capitulo-14-ep-3
Capítulo 14 (Ep. 3)
44814
14

Contrato III

Traductor: Jadcy

Observando la situación, me hice una idea de lo que había pasado. "¿Qué pasa? ¿Paso algo malo?"

[Esto no es posible. ¿Cómo puede haber un firewall que impida la interferencia del sistema...?]

Parecía que la Cuarta Pared bloqueaba no sólo las habilidades de una encarnación sino también la interferencia del dokkaebi. Si esto era cierto, significaba que nadie en Ways of Survival podía ver mi ventana de atributos, incluido yo mismo. Qué interesante. Era la condición perfecta para convertirse en un estafador.

"Olvídalo".

[¡P-Por favor, espera! Puedo hacerlo. U-Uh. ¿Y si hago esto?]

"No puedes hacerlo".

[¡Kuaaack!] Bihyung gritó como si hubiera recibido una descarga eléctrica. El pelo blanco y esponjoso de su piel se quemó hasta quedar negro. [¡Esto! ¡Esto!]

"Está bien. Si no puedes hacerlo entonces detente. Te pediré otro favor".

[¡Esto no puede ser! Soy Dokkaebi Bihyung. Si no puedo resolver esta situación, el honor del dokkaebi-]

Miré el reloj. Había pasado una hora desde que el ictiosaurio comió. No era momento para perder el tiempo así. 

"La bolsa de Dokkaebi".

Bihyung detuvo su inútil acción de escarbar el aire. [¿Qué?]

"Abre la Bolsa Dokkaebi".

[... ¿Cómo sabes eso?]

"¿Vas a abrirla?"

[Sólo una encarnación con un patrocinador puede usar la Bolsa Dokkaebi...]

"Es cierto que todas las encarnaciones que usan la Bolsa Dokkaebi tienen un padrino, pero no hay ninguna regla que diga que una encarnación sin padrino no pueda usar la Bolsa Dokkaebi".

[... Un momento] Bihyung sacó un manual y lo confirmó. [En este punto, no sé si yo soy un dokkaebi o tú lo eres. ¿Eres realmente un dokkaebi?]

El sonriente Bihyung levantó ambas manos. [... Está bien, no hay problema si lo usas. Sin embargo, la Bolsa Dokkaebi sólo puede usarse cuando el canal está abierto para la transmisión. ¿Está eso está bien?]

"Está bien".

[El canal #BI-7623 está abierto.]

[Las constelaciones han entrado.]

Entonces una corriente eléctrica apareció en el aire, y una pantalla transparente surgió frente a mí.

[Bienvenido a la tienda de monedas, la 'Bolsa Dokkaebi'.]

La Bolsa Dokkaebi...

Fue el momento en el que la "tienda de monedas" de este maldito mundo fue abierta.

⛤ ⛤ ⛤ ⛤ ⛤

Había dos formas de usar las monedas en Ways of Survival. Una de ellas era aumentar el nivel de las estadísticas como el físico y la fuerza. La otra era utilizarlas como una forma común de moneda que podía ser utilizar en varias tiendas, incluyendo la Bolsa Dokkaebi.

[¡Cómpralo ahora! Un paquete de inicio para tu encarnación por 2.500monedas!]

[¡Un especial sólo para hoy! Un paquete de crecimiento del 300%, crece más rápido que los demás!]

[¿Escogiste accidentalmente una encarnación con un mal atributo? No te preocupes. La 'Caja de Atributos Aleatorios' que puede cambiar aleatoriamente el atributo que ha sido obtenido].

Había numerosos artículos de monedas, incluyendo varios paquetes. Todos los anuncios de la Bolsa Dokkaebi estaban dirigidos a las constelaciones que mejoran a las encarnaciones. Esto era natural ya que los clientes originales de la Bolsa Dokkaebi eran constelaciones. Me deshice de las ventanas emergentes de publicidad, una por una. 

Aunque no era nada comparado con los "desastres" que surgieron en el quinto escenario principal, un comandante del mar no era diferente de un desastre para las primeras encarnaciones de la etapa inicial. Para derrotar al ictiosaurio, necesitaba algunos artículos que se venden en la Bolsa Dokkaebi.

"Veamos..."

Miré el catálogo antes de mirar a Bihyung. "Oye, ¿son estos los únicos artículos que puedo comprar ahora mismo? ¿Hay una función de búsqueda?"

