Capítulo 17 Dirigible
⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Capítulo 17
Dirigible
* Clang Clang *
Sonó una alarma, producida por el tintineo de una placa de cobre, que despertó a Leylin de su profundo sueño.
Abrió los ojos. Una pizca de luz solar brillaba a través de la ventana, posándose en los zapatos de Leylin.
«¿Ya es de día?» Leylin se levantó, se lavó apresuradamente y salió.
«¡Buenos días!»
«¡Buenos días! Leylin!» Beirut tenía dos ojeras y no paraba de bostezar.
«¡Las condiciones aquí son las peores! Hay pulgas y hongos en mi manta, ¡Dios mío! No puedo quedarme aquí ni un momento más». Voces de queja sonaban de vez en cuando.
Estos acólitos eran todos de noble cuna y su alojamiento diario no había faltado, así que naturalmente ahora estaban sufriendo.
Hoy, a todos les faltaba el sueño y tenían ojeras.
Aunque Leylin no pudo dormir al principio, había conseguido conciliar el sueño más tarde por la noche. Ahora mismo su vigor era mayor que el de los demás y aún tenía ganas de pasear.
Todo el campamento parecía bullir de actividad. Había muchos desmontando las tiendas y los suelos estaban llenos de basura.
Mientras Leylin paseaba en silencio, muchos pensamientos cruzaron su mente. «Cada año por estas fechas, habrá hornadas de acólitos que arriesgarán sus vidas para venir aquí y recorrer el camino de un Magos. Y ahora mismo, ¡este es solo mi punto de partida!».
«¡Reúnanse! ¡Reúnanse! ¡Reúnanse todos de acuerdo a su academia, y los respectivos profesores se harán cargo! No se alejen!» Gritó un vejete de barba blanca en el centro del campamento.
Su voz, sin embargo, era extremadamente penetrante para los oídos, ya que utilizaba algún tipo de magia para hacerla resonar por todo el campamento.
«¡Esto tiene un tono mucho más alto que una trompeta del mundo anterior!». Leylin se frotó los oídos, que sentía como si se los hubieran pisoteado, y se dirigió apresuradamente hacia la zona de reunión de la Academia del Bosque de Huesos Abisales.
«¡Eh! Leylin, ¿has vuelto? Kaliweir te estaba buscando antes». le saludó Beirut.
Durante el poco tiempo que llevaba aquí, Leylin sólo había conseguido relacionar las distintas caras con sus nombres, pero con quien mejor se llevaba era con Beirut.
«¡Mis disculpas! Me he alejado un poco y he olvidado controlar el tiempo. ¿Kaliweir necesitaba algo?»
Leylin mostró una expresión de disculpa.
«¡No es nada! Dorotte le pidió que hiciera un recuento, así que tendrás que decírselo más tarde. Ahora mismo está siendo engreído al respecto». Beirut sacudió la cabeza.
«¡Muy bien! ¿Cómo vamos a irnos, en barco?». Leylin miró hacia los lejanos mares azules de horizontes ilimitados, pero no había rastro de ningún barco.
«No sólo no hay barcos, desde el punto de vista geográfico, no estamos en un lugar adecuado para un puerto». Leylin se llenó de sospechas.
«Supongo que sí. Sin embargo, ¡puede que tardemos otro medio año en llegar a otro continente!». Beirut se rascó la cabeza.
«El transporte en los tiempos antiguos está un poco atrasado en tecnología, necesitando alrededor de 1 año sólo para viajar a la escuela. El tiempo no se puede perder así como así; ¡hay que utilizarlo con eficacia!».
Leylin tocó los 3 cristales mágicos que había arrebatado a Ourin, que estaban en una bolsa de cuero colgada de su cintura, aparentemente sumido en sus pensamientos.
«¿Coger un barco? Qué ingenuidad!» Una voz helada viajó, trayendo el ridículo junto con ella.
«¿Jayden?» Leylin miró al estudiante de túnica negra que se acercaba.
«Estamos cerca de los Mares de la Muerte; ¡cualquier pez cualquiera en ellos es capaz de matar a un Caballero! Por no hablar de las enormes bestias, e incluso de las criaturas ancestrales, todas ellas detestan los barcos de los humanos y a menudo les traen tormentas y olas. Así que sólo estaríamos cortejando a la muerte si tomáramos un barco».
«¿Un pez con la capacidad de matar a un Caballero?» Leylin abrió los ojos. Si lo que Jayden decía era cierto, ¿moriría si caía al mar?
Leylin hurgó en su subconsciente y recuperó sus estadísticas corporales.
