issth-capitulo-683
ISSTH - Capítulo 683
38799
683

Capítulo 683: De ahora en adelante

Traductor: Crowli

Capítulo 683: De ahora en adelante

¡Estaba dispuesto a hundirse en la depravación!

¡Todo por la Ascensión Inmortal!

¡Todo para evitar la muerte!

Las lágrimas corrían por el rostro del 10º Patriarca del Clan Wang. Aulló, y sus ojos estaban completamente inyectados en sangre. Ya ni siquiera tenía corazón, pero aún sentía un sentimiento de pertenencia al clan y los lazos de parentesco hacia sus compañeros. Pero ahora... era demasiado tarde para volver atrás.

No estaba dispuesto a morir, especialmente después de haber adquirido la base del Dao Perfecto y de que su cuerpo estuviera lleno de Qi Inmortal. Lo único que podía hacer era hundirse en el nivel más bajo.

¿Arrepentirse? No conocía el significado del término. Sólo podía consumir. Consumir las almas de su propia línea de sangre. Sólo esas almas podrían salvar su vida.

Esto era... ¡lo único que podía hacer!

¡Todo por la Ascensión Inmortal!

El 10º Patriarca del Clan Wang aulló roncamente mientras su conciencia se volvía turbia. Se hundió aún más en la locura. ¡MATAR! ¡MATAR! ¡MATAR!

No tenía ni idea de cuánta gente había matado, ni de cuántas almas de otros miembros del clan había consumido. En una noche, todos los miembros del Clan Wang en la tercera ciudad del clan... murieron.

Los Patriarcas enterrados en las distintas cordilleras fueron destruidos en medio de estruendosos estampidos. Los siete Patriarcas tenían bases de cultivo increíbles, pero el 10º Patriarca del Clan Wang poseía ahora un qi Inmortal, así como una base Dao Perfecta. Sencillamente, no podían compararse con él, y no eran rivales en absoluto.

Uno a uno, todos murieron.

Las montañas se derrumbaron, y todo tembló. En una noche, toda la fundación del Clan Wang en las tierras del Cielo Sur... fue desarraigada. ¡Esto fue un genocidio!

Era el 10º Patriarca, que había existido durante siglos en las tierras del Cielo Sur. Era el Patriarca con la base de cultivo más alta del clan, una persona a la que los miembros del clan admiraban como a un dios.

Pero ese día, el dios se convirtió en un demonio, y reinó la carnicería. Durante la masacre, recuperó la lucidez tres veces.

La primera vez fue cuando mató a su hermano menor, el 11º Patriarca del Clan Wang, que había permanecido a su lado durante incontables años. Le arrancó el alma y luego, con lágrimas en la cara, se rió maníacamente y la consumió.

La segunda vez fue cuando mató a su miembro más querido de la generación menor. El hombre lloró, rogando al Patriarca que le perdonara la vida. Aplastó el cráneo del hombre y luego, con la mano aún cubierta de sangre y cerebro, agarró el alma y la consumió.

La tercera vez fue cuando el mundo quedó en completo silencio. Bajo sus pies no había más que restos y cuerpos. No existía ninguna persona viva. En ese momento, recuperó la claridad.

Sin embargo, esa claridad sólo duró unas pocas bocanadas de tiempo. Luego volvió a caer en la locura. En ese momento, su cuerpo ya no estaba herido. Estaba recuperado. Sin embargo, las almas que había perdido... permanecerían perdidas para siempre. Dos aspectos espirituales y tres físicos habían desaparecido para siempre.

Ahora sólo tenía un aspecto espiritual y cuatro aspectos físicos.

Este fue el resultado comprado por las vidas de todos los miembros del Clan Wang en las tierras del Cielo Sur. Su alma no se disipó y no murió. Sin embargo... con sólo un aspecto espiritual y cuatro aspectos físicos en su alma, quién sabía si volvería a estar lúcido y cuándo.

En su mayor parte, descendió a la locura y a la carnicería. Antes de hundirse completamente en la depravación, derramó algunas lágrimas, que salpicaron las ruinas del Clan Wang. Tal vez, años más tarde, un campo de flores del color de la sangre florecería en ese mismo lugar...

Levantó la cabeza y dejó escapar una risa lúgubre y amarga. Luego se convirtió en un brillante rayo de luz que salió disparado hacia la distancia.

