
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático.
Autor: 献歌
SkyNovels
Capítulo 1: La niña y el gato que recuerdan el pasado
⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Si-
Si pones un gato dentro de una caja sellada y colocas dentro un contador Geiger con él...
Sí, estoy hablando del famoso “Gato de Schrödinger”.
Un experimento mental en mecánica cuántica.
Ya sabes, el clásico “en caso de duda, culpa a la mecánica cuántica”.
Hay una interpretación particular que se deriva de este experimento mental:
Al descartar el estatus especial del observador, se supone que dentro del contenedor sellado, ambos gatos existen simultáneamente.
Un gato está vivo. Un gato está muerto.
Si el átomo se desintegra, el gato muere.
Si el átomo no se desintegra, el gato vive.
En ese momento, el universo se divide en dos “mundos múltiples” paralelos e independientes, que evolucionan por separado, como dos dimensiones paralelas.
Esta es la “Interpretación de muchos mundos” de Everett.
El concepto más antiguo de universos paralelos.
Según esta teoría, debería haber un número infinito de mundos similares pero distintos.
Y en cada mundo podría haber infinitas versiones de la misma persona, con diferentes apariencias, nombres, recuerdos o incluso géneros.
Entonces, tal como el gato de Schrödinger está vivo y muerto a la vez…
Un “gato” que muere en un mundo podría, por algún giro del destino, terminar poseyendo el cuerpo de un “gato” vivo en otro mundo…
Sí.
Sé que suena ridículo.
Pero, de nuevo, ¿no es igualmente absurdo el concepto de transmigración?
Oye, de todas formas es gratis, así que sigue adelante.
…
…
Lin Yao miró fijamente la pantalla de su teléfono, con la mirada fija en la última línea: "Oye, es gratis de todos modos, así que sigue adelante".
La comisura de su boca se torció ligeramente.
Esta respuesta fue algo que encontró a través de una aplicación de preguntas y respuestas.
Había estado tratando de comprender y explicar su situación actual.
Y de todas las explicaciones, esta era la más razonable. La que mejor se ajustaba a su situación actual.
Aunque sonara absolutamente absurdo.
Pero como decía la respuesta: "Oye, es gratis", así que decidió creerlo.
Por supuesto-
Todo lo anterior podría resumirse en una frase mucho más sencilla: Ella había transmigrado.
Sin embargo, el mundo en el que se encontraba no era exactamente el mismo que el de sus recuerdos.
Este mundo estaba… inclinado a lo marcial.
La tecnología bélica había avanzado a un ritmo alarmante. Toda la sociedad del siglo pasado se había dedicado a satisfacer las necesidades de la guerra. Y aunque la guerra había terminado, esta mentalidad había persistido por pura inercia durante casi una década.
No era difícil imaginar cuán conservadora sería este tipo de sociedad.
Recién en los últimos años, con el nacimiento de la cuarta generación y el ingreso de la tercera al mercado laboral, las cosas finalmente comenzaron a cambiar.
Pero incluso entonces, la vida todavía era bastante aburrida.
En pocas palabras: si quieres holgazanear todo el día jugando con tu teléfono en este mundo, olvídalo.
No importa el “entretenimiento hasta la muerte”.
El entretenimiento en sí se quedó atrás.
Por supuesto, la industria cultural y del entretenimiento estaba en auge en ese momento, con todo tipo de nuevas tendencias apareciendo.
Pero esto era nuevo y emocionante sólo para los nativos.
¿Para Lin Yao?
Fue una mierda.
La mayoría de las formas de entretenimiento se quedaron estancadas en los estándares de la Tierra de principios del siglo XXI.
"Un mundo paralelo, ¿eh...?"
Dentro del baño.
Lin Yao dejó lentamente su teléfono, abrió el grifo y dejó escapar un suspiro cansado.
Ella recogió un poco de agua, se la echó suavemente en la cara y luego volvió a levantar la cabeza.
En el espejo apareció un rostro impecable y absolutamente perfecto.
Ese rostro bello y delicado aún conservaba rastros de gotas de agua, lo que le daba un aspecto suave y puro. Sin maquillaje, pero tampoco acné ni imperfecciones: solo una piel limpia e impecable.
Lin Yao miró su reflejo, momentáneamente aturdida.
Luego, su mirada se dirigió lentamente hacia abajo, contemplando el vestido blanco que llevaba puesto, su figura alta y esbelta, las curvas sutiles pero innegables de su postura.
Finalmente, sus ojos se posaron en su propio pecho.
"……"
Lin Yao se quedó en silencio por un momento antes de cubrirse de repente la cara con las manos.
"¡¿En qué diablos estoy pensando?!"
Claro que ya se había mirado hacía dos días.
Pero viéndolo de nuevo…
Sí, todavía no puedo aceptarlo.
Cubriéndose la cara, su frustración aumentaba cada vez más. Cuanto más pensaba en ello, menos podía aceptarlo.
Ella se inclinó hacia delante derrotada, con los hombros hundiéndose dramáticamente.
“Y se golpeó la frente contra el espejo.
"…Ay."
Presionando ambas manos contra su frente, se agachó lentamente.
En realidad no había tenido intención de golpear el espejo... pero lo hizo.
¡Sólo lo decía!
