⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Capítulo 137 – La Voz de la Calamidad (2)
3 personas calificaron al final incluyendo a Sungchul. El indio del que Sungchul había tomado nota por su aspecto intelectual también formaba parte del grupo. La última persona era un hombre rubio con tatuajes por todo el cuerpo que parecía estar alejado de ser un académico, pero al contrario de su apariencia, poseía una personalidad tranquila.
El ermitaño encargado de guiarlos los llevó a una sala de espera. Mientras se dirigían a la sala de espera, Sungchul pudo echar un vistazo a varios talleres, y dentro de cada taller habían convocados absortos en la fabricación de motores, generadores, relojes de cuerda y otros dispositivos diversos. Sin embargo, no parecía ir tan bien como parecía.
– ¡Mierda! ¡Otro Gremlin apareció!
–Intentemos reducir la proporción de dispositivos mecánicos y reemplazarlos con más dispositivos mágicos.
– ¡Sólo toma esa cosa primero!
Una feroz persecución estalló entre los Convocados para atrapar a los traviesos Gremlins que corrían imprudentemente por el taller. Los ruidos de destrucción y violencia pronto resonaron dentro de la torre, no poco después de haber pasado por ese taller. Cuando el ruido comenzó a desvanecerse, el ermitaño se detuvo.
–Honestamente, no entiendo por qué Lord Porpyrius invitó a gente como ustedes.
Su voz estaba impregnada de emociones.
–Tu tecnología no tiene ningún significado en este mundo.
Sungchul se dio cuenta en ese momento que no todos los ermitaños eran particularmente aficionados a la tecnología compartida por los Convocados. El hombre condujo al grupo de Sungchul a una habitación que irradiaba una cierta sensación de antigüedad e intemporalidad.
–Espera aquí un momento. Pronto vendrá.
Sungchul cogió una de las sillas talladas en piedra para sentarse y esperó a que llegase el hombre.
"¿A quién se refería cuando dijo que alguien vendría? No pudo ser el mismísimo Porpyrius''.
Este era un lugar de encuentro para los convocados que no tenían ninguna posición social dentro de Otro Mundo. Sungchul no imaginó que el mismo Porpyrius vendría a este lugar.
Pasó mucho tiempo en silencio, pero el hombre en cuestión no vino. Dentro de esta tediosa quietud, fue el hombre de origen indio quien abrió la boca primero.
– Bueno, esto es el destino también. Hablemos.
Una conversación típica entre los convocados, sobre el tema de lo que hacían en el Viejo Mundo y cuánto tiempo vivieron en el Otro Mundo y cosas por el estilo, fue un largo intercambio. Sungchul no participó activamente al principio, pero a medida que la conversación continuaba comenzó a dar respuestas cortas o a responder a otros y mostró que sabía cómo seguir el flujo. Y en medio de eso, el hombre indio sacó a relucir un tema que sería de interés para cualquier convocado.
– ¿Ninguno de ustedes ha considerado convertirse en un retornado? Estaban seleccionando candidatos retornados en el Templo que alberga la Puerta Dimensional.
El hombre tatuado expresó interés y entró.
– Me estoy preparando para ello, por supuesto, pero cualquier cosa que hagas en este terrible mundo requiere poner tu vida en peligro, ¿sabes? He oído que deberías estar al menos a nivel sobrehumano antes de intentar regresar. Dicen que, si no, morirás como un perro.
–Aunque eso es cierto, no siempre lo es. Parece que hubo algunas personas que lograron regresar con un poco de suerte e ingenio.
–Eso es apostar tu vida.
– Pero esa apuesta vale la pena en este momento con el estado actual del mundo. Terminarás muerto en esta guerra si no puedes llegar pronto a ser un Superhumano.
El hombre tatuado no refutó las palabras del indio. Porque el mundo era así de sombrío. Los hombres miraron simultáneamente a Sungchul como si lo hubiesen aceptado de antemano.
– ¿No tienes ningún interés en volver?
“…”
Sungchul agitó la cabeza solemnemente. Incluso si volviese, no habría familia esperándole ni amigos que pudieran reconocerle. Y aunque se dice que los dioses otorgan a los retornados una gran cantidad de riquezas y un cuerpo fortalecido que no alterará el equilibrio del mundo real, nada de esto tenía valor para Sungchul. Y lo que es más importante, tenía trabajo inconcluso que completar aquí.
En cualquier caso, cuando Sungchul cerró los labios, el flujo de la conversación se detuvo brevemente. El indio sacó a relucir otro tema de conversación en un intento de volver a aligerar el ambiente.
– De todos modos, escuché que fue fácil entrar a este lugar en el pasado. Había una historia de alguien que lo hizo con un cohete usando una botella de agua.
– Todo eso está en el pasado. ¿No es diferente entonces y ahora? Y creo que fue cuando el ejército de los demonios penetró las primeras líneas del Reino de los Demonios. He oído que la afluencia de gente ha explotado mucho desde entonces.
–Supongo que por eso los rumores dicen que las novatadas no son una broma.