"¡Ascensión Inmortal!

"¡Me convertiré en Inmortal!"

Se marchó, sumergido para siempre en su locura.

A partir de entonces, no hubo Clan Wang en las tierras del Cielo Sur. En su lugar, existía un lunático que constantemente deliraba sobre la Ascensión Inmortal. Por supuesto, poca gente se atrevía a provocar al loco.

Eso era porque... estaba a medio camino de la Ascensión Inmortal. Poseía el qi Inmortal y sólo necesitaba pasar por la Tribulación Inmortal para convertirse en un verdadero Inmortal.

Desafortunadamente, su alma no estaba completa, y estaba eternamente hundido en la depravación. Su día de la Tribulación Inmortal nunca llegaría.

...

En las profundidades del Segundo Anillo del Mar de la Vía Láctea había un enorme Lirio de la Resurrección, que iba a la deriva en el agua. Era imposible ver la cantidad de colores, pero lo que sí podía verse era la figura de una mujer sentada sobre la flor. Casi parecía estar usando los pétalos como un columpio mientras se balanceaba de un lado a otro.

"No hay Fundación Dao. Es probable que haya perecido..."

"En la Liga de Selladores de Demonios, el Noveno es la cúspide. Parece que la liga... está rota".

Fuera del Cuarto Anillo del Mar de la Vía Láctea, una isla recorrió la superficie del agua. De repente, un temblor la recorrió y dejó de moverse. Después de un largo, largo momento, una enorme cabeza se levantó del mar y miró a lo lejos.

"Su aura... ha desaparecido..."

"El pequeño bastardo está lleno de planes y maldad. ¿Está muerto? Bien. Genial. Me pregunto... espera, ¡¿ha muerto?!" La cabeza le temblaba ligeramente. El Patriarca Confianza quería sentirse feliz, pero por alguna razón, en realidad no lo estaba.

"Muerto... Maldita sea, ¿quién lo ha matado? ¡Es el único discípulo de la Secta Interna del Patriarca! El pequeño bastardo no para de maquinar, ¿cómo ha podido morir?"

En la isla, Guyiding Tri-Lluvia también pareció percibir algo, y su rostro palideció. Se apoyó en el viejo Espíritu del Barco, con los ojos llenos de tristeza.

"¿No me prometiste que me ayudarías a convertirme en mar...? Rompiste tu promesa..."

En las tierras del Dominio Sur, en la Secta Destino Violeta, el Demonio de las Píldoras estaba sonriendo mientras preparaba un lote de píldoras especialmente para Meng Hao. Recientemente, había tenido el presentimiento de que el Maestro y el Aprendiz se reunirían en poco tiempo.

Quería terminar de preparar el lote especial de píldoras antes de que se reunieran en persona. Sin embargo, fue en ese momento cuando el horno de píldoras explotó de repente. El Demonio de las Píldoras pareció envejecer de repente cientos de años. En silencio, miró a lo lejos durante mucho, mucho tiempo.

Chu Yuyan estaba sentada con las piernas cruzadas en meditación, practicando el cultivo en su cueva de los Inmortales. Entonces, por alguna razón desconocida, su corazón se sintió de repente turbado. Sus ojos se abrieron y miró al cielo nocturno. Una estrella fugaz pasó volando.

"Cuando era joven, mi padre siempre decía que cuando ves una estrella fugaz, significa que alguien acaba de perecer".

En la Secta Tamiz Negro, Xu Qing estaba sentada con los ojos cerrados, buscando la iluminación de una magia taoísta que había adquirido en la Secta del Demonio Inmortal. De repente, un temblor recorrió su cuerpo y sus ojos se abrieron. Su rostro estaba mortalmente pálido y se llevó la mano al pecho.

Una intensa sensación de incomodidad la hizo dejar de cultivar de repente. Salió de su cueva de inmortal, con el rostro aún más ceniciento.

"Dolor. Es la segunda vez que siento un dolor así... La primera vez fue en la Cueva del Renacimiento".

"Meng Hao, ¿eres tú? ¿Qué... ha pasado? ¿Por qué de repente estoy tan asustada?" Xu Qing no sabía por qué, pero de repente se encontró llorando. No se atrevió a pensar demasiado en su repentina premonición. Temblando, voló hacia el cielo.

