eot-capitulo-253
EOT - Capítulo 253
28603
253

Rechazado

Traductor: Crowli

Capítulo 253: Rechazado

Al acercarse, se dieron cuenta de que era un faro gigante de 60 metros de altura. Había algunos de ellos en la distancia, pero ya no se usaban para guiar las direcciones. En cambio, emitía una luz deslumbrante como un mini sol en la oscuridad, iluminando el lugar tan brillantemente como el día. Atraídos por la luz, innumerables insectos mutados se reunían alrededor del faro. Algunos de ellos incluso fueron asesinados por el enorme arco eléctrico que dejaba escapar una chispa ocasional o dos.

La base del faro estaba cubierta de insectos muertos. Cuando Luo Yuan y su grupo caminaron hacia el faro, vieron otra pila de cuerpos de insectos muertos, de unos 40 metros de altura, encima de los existentes. A ese paso, el faro probablemente sería enterrado por los insectos muertos, a la mañana siguiente.

El faro era como una aspiradora de insectos gigantes; casi todos los insectos cercanos se congregaban en un solo lugar. Apenas había insectos a lo largo del camino mientras Luo Yuan continuaba su viaje. Después de pasar los otros tres faros, una silueta de una ciudad apareció frente a ellos.

Era una ciudad llena de oscuridad. Eran alrededor de las 8 en punto de la noche y el cielo ya estaba casi negro. No había luces en absoluto en las ciudades lejanas; estaban inmersas en completa oscuridad. Si no fuese por las fábricas que arrojaban n humo espeso, bien podría pasar como una ciudad muerta. El aire olía a industrialismo; algunos de los cuales eran asquerosos, mientras que otros eran asfixiantes. El olor era aún más fuerte de lo que era antes del apocalipsis.

La mayoría de los que estaban acostumbrados al aire libre no pudieron adaptarse a ese ambiente y comenzaron a toser. Probablemente no respiraban correctamente ya que el humo se liberaba directamente en el aire. Pero en ese momento, incluso los ecologistas radicales se regocijarían. Al menos uno de ellos estaba disfrutando del hedor.

“¿Qué es eso? ¿Eso es una pared?” Luo Yuan preguntó con curiosidad sobre la sombra que rodeaba la ciudad.

Aunque la visión del comandante Xia no era tan buena como la de Luo Yuan, sabía de lo que estaba hablando. “Eso es una enredadera carnívora. Son peligrosas y capaces de tragar a un animal entero. Aquí, las usamos como una pared. Funciona incluso mejor que una pared real, y aunque no es capaz de defendernos contra bestias mutadas de gran tamaño, puede evitar que entren las más pequeñas.”

La pared de vides carnívoras tenía cinco metros de altura. Había bocas que parecían flores que se abrían y cerraban, mientras exudaban una dulce fragancia para atraer a su presa. No eran escasas después del apocalipsis, y durante todo su viaje, Luo Yuan había visto más de 10 tipos de su especie. Sin embargo, siendo usadas como muro era la primera vez. Era algo nuevo para él, y no pudo evitar observarlo unas cuantas veces más.

Lo rodearon y encontraron la entrada. La puerta de madera tenía seis metros de alto y cinco de ancho. Estaba bloqueada. En el momento en que llegaron, se escuchó el sonido de un altavoz oculto.

“Todos, dejen de caminar. ¿Quiénes son? ¿De qué unidad son ustedes?”

“¡Somos los sobrevivientes de las tierras remotas!” Gritó Luo Yuan, no queriendo causar ningún problema.

La persona del otro lado hizo una pausa “Por favor muestren su identificación hacia la cámara y quédese atrás para la inspección.”

Realmente había algunas cámaras alrededor. Luo Yuan saltó del lagarto gigante, mostró su identificación y esperó pacientemente. El centinela era eficiente, ya que después de medio minuto, la puerta se abrió. Un equipo de cuatro soldados totalmente armados salió. Uno de ellos revisó su identificación cuidadosamente, y miró a Luo Yuan “Eso es tuyo… ¿Qué tal el resto? Todos ustedes, por favor, vengan aquí para la identificación.”

Luo Yuan se sintió un poco incómodo. Tal vez era el hecho de que esos soldados emitían una vibra enérgica y condescendiente. Pero pronto, se sintió mejor. Se recordó a sí mismo que esa era el área de reconstrucción, no el desierto. Él debería comenzar a adaptarse a las normas allí por ahora, ya que él ya no tomaba las decisiones.

