Capítulo 33
⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
"Había más personas con la habilidad de transformación de bestias de lo que pensaba".
Separado de otros cazadores, Suho cruzaba la selva sin dudarlo. Pero en su camino, numerosos fantasmas aparecieron y lo atacaron. Mientras tanto, las ramas contaminadas lo atacaron agresivamente desde todas las direcciones, intentando matarlo.
¡Screech!
[Banshee activó la habilidad: "Lamento"]
[El sentido direccional se pierde durante 10 minutos.]
Para empeorar las cosas, una Banshee comenzó a gemir por encima de su cabeza, desorientando la mente de Suho.
¡Autoridad del gobernante!
La mano invisible extendió la mano y agarró la garganta de la Banshee, rompiéndola.
El alma en pena pereció con un grito de asombro.
[El Banshee ha sido derrotado.]
[Habilidad: "Lamento" ha sido cancelada.]
"Será mejor que no llores o de lo contrario Santa Claus no te dará ningún regalo," se rió Suho mientras mataba sistemáticamente a todas las Banshee a medida que aparecían.
Luego fue tras los grupos de fantasmas que venían hacia él desde todas las direcciones mientras sus espadas dobles giraban como molinos de viento.
[Habilidad: "Corte de tormenta" se ha activado.]
[El fantasma ha sido derrotado.]
[El fantasma ha sido derrotado.]
[El fantasma ha sido derrotado.]
Corte de tormenta era muy efectivo en batallas contra múltiples enemigos. Sin embargo, incluso después de derrotar a tantos fantasmas, no había señales de que su nivel aumentara.
¡Entonces tendré que matar más!
Después de todo, no tuvo más remedio que derrotarlos a todos para seguir adelante.
[Habilidad: "Corte de Tormenta" se ha activado.]
[Habilidad: "Corte de Tormenta" se ha activado.]
[El fantasma ha sido derrotado.]
[El fantasma ha sido derrotado.]
Los días en los que Corte de Tormenta agotaba su maná con un solo uso habían quedado atrás. Pudo usar la habilidad la friolera de ocho veces con su reserva de maná actual.
Pero incluso después de derrotar a tantos, no estoy subiendo de nivel...
Se sentía como si estuviera ganando cero puntos de experiencia.
Podría ser… ¿Son meras partes de un todo?
Los ojos de Suho brillaron con una frialdad azul mientras escudriñaba su entorno. Gracias a su estadística de sentido aumentada, su campo de visión era tan bueno como el de los cazadores transformados por bestias.
Lo encontré.
Inmediatamente identificó la presencia más peligrosa en esta intrincada jungla, y rápidamente cambió de dirección y corrió hacia ella.
Su espada convertida en brújula, el Colmillo de Rakan, pidió una aclaración: "¿A dónde vamos?"
"Solo estamos haciendo una parada rápida".
La espada los conducía hacia un camino ligeramente diferente, pero el breve desvío no estaba completamente fuera de curso.
"¿Qué es esto ahora?"
Poco después de salir corriendo, Suho vio un árbol de aspecto peculiar.
[Árbol fantasma]
"¿Árbol fantasma?"
"Un árbol sagrado que protege el santuario". El Colmillo de Rakan identificó su naturaleza.
"¿Esto se considera sagrado?" Suho levantó la cabeza para examinar el Árbol Fantasma.
Se parecía más a un árbol siniestro utilizado para rituales que a una entidad sagrada. Apropiadamente, nuevos fantasmas estaban brotando de las ramas retorcidas del Árbol Fantasma como frutas.
Beru explicó con un brillo en los ojos: "Parece que este es un árbol fantasma que creció absorbiendo y alimentándose de los cadáveres de los humanos que murieron en esta tierra".
"Entonces, los fantasmas son una extensión de esta cosa. No es de extrañar que no estuviera subiendo de nivel".
Al final, había encontrado el objetivo correcto. Radiante, Suho levantó el Colmillo de Rakan en el aire usando la Autoridad del Gobernante. Sostuvo el Cuerno de Vulcano con ambas manos y lo blandió como un hacha, cortando sin piedad el Árbol Fantasma. Un tremendo sonido resonó en la zona, pero el Árbol Fantasma se mantuvo firme en su lugar.
Crees que tienes las defensas altas, ¿eh? A ver quién gana.
Suho apretó los dientes y comenzó un asalto implacable contra el Árbol Fantasma.