Aunque no conocía el origen de la sensación, por alguna razón miró hacia la Vía Láctea y luego comenzó a volar.

Ese día, el Gordito estaba muy irritable. Había perdido violentamente los estribos en innumerables ocasiones en la Secta Escarcha Dorada, aunque no estaba seguro de por qué.

Ese día, Chen Fan mató. Aunque parecía tranquilo, en el fondo de su corazón existía un deseo ilimitado de matar. Salió volando de la secta y mató a numerosos cultivadores villanos.

Ese día, en la Secta Sangre Demonio, Wang Youcai logró un avance en su base de cultivo hasta la etapa de Alma Naciente. Sin embargo, no sintió ninguna alegría. Miró en la dirección donde solía existir el Estado de Zhao, y pensó en su infancia, y en sus viejos amigos.

Aquel día, en los Confines del Norte, un cultivador de la Sangre alcanzó la fama. Actuando solo, masacró a toda una secta a pequeña escala, y luego ocupó el lugar. Era joven, pero insensible y de sangre fría. En sus manos empapadas de sangre, sostenía un objeto mágico, una perla. El joven también tenía un nombre. Dong Hu.

Aquel día, en el Gran Tang de las Tierras del Este, en una alta torre, un matrimonio se enzarzó en una discusión prácticamente sin precedentes. La mujer acabó marchándose enfadada, con los ojos llenos de lágrimas. El hombre miró en silencio hacia la distancia. No había nadie que lo viera, pero las lágrimas corrían por su rostro.

El tiempo pasó lentamente.

Xu Qing llegó al Mar de la Vía Láctea. No importaba cómo buscara, no encontraba nada. Pasó todo un ciclo de sesenta años hasta que eligió en silencio una zona en la frontera del Dominio del Sur donde se sentó a meditar. Todos los días miraba el mar de la Vía Láctea. Tenía la sensación de que ahí fuera, en algún lugar, estaba Meng Hao.

Era sólo un presentimiento, pero lo creía.

En cuanto a la pareja que había discutido, la mujer también llegó al Mar de la Vía Láctea. Las lágrimas rodaron por sus mejillas mientras iba al Tercer Anillo, al Segundo Anillo, a todas partes. No encontró nada. Buscó y buscó, e incluso libró una batalla con el Inmortal del Amanecer en el Segundo Anillo.

La batalla sacudió el Cielo y la Tierra. Todos los Demonios Marinos del Segundo Anillo murieron, y el agua de mar negra se extendió hasta cubrir todo el Tercer Anillo. El Cielo y la Tierra se oscurecieron, y nadie supo quién ganó la batalla ni quién perdió.

Pasaron cien años...

En el Anillo Interior del Mar de la Vía Láctea, el agua era roja. Un antiguo buque de guerra flotaba en la superficie del agua, en cuya proa estaba sentado un anciano con una armadura. Estaba sentado con las piernas cruzadas, aparentemente mirando a lo lejos. Era imposible saber qué miraba exactamente.

Junto al anciano descansaba un cuerpo. Era un hombre sin pelo ni cejas; estaba completamente arrugado. Las arrugas cubrían su piel y parecía que acababa de salir de una tumba. Todo el cuerpo apestaba a putrefacción.

No tenía el brazo derecho, y en su pecho se podía ver un agujero enorme, donde no existía... ningún corazón.

Una llama ardía por encima de él, arrojando una suave luz que cubría su cuerpo. A medida que la luz se iba apagando, se transformaba en puntos brillantes, dentro de cada uno de los cuales se podían ver símbolos mágicos parpadeantes e incomprensibles. Oh, muy lentamente, esos puntos de luz perforaron el agujero en el pecho de Meng Hao.

Dentro del pecho de Meng Hao, la carne y la sangre se retorcían, como si estuvieran creciendo lentamente.

Los años parecían fluir de esta manera para siempre, y debido a que estaban en el Anillo Interior del Mar de la Vía Láctea, no había nadie que pudiera encontrar el barco antiguo, o a Meng Hao.

Un día en particular, el anciano con armadura abrió lentamente sus ojos. Ocultos en ellos estaban el sol, la luna y las estrellas. Interminables años de tiempo impregnaban esos ojos, como si el hombre pudiera ver en sus ilimitadas profundidades.