[Leylin Farlier. Fuerza: 1,9, Agilidad: 1,9, Vitalidad: 1,9 Estado: Sano ]
En las Grandes Llanuras de la Muerte, Leylin había analizado la carne de los lobos y también había descubierto tardíamente que sus globos oculares contenían un componente especial que complementaba las técnicas de respiración de los Caballeros, por lo que había recogido muchos de esos globos oculares.
Y con la contribución de estos lobos huargos, Leylin había alcanzado los límites de un Caballero preparatorio.
Según el análisis del Chip de I.A., cuando todas las estadísticas han llegado a 2, tienen el doble de fuerza que un adulto medio y también está en el cuello de botella de un Caballero Preparatorio. Sólo encendiendo su energía vital interna podrán superar este cuello de botella.
Apretando su puño con fuerza, una gran fuerza fue controlada dentro de sus palmas.
«Ahora mismo, si empuñara una espada cruzada, ¡tendría la confianza suficiente para defenderme de un escuadrón de soldados comunes! ¿Pero ni siquiera un Caballero cuya fuerza es superior a la mía puede derrotar a un simple pez en los Mares de la Muerte?».
Leylin era un poco escéptico al respecto, «¡Puede ser que Jayden haya exagerado las cosas, pero que los Mares de la Muerte contienen peligros que incluso se aplican a los Magos es un hecho!»
«¡Chip de Inteligencia Artificial! ¿Es posible escanear los mares cercanos?»
[¡Bip! ¡La radiación que rodea al cuerpo anfitrión es excesiva! Imposible escanear debido a la interferencia de un campo de fuerza desconocido]. Respondió el chip de inteligencia artificial.
«¿Radiación? ¿Campo de fuerza desconocido?» Leylin miró a Dorotte, que no estaba demasiado lejos, y comprendió algo.
«En este continente, la población Mago es escasa y no hay mucha interferencia de radiación, por lo que el Chip de I.A. es capaz de escanear hasta un radio de 20 li. Pero en este campamento hay acólitos y profesores magos, por lo que la interferencia es demasiado fuerte y, por lo tanto, ¡el chip de inteligencia artificial tiene limitaciones en su capacidad de escaneo!»
«En este momento, ¿cuál es la distancia más lejana que puede escanear?» La cara de Leylin se ensombreció.
[¡Bip! Rango de escaneo preciso: ¡En un radio de 300 metros desde el cuerpo del huésped! Rango de escaneo impreciso: ¡En un radio de 1000 metros!] El chip de inteligencia artificial entonó.
«Hu......» Leylin exhaló con fuerza: «¡No está tan mal! Esta distancia es suficiente para advertirme de los peligros. Sin embargo, después de llegar al otro continente y a la academia, ¡es muy probable que este alcance de escaneo se acorte de nuevo!»
[Para aumentar el alcance del escaneo, por favor, ¡sube el nivel del Chip de Inteligencia Artificial!
«¿Todavía puedo subir el nivel del Chip de I.A.?» Leylin estaba extasiado.
«¡Subir nivel!»
[La voz robótica sonó e hizo bajar a Leylin del Cielo al Infierno.
«¡Maldición!» El chip de I.A. ya ha desaparecido de mi cuerpo original, así que ¿cómo puedo recuperarlo para reponer energía? Además, aunque lo consiguiera, ¿dónde voy a encontrar la energía?».
Leylin se sujetó la cabeza y se recuperó al cabo de un rato.
«Olvídalo, ya que su nivel es capaz de aumentar, puedo encontrar una manera en el futuro. Por ahora, ¡sus funciones actuales me bastan!»
«¿Qué os dijo Jayden antes?» Una voz sonó y devolvió al despistado Leylin a la realidad.
Cuando Leylin se recuperó, descubrió que Jayden se había marchado sin que él lo supiera, y Kaliweir estaba ahora a su lado.
«¿Él? ¡Acaba de hablar de partir! Supongo que se aburría, después de todo, ¡no hablar con nadie en todo el día es bastante sofocante!». conjeturó Beirut.
«¡Sí, es verdad!» Kaliweir asintió con la cabeza y miró a Leylin. «Estamos a punto de partir, no vayas a ninguna parte ahora. Si te equivocaras de barco, ¡sería bastante problemático!».
«¿Barco?» Leylin miró la superficie del mar y seguía sin ver señales de ningún barco.
«¡Jajaja!» Kaliweir rió a carcajadas: «¿Quién dijo que tenía que venir del agua?».
«¡Mira!»