De repente, un fuerte aullido llenó el aire, y siniestras sombras carmesí se abalanzaron sobre Suho mientras atacaba al Árbol Fantasma. Rápidamente dio un paso atrás y detuvo sus ataques de garras con su espada.
[Chacal de la mazmorra]
[Chacal de la mazmorra]
Los Chacales de la Mazmorra rodearon amenazadoramente a Suho para evitar su escape. Sus ojos ya lo habían identificado como una presa. Como guardianes del árbol sagrado del santuario, su aura era distinta a la de los Chacales de Mazmorra ordinarios. Sin embargo, esto hizo que Suho estuviera aún más encantado.
"Genial. Ustedes podrían valer la pena". Suho se lamió los labios mientras una explosiva oleada de energía irradiaba de su cuerpo.
[Título: Se ha activado el efecto de beneficio "Cazador de lobos".
Cuando te enfrentas a monstruos de tipo bestia, todas las estadísticas aumentan en un 40%.]
Desconfiando de la nueva amenaza, los Chacales de la Mazmorra instintivamente se agacharon y estaban listos para la batalla. La que habían visto como una presa débil ahora exudaba el aura de un depredador abrumador.
¡Roar!
Suho blandió su espada contra los Chacales de la Mazmorra que cargaban hacia él.
***
[Chacal de las Sombras - Nivel 1 - Grado Normal.]
[Chacal de las Sombras - Nivel 1 - Grado Normal.]
Los nuevos soldados de las sombras estaban envueltos en energía oscura. Beru se paró sobre sus cabezas con una expresión de suficiencia, asintiendo con indiferencia.
"Jeje. Sí, de ahora en adelante, sirve obedientemente al Joven Monarca".
"Es por eso que perdimos la guerra..." La voz del Colmillo de Rakan fue acompañada por un suspiro.
Ignorando su espada, Suho cortó fervientemente el costado del Árbol Fantasma. Numerosos fantasmas trataron de obstaculizarlo, pero ahora los chacales de las sombras estaban en el medio brindándole una protección confiable.
De repente, una voz indignada sonó: "¡No, se supone que debes proteger el Árbol Fantasma, no permitir que los intrusos hagan esto...!"
"¡Oye! ¡¿De qué lado estás?!" exclamó Beru.
"No fui yo quien dijo eso," replicó el colmillo de Rakan.
"¿Eh?"
Parecía que Suho estaba siendo observado por el otro artefacto desde la distancia.
"Creo que eso bastará" dijo Suho mientras asestaba su golpe final, y el enorme Árbol Fantasma comenzó a caer hacia atrás con un ruido sordo.
[El Árbol Fantasma ha sido destruido.]
[Los fantasmas circundantes desaparecerán.]
En ese momento, los fantasmas que habían estado girando alrededor de Suho se dispersaron y desaparecieron.
[¡Sube de nivel!]
"Woah, ¿Subí de nivel así?" Los ojos de Suho se abrieron de par en par. Había subido de nivel después de talar un solo árbol.
Suho escaneó rápidamente los alrededores y luego saltó a un árbol cercano para llegar a un punto de vista más alto. Mira hacia adelante para evaluar la situación en otras áreas. Podía ver más fantasmas en la distancia deambulando y atacando a los cazadores.
¡Parece que hay más de un Árbol Fantasma!
Los ojos de Suho se iluminaron. Sabía que las ubicaciones de los dos siguientes eran bien conocidas por sus antiguos guardianes.
"¡Lidera el camino!"
Con su orden, los Chacales de las Sombras cargaron hacia la ubicación del segundo Árbol Fantasma.
***
"¿Qué fue eso?"
El sonido que escuchó Miho sugirió que algo grande se había derrumbado en algún lugar de la jungla. Ya había tratado con todos los miembros del Gremio de Hienas y estaba inspeccionando el área. Giró la cabeza hacia la fuente del sonido.
Ahí es donde ese hombre fue antes, ¿no es así?
También notó que había un poco menos de fantasmas alrededor y esperaba no estar imaginando cosas.
No, no es mi imaginación. Su número ha disminuido definitivamente... en un tercio para ser exactos.
Esto le dio la oportunidad de recuperar el aliento. Miho se dirigió al único hombre lobo que mantenía vivo en busca de información. Estaba cubierto de sangre e inmovilizado.
Sus pupilas en forma de media luna se encontraron con los ojos aterrorizados del superviviente que tenía delante. "¿Quieres vivir?"