[Eso... Mierda. Espera. Constelaciones. Por favor. Por favor, cálmense] Desde el momento en que el canal se abrió, Bihyung había estado repitiendo explicaciones con gotas de sudor casi cómicas en su rostro. [¡Fue sólo un error del servidor que cerró la transmisión ¡por un tiempo! No lo he apagado a propósito].

Había un total de 20 estrellas sobre la cabeza de Bihyung. Desde que no muchas de ellas habían dejado el canal, parecía que bastantes constelaciones todavía querían ver lo que me había sucedido. Por supuesto, no todas las constelaciones eran amistosas.

[¡Unas cuantas constelaciones están cuestionando la imparcialidad de la transmisión!]

[¡Unas pocas constelaciones sospechan de los privilegios que has recibido!]

No fue inesperado. Mientras la transmisión estaba apagada, un escenario oculto había comenzado, y la Bolsa Dokkaebi había sido abierta. No era de extrañar que las constelaciones estuvieran sorprendidas. 

[¿No, preferencias? Miren esto, Constelaciones. Soy un dokkaebi. ¿No saben que me extinguiré si hago eso? ¿No saben que el voto de los narradores nunca es ligero?]

"¿Me ayudarás?"

[... Hay un botón de búsqueda de productos en la esquina inferior derecha.]

"Gracias".

Ignoré a Bihyung y pulsé el icono de la lupa en la parte inferior de la ventana.

[La función de búsqueda de productos está activada].

[La función de búsqueda de productos está limitada a 5 veces al día. Cualquier búsqueda adicional costará 100 monedas por búsqueda].

En cualquier caso, era lo mismo para los humanos y los dokkaebi. El número total de búsquedas gratuitas dadas eran 5. Dos búsquedas fueron suficientes para comprar los materiales que necesitaba, así que me quedaban tres búsquedas.

[La constelación "Secretive Plotter" esta preguntando por tu plan].

'Sí, ten curiosidad. Si tienes curiosidad, sigue observando'.

[La constelación 'Abyssal Black Flame Dragon' está mirando furiosamente tus acciones].

'No mires si vas a volver todo un lío'.

Abrí la boca para usar la función de búsqueda, "Buscar el objeto 'Dragón Antiguo'".

[Hay tres resultados de búsqueda].

Pronto apareció una pequeña ventana emergente.

[ * Corazón de Dragón Antiguo - Stock: ? ]

[ * Hueso de Dragón Antiguo - Stock: 1 ]

[ * Cuerno de Dragón Antiguo - Stock: 1]

Elegí el Corazón de Dragón Antiguo.

Información del objeto

Nombre: Ancient Dragon's Heart

Clasificación: SS

Descripción: Un corazón que contiene el poder mágico del antiguo dragón 'Ignitus'. Posee un poder mágico casi infinito, y el atributo "Hellfire" será adquirido si un trasplante de corazón es exitoso.

Precio: 1.500.000 C

Stock: Agotado

Como esperaba, estaba agotado. Desde más allá del catálogo, Bihyung, que estaba tratando con las constelaciones, me miró con la boca abierta.

[Loco. ¿Cómo sabes la información sobre el antiguo dragón?]

"Sólo dije un nombre bonito".

[... Parece una mentira].

Me encogí de hombros. En el original Ways of Survival, el dueño del Corazón de Dragón Antiguo ya estaba determinado. Si recordaba correctamente, el dueño del corazón estaba actualmente en Italia. Era una persona con buena suerte, consiguiendo tal diamante de un patrocinador. Busque varios nombres más de productos.

[La búsqueda de productos relacionados se ha completado.]

[ * Great Demon's Eyes - Stock: 0 ]

[ * Purest Sword Force - Stock: 1]

Los Ojos del Gran Demonio estaban agotados... Parecía que las manos de las constelaciones eran realmente rápidas. Bueno, no podía comprar el artículo de todos modos ya que el precio de venta era de 1 millón de monedas. En cualquier caso, era bueno tener un patrocinador. Ahora la encarnación con los Ojos del Gran Demonio crecería y destruiría los escenarios de los principiantes.

[¿Qué eres realmente? ¿Qué tipo de trampa estás usando? ¿Cómo sabes de los artículos que sólo se pueden encontrar en la búsqueda?]

"Acabo de decir nombres plausibles".