Giró su cabeza, y su abstrusa mirada cayó sobre Meng Hao.

Cuando eso ocurrió, el cuerpo de Meng Hao pareció experimentar el paso de miles de años. El fuego ardía intensamente, emitiendo más puntos cristalinos de luz que se fundían en el agujero de su pecho. El retorcimiento de la sangre y la carne aumentó, y pronto el proceso de curación fue visible a simple vista. Se formó un nuevo corazón y las heridas se curaron. Incluso los huesos y la carne del brazo derecho comenzaron a crecer lentamente.

En lo que parecía un parpadeo, Meng Hao estaba completamente restaurado. No se podía ver ni una sola herida en él. Sin embargo... su pelo era blanco puro, y parecía increíblemente viejo, como si fuera un anciano.

La debilidad irradiaba de él mientras abría sus ojos.

Sus ojos estaban llenos de confusión. Se quedó pensando durante mucho tiempo antes de que los recuerdos empezaran a entrar en su cerebro. Pensó en el 10º Patriarca del Clan Wang y en cómo había elegido acabar en la ruina común con él antes que renunciar a su libertad. Al final, ¡había asestado un golpe de espada al alma del Patriarca Wang!

"Mi base de cultivo..." Cerró los ojos y puso sus sentidos en el interior. Después de un rato, se levantó lentamente hasta quedar sentado y miró al anciano con armadura, que estaba sentado de espaldas a él. El anciano parecía como si fuera a sentarse en este barco durante toda la eternidad mientras vagaba.

Meng Hao juntó las manos y se inclinó profundamente. "¡Señor, gracias por su amabilidad al salvar mi vida!"

  1. Wang Youcai era uno del grupo de cuatro chicos que fueron llevados a la Secta Confianza por Xu Qing en el primer capítulo. Aunque Meng Hao llegó a la conclusión de que había sido asesinado, reapareció más tarde como miembro de la Secta Sangre Demonio. Ha aparecido en varias ocasiones a lo largo de la historia, como en el torneo del Legado Inmortal de Sangre y en la búsqueda de un yerno por parte del Clan Son
  2.  Dong Hu, también conocido como Pequeño Tigre, era otro del grupo de cuatro chicos que se unieron a la Secta Confianza al mismo tiempo. Meng Hao se encontró con él de nuevo en el capítulo 71, donde tenía una perla. Durante la lucha de Meng Hao con Shangguan Xiu en el capítulo 75, Dong Hu le prestó la perla, lo que permitió a Meng Hao entrar temporalmente en el décimo nivel de Condensación Qi. Meng Hao le devolvió la perla en el capítulo 76. También se puede deducir que la perla fue incluso aludida vagamente en el capítulo 19. En el capítulo 613, Meng Hao vio una perla similar en el Cuarto Plano de la Secta Demonio Inmortal.

Comentarios del capítulo: (0)


issth-capitulo-684
ISSTH – Capítulo 684
27537
684

A Bordo

Traductor: Crowli

Capítulo 684: A Bordo

El anciano no dijo nada en respuesta. Casi parecía que ni siquiera sabía quién era Meng Hao; él simplemente estaba deambulando y se encontró con él. Impulsado por algunos recuerdos lejanos, él se acercó al azar para salvarlo.

“El Cielo y la Tierra… tienen su fin…”

“¿Pero qué hay de mí? ¿Dónde está mi final? La voz del anciano era ronca e incomparablemente antigua. Finalmente suspiró y cerró sus ojos, aparentemente cayendo en un estado sin vida. Meng Hao podía ver claramente al anciano sentado allí de espaldas a él, pero no podía sentir su existencia en absoluto. De hecho, ni siquiera podía sentir la existencia de la nave.

“¿Senior?”, Dijo, boquiabierto. Finalmente, se dio cuenta de que el anciano estaba inmerso en su propio mundo. Meng Hao cruzó las piernas con reticencia, luego miró a lo lejos y comenzó a pensar.

“Mi Fundación Dao… se ha ido.” Se sentía vacío por dentro, y no podía sentir su base de Cultivo. Era como si se hubiera desvanecido como la niebla o el humo. Una intensa debilidad lo invadía, y se sintió tan increíblemente viejo que parecía que la muerte estaba a la vuelta de la esquina.