Todos mostraron sus identificaciones. Una vez que finalizó el proceso de identificación, la persona dijo: “Las identificaciones son válidas, pero lamentamos informarle que, dado que no hubo sobrevivientes en los últimos dos meses, el centro de servicio ha sido cerrado y nada puede hacerse ahora. Me temo que hoy no pueden ingresar a la ciudad. Regresen mañana.”

“¿Qué acabas de decir? Viajamos un largo camino para llegar hasta aquí, y ya estamos justo frente a la puerta. ¿Esperas que durmamos afuera por esta noche?” Antes de que Luo Yuan pudiese terminar su oración, Lin Xiaoji no pudo evitar interrumpir. La ira estaba escrita en toda su cara; el resto tampoco estaba satisfecho.

“Realmente lo sentimos, pero no hay nada que podamos hacer. Eso es especialmente para fines de cuarentena, ya que la tarea más importante no se puede llevar a cabo por la noche. Para la seguridad de la ciudad del desierto, no podemos dejarlo entrar.” Dijo uno de los soldados, con toda seriedad. Lin Xiaoji estaba a punto de replicar, pero fue detenido por Luo Yuan. “¡Ya es suficiente, vamos a dormir afuera esta noche!”

“¡Gracias por entender!” Un soldado dijo, con una mirada sarcástica en su rostro.

La puerta estaba cerrada. Al mirar la ciudad en tinieblas sobre ellos, habían perdido toda su emoción.

Después de caminar unos pocos cientos de metros de distancia, encontraron un espacio relativamente plano para que fuese su campamento por la noche. Instintivamente, luego recogieron algunas ramitas cercanas para iniciar una fogata.

La atmósfera era deprimente, incluso Luo Yuan tenía su moral baja. Él entendía que era un procedimiento obligatorio, ya que habían estado en el desierto donde podrían haber sido infectados por cepas desconocidas de virus y bacterias. Esa era claramente la razón por la que no los dejaban entrar así. Aunque era bien entendido, no estaba satisfecho con la desgracia. De todas las personas, ¿por qué debía sucederle eso a él?

Hablaron durante un rato, antes de que todos se sentasen en silencio, en lo profundo de sus propios pensamientos. Como mañana entrarían en el área de reconstrucción, muchas cosas de las que nunca tenían que preocuparse antes, como el trabajo y la vida, deberían discutirse ahora.

‘Pre-apocalipsis’. Ese término se componía de dos palabras que eran muy mundanas, pero tan maravillosas. Incluso la idea de eso era encantadora. Solo los personajes de ficción se regocijarían cuando sabían que se avecinaba la guerra, pero la mayoría de las personas, estaban hartas de las guerras. Después de todo, solo tenías una vida, y la paz era lo que la mayoría de la gente quería.

La ciudad no muy lejos era realmente tranquila y pacífica. Incluso fuera de la ciudad, apenas había bestias mutadas afuera. Eran como dos mundos diferentes, uno era el cielo mientras que el otro era el infierno. No tendrían que arriesgar sus vidas allí, ni tendrían que estar en constante estado de miedo. Incluso podrían tener el lujo de una vida de nueve a cinco allí como solían hacerlo. 

Era una noche de luna llena hoy; la clara luz de la luna emitía un halo hipnótico. Luo Yuan no podía recordar cuál era la fecha de hoy, y no podía determinar si era verano u otoño. Desde el comienzo del apocalipsis hasta ahora parecía una eternidad, tanto tiempo que casi se borró por completo de su memoria.

Frunció el ceño y salió de sus pensamientos. Había un ligero temblor en el suelo, con suaves sonidos de colisión. Se oían ruidos como si los edificios se derrumbasen a la distancia, y también personas gritando. Se levantó y miró hacia el horizonte.

El ruido sonaba como los gusanos del desierto que se encontró anteriormente.

“Luo Yuan, ¿qué pasa?” Hua Jiahui preguntó con curiosidad, cuando notó a Luo Yuan de pie.

No tenían un sentido del oido tan agudo como el de Luo Yuan, ¡así que ignoraban su entorno!

Luo Yuan negó con la cabeza y dijo: “¡Nada!”

