Cena de Capim
⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Capítulo 377: Cena de Capim
Dejando a un lado su pluma estilográfica de color rojo oscuro, Klein tomó el papel con la declaración de adivinación y se reclinó en su silla.
Sus labios se movieron mientras susurraba: "Hoy es la hora de cenar de Capim", una y otra vez.
La voz de Klein resonó por encima de la niebla gris vacía cuando sus ojos se oscurecieron rápidamente y sus párpados se cerraron.
En un paisaje de ensueño fragmentado, vio el espacioso y elegante comedor donde había cubiertos de porcelana dorada, caviar, pollo asado, estofado de cordero, filete de costilla frito, pescado de hueso de dragón frito, sopa espesa y cremosa, etc.
La comida se colocó en un orden determinado de acuerdo con las solicitudes específicas frente a varios comensales. Entre ellos estaba Capim, un poco regordete; el caballero de mediana edad con capucha blanca, Harras; la Katy de blusa delgada; y Parker, cuyo rostro era bastante poco intimidante debido a su vejez.
Mirando desde el extremo de la mesa del comedor, pudo ver una ventana decorada con hermosas decoraciones. Fuera de la ventana, las nubes eran escasas y la luna carmesí era apenas perceptible en el aire.
Klein abrió los ojos y marcó la ubicación de la luna en su sueño. Usando su conocimiento en astromancia, rápidamente calculó un tiempo correspondiente aproximado.
Parece que es de las 7:30 a las 7:45 de la noche... Considerando esas pocas escenas, Capim y los demás ya terminaron más de la mitad de sus comidas, así que puedo retrasar el tiempo otros 15 minutos. De esa manera, las 7:30 es la mejor opción… Klein murmuró en silencio para sí mismo mientras interpretaba la revelación de la adivinación de su sueño.
Comer a las siete y media no era raro. Esto incluso se consideraba la corriente principal en el Reino de Loen e incluso en el continente norte porque muchas personas de clase media, ya sea por su situación personal o por el bajo alquiler, vivían en los suburbios y tenían que viajar al trabajo tomando la locomotora de vapor de corta distancia.
Cuando llegaban a casa, por lo general eran más de las siete de la noche, por lo que era normal que la gente cenara entre las 7:30 y las 8:00 pm.
Klein había tenido la misma experiencia en la ciudad de Tingen, pero eso se debía a que no tenía sirvientes ni ama de casa. Una vez que los tres hermanos regresaron a casa, todavía necesitaban estar ocupados durante bastante tiempo antes de poder disfrutar de cualquier comida caliente. No fue porque vivieran lejos del trabajo.
Por eso, los civiles y los pobres a menudo cenan entre las 7:30 y las 8:00 pm.
Como el almuerzo y la cena estuvieron separados por bastante tiempo, el té de la tarde, que debería haber pertenecido a los ciudadanos de clase alta, se hizo popular entre los ciudadanos de clase media y los civiles.
Cuando terminó la interpretación, Klein recordó la revelación que acababa de recibir. Klein se dio cuenta de un problema: ¿Dónde estaban la esposa y los hijos de Capim?
No aparecieron en el comedor... ¿Es Capim un creyente extremo del Señor de las Tormentas, por lo que su esposa e hijos tienen que comer en la sala de actividades? ¿O hay otra razón? ¿O podría ser soltero y sin hijos? Ya es un hombre de mediana edad... Klein trató de adivinar la situación, pero no pudo recibir ninguna revelación efectiva, por lo que se rindió.
7:30 pm… Repitió el tiempo una vez más antes de regresar al mundo real.
...
Por la noche, incluso en casa, Capim, que llevaba una pajarita formal, entrecerró los ojos y miró a sus subordinados frente a él. Preguntó con voz lenta pero escalofriante: "¿Fabián está muerto?"
"Si jefe." A pesar de que había estado trabajando con Capim durante muchos años, su subordinado todavía sentía miedo y horror.
“Odiseo, llámame señor. Señor. En unos años, tendrás que llamarme Señor Capim". Capim se aflojó la pajarita y tocó con indiferencia un grueso puro. “¿Cuándo murió Fabián? ¿Cómo murió?"
