire", admitió Isengard con franqueza.
Los dos detectives se sonrieron el uno al otro como reconocimiento de la capacidad de observación del otro.
Klein regresó al número 15 de la calle Minsk antes del anochecer.
Bueno, ahora tengo 1,224 libras en billetes, más 5 monedas de oro y una pequeña cantidad de cambio. Esta es una cantidad bastante considerable en comparación con lo que tenía cuando llegué por primera vez a Backlund. Sin embargo, los ingredientes Beyonder de Secuencia 6 costarán al menos 1,500 cada uno.
A veces, debido a que son escasos y raros, el precio puede incluso aumentar varias veces. Y los Beyonders que pueden obtener tales elementos generalmente no tienen un nivel bajo en Secuencia; no juzgarían mal su valor y lo venderían a bajo precio. Es bastante imposible comprarlo a precios de ganga...
Aunque la dama con el Artesano detrás de ella está muy ansiosa por las fórmulas de la poción del Emperador Oscuro, tiene que considerar el progreso de su avance. Para que ella solo esté en la Secuencia 9, es bastante imposible que gaste una gran cantidad de dinero para comprar las fórmulas hasta la Secuencia 6 por adelantado, a menos que sea asquerosamente rica... Bueno, no siempre puedes ser tan explotador...
Mientras pensaba, Klein no tenía prisa por preparar la cena. En cambio, volvió a su dormitorio, corrió las cortinas y pasó por encima de la niebla gris.
Tenía una idea que necesitaba verificar.
Sentado en el asiento del Tonto, extendió la mano y recogió la Llave Maestra de latón sin adornos.
Basado en el cuaderno que leyó anoche de un descendiente de la Familia Abraham, supuso que el hombre había perdido el control en el acto debido a su elección de avanzar durante la luna llena.
Por lo tanto, la habilidad maldita de la Llave Maestra, que puede hacer que las personas se pierdan, solo para encontrarse en lugares difíciles, tiene una alta probabilidad de haber sido contaminada por los desvaríos ilusorios del Señor Puerta, aparte del resentimiento y la indignación en la característica Beyonder.
"Entonces, ¿qué tipo de cambios sufrirá cuando la luna esté llena?" Murmuró Klein.
Conjurando lápiz y papel, escribió la declaración de adivinación que había pensado con mucha anticipación: "Lo que se manifiesta durante la luna llena".
Sosteniendo el papel en una mano y la llave maestra en la otra, Klein se reclinó en su silla, soltó una carcajada autocrítica y dijo: "Estoy cortejando a la muerte de nuevo...”
“Pero no debería haber demasiado peligro esta vez. El Señor Puerta está muy separado del mundo real. Está perdido en las profundidades de la oscuridad. Además, tengo la niebla gris para protegerme".
En este caso, el peligro de la adivinación no fue diferente al de la adivinación directa. El experimentado Klein medio cerró los ojos y sus pupilas se oscurecieron mientras cantaba constantemente: "Lo que se manifiesta durante la luna llena".
...
Después de siete veces, Klein cayó en un sueño.
En ese mundo gris, distante e ilusorio, vio una vez más el sótano donde había muerto el descendiente de la Familia Abraham.
La carne y la sangre aquí se habían secado hacía mucho tiempo. El reloj de bolsillo plateado con incrustaciones de diamantes y la llave maestra de aspecto antiguo aún no habían sido robados. Todavía estaban tirados en el suelo.
De repente, una voz aguda y hueca resonó en los oídos de Klein.
¡Era como una fina aguja clavándose en su cabeza, extendiéndose hacia adentro, poco a poco, mientras raspaba como si fuera a pelarle completamente el cuero cabelludo!
Este dolor extremo hizo que Klein se despertara y se sentara con la espalda recta.
Miró las venas azules que sobresalían de su espalda antes de que volvieran rápidamente a la normalidad.
Hmm, es mucho más manejable que espiar al Eterno Sol Ardiente o escuchar en secreto los furiosos rugidos del Verdadero Creador… Klein pasó de presionar sus dedos a golpearlos mientras pensaba.
Por supuesto, si este fuera el mundo exterior, creía que absolutamente no habría tenido tal reacción.
Si la señorita mago siempre hubiera estado escuchando tales súplicas, habría perdido el control hace mucho tiempo... Por lo que parece, debido a la maldición resultante, la llave maestra hace que la voz sea aún más clara. Eso no está bien. El padre Utravsky probablemente haya sobrevivido a la noche de la Luna Sangrienta con la Llave Maestra en la mano. Claramente no había sido afectado...