Lo que estaba pasando estaba muy lejos de todos modos. Como el error era elusivo, no tenía sentido que corriese hacia allí. Además, la ciudad debía tener una buena fuerza de defensa. El sonido de los edificios derrumbándose aún resonaban de vez en cuando, mientras que los gritos se volvían cada vez más intensos. Aunque los gritos histéricos estaban a solo unos pocos kilómetros de distancia, Luo Yuan podía identificar el miedo y la desesperación de la gente.

El sistema de defensa de la ciudad era altamente eficiente. En unos pocos minutos, se escucharon disparos y rugidos de cañones. El sonido se volvía más débil a medida que se disipaba en el aire. No mucho después, la expresión facial de Luo Yuan había cambiado. Parecía que había más de un gusano en camino.


Comentarios del capítulo: (0)


eot-capitulo-254
EOT - Capítulo 254
28604
254

Arriba

Traductor: Crowli

Capítulo 254: Arriba

En la oficina del Ayuntamiento del alcalde de la Ciudad del Desierto, un hombre de mediana edad fruncía el ceño mientras hojeaba los documentos que había recibido hoy. El sonido de las páginas volteando llenaba la habitación. Como alcalde del área de reconstrucción, tenía que soportar una gran cantidad de estrés todos los días. En solo seis meses, el hombre de 35 años tuvo la frente llena de arrugas. También había perdido peso, su panza abultada durante el pre-apocalipsis no se veía ahora.

Las ventanas de la oficina estaban cubiertas por espesos papeles negros que mantenían la habitación caliente. El ventilador no ayudaba en absoluto, ya que estaba sudando sin parar. Debido a la falta de suministro de energía en el área de reconstrucción, incluso el líder de la ciudad no podía disfrutar del aire acondicionado en su oficina. La producción de tal lujo para el disfrute humano había sido frenada hace mucho tiempo.

Estaba garabateando instrucciones sobre los documentos de vez en cuando. De repente, su teléfono sonó inesperadamente. Él sacó su teléfono; era el director del centro de monitoreo de información. Su cuerpo se tensó, mientras miraba rápidamente el reloj en la pared, eran las 9 en punto de la tarde. Todos deberían estar fuera del trabajo en ese momento, ¿no? Tenía una mala corazonada sobre eso. Una llamada telefónica a esa hora solo significaría que podría haber habido un accidente.

Él contestó la llamada, luciendo descontento.

“¿Es eso lo que tienes para mí? ¿Cómo pudiste no haber visto eso venir?” Cuestionó el alcalde Wu.

“Esta no es la primera vez que eso sucede. No quiero escuchar tus excusas. ¡Adelante, díselo a las víctimas muertas! ¡Lo que necesito es una garantía!” En frustración, accidentalmente rompió el botón de su camisa al tirar de ella con ira. Después de rabieta, colgó. El alcalde sabía que no era del todo culpa del centro de monitoreo de seguridad, pero no tenían una mejor solución para el monitoreo subterráneo.

“Secretario Zhang, parece que ya es consciente de los sucesos actuales. Se ha cerrado el distrito y las tropas de guardias se están dirigiendo hacia allí. ¡Estamos evacuando a la gente lo más rápido posible!” Llamó para notificar al secretario del partido.

Luego colgó. Sintiéndose sediento, levantó su taza para tomar un poco de agua, pero se dio cuenta de que no había nada dentro. Estaba frustrado. Si eso hubiese sucedido hace medio año, la taza habría sido destruida al instante. Pero a lo largo de los últimos seis meses, se encontró con lo mismo muchas veces y ya había aprendido a controlarse. 

Un rato después, colocó la taza donde estaba y continuó hojeando los documentos. No mucho después, su teléfono estaba sonando nuevamente. Echó un vistazo, era el director del centro de monitoreo de información una vez más. Frunció el ceño y atendió la llamada de inmediato.

“¿Qué? ¿No es solo uno sino un grupo? ¿Cuántos son exactamente?” El alcalde Wu preguntó en voz alta, desconcertado por la noticia.

“¿Has informado al Secretario Zhang y al Maestro Liu?” Preguntó, con sudor frío goteando de su frente. Hubo un fuerte ruido procedente de no muy lejos, con grava golpeando las ventanas. Las copas tintineaban y el suelo temblaba. La puerta se abrió de par en par, era su secretario.

“Alcalde, no es seguro quedarse aquí más, debemos ir de inmediato a la casa segura.” Dijo su secretario, con toda seriedad.