“Esta tarde, lo envié al Distrito Este para hacer algo. Terminó en un conflicto con la pandilla Zmanger y fue apuñalado en el cuello...” describió Odiseo con voz temblorosa.
Capim, que estaba brindando por el cigarro, dijo en un tono imperturbable: “Fabián es realmente un tonto.”
"¿Pero los tontos son los de la pandilla Zmanger que no saben que él es mi subordinado?"
"Señor, como usted sabe, los montañeses a menudo se unen a la pandilla Zmanger cuando llegan al Distrito Este, y son bárbaros e imprudentes, y les importa una mierda quién es quién", explicó rápidamente Odiseo.
Capim resopló.
“¿Han olvidado que esto no es las tierras altas? ¿O se han olvidado de quién soy?”
“Ulises, quiero el cuerpo del líder de la banda Zmanger de ese bloque. ¿Puedes hacerlo? Si no puede, hundiré a su esposa, a su hijo y a usted en el río Tussock".
"¡Señor, no hay problema!" Ulises inmediatamente levantó la voz.
Inmediatamente preguntó en voz baja: "¿A quién puedo movilizar?"
Capim estaba a punto de responder cuando la puerta se abrió de repente y entró el caballero de mediana edad con una peluca blanca, Harras.
Le dio a Odiseo una mirada fría antes de mirar a Capim.
"¿Escuché que uno de sus subordinados tuvo un conflicto con una pandilla en el Distrito Este y terminó muriendo?"
"Sí, señor Harras". Capim se puso de pie, con cigarro en mano.
Harras miró a Capim a los ojos y dijo: "¿Quieres vengarte de ellos?"
La frente de Capim de repente goteó con gotas de sudor.
"No, en absoluto. Señor Harras, lo ha entendido mal".
Harras asintió levemente. "Debe recordar que durante este período crítico, debemos hacer todo lo posible para no causar ningún problema a menos que sea necesario".
Hizo una pausa por un segundo y observó la reacción de Capim.
“No eres el único traficante de personas en Backlund. Podemos apoyarlo, pero también podemos hacerlo por otros. Tienes que recordar este punto.”
“La razón por la que te elegí fue porque eras lo suficientemente cruel y desvergonzado. Sin embargo, fuiste extremadamente cauteloso. No fue porque fueras el mayor traficante de personas".
Desde un costado, Odiseo escuchó la conversación del dúo. Deseó ser solo una masa de aire. De esa manera, no necesitaba ver cuán humilde era su jefe Capim.
Sin un rastro de ira en su rostro, Capim sonrió y dijo: “Señor Harras, mi principal preocupación es que la muerte de Fabián no es simple. Podría interrumpir sus planes".
“No, su muerte no tiene nada de malo”, dijo Harras en tono afirmativo. "No recibí ninguna señal".
"Es así..." Capim actuó iluminado. "Entonces me siento aliviado".
Miró a Ulises y le indicó que se fuera. Luego bajó la voz y dijo:
“Señor Harras, esta vez, hay el tipo de productos que te gustan de este lote".
Al ver que la expresión de Harras se suavizaba pero no mostraba ningún signo de emoción, Capim rápidamente agregó:
"Ya hemos terminado de reunir a los que serán enviados".
Harras asintió lentamente.
"Envíala a mi habitación esta noche".
"¡Sí, señor Harras!" Capim dijo con una gran sonrisa.
Después de que Harras se fue, su rostro se volvió sombrío. Respiró hondo y susurró: "Espero que puedas cumplir tu promesa esta vez... ¡Ya no quiero estar involucrado en nada como eso!"
Recordaba claramente ese año durante el Festival de la Cosecha: alguien había acudido a él con la esperanza de conseguir un grupo de chicas inocentes.
A partir de ese día, la trayectoria de su vida había sufrido tremendos cambios. Se había apoderado de una quinta parte del mercado de la trata ilegal de esclavos.
Rápidamente se convirtió en uno de los magnates bastante famosos de Backlund, familiarizándose con varias figuras importantes y arrastrándolas al abismo de la depravación.