Ahora no tenía ninguna base de Cultivo en lo absoluto.

Lleno de amargura, Meng Hao intentó comenzar a practicar el Cultivo, pero todo su cuerpo era como un tamiz. No importaba qué ejercicios de respiración hiciera, no podía acumular ni un poco de Energía Espiritual.

Sin embargo, no cedería tan fácilmente, por lo que sacó una bolsa de almacenamiento. Aunque él mismo no tenía Energía Espiritual, las bolsas de almacenamiento de la Bodega del Mar podían abrirse una vez sin ninguna Energía Espiritual.

Había comprado bastantes bolsas de este tipo en el pasado. El Loro y la gelatina de carne estaban durmiendo dentro de la bolsa. Parecía que la debilidad de Meng Hao les había hecho perder su propia vitalidad.

Sacó una píldora medicinal de la bolsa de almacenamiento, luego la consumió y comenzó a meditar. Después de intentar las técnicas de la Condensación de Qi por un momento, tembló y su rostro se puso pálido. Una vez más, parecía apático y desanimado.

“No puedo practicar el Cultivo…” pensó. “No tengo ninguna base sobre la cual construir.” A partir de ahora, Meng Hao estaba seguro de que su Fundación Dao había desaparecido por completo.

Todavía no podía aceptarlo, y lo intentó de nuevo. El tiempo pasó y pronto había pasado un mes. Meng Hao probó una variedad de métodos, pero ninguno de ellos le ayudó a formar la más mínima base de Cultivo.

Fue un completo fracaso.

Lo intentó una y otra vez, pero su cuerpo solo continuó debilitándose. Después de otro mes, finalmente aceptó que estaba en una situación desesperada.

Una risa amarga, cada vez más fuerte, rompió el silencio del Anillo Interno del Mar de la Vía Láctea y resonó dentro del barco.

La risa también contenía un odio intenso. “¡Décimo Patriarca del Clan Wang!”

No estaba seguro de si el Décimo Patriarca del Clan Wang estaba muerto, pero a partir de ahora, eso no importaba.

“No tengo una base de Cultivo, pero sigo vivo… Sin embargo, teniendo en cuenta mi fuerza vital actual, quién sabe cuántos días más puedo seguir vivo…” Su risa amarga se debilitó gradualmente y, finalmente, miró a lo lejos, con una expresión vacía en su rostro.

Ni siquiera estaba seguro de lo que estaba viendo. Su mente estaba en blanco. No pensaba en nada. No observaba nada. Finalmente, su mirada se volvió hacia el anciano con armadura, y de repente la esperanza destelló en sus ojos.

Este anciano le había salvado la vida, y considerando lo místico que era y lo extraño que era la antigua Nave del Inframundo, Meng Hao confiaba en que si el hombre hacía algo, su propia base de Cultivo podría ser potencialmente restaurada.

Meng Hao se levantó, juntó sus manos y se inclinó profundamente.

“Senior…”

El anciano no habló. Parecía tan escaso vida como siempre.

Meng Hao dudó por un momento, y luego caminó para pararse frente al anciano. Estaba a punto de inclinarse nuevamente, cuando de repente sus ojos se abrieron con incredulidad.

El rostro del anciano emanaba una antigüedad y un tiempo ilimitado. Sin embargo, cuando Meng Hao lo miró, su corazón y su mente temblaron. El cuerpo del hombre en realidad no era material, sino más bien débil y translúcido.

Meng Hao recordó claramente que el anciano no era así antes.

Después de un momento de reflexión, levantó lentamente su mano derecha e intentó tocar al anciano. Su mano pasó directamente a través de él como si fuese un espacio vacío, y cuando lo intentó por segunda vez, sucedió lo mismo. Finalmente, dio un paso adelante y terminó caminando directamente a través de él. 

Volvió su cabeza para mirar hacia atrás, y en su mirada apareció una expresión compleja.

“¿Estaba simplemente equivocado antes? ¿Siempre fue así? ¿Está su existencia ligada al significado del nombre del barco? La Nave del Inframundo… ¿La Nave del espectro del Inframundo?” Meng Hao se rió amargamente y comenzó a mirar a su alrededor. La nave estaba destruida, en ruinas, llena de un aura de podredumbre.