Entre los tres artículos que busqué, sólo la Purest Sword Force estaba en stock. Además, el precio era de 10.000 monedas, así que no podía comprarlo ahora. Lo puse en la cesta de la compra por ahora.

[¿Qué, lo vas a comprar?]

"Ahora mismo no. Sólo estoy mirando el escaparate".

[Caramba, qué pérdida de tiempo].

"Voy a comprar otra cosa, así que trae los artículos que diga a partir de ahora".

Dije varios nombres de artículos. Después de un momento, una lista de artículos surgió frente a mí.

[ * Moco de caballito de mar martillo- Stock: 124 ]

[ * Espina puntiaguda de cerdo de piedra - Stock: 17]

La comparé con la lista de mis recuerdos. El caballito de mar martillo, que era el alimento del ictiosaurio, y el cerdo de piedra, que era la némesis de las especies marinas... No había duda. Esta combinación era la mejor cuando se trataba de atacar a un ictiosaurio.

"Cuatro mocos, cuatro espinas. ¿Son 800 monedas?"

[Sí, pero... ¿Dónde vas a utilizar estos artículos?]

"No necesitas saberlo".

[... No quiero ser entrometido pero ¿por qué no compras algo más? Por ejemplo, esta Técnica de la Espada Woryeong. Es originalmente 8,000 monedas pero ahora la venderé por 4,000 monedas. ¿No sería más útil comprar esto para despejar el escenario?]

"Gracias, pero sólo compraré esto".

Bihyung no estaba satisfecho pero recibió el pago de todos modos.

[Se han consumido 800 monedas].

En la oscuridad, se reunió un polvo brillante, y las cuatro espinas alargadas y cuatro bolsas de moco negro aparecieron.

[No puedo dar un reembolso si te arrepientes ahora. ¿Lo entiendes?¿entiendes?]

"Lo sé". Asentí brevemente y me puse a trabajar. Me quité la camisa, la até alrededor de mi cintura, y metí las espinas en el hueco entre mi camisa y mi cintura, mientras los bolsillos colgaban de mi cintura. La espina del cerdo de piedra era rechoncha pero se volvía afilada en el extremo. Tenía aproximadamente un metro de longitud. Era un tamaño razonable para perforar algo.

[Hrmm... Entonces me iré. No puedo quedarme contigo. Hay algo divertido en otro lugar].

"Hazlo".

[Huhu, entonces aguanta. Espero que la historia te bendiga.]

Bihyung desapareció en un destello de luz, y los alrededores se oscurecieron de nuevo. Podría usar la luz de mi celular, pero quería ahorrar la batería tanto como fuera posible. En la oscuridad, la espina de cerdo de piedra emitía una luz azulada. Era una luz débil, pero sería suficiente por el momento. Saqué una espina y la balanceé. Tal vez fuera porque no tenía una habilidad como Entrenamiento de Armas o Encarnación de Todos los Soldados, pero no pude acostumbrarme a sostener la espina.

[Algunas constelaciones se aburren].

Las constelaciones impacientes abandonaron el canal. No pude ver pero Bihyung probablemente estaba preocupada ahora. Entonces una hora pasó. 

Derecha, izquierda, arriba y abajo. No me gustaba, pero ya no tenía problema para manejar la espina. El acabado de la superficie era áspero y no parecía que fuera a resbalar fácilmente de mi mano. Era hora de empezar. Utilicé la fuerza adecuada y apuñalé la pared del ictiosaurio por encima de mí.

¡Tiing!

Era como pinchar una pared de goma elástica mientras la espina rebotaba en la pared. Mi fuerza actual no era lo suficientemente alta como para desgarrar el estómago del ictiosaurio. Probablemente sería lo mismo si usara una habilidad. En ese momento, los pequeños agujeros en la parte superior dela pared del estómago se abrieron simultáneamente. Entonces un líquido absolutamente repugnante se derramó.

"¡Kuweek!" Una de las personas demoníacas que flotaban en algo en el estómago comenzó a chillar. La piel de la persona demoníaca comenzó a arder. La digestión del ictiosaurio había comenzado. Los jugos digestivos del ictiosaurio se mezclaron rápidamente con el agua del río y empezaron a derretir el hormigón y otros productos flotantes. 

No había tiempo. Sin embargo, todo iba según lo previsto. Salté del objeto flotante y me agarré a un bulto en la pared del estómago. Entonces empecé a trepar por la pared como si estuviera escalando. 