En este punto, quería desesperadamente encubrir los pecados de su pasado. Quería dejar que “Capim” se sometiera a una catarsis, lo que le permitiría convertirse en un verdadero miembro de la clase alta. Sin embargo, por el momento, no pudo hacerlo.
Echando un vistazo al cigarro que tenía en la mano, tomó la fotografía enmarcada de él mismo con una hermosa mujer y dos niños.
Frotando la superficie del marco de fotos con el pulgar, Capim entrecerró los ojos y se susurró a sí mismo: Después de este trato, debería poder regresar...
A la hora de la cena, Capim salió de su estudio con una cálida sonrisa plasmada en su rostro nuevamente.
"Señora Katy, tiene su caviar favorito y un pollo asado especialmente preparado para usted esta noche", le dijo a la mujer de la blusa fina.
Katy se tocó la vieja cicatriz de la cara y asintió sin decir una palabra.
Capim sabía que ella era callada y feroz, así que no continuó. La miró mientras tomaba asiento.
Entonces Harras, con una peluca blanca, entró al comedor, asintiendo levemente a cada uno de los comensales.
El anciano Parker tomó un sorbo de su vino antes de la comida, sonriendo mientras le indicaba a Capim que se sentara.
Se extendieron las servilletas blancas y se sirvió la comida una a una. Capim levantó su copa y se rió entre dientes.
"Santo Señor de las Tormentas, brindemos por un hermoso futuro".
“Por un futuro hermoso”, respondió Parker.
Harras no dijo una palabra. Simplemente sostuvo la copa de vino en la mano e hizo un gesto. Katy los ignoró por completo.
En ese momento, el reloj clásico colgado en el pasillo marcaba las 7:23.
...
En un hotel económico en la zona del Puente Backlund.
El disfrazado Klein sacó su reloj de bolsillo dorado, miró la hora exacta, luego sacó el Polvo de la Noche Santa y selló la habitación con una pared de espiritualidad.
Después de hacer eso, rápidamente instaló un altar y llevó a cabo un ritual.
"¡Yo!"
“Convoco en mi nombre:”
“El Loco que no pertenece a esta era, el gobernante misterioso sobre la niebla gris; el Rey de Amarillo y Negro que controla la buena suerte”.
...
Cuando terminó el ritual, Klein inmediatamente dio cuatro pasos en sentido antihorario y pasó por encima de la niebla gris, listo para responderse a sí mismo.
Dentro del imponente y solemne palacio, vio la Puerta de Invocación condensada por una luz ondulante. Era un par de puertas ilusorias que se abrían hacia afuera, cubiertas de misteriosos símbolos.
Klein no tenía prisa por ser convocado. En cambio, sacó el Broche del Sol y otros elementos místicos, y los absorbió en su Cuerpo Espiritual de acuerdo con su plan.
Finalmente, tomó la carta del Emperador Oscuro y dejó que su Cuerpo Espiritual la envolviera.
De repente, Klein sintió como si su cuerpo espiritual se hubiera vuelto corpóreo de carne y hueso. ¡Era como si pudiera levantar una pistola y mover una mesa y una silla!
Una niebla oscura y etérea se levantó a su alrededor, y cuando la niebla se aferró a la superficie de su cuerpo, formó una imponente armadura.
Tenía una corona negra en la cabeza y una capa larga del mismo color en la espalda.
En ese momento, Klein era como un emperador a punto de emprender un viaje.
Emperador Oscuro.
Examinó las balas purificadoras y el revólver que no traía antes de dar un paso adelante y entrar por la rendija de la puerta ilusoria.
Saltando de la luz de las velas, inmediatamente voló al amparo de la noche hacia la villa de Capim en la Calle Iris en el Distrito Madera Cher.
Poco después, flotó frente a la fuente artificial y se acercó a la entrada de la villa a un ritmo relajado. Los guardias que patrullaban pasaron junto a él, pero no tuvieron ninguna reacción. Como aún no era muy tarde en la noche, no había Beyonders en guardia afuera.
Además, Klein no temía que los poderosos Beyonders de adentro se dieran cuenta y tuvieran una premonición.
¡Fue porque la carta del Emperador Oscuro poseía características anti-adivinación y anti-profecía!
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
Comentarios del capítulo: (12)
+10
+50
mode_comment