Inmediatamente se dio la vuelta: “Shizun, ¿hay alguna otra orden?”.

Shen Qingqiu dijo: “Las habitaciones están allí. ¿Por qué caminas en dirección contraria?”.

Tanto si se trata del dormitorio de los discípulos como del cobertizo, la salida está a la izquierda. Sin embargo, Luo Binghe se dirigió directamente a la derecha.

Luo Binghe dijo: “Este discípulo quiere ir a la cocina y preparar el desayuno de Shizun para mañana”.

Shen Qingqiu se sintió un poco incómodo.

Tenía muchas ganas de comer el desayuno que Luo Binghe le prepararía, pero dejar que un niño se quedara despierto casi toda la noche para cocinar para él era como Cenicienta con su madrastra... Se mirara como se mirara, no era humano.

Al final, la conciencia prevaleció sobre el apetito. Tosió una vez: “Tonterías. ¿Qué pretendes haciendo comida en mitad de la noche? Vuelve a dormir”. [1]

Luo Binghe sabía que le preocupaba que no descansara bien. Sonrió, pero no pensaba dormir. Estaba dispuesto a dar media vuelta y dirigirse en secreto a las cocinas para reflexionar.

Shen Qingqiu quería preguntarle si seguía durmiendo en el cobertizo. Los jóvenes tienen orgullo y dignidad, por lo que preguntárselo directamente no quedaría bien. Por otro lado, aunque Luo Binghe pudiera dormir en el dormitorio de los discípulos, los demás, siguiendo las órdenes de Ming Fan, lo excluirían. Le daba pena.

Shen Qingqiu pensó un momento y luego dijo: “Mañana, recoge tus cosas y ven aquí”.

Luo Binghe no entendió lo que quería decir: “¿Shizun?”.

Shen Qingqiu dijo: “Fuera de mi casa de bambú hay una habitación al lado. A partir de mañana, muévete allí a vivir”.

Si vivía un poco más cerca, sería más fácil prepararle el desayuno y limpiar las habitaciones... Shen Qingqiu sintió que su capacidad de adaptación había llegado al cielo. Antes se enfrentaba a Luo Binghe con un trauma grave, pero ahora incluso se atrevía a frotarse las manos en secreto y tramar un plan para que el protagonista le llevara el té y le sirviera el agua. ¿De verdad estaba bien hacer eso?

Su imaginación se desbocó en estos vuelos de fantasía y no se dio cuenta de la reacción de la otra persona. De repente, Luo Binghe saltó y lo abrazó con fuerza.

Tomado por sorpresa, Shen Qingqiu se sorprendió al principio, y luego su viejo rostro se sonrojó.

En los años que le quedaban, por fin le daban un abrazo de oso y el resultado no era una hermana cálida y fragante como el jade, sino un adolescente con un aura dominante, ahhh...

Luo Binghe estaba extasiado, con los brazos alrededor de su cuello y negándose a soltarlo, llamándolo continuamente al oído: “¡Shifu! ¡Shifu!”.

Shen Qingqiu levantó la mano y no sabía dónde ponerla. Después de un rato, la posó sobre la cabeza de Luo Binghe y le acarició el pelo: “Está bien. ¿No te da vergüenza? Ya eres mayor, no eres un niño de diez años, ¿qué aspecto tienes?”. [2]

Al principio, Luo Binghe no era muy consciente de ello. Pero después de que él dijera esas cosas, de repente se sintió avergonzado. Si no hubiera estado tan feliz y emocionado, ¿cómo se habría atrevido a comportarse así con el normalmente altivo e inalcanzable Shizun? Rápidamente, pero a regañadientes, se separó del cuerpo de Shen Qingqiu, con la cara completamente roja: “Sí, este discípulo se ha pasado de la raya”.

En cuanto al hecho de buscar un abrazo, un niño de menos de diez años haciendo algo así se consideraría adorable. Pero que lo hiciera Luo Binghe, de quince años... ¡seguía siendo adorable!

Un niño pequeño y guapo, con un rostro tan tierno como un tallo de cebolleta aún en crecimiento, ¡sería adorable hiciera lo que hiciera!

