⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Libro 7, Capítulo 21 – Observando la Escultura de Noche
“¿Dejarte uno solo?” Baiwei rápidamente sacudió su cabeza. “¿Cómo podría hacer eso? A pesar de que tu clan Ji no es muy grande aun así tienen personas que avanzaron al nivel de Discípulo Zifu Me imagino que algunos de ellos desearían volverse un seguidor de un discípulo pleno de Instituto Blanco-Negro. Además, en el futuro, podrías encontrar alguna figura poderosa que te pedirá un puesto. Que tal esto; me tomaré desvergonzadamente cinco de tus posiciones de seguidores, mientras que mantendrás las cinco restantes. Si en el futuro, los cinco puestos que tienes no son suficientes, ven a hablar conmigo... se me ocurrirá algún método para hacer que esos Discípulos Zifu entren a una buena escuela. Pero por supuesto, deben de estar en la etapa inicial de Zifu.”
Ning se rio y luego asintió. “Eso también está bien.” Pero en realidad, realmente solo necesitaba un puesto. Los seguidores entraban al Instituto Blanco-Negro por el bien de conseguir de las mejores técnicas de Refinación de Ki, pero idealmente, también necesitaban estar en la etapa inicial de Zifu.
Si uno entraba en la etapa media o avanzada de un Discípulo Zifu, el sendero estaría decidido; ¡no había manera de volver! Los Discípulos Zifu del clan Ji consistían del Patriarca Ji Ninefire, la Abuelita Shadow, Ah Xing y Ji Truekeep.
El Patriarca y los demás eran todos Discípulos en la cima de Zifu, mientras que Truekeep era un Discípulo Zifu en la etapa intermedia; sus senderos ya estaban establecidos. ¿En cuanto a los miembros jóvenes del clan Ji? Para que uno de ellos alcanzara el nivel de Discípulo Zifu probablemente tomaría un tiempo.
“Incluso si nuestro clan Ji es capaz de producir un nuevo Discípulo Zifu, aún pueden depender de su propio poder para unirse a otra secta,” murmuró Ning consigo mismo. “Si mi ayuda realmente es necesaria, en unos años mi poder y estatus seguramente también serán más altos.” Sin embargo, en su corazón, Ning quería dejar que esos futuros descendientes del clan Ji abrieran su propio camino luchando.
¡Como mucho les daría algunas oportunidades ocasionales! Solo al aventurarse por el mundo uno mismo, aprendería a no temer los vientos y mareas de la vida.
“De acuerdo.” Asintió Baiwei. “En dos días, después de que el Instituto Blanco-Negro haya concluido su ciclo de reclutamiento, te enviaré a cinco Discípulos Zifu, al igual que algunos mortales ordinarios.”
“¿Mortales ordinarios?” Ning se sorprendió.
Baiwei solo sonrió. “Dado el bajo número de discípulos formales del Instituto Blanco-Negro, cada uno de ellos se toma una montaña entera para sí mismos... a pesar de que los Discípulos Zifu son sirvientes y seguidores, aun así también tienen que entrenar. No puedes hacerlos para todo su tiempo hirviendo agua, regando las plantas y limpiando ¿Cierto? Puedes darles labores importantes, pero para las labores normales, puedes hacer que los mortales las lleven a cabo.” Ning ahora entendía.
“No te quitaré más tiempo. Da un buen paseo por el Instituto Blanco-Negro.” Dijo riendo Baiwei. “El Diagrama Blanco-Negro del Instituto Blanco-Negro ha atraído los celos de una incontable cantidad de poderes por muchos años ya. Incluso la Gran Dinastía Xia ocasionalmente manda personas para acá, rogando por una oportunidad de ver el Diagrama Blanco-Negro. Sin embargo, solo los discípulos formales como tú, pueden verlo siempre que quieran.”