– ¿Novatadas? Eso está presente donde quiera que vayas.
Todo esto no tenía nada que ver con Sungchul. No esperaba estar aquí por mucho tiempo de todos modos, y estaba planeando irse después de echar un vistazo a las Escrituras de la Calamidad. Sungchul levantó la vista y echó un vistazo por la habitación en vez de prestar atención a su conversación. No lo había visto cuando llegó aquí por primera vez, pero parecía como si las formaciones mágicas cubrieran toda esta torre.
"Este lugar está definitivamente bajo la insondable influencia de un dios."
Cada ladrillo y columna tenía magia puesta sobre ella, y no parecían ser obra del hombre, sino más bien creados bajo la autoridad de Dios. La Plaza de Convocatoria era también un lugar protegido por la autoridad de un dios, pero palidecía en comparación con este lugar. Sungchul, que seguía observando el lugar, notó formaciones hechas por el hombre entre las divinas. Lo que vio a través del Ojo de la Verdad fue algo parecido a un flujo. Algo que fluía pacíficamente por toda la torre como una especie de río.
"¿Qué es esto? Es bastante único".
Cuando extendió su mano hacia la corriente, Los mensajes aparecieron ante sus ojos.
[Torre de la Reclusión– Biblioteca del Conocimiento Colectivo Inmaterial]
[<Ant Wikipedia>]
[Disponible para que cualquiera lo use libremente]
¿Hm...? ¿"Ant wiki"?
Definitivamente no era para combate ni para uso de apoyo. No tuvo ningún efecto restaurador ni dañino como una maldición. Parecía ser un sistema sólo para compartir cierto tipo de información.
[Introduzca el conocimiento deseado para su lectura]
Un mensaje en forma de teclado sin forma apareció ante Sungchul. Sungchul entendió en una sola mirada que fue hecho incorporando el conocimiento de los Convocados. Introdujo su propio nombre como experimento, escribiendo sólo con sus dedos índices.
"K...i.…m...m...Sung...Chul."
Redirigiendo a la categoría "Enemigo del Mundo".
Sungchul vio como un nuevo tema finalmente apareció ante él. Contenía una sorprendente cantidad de información sobre él.
[1. Panorama general.]
[2. Palacio de Convocatoria ~ Tiempo dentro del Ejército Rebelde]
[3. Tiempo como Jefe General del Imperio]
[4. "Enemigo del Mundo"]
[5. Estado Actual y Críticas]
[6. ¿El Culto del Fin?]
[7. "Enemigo del mundo" de los medios virtuales]
La curiosidad se iluminó en los ojos de Sungchul. No era una experiencia común para nadie haber sido investigado a fondo por alguien más, y las palabras que aparecieron ante Sungchul sólo podían ser vistas por los ojos de Sungchul y nadie más.
Sungchul lo encontró divertido y seleccionó uno de los temas sobre sí mismo para confirmarlo. Eligió el sexto tema: Culto del Fin. Una explicación sobre el sexto tema apareció tan pronto como terminó de seleccionar.
[Recientemente, los rumores de un culto en ciernes conocido como el Culto del Fin centrado alrededor de la capital del Imperio Humano se han estado extendiendo como un reguero de pólvora. El tamaño exacto o forma de fe no se conoce, pero de acuerdo a un rumor, se cree que este culto en ciernes adora al Enemigo del Mundo.]
Eso fue todo por las explicaciones, y para Sungchul, no parecía ser más que una colección de rumores infundados. Pero la idea de que hubiera un movimiento en la capital que quisiera adorarlo era un concepto completamente nuevo.
"No debe ser nada más que falsos rumores. No soy alguien que deba ser respetado, o más aún, adorado".
Cerró el sexto tema y trató de abrir otro cuando se abrió la herméticamente cerrada puerta de la sala de espera revelando a tres hombres. Llevaban ropa de diario a diferencia de los ermitaños estrictos y formales y tenían una atmósfera más ligera en general.
Eran convocados.
A juzgar por las gafas que llevaban, que eran raras, sus puntos de habilidad física no podían ser tan altos, pero uno de ellos, audazmente y de la nada, empezó a señalar con el dedo y empezó a hablar con dureza.
– ¿Son todos los nuevos reclutas?
Los hombres que estaban al lado de Sungchul asintieron con la cabeza, y cuando lo hicieron, un hombre con gafas sonrió con suficiencia antes de presentarse.
– Somos sus mayores, así como veteranos. Como sus superiores en la Torre, pondremos a prueba sus conocimientos antes de que llegue Porpyrius–Nim.
"¿Porpyrius viene en persona?"
Sungchul se sintió conmocionado. El autoproclamado superior Convocado lanzó una pregunta al indio que Sungchul tampoco podía responder.
– Explica las 3 Leyes de Newton en orden.