Luo Binghe estuvo nervioso y agitado durante un rato, pero de repente se dio cuenta de que Shen Qingqiu tenía mal color.

Incluso para un cuerpo inmortal, con viejas heridas y un fuerte veneno, además de su implicación en el sueño del Demonio de los Sueños por su culpa, sin descansar bien y aguantando a pesar de no poder, era natural que Shen Qingqiu tuviera un aspecto algo pálido y demacrado. Luo Binghe no se atrevió a entorpecer más el descanso de Shen Qingqiu y se retiró. Aún así, no regresó al cobertizo y se dirigió directamente a las cocinas.

Tomó una decisión: durante mucho tiempo, debía prestar mucha atención a la recuperación de Shizun mediante comidas nutritivas.

Luo Binghe acababa de salir de la habitación cuando el sistema emitió un aviso.

【Nivel de genialidad del protagonista +50! 】

Shen Qingqiu estaba desconcertado.

¿Cómo es posible que se hayan añadido otros 50? ¿Se ha retrasado el sistema? ¿O es que el sistema ha tenido piedad y ha pensado que antes me había dado muy pocos?

Da igual, tenía demasiado sueño y estaba demasiado débil para pensar en la razón por la que se habían añadido puntos. De todos modos, es imposible que un abrazo haya hecho que le den más puntos a este viejo, jajajajaja...

Al día siguiente, Shen Qingqiu no había dormido del todo hasta que se despertó de forma natural al ser despertado por la luz y el delicioso olor a pescado y arroz que se mezclaban. Fuera de la casa de bambú, Luo Binghe ya había preparado la comida. Esa fragancia flotaba sin cesar y llegaba hasta los discípulos del Pico Qing Jing, que solo habían comido comidas sencillas y espiaban al otro lado.

Ming Fan y los demás estaban tan enfadados que espiaban mientras mordían los dobladillos de sus túnicas, especialmente cuando vieron a Shen Qingqiu sentado a la izquierda y alabando con cariño el sincero trabajo de Luo Binghe, ambos sonriendo y con una relación alegre y armoniosa. Sus sentimientos de agravio llegaron al punto álgido.

¡Qué desvergüenza! ¡Así que fue a través de estos planes extraños, despreciables y heréticamente ingeniosos como atrajo la felicidad de Shizun!

Y después de esperar hasta el anochecer, vieron a Luo Binghe dirigirse al cobertizo fuera de la casa de bambú de Shen Qingqiu. Fue como un rayo en un cielo despejado, que dejó a los discípulos del Pico Qing Jing, acostumbrados a intimidar a Luo Binghe, convertidos en un campo de cadáveres.

Se llamaba “mudarse”, pero en realidad solo se mudó Luo Binghe. Porque no tenía mucho con lo que empezar.

¿Almohada? Enrolló la paja del cobertizo para hacer una almohada. ¿Manta? La túnica exterior que se quitó le bastaba para cubrirse... y Shen Qingqiu, naturalmente, le prepararía estas cosas.

Shen Qingqiu siempre había pensado que la vida de Luo Binghe estaba llena de sufrimiento, toda ella una historia de maltrato infantil. La montaña Cang Qiong, fuera buena o mala, también era una gran secta de cultivo y no sería tan despiadada ni carecería de recursos hasta tal punto.

Esa noche fue la primera vez en la vida de Luo Binghe que se acostó en una cama normal.

En el pasado, había dormido en una palangana de madera flotando en el río helado, había dormido en el suelo húmedo y frío, en las calles ruidosas y bulliciosas, e incluso se había acostado en una cueva en la montaña, comiendo el viento y durmiendo en el rocío. [3] En ese momento, tumbado en una cama grande, suave y ordenada, sentía todo el cuerpo ligero y le parecía irreal.

Especialmente cuando pensaba en Shen Qingqiu durmiendo al otro lado de una simple pared.

Puede que fuera porque pensó demasiado durante toda la noche, pero el Demonio de los Sueños no apareció en su sueño.