Varios días después, terminó de explorar el barco en su totalidad, y no encontró nada fuera de lo común. Todo lo que vio y tocó era antiguo y arcaico.

Se detuvo en la proa y miró hacia el exterior mientras la Nave del Inframundo se deslizaba sin hacer ruido por el agua. Todo estaba en silencio; el mar subía y bajaba, aunque no había olas. Nunca se encontraron con otros seres vivos.

Parecía que a donde fuera este barco, todo se volvía completamente silencioso.

“Bueno, esto también está bien…”

“Puedo pasar los últimos años de mi vida en un barco vacío, solo.”

“Apuesto a que nadie sabe que estoy a punto de perecer…”, murmuró. “Al menos de esa manera, el Maestro no estará triste, ni Xu Qing sentirá demasiado dolor. Gordito, Hermano Mayor, y todos mis otros amigos… ninguno de ellos lo sabrá.” Se sentó con las piernas cruzadas en el lugar donde se había despertado antes y miró a lo lejos.

Mientras lo hacía, su corazón lentamente se volvió pacífico. Ya no ardía de resentimiento, ni reflexionó sobre más misterios. Le quedaba solo un poco de arrepentimiento. Lamentó no poder visitar a su Maestro nunca más. Lamentó no haber abrazado a Xu Qing una sola vez. Lamentó no haber regresado al Dominio Sur a reunirse con sus amigos desde hace mucho tiempo.

Aún más, lamentó no haber podido visitar el Gran Tang en las Tierras del Este. Lamentó no poder volver a ver a su padre y a su madre.

“Vieja Tortuga Confianza, de ahora en adelante, eres libre…”

“Antepasados ​​de la Secta de Selladores de Demonios, parece que a partir de ahora, no habrá más Liga de Selladores de Demonios.” Meng Hao suspiró. Ahora estaba cada vez más tranquilo y sintiéndose menos contenido.

La muerte era algo que no podía evitarse, por lo que no se lo tomaría demasiado en serio.

“Es una lástima que tenga tantas Piedras Espirituales en mi bolsa de almacenamiento… Qué pena que nunca haya podido gastarlas.”

“Y luego están todas esas deudas que la gente me debe. Esas personas han tenido mucha suerte… Después de que el acreedor muera, no tendrá que pagar sus deudas.”

“Hmmm, supongo que realmente no tengo que devolver esas tres piezas de plata a Steward Zhou después de todo.”

“Es una pena que todavía tenga tantos tesoros. Bueno, algún pequeño bastardo en el futuro seguramente tendrá suerte.” Cuando pensó en esto, solo pudo suspirar.

“Quizás mi muerte le ahorrará al mundo un poco de calamidad. Para todos ustedes que habrían sido estafados por mí en el futuro, ¡No saben la suerte que tienen!”

“¡Qué suerte!” Meng Hao pensó en su vida, en la juventud que pasó estudiando y participando en los Exámenes Imperiales. Luego se encontró con Xu Qing y se unió a la Secta Confianza. Robó la buena fortuna de Wang Tengfei y se convirtió en discípulo de la Secta Interior. El Patriarca Confianza lo engañó, por lo que se vengó. Finalmente, llegó al Dominio Sur, donde se unió a la Secta Destino Violeta y luego saltó a la fama.

“Pobre Xu Qing… Ella me ama y yo la amo. Qué pena que no podamos casarnos… Nunca he estado con una mujer…” Cuando pensó en esto, Meng Hao de repente se sintió especialmente triste.

“Luego está Chu Yuyan. Definitivamente estaba interesada en mí…”

Meng Hao continuó suspirando.

Pensó en cómo había matado a los Elegidos del Clan Ji, y luego escapó al Desierto Occidental. Recordó todo lo que sucedió con las Tribus del Cuervo Divino, y luego no pudo evitar pensar en Han Shan, la Demonio Zhixiang y todo lo que sucedió en la Secta del Demonio Inmortal.

“Senior Han Shan, no podré cumplir mi promesa…”

“Zhixiang, no te preocupes por ese favor que me debes.”

Luego estaban Ke Jiusi y Ke Yunhai. Meng Hao pensó en muchas cosas, y finalmente comenzó a pensar en su Primera Separación.