Gurgle gurgle gurgle.

La salida de los jugos digestivos estaba justo encima. Metí la espina en mi boca y agarré un bolsillo del Moco de caballito de mar martillo. Vertiendo el misterioso líquido azul oscuro en mi mano, entonces apliqué el moco cuidadosamente en la espina, desde la punta hasta el final. Lo hice con precisión y con cuidado, como si aplicara crema de afeitar. Si la crema de afeitar protegía la piel de la navaja, el moco protegía la espina de los jugos digestivos.

"Vamos".

Giré la espina hacia donde estaban los jugos digestivos. El ángulo era correcto, y usé mi fuerza máxima. Los jugos digestivos fluyeron por la espina y disolvieron la piel de mi antebrazo. Experimenté un terrible dolor pero no me detuve. Si cometía un error aquí, todo se acabaría.

[La habilidad exclusiva 'Cuarta Pared' ha aliviado parte del dolor.]

Gurgle gurgle. Chururuk...

En poco tiempo, la espina se atascó en el punto de emisión.

"Sólo uno".

Tras un profundo suspiro, saqué otra espina de mi cintura. Le apliqué la mucosidad del caballito de mar, encontré otra abertura y la bloqueé.

[Unas cuantas constelaciones admiran tu calma].

[Las constelaciones te han patrocinado 200 monedas].

Usé este método para bloquear tres puntos de apertura. Quedaron algunas, pero las pequeñas aberturas no liberaban grandes cantidades de fluidos digestivos. Quedaba una espina en mi camisa fuertemente a mi alrededor. Todo lo que quedaba era una espina y dos bolsas de moco.

Usé el moco restante en mi piel y ropa, y luego vertí el resto en mi garganta.

"Kup".

El sabor a pescado en mi lengua era repugnante, pero era mejor que morir. La amargura no era nada comparada con el desastre que ocurriría a partir de este momento. Fue alrededor de cinco minutos después que todo el estómago comenzó a temblar.

... Había comenzado.

¡Kieeeeeeek-!

El ictiosaurio dejó escapar un grito de dolor. Los vasos sanguíneos en la pared del estómago se retorcían, y las espinas se expandían visiblemente en los vasos sanguíneos. Las espinas en las aberturas habían comenzado su actividad de crecimiento agresivo. Esto se debía a que las espinas del cerdo de piedra crecían en respuesta a los fluidos corporales de las especies marinas. 

Las espinas, que se habían vuelto inmunes a los jugos digestivos debido a la mucosidad aplicada, absorbieron los fluidos circundantes y empezaron a echar raíces en el cuerpo del ictiosaurio. Las espinas del cerdo de piedra no dejarían de expandirse hasta que el ictiosaurio estuviera completamente muerto. 

Mientras veía el líquido arremolinarse bajo mis pies, agarré una espina con fuerza. Había hecho todo lo que podía. A partir de ahora, era una lucha mental. O moría yo o moría este tipo. Sólo uno de nosotros sobreviviría.


Reacciones del Capítulo (1)

Comentarios del capítulo: (0)


capitulo-15-ep-3
Capítulo 15 (Ep. 3)
44815
15

Contrato IV

Traductor: Jadcy

No sabía cuánto tiempo había pasado. Mi respiración era a menudo interrumpida, y todos mis músculos estaban tan rígidos que apenas podía moverlos.

[¡Algunas constelaciones admiran tu voluntad de sobrevivir!]

[Las constelaciones te han patrocinado 100 monedas].

Sin embargo, persistí. Persistí porque creía que podía aguantar. La luz emitida por la espina en la oscuridad confirmó que estaba vivo. Tras confirmar el descenso de la temperatura de la pared del estómago, me convencí de que el ictiosaurio estaba muriendo.

[La constelación 'Demon-like Judge of Fire' admira tu espíritu.]

[La constelación te ha patrocinado 100 monedas.]

Cuando tuve hambre, puse mi lengua en el extremo de la espina. El fluido condensado que fluyó contenía la fuerza vital absorbida del ictiosaurio. La razón por la que bebí el moco de antemano había sido para absorber este concentrado.

[Tu físico ha aumentado ligeramente debido a la absorción del poder del ictiosaurio].