Luo Binghe no cambió de expresión. Se sentó pacientemente y esperó. Pasaron unos días y el Demonio de los Sueños volvió a aparecer.

Esta vez, el Demonio de los Sueños no se molestó en utilizar ningún encantamiento o ocultación misteriosa. Apareció directamente en el sueño de Luo Binghe... aunque en forma de una masa de niebla negra.

Ante los ojos de Luo Binghe, esta masa de niebla negra se reunió, cambió, y la voz del anciano salió de su interior: “Mocoso, ¿cómo has decidido después de estos tres días?”.

Luo Binghe respondió: “¿Cómo no va a saberlo el Demonio de los Sueños Anciano?”.

El Demonio de los Sueños se rió: “Has decidido algo de lo que definitivamente no te arrepentirás. Mocoso, recuerda bien este día. ¡Hoy es el comienzo de tu ascenso meteórico!”.

Ese joven adolescente no tenía el sueño de un ascenso meteórico. Por muy feliz que lo dijera, Luo Binghe no se conmovió y solo juntó los puños ceremoniosamente y dijo: “Esta generación más joven tiene una petición más”.

“¿Qué más hay? ¡Ya lo hemos discutido todo! Termina de hablar rápido para que puedas prometerme que serás mi maestro”. El Demonio de los Sueños seguía insistiendo, pero no sabía que lo que imaginaba era demasiado bonito...

Luo Binghe dijo: “Lo que esta generación más joven pide es, efectivamente, el asunto del maestro. La gracia que Shizun me ha concedido es tan grande como una montaña. No puedo faltar al respeto a su disciplina y reconocer a otra persona como maestro...”.

No había terminado cuando el Demonio de los Sueños, impulsado más allá de los límites de la resistencia, dijo inmediatamente: “¡Está bien, está bien, está bien! Este viejo no quiere el título de discípulo, ¿te parece bien?”.

¿Había algún experto poderoso que hubiera sufrido una pérdida mayor que él? Ir a enseñar a alguien sus propias técnicas e incluso permitir que esa persona ni siquiera lo llamara shifu una sola vez. Era tan trágico como no poder conseguir a la nuera que había cruzado el umbral de la familia. [4]

Luo Binghe quedó satisfecho: “Entonces, muchas gracias, Anciano”.

No estaba dispuesto a llamar shifu a nadie que no fuera Shen Qingqiu.

El Demonio de los Sueños vio su aspecto: si aún tuviera su cuerpo, se habría enfurecido tanto que se le habría torcido la nariz.

Este Luo Binghe; delante de su Shizun, se comportaba bien y era obediente, incluso parecía una pequeña flor blanca. ¡Cómo es posible que delante de otras personas se volviera tan difícil de tratar! ¡Daba dos impresiones completamente diferentes, como si fuera otra persona!

¡Realmente iba a enfadar a este anciano hasta la muerte!

El tiempo volaba como una flecha, el sol y la luna iban y venían.

...... Shen Qingqiu realmente no quería usar un dicho tan terrible y conocido, pero aparte de estas palabras, realmente no podía encontrar una frase más adecuada.

Todos los días en el Pico Qing Jing, tocaba el qin, leía libros, escribía caligrafía, pintaba cuadros, practicaba artes marciales, era exigente con Luo Binghe porque no preparaba la comida lo suficientemente deliciosa e, incluso, de vez en cuando discutía con Liu Qingge. Tanto si iba a casa de Yue Qingyuan a informar del trabajo, los días pasaban volando y estaban muy en línea con su objetivo en la vida: “matar el tiempo y esperar la muerte”.

Hasta que llegó el momento de la Conferencia de la Alianza Inmortal.

Por fin llegó ese día. Sus días eran tan tranquilos que Shen Qingqiu casi se olvida de este primer gran clímax de la novela.

Dejado en suspenso mientras Luo Binghe ascendía a la cima de la vida, se casaba con (innumerables) bellezas blancas, y daba también el primer paso hacia el ennegrecimiento irreversible... ¡era capaz de olvidarlo!

Por lo tanto, al recibir la invitación de bronce, Shen Qingqiu se quedó atónito durante un buen rato.