“Ni siquiera practique el Cultivo durante trescientos años, y aun así completé mi Primera Separación. Un Gran Dao descendió, y el Lirio de la Resurrección se convirtió en mi Tesoro de la Separación del Espíritu. Para mí, vivir una vida como esta, bueno… ¡Es suficiente!”

“¡En todas las tierras del Cielo Sur, pocas personas podrían siquiera compararse conmigo!” De repente se sintió muy orgulloso de sí mismo. Los buenos momentos, las amarguras, sus enojos y los recuerdos de toda su vida se convirtieron en imágenes que pasaron por su mente.

El tiempo continuó pasando. Pasó otro medio mes, tiempo durante el cual Meng Hao continuó mirando a lo lejos, pensando en el pasado. Finalmente, un día, el anciano ilusorio con armadura llamó su atención.

Durante meses, el anciano no se había movido en absoluto, y parecía completamente vacío. Justo en este momento, levantó su mano derecha y apareció una marca de sellado. Realizó un encantamiento, y gradualmente, dos colores aparecieron en su mano, blanco y negro.

Sin embargo, cuando Meng Hao se acercó para tratar de tocarlo, era tan ilusorio como siempre.

A medida que pasaba el tiempo, Meng Hao comenzó a prestar atención a la forma en que el anciano meditaba. Observó su vacío y sus gestos de encantamiento, junto con la negrura y blancura que convocó.

Poco a poco, se centró cada vez más en el blanco y negro. Parecían contener algo importante, aunque no estaba seguro de qué.

El blanco parecía contener todos los colores en el Cielo y la Tierra. Parecía asimilar todo a su alrededor y transformarlo en una blancura similar. En cuanto al negro, era increíblemente potente y dominante, ya que ninguno de los colores estaba calificado para estar en su presencia.

Poco a poco, Meng Hao se sumergió en la observación del anciano. Sin siquiera darse cuenta, comenzó a meditar de la misma manera, incluidos los ejercicios de respiración y los gestos de sus manos.

Finalmente, incluso decidió que podría sentarse en la misma posición que el anciano, superponiéndose con su forma ilusoria. De esa manera, todos sus movimientos serían exactamente los mismos que los del anciano.

Cerró los ojos y se sumergió en el proceso. El tiempo pasó. En un abrir y cerrar de ojos, habían pasado tres años.

Durante los tres años, Meng Hao se debilitó, y su fuerza vital se desvaneció gradualmente. Sin embargo, no le importaba eso. Lo único que le interesaba era copiar los movimientos del anciano y encontrar una manera de seguir viviendo.

Un día, de repente experimentó un vacío en el que descubrió que ni la vida ni la muerte eran importantes. Mientras realizaba un encantamiento con su mano derecha, la blancura se hizo visible.

De repente, una voz antigua resonó en su mente: “Cuando llegues al final de tu camino, entonces te habrás perdido a ti mismo.”

Luego, la oscuridad apareció en la palma de Meng Hao.

La antigua voz volvió a resonar en su mente. “Cuando llegues al final de tu camino, todo lo que te quedará serás tú mismo.” Meng Hao tuvo la leve sensación de que estaba en el proceso de captar la iluminación.

Era una iluminación de un Gran Dao inimaginablemente vasto y misterioso.

“El blanco y el negro son como el día y la noche… murmuró. *

Miró su mano derecha y luego la levantó lentamente hacia el cielo. Podía sentir que si tuviera una base de Cultivo, luego de conseguir la iluminación de este Dao, podría volver el cielo tan oscuro como la noche o tan brillante como el día, y la fusión del blanco y el negro podría desencadenar un poder supremo.

“Lástima que no tenga una base de Cultivo…”, pensó, sacudiendo la cabeza_. “Incluso si entendiera completamente este Dao, no podría usarlo.”_ Estaba a punto de ponerse de pie cuando, de repente, la nave… dejó de moverse.

Meng Hao levantó la vista, con sus ojos muy abiertos.

* En chino, estas palabras para el día y la noche también tienen los caracteres de blanco y de negro. El día es literalmente “día blanco” y la noche es literalmente “noche negra”.


Comentarios del capítulo: (1)


Fua, no había notado las tremendas referencias que el anciano daba de Su Ming en esta novela.

0