"Miau~"
Justo entonces”
Un gato Ragdoll, con pasos gráciles, apareció en la puerta. Sus ojos color zafiro observaban a su ingenuo dueño con profunda confusión.
"¡¿Qué estás mirando?!"
Lin Yao se giró ante el sonido y miró fijamente al gato.
El Ragdoll la ignoró, lamiéndose lentamente la pata delantera antes de levantar su pequeña cabeza con aire de arrogancia y alejarse pavoneándose.
"Solo espera."
Lin Yao apretó los dientes, lanzando una feroz amenaza al gato, luego presionó sus manos sobre sus rodillas y se puso de pie lentamente.
Finalmente, miró su reflejo una vez más y respiró profundamente.
Incluso ahora, todavía no había comprendido completamente qué estaba pasando.
Ella sólo recordaba”
En un momento, estaba comiendo una olla caliente y cantando karaoke, y al siguiente, todo se volvió negro.
Y ahora ella estaba aquí.
Habían pasado dos días.
La fase inicial de crisis existencial había pasado. Ahora venía la fase de aceptación.
En ese momento estaba demasiado cansada para pensarlo demasiado.
Porque, realmente, ¿qué más podía hacer?
¿Salir a la calle, hacer un berrinche y rogarle al cielo que la envíe de regreso?
No es realista.
Bzzzt” Bzzzt”
De repente, el teléfono que estaba sobre el lavabo vibró.
Fue una alarma.
La etiqueta en la pantalla decía: [Trabajo].
Lin Yao lo miró y sintió un escalofrío en la espalda.
No es que tuviera problemas en ir a trabajar.
Pero el Lin Yao original había sido el planificador principal de un proyecto de juego en línea.
Un proyecto a punto de ser cancelado. Un juego condenado al fracaso del que nadie quería hacerse responsable. Todos los planificadores originales que tuvieron la opción de escapar ya habían cogido sus cubos y corrido para salvar sus vidas de la noche a la mañana.
El único que quedó atrás fue Lin Yao, el planificador junior recién contratado.
Y luego, por razones que escapaban a su comprensión, de alguna manera se convirtió en la planificadora principal y ahora estaba obligada a escribir s de fallas todos los días.
El Lin Yao original se había estresado muchísimo por eso.
Y tal vez porque todavía llevaba esos recuerdos, ella también podía sentirlo.
Sólo mirando la alarma…
El trastorno de estrés postraumático se hizo presente.
No quiero ir a trabajar…
Por supuesto, el sentimiento sólo duró un momento antes de que ella se esforzara por deshacerse de él.
Con un suspiro de resignación y el pensamiento de que "la vida continúa", se frotó la frente, cogió su teléfono y salió del baño.
“No había nadie afuera.
Pero aún salía vapor del té sobre la mesa de café.
Lin Yao se acercó y echó un vistazo.
Debajo de la taza había una nota.
[Lava los platos después del desayuno. “Lin Xi]
Ella volvió a poner la nota debajo de la taza.
Esa era su hermana mayor.
Pero su relación… no parecía muy buena.
"Miau~"
De repente se escuchó un suave silbido.
Lin Yao miró hacia abajo.
Un gato Ragdoll gris y blanco se frotó contra su tobillo, emitiendo un suave grito y mirándola con sus profundos ojos azules.
"Te dije que esperaras ¿no?"
Los ojos de Lin Yao se entrecerraron peligrosamente mientras miraba al gato.
El gato, asustado, salió corriendo inmediatamente.
Y así comenzó la gran persecución.
Ella corrió tras él alrededor de la casa y finalmente lo atrapó arriba.
Luego vino el ataque de pelusa definitivo.
El muñeco de trapo, llamado Xiaobai, aguantó todo lo que pudo. Pero al final, no aguantó más. Mostró sus diminutos colmillos, se liberó con un giro desesperado y huyó a esconderse.
Lin Yao buscó por un tiempo pero no pudo encontrarlo.
Ella se quedó quieta, sintiéndose de repente… aburrida.
"Como sea. Trabajo será..."
Estar sola durante tanto tiempo la hizo pensar demasiado en las cosas.
Como las cosas ya estaban así, más le valía adaptarse.
Lin Yao miró la hora, se dio unas palmaditas en las mejillas para despertarse y se dirigió al piso de arriba, a su habitación.
Ella empujó la puerta y entró.
“Diez minutos después.
Lin Yao salió, ahora vestido con una falda de negocios oscura y una blusa blanca impecable.
El atuendo resaltaba perfectamente su esbelta y curvilínea figura, como si hubiera sido hecho a medida para ella.
…Excepto que la camisa me quedaba un poco apretada.
Llevando ese atuendo, ella estaba claramente incómoda.
Bajó la mirada hacia sus largas y rubias piernas bajo la falda. Luego giró la cabeza para observar su espalda.
Luego se dio la vuelta otra vez.
Como un gato que persigue su propia cola.
… Dando vueltas. Vergonzoso.
"¡Cómo no voy a llevar esto puesto!"
Después de dos vueltas completas, Lin Yao finalmente se detuvo.
Con el ceño fruncido y una crisis de fe, regresó decididamente a su habitación.
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
+10
+50
Comentarios del capítulo: (0)