La Conferencia de la Alianza Inmortal era el primer clímax y la resolución de “El orgulloso camino del demonio inmortal”. Al mismo tiempo, también era un punto de inflexión en el libro.

Durante cuatro años, la Conferencia de la Alianza Inmortal fue una selección de novatos que ofrecía grandes oportunidades de fama y fortuna. La forma difería cada año según las discusiones de los principales jefes de las sectas, pero definitivamente habría una lista de oro.

Independientemente de la secta de la que procedieras o del Jianghu [5], si tu rendimiento en la Conferencia era bueno, tu nombre aparecía en la lista de oro y te hacías famoso en todo el mundo.

Anteriormente, “El orgulloso camino del demonio inmortal” no había tenido una acogida cálida ni entusiasta. Pero con la publicación de la Conferencia de la Alianza Inmortal, las reseñas y las suscripciones al libro aumentaron considerablemente, ¡disparándose de inmediato!

La razón del aumento no comenzó solo aquí. Gran Dios Avión Hacia el Cielo abandonó la integridad moral que le quedaba y envió a los lectores, como una marea creciente, un protagonista de acero y hermanas tan elegantes como el agua, grandes segmentos de escritura presentable y todo tipo de descripciones que te hacen sonrojar de emoción, y también una razón importante. Esa fue también la razón importante por la que Shen Qingqiu siguió leyendo hasta el final.

¡Era el confuso escenario!

Gran Dios Avión Hacia el Cielo, como persona que ni siquiera había investigado cómo crear un mundo de cultivo y que a menudo ni siquiera distinguía entre los periodos de refinamiento del Qi y del alma naciente, realmente no recibió críticas por parte de la mayoría de la gente, ya que ese no era el punto fuerte de su novela.

“El orgulloso camino del demonio inmortal” era un libro que podía considerarse una novela de “cultivo”, pero sería más adecuado llamarlo novela “sobrenatural”. La mayor parte del contenido sobrenatural eclipsaba por completo las partes de “cultivo”. Como texto de cultivismo, es una novela modelo al pie de la letra, pero también era bastante interesante como novela sobrenatural.

Es decir, muy pronto, Shen Qingqiu tendría que enfrentarse a todo tipo de criaturas sobrenaturales extremadamente feroces y crueles descritas en el libro.

Y lo que es más importante, muy pronto llegaría el momento de enfrentarse personalmente a Luo Binghe, quien reveló su herencia demoníaca, y derribarlo cruelmente al Abismo Sin Fin.

La rueda del destino (la trama) ya había comenzado a girar lentamente...

[1] Preparar la comida en mitad de la noche...: He traducido san geng (三更) como “mitad de la noche”, pero es una expresión antigua para referirse al tiempo comprendido entre las 11:00 p. m. y la 1:00 a. m. Antes de la invención de la luz eléctrica, la gente solía acostarse al atardecer y levantarse al amanecer... es decir, entre las 5:00 y las 6:00 a. m. Luo Binghe no dormiría mucho (si es que dormía algo) al quedarse despierto preparando la comida.

[2] “Está bien. ¿No te da vergüenza...”: el tono de Shen Qingqiu es en realidad muy cálido con Luo Binghe, a pesar del significado. Es el tipo de cosas que esperarías que te dijeran tus padres cuando te regañan, pero de forma muy cariñosa. Es como: “Mírate, ya eres tan mayor y sigues aferrándote a mí así, ¿cómo crees que parece?”.

[3] Comer el viento y dormir en el rocío: dicho que significa “soportar las penurias de un viaje arduo”. O, básicamente, alguien que acaba de pasar por mucho sufrimiento.

[4] Nuera que había entrado en la familia...: No estoy seguro de haber traducido esto correctamente.

[5] Jianghu: Literalmente “ríos y lagos”, pero se refiere al mundo de las artes marciales. Hay que tener en cuenta que hay una diferencia entre el mundo de la cultivación (con inmortales y demás) y el mundo de las artes marciales. Los cultivadores se consideran muy superiores a los artistas marciales normales y a menudo miran con desprecio a la gente normal de Jianghu.