“No, como alcalde, tengo que quedarme, deberías irte ahora.” El Alcalde Wu dudó antes de rechazar. Aunque estaba nervioso, tenía que mantener la calma. Como líder de la ciudad, si tuviese las bolas para huir, ese sería el final de su estatus político. O peor aún, tendría que perder la vida.

No era el momento de paz, sino más bien de caos. Por lo que sabía, había al menos mil personas que eran despedidas y asesinadas a lo largo de los años. Algunos de ellos incluso tenían un rango más alto que él.

“Me quedaré aquí para protegerlo.” Dijo su secretario, inexpresivo.

El Alcalde Wu asintió, se sentía aliviado. Sabía que su secretario no era simplemente un secretario sino una persona evolucionada de nivel cuatro. Para él, las bestias mutadas comunes serían como matar zancudos.

Más tarde, el teléfono no pareció dejar de sonar. Estaba dando instrucciones detrás de instrucciones. Sin que ellos se diesen cuenta, los disparos y los ruidos de los cañones se intensificaron. El aire se llenó con el olor a humo de las pistolas. La ciudad de primera línea era diferente al resto. Estaba a solo un paso de la guerra real, la última barricada protectora del área de reconstrucción.

Además de una variedad de poderosas armas de defensa, había un maestro que había estado estacionado en la ciudad por un período prolongado. Si los daños y el uso de los cañones no se hubiesen tenido en cuenta, 10 gusanos de las criptas del desierto o incluso una muchedumbre de bestias medianas y pequeñas podrían haberse manejado con facilidad. Pero tales instrucciones solo podrían usarse como la gota que colmaba el vaso, ya que había una gran responsabilidad política en eso.

Una bomba estalló no muy lejos del Ayuntamiento, seguida de un fuerte golpe. El polvo del edificio de madera fue esparcido por todos lados. Había un zumbido en los oídos del Alcalde Wu. Silenciosamente apretó sus puños, y sus palmas comenzaron a sudar.

Se quedó quieto al saber que todo este tiempo, había tenido suerte. Cuando los animales aparecieron por primera vez en el apocalipsis, él estaba de viaje en el Tíbet con su esposa e hijos. Cuando regresaban, fueron atrapados en el aeropuerto debido a algunos problemas de vuelo. Cuando notó que había algo mal, solicitó permiso por enfermedad en la unidad. Animó a su esposa a hacer lo mismo, y, por lo tanto, comenzaron a permanecer en el Tíbet durante mucho tiempo.

En el comienzo del apocalipsis, el Tíbet seguía siendo un lugar seguro para vivir. Cuando las otras provincias se derrumbaron, no había muchos cambios en el Tíbet. Fue solo cuando la gran inmigración comenzó que el Tíbet comenzó a ser más peligroso. Abordó con éxito el primer lote de la inmigración, y ese fue el punto de inflexión de su carrera. Como había una gran escasez en todos los puestos de trabajo, se le dio una gran oportunidad. Una promoción para trabajar de diputado ante el apocalipsis, se había convertido en el líder del departamento en tan solo un breve lapso de dos años.

De repente recordó el aviso que recibió de su superior. Se volteó hacia su secretario y preguntó: “¿Ya han llegado los sobrevivientes?”

El secretario negó con la cabeza “No he escuchado ninguna noticia sobre ellos.”

El Alcalde Wu frunció el ceño “Eso debería ser imposible, escuché que estarían aquí esta noche.”

“Tal vez estarán aquí más tarde, tal vez hayan tenido un accidente. ¿Quiénes son esas personas?” El secretario preguntó. Él pensaba que eran los parientes del alcalde. Eso ya había sucedido antes, pero a medida que los sobrevivientes se volvían cada vez menos, eso ya casi no ocurría.

“El mensaje provino de los superiores. Son como tú, humanos evolucionados. Escuché que son poderosos.” El alcalde Wu se lo dijo con toda honestidad. Tenían una relación cercana, ya que habían pasado por mucho en el pasado. Además, como ser humano evolucionado, su secretario era capaz de salvarlo durante tiempos críticos.

El secretario se puso un poco más serio. Quizás un nivel cuatro era poderoso para la mayoría de la gente, y su capacidad era equivalente a más de 10,000 personas en el área de reconstrucción. Los que podrían impresionar a su superior deberían ser al menos un nivel cinco o incluso un nivel seis.

“¡Déjame revisar!”


Comentarios del capítulo: (0)