El indio quedó sorprendido por la repentina ofensiva y respondió con indecisión, pero no fue el final. Los tres hombres continuaron derramando pregunta tras pregunta. Todas ellas eran preguntas que Sungchul nunca podía responder sin excepción, pero cuando las preguntas seguían llegando, Sungchul notó una extraña coincidencia. Cada uno de los hombres que estaba atacando al grupo con preguntas tenía sus manos en el imperceptible surco del conocimiento. Sungchul sabía lo que eso significaba.
"¿Están fingiendo ser expertos usando la Ant Wiki?"
Sungchul no estaba equivocado en sus sospechas. Estaban usando el imperceptible sistema de información para acorralar a los convocados. Independientemente de la cantidad de conocimiento que uno posea, no había manera de ser tan preciso como la información registrada en un medio. Al final, el hombre indio encontró una pregunta que no pudo responder. Los tres hombres se miraron a los ojos y sonrieron con autosatisfacción.
– ¿Tratas de trabajar en la Torre de la Reclusión sin saber eso? Esta persona ni siquiera sabe lo básico. ¡Al menos deberías tener un poco de vergüenza si no tienes las habilidades!
Lo regañaron agresivamente como si estuvieran esperando este momento. Fue un momento extremadamente incómodo y difícil de observar, y después de un tiempo, los autoproclamados ancianos revelaron su verdadero carácter.
– Dicen que, si conoces a uno, los conoces a todos. No creo que necesitemos probar el resto de ellos. No valen nada. Es irracional que gente incompetente como tú conozca al Sumo Sacerdote Porpyrius.
–Así es. ¡Fuera de aquí antes de que se avergüencen!
Estaban esencialmente molestando al grupo del que formaba parte Sungchul. Cuando Sungchul se dio cuenta de esto, recordó la conversación que el hombre tatuado y el hombre indio estaban teniendo antes.
Hm. ¿Acaso es esto lo que llaman la novatada?
Era patético y vergonzoso más allá de lo imaginable. Una cosa hubiera sido intentar expulsar a otros porque ellos mismos tenían una habilidad superior, pero a Sungchul no le gustaba que fueran tan bajos como para depender de una red de información invisible para ayudarles a fingir ser superiores.
–No exageres.
Sungchul se involucró al final. El indio y el hombre tatuado, que fueron arrinconados, miraban a Sungchul con los ojos muy abiertos, mientras que los autoproclamados ancianos parecían bastante molestos.
– ¿Qué es esto?
¿Estás diciendo que conoces las respuestas?
–Hola, novato. Eres el siguiente.
Pusieron expresiones salvajes mientras daban vueltas alrededor de Sungchul. Sungchul les miró con ojos inexpresivos. Los labios de un hombre estaban a punto de sonreír. Sin duda planeaban someter a Sungchul a un imposible aluvión de preguntas para romper su voluntad.
–No te lo permitiré.
La clara voz de Sungchul estalló en la habitación.
–Apágalo.
– ¿Qué?
Las voces de los hombres se hicieron más fuertes. Sungchul se aseguró más y habló con un poco más de presión.
–Apaga la Ant Wikipedia.
Con esas palabras, una imperceptible hostilidad brotó de los ojos de Sungchul. No había forma de que estos mediocres y débiles pudieran soportar esta presión que ni siquiera los caballeros de rango sobrehumano podían soportar.
– ¡Hii...hiiiiii!
El shock de ser descubiertos junto con la sed de sangre de Sungchul fue demasiado para ellos y huyeron tan rápido como pudieron. Desde la puerta, los tres hombres habían salido corriendo, y entonces entro un anciano envuelto en una túnica negra que tenía un andar enérgico.
– ¿Eh? ¿Por qué los esclavos están jodiendo en un lugar como este? ¡Qué comportamiento tan extraño!
Sungchul reconoció al hombre con una sola mirada. El dueño de la Torre de la Reclusión; El Santo Ermitaño Porpiryus. Sungchul se había encontrado con él una vez hace 8 años, cuando Sungchul aún era el Decimotercer Campeón del Continente. Mucho había cambiado desde entonces y ahora con respecto a las circunstancias, pero aún podía recordar exactamente la apariencia del hombre.
Porpyrius se rascó la cabeza al entrar y miró una vez a cada miembro cualificado. Fue cuando sus ojos pasaron sobre Sungchul, las pupilas de Porpyrius se contrajeron bruscamente.
–Esas increíbles estadísticas... ¿podrían ser?
En el fondo de los ojos escondidos entre las sombras de su túnica, siempre residía una formación mágica con cinco vértices. Era algo conocido por un pequeño número de personas, pero los ojos de Porpyrius tenían un poder conocido como el Ojo Omnisciente que tenía la habilidad de ver a través de todas las cosas.
"¡¿El Enemigo del Mundo?!"
La identidad de Sungchul fue descubierta por Porpyrius con una sola mirada, y Sungchul también sabía que el hombre era ahora consciente de su identidad.
"“…”
Sungchul se levantó de su asiento y lentamente caminó hacia Porpyrius. Una atmósfera inflamable llena de tensión comenzó a fluir dentro de esta pequeña habitación.
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
+10
+50
Comentarios del capítulo: (0)