No hubo un efecto inmediato en el nivel de mis estadísticas aumentando, pero para el momento en que escapé del ictiosaurio, yo ganaría al menos dos niveles de físico. No funcionaría a un nivel superior, pero este era uno de los pocos trucos que podía usar para aumentar mi físico sin usar monedas.

En efecto, esto no era un sueño. Esto era todo lo que podía hacer. Yo era sólo un lector ordinario, no un protagonista. Sentía que iba a despertar gritando en la cama en cualquier momento, pero ese milagro no ocurrió por mucho que parpadeara.

... Madre estaría bien. Ella estaba bien. No se trataba de nadie más, era 'Madre'.

Me dormía cada vez que el líquido del suelo se escurría y me despertaba cada vez que el agua fría del río entraba en mi boca. Finalmente, la digestión del ictiosaurio se detuvo. El calor de las vísceras se enfrió de repente y el elástico revestimiento del estómago se solidificó gradualmente. Finalmente, podía estar seguro de eso. 

El ictiosaurio había muerto.

[...Eres realmente bueno.] Hubo una luz brillante en la oscuridad, y la tenue figura de Bihyung flotaba en el aire.[Usando la espina del cerdo de piedra así. Nunca pensé ni siquiera en ello. Constelaciones, ¿no es lo mismo para ustedes?]

Bihyung miró la espina del cerdo de piedra que emitía una débil luz.

[El cerdo de piedra es un tipo que vive principalmente en la costa y se alimenta de pequeñas especies marinas. Introducen la espina en la piel de la presa, pero no pensé que se usara para taparlas aberturas para los jugos digestivos...]

Los ojos brillantes de Bihyung no me miraban. Las palabras tampoco eran una explicación para mí.

[Algunas constelaciones sonríen como si ya lo supieran].

[Las constelaciones te han patrocinado 100 monedas.]

[Unas cuantas constelaciones comprenden tardíamente tu juicio.]

[Las constelaciones se quejan de que a partir de ahora deberías explicarles hablándote a ti mismo a partir de ahora.]

Ignoré los mensajes de las constelaciones y bebí lo último del líquido condensado.

[Tu físico ha aumentado ligeramente debido a la absorción del poder del ictiosaurio.]

[¡Tu nivel de físico ha aumentado!]

[Resistencia Lv. 11 -> Resistencia Lv. 12]

He logrado mi propósito. Bihyung bajó hacia mi y  tocó mi brazo quemado. [Además, el moco... No sabía que el moco del caballito de mar martillo era tan potente].

Originalmente, mi piel debería haberse derretido por los jugos digestivos del ictiosaurio. Abrí mi boca para detener las tonterías de Bihyung. "El moco del caballito de mar es inmune a los fluidos digestivos. Evolucionaron de esta manera después de ser a menudo comidos por los ictiosaurios".

[Algunas constelaciones admiran sus conocimientos].

Entonces Bihyung me miró con expresión traicionera. [Disculpa, debería ser yo quien explicara...]

"Lo hice porque no lo sabes. ¿Ahora acabo la explicación?"

[...Sí.]

"Entonces dame la recompensa".

[Bastardo descarado,] Bihyung refunfuñó mientras un mensaje de recompensa apareció frente a mis ojos.

[El escenario oculto ha terminado.]

[Has obtenido 9.000 monedas en compensación.]

[Eres el primero en haber cazado con éxito una especie de 7º grado.]

[Has obtenido 1.000 monedas como recompensa por el logro.]

9.000 monedas más 1.000 monedas adicionales. Fue un ingreso enorme.

[Monedas poseídas: 14.800 C]

Si añadía las 500 monedas donadas por filmar mi supervivencia, el ingreso total era de 10.500 monedas. Estaba por encima de mi objetivo.

[Jaja, Constelaciones. ¿Disfrutaron de esto? Vamos a ver rápidamente un anuncio antes de pasar directamente al siguiente escenario]

Pude escuchar los débiles sonidos de un anuncio en algún lugar. Nuevo paquete destacado del escenario de apertura, 8.800 monedas...

Una vez que los ojos de las constelaciones desaparecieron, Bihyung comenzó a hablarme de manera amistosa, [Ufff.. Fue una gran supervivencia. La respuesta de las constelaciones fue sorprendente].

"¿Cuánto tiempo pasó?"

[Cuatro días. Estuve en suspenso todo el tiempo que estuve observando. ¿No eras consciente del tiempo?]"