Después de hablar, Baiwei se rió y luego entró a su carruaje para partir. Ning se volteó a ver al Sabueso de Aguas Rápidas a su lado. “Tío White, vámonos.” El Sabueso de Aguas Rápidas asintió y lo siguió por detrás. “De acuerdo.”
¡Swoosh! El chico y el sabueso blanco como la nieve abordaron ambos un bote volador y luego aceleraron por el aire a alta velocidad. Ya era de noche. El Instituto Blanco-Negro estaba envuelto por el cielo nocturno, y parecía incomparablemente tranquilo.
“Tío White,” dijo Ning riendo, “Estás en la etapa inicial de Zifu. No te apresures a entrenar. Pronto, le pediré a la escuela una técnica de Refinación de Ki del más alto nivel para ti.”
“Gracias por molestarte hijo Ning.” El Sabueso de Aguas Rápidas le dio un vistazo a Ning. El niño que había llevado en su espalda mientras entrenaba con el arco en las montañas ya había crecido. Se había vuelto incluso más poderoso que el hermano mayor del sabueso, Ji Yichuan. “Yichuan…observaré como Ning se convierte en una figura verdaderamente heroica y majestuosa en estas tierras.”
Ning no sabía lo que su Tío White estaba pensando. Pero le instruyó, “Tío White, tu estatus en el Instituto será el de mi bestia espiritual, también serás capaz de seguirme alrededor y escuchar a algunos de los Daoístas Primordiales e incluso Inmortales exponer acerca del Dao. Siguiéndome, también serás capaz de entrar a las diversas regiones del Instituto Blanco-Negro. Sin embargo, si te mueves por tu cuenta, solo serás capaz de entrar a estos lugares.”
Ning ondeó su mano y sacó un libro blanco y negro, pasando a una de las páginas en él. “Este es el mapa del Instituto Blanco-Negro; estas líneas rojas indican los lugares a los que puedes ir libremente Tío White.” Dijo Ning.
El Sabueso de Aguas Rápidas le dio un vistazo rápido, memorizando todo. “Gracias por tomarte las molestias Ning.”
Ning dijo riendo. “No es una molesta para nada.” Cuando observaba al Tío White, se sentía como si hubiera vuelto a esos días en los que había vivido junto a su Tío White, su Padre y su Madre. Sus padres ya se habían ido... y el Tío White ahora era su familiar más cercano.
..……
Los seguidores y las bestias espirituales eran diferentes. Los seguidores que quisieran entrenar en técnicas de del más alto nivel tenían que trabajar duro por sí mismos y ser reconocidos por el Instituto Blanco-Negro; solo entonces podrían tener la rara oportunidad de adquirir una técnica de Refinación de Ki del más alto nivel. Además, solo tendrían acceso a un pequeño número de técnicas de Refinación de Ki del más alto nivel. Los seguidores tenían que hacer todo por sí mismos. El hecho de que los discípulos formales fueran tan amables de permitirles entrar a Instituto Blanco-Negro ya era suficiente.
Si el Tío White entraba al Instituto Blanco-Negro como un seguidor, él también tendría que depender de su propio poder, por lo qué las cosas hubieran sido muy difíciles.
En cuanto a las bestias espirituales, las bestias espirituales por sí mismas no tenían posibilidad de adquirir técnicas de Refinación de Ki del más alto nivel. Pero Ning, pagando cierto precio, podía pedir una técnica de Refinación de Ki para él. Comparados a un seguidor, era incomparablemente más fácil para un discípulo formal adquirir una técnica de Refinación de Ki del nivel más alto.
Sin embargo dados a los estrictos requerimientos que el Instituto Blanco-Negro colocaba sobre sus discípulos formales, no podían apresurarse lo suficiente para aprender técnicas y artes; ¿cuántos de ellos estarían dispuestos a sacrificar sus propias oportunidades de progreso por el bien de sus bestias espirituales?
“Whoosh.” El bote se fue volando a la cima del Pico NorteOscuro. “Este es el Pico NorteOscuro.” Ning apuntó hacia la montaña debajo de ellos. “Desde hoy en adelante, este pico me pertenecerá a mí, Ji Ning.”