Siguiendo la dirección que señalaba Kaliweir, Leylin y Beirut levantaron la cabeza y se quedaron boquiabiertos.
En el horizonte, 3 enormes barcos blancos flotaban lentamente hacia ellos.
A medida que la nave se acercaba, una enorme sombra cubría todo el campo, y parecía como si la oscuridad hubiera descendido sobre la tierra.
«¡Oh! ¡Mira!» «¡Dios mío!» «¡Qué hermoso!»
Los demás habitantes del campamento también habían descubierto las anomalías, y muchos levantaron la cabeza, exclamando con asombro y conmoción.
«¿Cómo es posible? Este es uno de los medios de transporte de los Magos, ¡un dirigible![1. Tipo de aerostato o aeronave más ligera que el aire que puede surcar los aires por sus propios medios]. Pronto montaremos en ellos». dijo Kaliweir con cierta suficiencia.
«Todo esto se lo acaba de decir el profesor Dorotte, así que ¿de qué hay que regodearse?». Jayden reapareció de la nada y dijo con indiferencia.
«¡Maldita sea!» Kaliweir dio un pisotón.
Los 3 dirigibles se acercaban constantemente y descendían lentamente sobre el suelo fuera del campamento, bajo los diversos vítores de las masas.
«¡En! Son bastante parecidos a los dirigibles de mi mundo anterior, y cada uno tiene una bolsa de gas aerostática muy grande encima, me pregunto si estarán llenos de gas hidrógeno.»
Leylin tenía cierta experiencia de su mundo anterior, así que se recuperó de su asombro más rápido que los demás, y reflexionó sobre la construcción de los dirigibles.
Los dirigibles, de color blanco puro, aterrizaron en el suelo y emitieron estruendosos gruñidos.
Las puertas de los dirigibles se abrieron y algunos magos de túnica blanca salieron de ellos. También se produjeron algunos movimientos dentro del campamento, unos cuantos ancianos también salieron e intercambiaron palabras con ellos.
«Muy bien. Todos traed vuestras pertenencias y seguidme. No os alejéis por vuestra cuenta».
Dorotte llevaba una capa negra, y la silueta de su cuerpo estaba oculta en ella. Comenzó a reunir a los estudiantes.
Todos los acólitos de la Academia del Bosque de Huesos Abisales se apresuraron a correr hacia sus pequeñas cabañas de madera para recoger sus pertenencias.
Leylin llevaba muy pocas cosas consigo. Sólo llevaba un saco de agua, una bolsa de cuero, una espada colgada de la cintura y una ballesta a la espalda.
Los acólitos abandonaron fervientemente el campamento bajo la dirección de los profesores de sus respectivas academias, y se reunieron en grupos individuales en función de su academia.
«¡Muy bien! ¡Escuchadme! ¡Prestad atención a los nombres que se mencionan a continuación! Torre de anillos de marfil Ennea, Academia de Jardines de Humedales...... Todos ustedes abordarán el dirigible de la derecha, numerado '332'. ¡No se lo pierdan! Profesores, por favor tomen nota del número, y acólitos, ¡sigan a sus profesores!»
«En cuanto a la Academia Mercifura, la Academia Kerita......Su dirigible está en el centro, numerado '955'». La voz continuó.
«...... Academia Bosque de Huesos Abisal, Cabaña de Sage Gotham...... El tuyo será el de la izquierda, número '455', ¡no te confundas ahora!»
Cuando Leylin oyó por fin Academia del Bosque de Huesos Abisal, no pudo evitar echar un vistazo al dirigible de la izquierda.
Al acercarse a él, se dio cuenta de que el dirigible era sencillamente demasiado enorme. La bolsa de gas del aerostato de la parte superior parecía un gigantesco balón de rugby, que proyectaba su sombra sobre el suelo.
«¡Acólitos de la Academia del Bosque de Huesos Abisal, seguidme!» En las cuencas de los ojos de Dorotte parpadeaban llamas verdes, y detrás de él había dos figuras, que parecían ser sus sirvientes o subordinados.
Leylin caminó por el centro del grupo y miró a su alrededor.
Bajo su aguda observación, notó algunas caras familiares de su grupo de viaje. Ellos también se fijaron en él, le sonrieron y hablaron con algunos de los que estaban a su lado. Todos estaban entusiasmados.
En el extremo derecho, George saludó con la mano cuando le llegó el turno de subir al dirigible y entró en él.
«A partir de hoy, los acólitos tomarán caminos separados».
Un atisbo de tristeza afloró en el corazón de Leylin, pero fue suprimido muy rápidamente.
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
+10
+50
Comentarios del capítulo: (1)