Mi celular murió".

Había pasado más tiempo del que pensaba. El objetivo original había sido de dos días... Bueno, Yoo Joonghyuk tardó cuatro días en la cuarta ronda para atrapar un ictiosaurio, así que la velocidad no era poca. 

'De todos modos, lo hice'. 

Una agradable sensación de plenitud cubrió todo mi cuerpo y me hizo confiar en mí mismo. Yo era una persona normal con habilidades ordinarias, pero aun así, esto no significaba que sólo pudiera hacer cosas ordinarias.

"...Qué divertido".

Era extraño. Una novela que no había sido útil durante 28 años ahora me hacía extraordinario.

[Oh, ¿ya estás hablando solo?]

"..."

[¿No es bueno? Para una encarnación, hablar con uno mismo es esencial. Por supuesto, hay constelaciones a las que no les gusta, pero normalmente...]

"Cállate y abre la Bolsa Dokkaebi".

[¿Por qué? ¿Vas a comprar algo?]

"No estoy comprando sino vendiendo".

[Maldición, tendré que cortar el anuncio. Constelaciones, esperen un segundo. Ajustaré el volumen].

Mientras Bihyung abría la Bolsa Dokkaebi, miré las espinas incrustadas en la pared. La barrera superior estaba endurecida, y se formaron profundas grietas alrededor de las espinas. Por lo tanto, ahora podría atravesar la barrera superior con mi fuerza. Rompí el muro poco a poco con la única espina que quedaba. Poco después, me encontré con el núcleo del ictiosaurio que brillaba de color azul.

[Núcleo del Ictiosaurio]

Era un núcleo de éter que se encuentra en las especies de monstruos de 7º grado superior. Podía aumentar mi nivel de poder mágico sin monedas si lo ingería. Era de buena calidad porque era del grado de un comandante de mar. Corté cuidadosamente la carne alrededor del núcleo mientras Bihyung me miraba con una expresión de estupefacción. 

"Voy a vender esto".

[Realmente...]

"Por supuesto, no pretendo vendértelo. Lo pondré en la subasta dokkaebi".

Bihyung lo aceptó como si estuviera cansado de pedirme cualquier cosa.[Ufff... Haz lo que quieras. ¿Cuánto vas a cobrar?]

"No lo venderé por monedas. Lo venderé por trueque".

[Maldita sea, sabes todo tipo de cosas,] Bihyung refunfuñó mientras subía el artículo a la subasta dokkaebi. Sus deseos eran simples. Este tipo podría escuchar mejor de lo que pensaba.

"Alguien aparecerá para comprarlo. El artículo intercambiado debe ser 'Broken Faith'."

[¿Broken Faith? Hay una persona con ella... En cualquier caso, está registrada.]

"Sí. Y compraré..."

Vi la espada Purest Sword Force en el carrito de la compra. Efectivamente, nadie lo había comprado todavía. La mayoría de las constelaciones no estaban bien conscientes del valor de los artículos monetarios. Los artículos caros de la Bolsa Dokkaebi no eran incondicionalmente buenos.

[Espera un minuto, ¿puedo hablar contigo un momento?]

Ante las palabras de Bihyung, el volumen de la publicidad aumentó de nuevo.

[Las constelaciones se quejan de la larga publicidad.]

Una vez que vi que había empezado otro anuncio anuncio, tuve una corazonada sobre lo que Bihyung quería decir.

"¿Es el contrato?"

La publicidad era la única forma de ocultar los ojos y oídos de las constelaciones sin apagar la emisión. Desde ahora, ya no seria una historia para las constelaciones.

[Sí. No estaba seguro pero me convencí después de este escenario. Bueno... probemos una vez. Puedo ayudarte un poco].

"¿No violará esto el Compromiso de Stream?"

[Ah, por supuesto, no puedo ayudarte realmente. Sólo lo digo. ¿Firmarás el contrato?]

"¿Cuáles son las condiciones?"

[Echa un vistazo.]

El dokkaebi sacó un extravagante contrato que había preparado. Leí el contrato que surgió como una ventana transparente en el aire.

[Acuerdo de Contrato de Stream]

  1. La encarnación Kim Dokja (Gap)¹ firmará un contrato exclusivo con Bihyung (Eul)¹ hasta que se completen todos los escenarios o hasta su muerte.