“Tío White, tu y yo somos las únicas personas viviendo en el Pico NorteOscuro por ahora. Ve a descansar un poco. Voy a un área restringida del Instituto Blanco-Negro a dar un vistazo,” dijo Ning. “El Diagrama Blanco-Negro está localizado en uno de los lugares más centrales de todo el Instituto Blanco-Negro. Solo los discípulos formales pueden ir a verlo. Los seguidores y bestias espirituales no lo tienen permitido.”
“Ve.” El Sabueso de Aguas Rápidas dijo riendo, luego dio un salto hacia abajo desde el bote transformándose en un rayo de luz que aterrizó sobre el Pico NorteOscuro
Ning asintió. Whoooosh. Su bote inmediatamente se volteó y se fue volando en otra dirección.
.………..
Ning descendió de los cielos. Esta era una plaza muy amplia, y la parte más central de todo el Instituto Blanco-Negro, un área restringida entre las áreas restringidas. Incluso la Gran Dinastía Xia u otros poderes supremos tendrían que esforzarse mucho y usar todas las conexiones que tuvieran para poder venir a ver este Diagrama Blanco-Negro. Los seguidores y bestias espirituales naturalmente tenían prohibido venir.
“¿El Diagrama Blanco-Negro?” Ning se quedó observando el gran muro de piedra que estaba erigido en el centro del a plaza. La piedra era de un tipo desconocido; irradiaba un aura negra como la tinta, y estaba cubierta de un denso conjunto de líneas blancas y negras que se intersectaban formando un número incontable de estructuras. Estas líneas de dos colores distintos se intersectaban de maneras innumerables, pero al hacerlo, formaban la imagen de un enorme lecho de rocas.
Negro. Blanco. Eran como el día y la noche. Como el yin y el yang. Como el agua y el fuego. Como la luz y la oscuridad...
Con la creación de Pangu del universo, todo en él tenía un lado ‘oscuro’ y un lado ‘brillante’; después de ver estas líneas cruzándose, Ning sintió como si un poder o aura estuviese surgiendo hacia él, e inmediatamente sintió incluso que su alma le dolía.
“Eso no es correcto.” Ning rápidamente se volteó. “El Diagrama Blanco-Negro en realidad tiene demasiadas líneas diferentes enredadas.” Ning estaba secretamente asombrado. La Sala Estelar de su hacienda sumergida permitía que varios Senderos del Dao se condensaran completamente en líneas separadas, así que aquellos adentro pudieran concentrarse completamente en comprender estos diversos Daos. Pero en este Diagrama Blanco-Negro... se mezclaban un sin fin de Daos, y algunos eran solo fragmentos.
Pero esos fragmentos de diversos Daos, al mezclarse con otros Daos... ¡realmente formaban este Diagrama de Lecho de Roca Blanco-Negro!
“A pesar de que en términos de comprensión del Dao, el Diagrama Blanco-Negro es inferior a la Sala Estelar de la hacienda sumergida... en términos de como los diversos Daos se complementan y conectan los unos con otros, este Diagrama Blanco-Negro en realidad está en un nivel superior.” Ning entendía, sin embargo, la Sala Estelar era comparativamente más valiosa.
El Dao era la fundación del individuo; la esgrima u otras técnicas eran todo algo externo. Cuando Ning elevó su comprensión y obtuvo un Dominio Dao, ¡lo había hecho debido a que había aumentado la comprensión de su Dao!
En cuanto a aquellas como el Loto de Agua y Fuego, esta era una técnica que fusionaba aspectos de varios Verdaderos Significados del Dao; era un asunto de aplicar el Dao.
El Dao era la base. Las técnicas era una aplicación. La Sala Estelar... separaba los diversos Daos, permitiendo a otros comprenderlos claramente. Era completamente invaluable, y era la razón por la que el Inmortal Juhua, un Inmortal Desatado, fue capaz de vivir por un millón de años, al punto que incluso príncipes de la Gran Dinastía Xia buscaron en vano convertirse en sus discípulos.