Quizás había guardado la llave maestra en su habitación y se había quedado en el pasillo afuera para confesarse. Mmmm, mientras uno haga contacto con la llave maestra, ¿escucharán las súplicas durante la luna llena?
Uf. Antes de convertirme en un Beyonder de alta secuencia, no me atrevería a escucharlo en el mundo real... Lo que escuché hace un momento parecía estar "pidiendo ayuda" en el antiguo Hermes... Klein recordó y confirmó cuidadosamente lo que había escuchado.
Con respecto a eso, lo único que pudo hacer fue mover la comisura de su boca. No sabía si reír o llorar.
¡Esta es realmente una súplica al estilo de la muerte en el verdadero significado de la frase!
Es una pena. Si tan solo pudiéramos hacer que esas personas de la Escuela de Pensamiento Rosa escucharan el pedido de ayuda del Señor Puerta en la noche de luna llena. Con sus personalidades ya deformadas en frío, definitivamente explotarían uno tras otro.
Después de considerar cuidadosamente si había alguna forma de lograr ese objetivo, Klein regresó al mundo real y, de acuerdo con su plan, disfrutó de la cena, se cambió de ropa y salió de la casa.
Hizo dos traslados y llegó fuera del Bar Corazones Valientes. Solo lo rodeó una vez sin pedir alcohol antes de irse.
Mientras lo hacía, notó que Kaspars había vuelto.
Después de caminar una cuadra, Klein se subió especialmente a un carruaje de alquiler e hizo que el conductor se dirigiera al Distrito Madera Cher.
Una figura ilusoria apareció frente a él justo cuando el caballo avanzaba. Era la señorita Sharron, con un vestido regio largo y negro.
"¿Terminó con sus preparativos?" Sharron preguntó con frialdad.
La suave gorra negra en su cabeza estaba firmemente presionada contra su cabello rubio claro. Junto con su rostro pálido, sus exquisitos rasgos faciales le daban la belleza de una muñeca.
Klein respondió con franqueza: “Todavía no.”
"Todavía estoy esperando un artículo".
Sharron dijo con ojos azules imperturbables: "He preparado un artículo místico".
¿Es por eso que asumió la misión de ser guardaespaldas de tres días por mil libras? En ese entonces, el artículo llamó tu atención, ¿pero te faltaba el dinero? Klein sonrió iluminado.
“No estés ansiosa. Cuanto más preparados estemos, mayores serán las posibilidades de éxito".
Además, normalmente puedo usar un objeto místico del dominio del Sol para compensar mis defectos… añadió Klein en su corazón.
Al ver que Sharron había dejado de hablar, dijo: "Vine aquí hoy para que ustedes me ayuden en un experimento".
"¿Qué es?" Sharron preguntó simplemente.
Klein dijo con una expresión seria y digna de confianza: “Según la descripción de Maric, creo que tus maldiciones son diferentes. Durante la luna llena, tiene que soportar el loco deseo de sed de sangre que la hace incapaz de luchar. En cuanto a ti, entrarías en un estado debilitado si no absorbes las almas de los humanos. ¿Cierto?"
Sharron escuchó en silencio y asintió.
"Si."
“No tengo ninguna solución a tu problema en este momento, pero creo que aún es posible suprimir el problema de Maric temporalmente. Por ejemplo, tomar la medicina adecuada y dejarlo en un estado en el que no tenga emociones. De esa manera, durante ese tiempo, no sentirá dolor y podrá participar en la batalla". Klein expresó sus pensamientos.
Sharon negó con la cabeza y dijo: “No funciona.”
"Esa medicina ya no es eficaz contra él".
¿No es eficaz? En otras palabras, ¿había funcionado antes? Klein preguntó pensativamente: "¿Por qué?"
“Se había inyectado demasiado en el pasado. Incluso si cambia de tipo, solo será efectivo las primeras tres o cuatro veces. No podemos encontrar ningún tipo nuevo...” dijo Sharon, de repente se quedó en silencio, como si recordara algo.
Al escuchar sus palabras, Klein sonrió de inmediato.
"Tengo un tipo de sedante diferente aquí, de un boticario".
Al ver que Sharron no dijo que este sedante era ineficaz, juntó las manos y continuó: “Te daré uno y dejaré que Maric lo pruebe durante la luna llena. Mañana por la noche habrá luna llena.”
"Si es efectivo, déjelo beber dos o incluso tres de una vez antes de la batalla".
En cuanto a si desarrollaría una resistencia al mismo medicamento en el futuro, eso no es algo que deba tenerse en cuenta en este momento... pensó Klein con calma.
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
Comentarios del capítulo: (12)
+10
+50
mode_comment