"¡Sí, quiero vivir!", respondió el hombre lobo desesperadamente.
"Entonces demuéstralo. Muéstrame por qué debo perdonarte la vida".
"¿Disculpa...?"
"Cuéntame todo lo que sabes".
Mientras Miho enseñaba los dientes, el hombre lobo se sentía como un animal indefenso ante su cazador.
"¿Monarcas?" Miho soltó con una expresión curiosa, poco después de la explicación del hombre lobo. No esperaba mucho, pero la información que el hombre lobo le había proporcionado estaba resultando ser muy valiosa. "Entonces, ¿Estás diciendo que había un rey que gobernaba sobre las bestias mágicas?"
"¡Sí, exactamente! Pero ese rey murió y desapareció hace mucho tiempo. ¡Y ahora el trono está vacío!"
"Entonces, ¿Toda esta conmoción es por elegir un nuevo rey?"
"Sí, así es. Vinimos corriendo aquí porque de repente escuchamos voces extrañas en nuestras cabezas".
El hombre lobo, que no estaba dispuesto a morir como sus otros compañeros, derramó todo lo que sabía. Parecía que los miembros del Gremio de Hienas habían pensado que las voces dentro de sus cabezas eran únicas para ellos. Desde que se despertaron por beber la sangre del Clan Colmillo, se habían juzgado a sí mismos dignos de ser el próximo Rey de las Bestias. Pero rápidamente se dieron cuenta de lo equivocados que estaban una vez que entraron en la selva. Cualquier cazador con el poder de una bestia estaba calificado para ser rey, y todo cazador que se preciara estaba luchando por el título en una lucha a muerte.
"Mmm."
Ser rey...
Baek Miho se perdió en sus pensamientos por un momento. Se mentiría a sí misma si negara su ambición. Incluso en este momento, la voz en su cabeza estaba avivando sus deseos, instándola a demostrar su valía.
"¡Demuestra que eres digno de ser rey!"
Pero todavía huele a pescado.
No importaba cuánto lo pensara, no podía imaginar que las bestias mágicas se hubieran acercado a los humanos con buenas intenciones.
Y mucho menos dejar que un humano se convierta en su próximo rey... Todo esto es una broma de mal gusto.
Miho soltó una risita y apretó el puño.
Fue la decisión correcta no dar un paso al frente. Sin embargo, tenía curiosidad por el resultado del Juicio del Rey. De hecho, tenía miedo del resultado. Se preguntó qué tipo de maldad podrían estar planeando las bestias mágicas con el pretexto del juicio.
¿Por qué mi padre tenía que estar ausente en un momento como este?
Dejó escapar un profundo suspiro, pensando en su padre.
Si las bestias mágicas realmente tenían la intención de elegir a un humano como su rey, no había nadie más calificado que el cazador de rango S, Baek Yoonho.
Pero Miho estaba segura.
Si mi padre estuviera aquí, sin duda habría tomado la misma decisión que yo.
"¡Demuestra que eres digno de ser rey!"
"Uf. ¿Por qué alguien no puede apagar esa cosa?" La cabeza de Miho palpitaba mientras la voz continuaba apelando a sus impulsos competitivos.
"¡Mátalos y mátalos de nuevo!"
De repente, el mismo ruido fuerte de antes resonó en toda la selva, y la voz se desvió de su repertorio habitual.
"El que sobrevive hasta el final... ¡Argh! ¡Por favor, deja de hacer tonterías!"
"¿Eh? ¿Qué está pasando ahora?"
La voz había estallado en frustración. Miho y los otros cazadores parecían desconcertados y levantaron la cabeza sorprendidos. Incluso el hombre lobo que había estado rogando por su vida aguzó sus oídos con una expresión de perplejidad. Así, el misterioso zumbido en sus cabezas se detuvo abruptamente. También notaron que el número de fantasmas se había reducido a la mitad.
¿Qué pasa? ¿Ha terminado el juicio...? se preguntó Miho.
Pero no fue así. Después de una breve pausa, la voz comenzó de nuevo, fingiendo como si nada hubiera pasado: "Demuestra que eres digno de ser... ¡¡ Ay! ¡No! ¡Por favor! ¡Ese no! ¡Es el único que queda, te lo digo!"
"¿Eh? ¿Qué demonios está pasando?"
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
+10
+50
Comentarios del capítulo: (0)