El Diagrama Blanco-Negro seguramente había sido formado por la misma naturaleza, y por lo tanto contenía muchas cosas diferentes mezcladas en él. Permitía a otros ganar percepción fácilmente en algunas de estas cosas y desarrollar ciertas técnicas, tales como el Loto de Agua y Fuego.
.………..
“Hermano aprendiz mayor Ji Ning.” Una construcción de un Dragón Azur descendió desde los cielos con una figura en su espalda. Era Mu Northson. “No me esperaba que llegaras incluso más temprano que yo, hermano aprendiz mayor Ji Ning.”
“Hermano aprendiz menor Northson.” Dijo Ning riendo, luego instruyó, “Sin importar qué, no te quedes mirando directamente al Diagrama Blanco-Negro. Los Daos que contiene el Diagrama son simplemente demasiado vastos e inconmensurables; no somos capaces de soportarlos. Solo mira a una pequeña parte a la vez.”
Desafortunadamente, sus palabras llegaron un poco tarde.
Tan pronto había aterrizado, Northson había dado un vistazo inconscientemente al Diagrama Blanco-Negro; naturalmente, al hacerlo había observado a la cosa entera. Instantáneamente, sintió que el mundo daba vueltas alrededor de él y su cuerpo empezó a perder la fuerza y caer de la construcción de Dragón Azur. Claramente, en términos de la fuerza de su alma, era muy inferior a Ning, así que su habilidad para soportar el Diagrama Blanco-Negro también era más débil.
Al escuchar las palabras de Ning, Northson asintió rápidamente. “Cierto. No podemos mirar directamente a todo el Diagrama Blanco-Negro.”
“Ven. Veámoslo lentamente.” Ning de inmediato caminó más allá de la pared de piedra. Se paró junto al Diagrama Blanco-Negro y empezó a inspeccionarlo de cerca. De hecho junto a él, había otras dos paredes a la izquierda a y a la derecha de este, también hechas de materiales inusuales que irradiaban una luz blanca. Ning podía sentir que estas tres paredes de piedra tenían formaciones increíblemente poderosas colocadas sobre ellas; lo más probable es que, los Inmortales de todo el Instituto Blanco-Negro prestaban atención muy de cerca a este lugar.
Después de todo, el Instituto Blanco-Negro solo se había elevado en poder después de adquirir el Diagrama Blanco-Negro. Este era su vida, su corazón.
Cada nuevo Inmortal del Instituto Blanco-Negro había añadido frenéticamente sus propias formaciones poderosas para sellar el diagrama, haciendo que hoy en día, se hubieran vuelto aterradoramente fuertes. Después de ser activadas, las formaciones colocadas por un número incontable de Ancianos del Instituto Blanco-Negro estallarían simultáneamente. Seguramente, incluso los Inmortales Celestiales encontrarían difícil sobrevivir a ello.
“Una pared de tres lados. Una es el Diagrama Blanco-Negro, mientras que las otras dos deben haber sido dejadas atrás por los Inmortales anteriores.” Ning le dio un vistazo a las paredes de piedra que tenían todas más de trescientos metros de ancho, y estaban cubiertas con una densa masa de palabras, seguramente más de diez mil aseveraciones. Por esto, uno podía estimar cuantos Inmortales habían surgido del Instituto Blanco-Negro.
La mirada de Ning rápidamente se detuvo en una de las esquinas del Diagrama Blanco-Negro. Empezó a observar fijamente una pequeña parte de él, concentrándose en esa región.
Las líneas blancas y negras se intersectaban... eran opuestas, y sin embargo similares. Ning se sintió completamente abrumado por una sensación respecto a las maravillas de la naturaleza. A su lado, Northson también estaba absorto en el Diagrama Blanco-Negro.
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
+10
+50
Comentarios del capítulo: (0)