"... ¿Soy el Gap?"

[Jaja, ¿a los humanos no les gusta esto? No significa nada. Sigue leyendo].

  1. La encarnación Kim Dokja (Gap) nunca elegirá un patrocinador hasta que todos los escenarios hayan terminado o hasta su muerte.

Esto también era lo esperado.

  1. La encarnación Kim Dokja (Gap) sólo debería estar activa en el canal de Dokkaebi Bihyung (Eul).

  2. La encarnación Kim Dokja (Gap) y Dokkaebi Bihyung (Eul) distribuirán los ingresos de los contratos de streaming, y esta proporción se determinará mediante consulta mutua.

......

  1. Encarnación Kim Dokja (Gap) y Dokkaebi Bihyung (Eul) estarán sujetos a la destrucción de acuerdo según las leyes de Star Stream si rompen este contrato.

Leí cuidadosamente el contrato hasta el último punto. Pensé que podría jugarme alguna mala pasada, aunque no vi esa parte. Excepto por una cosa...

"Esta es la parte más importante".

[¿Qué quieres decir? Puedes decir simplemente que estás de acuerdo. El Contrato de Stream es una promesa del alma-]

"Estoy hablando de la relación de pago."

[A-Ahh. Haha. Correcto.]

Como si este bastardo no supiera que esta es la parte más importante.

[¿Qué tal 5:5? En su lugar, me desharé de mi cuota de canal. Ah, ¿sabes cómo calcularlo? Dividiré con precisión sus futuras donaciones en esta proporción. Por ejemplo, si consigues 100 monedas, recibirás 50 monedas y yo recibiré 50 monedas].

Todos los contratos de stream eran así. Las constelaciones tenían encarnaciones aparecen en el canal del dokkaebi, y las contribuciones recibidas de otras constelaciones eran divididas por un porcentaje. Esto era normal.

"¿Me estás tomando por un pusilánime? No voy a aceptar".

[¿Qué? P-Pero esta es la proporción configurada por defecto en la industria...]

"Soy una encarnación sin patrocinador. Cuando se dona a una encarnación sin patrocinador, las constelaciones deben pagar una enorme cuota al dokkaebi. ¿No has disfrutado ya de mucho gracias a mí?"

La mandíbula de Bihyung se abrió lentamente, pero hacer esa expresión no tenía sentido."10:0. Sólo recibirás la comisión. No te pagaré ni un solo centavo".

[¡¿Qué?! Eso es ridículo... ¿Qué tal 7:3?]

La proporción cambió mucho, pero no iba a ceder.

"10:0."

[¿Qué es esta puta mierda? Es una proporción ridícula...]

"Entonces no aceptes. Me iré a otro canal. 'Gildal' lo está haciendo bien estos días. Debería preguntarle a él".

[...8:2. No puedo conceder más.]

"10:0."

[------.] La expresión de Bihyung cambió a una amenazante. Miró mi cabeza como si fuera a explotar en cualquier momento. Sin embargo, yo sabía que él nunca renunciaría al contrato. Mi existencia era su última oportunidad. 

"El anuncio está llegando a su fin. ¿No ves a las constelaciones quejándose?"

Al final, Bihyung se rindió. [Mierda, lo entiendo. Entonces ¿firmaras el contrato?]

Se rindió más fácilmente de lo que pensé que lo haría. De hecho, yo iba a rendirme al 9:1.

... Tal vez ganó más dinero de lo que espere. Fue un poco repugnante.

"Sí. Y una cosa más".

[¿Qué? ¿Ahora qué?]

"Tienes que dar un pago inicial por separado. Dame 5.000monedas".

La expresión de Bihyung se tensó.

[Realmente...]

Me reí. Por qué un 'hueco' era un 'hueco' y por qué los humanos lo hacíamos bien en ello... le haría saber a ese maldito dokkaebi.

[El contrato de stream ha concluido].

[Ha recibido 5.000 monedas como pago inicial].

El anuncio terminó, y las constelaciones volvieron de regreso. Entonces le di una palmadita en el hombro al dokkaebi y le dije, "Salgamos de aquí".

Ahora era el verdadero comienzo.


mode_commentComentario de Jadcy

¹ Gap y Eul se utilizan para denotar el mayor y el menor contratista (respectivamente) en un contrato legal.

Reacciones del Capítulo (3)


Comentarios del capítulo: (0)