El barco donde estaban los estudiantes de la Escuela Secundaria Yasaka por su viaje de campo, se hundió debido a una bomba plantada por terroristas.

Toda la tripulación y todos los pasajeros perdieron la vida en este trágicoincidente. Excluyendo a los mismos terroristas, hubo un total de 102 víctimas.

"Ah, viendo que el agua fría y saladaha desaparecido, supongoque también he muerto." Amamiya Hiroto se sintió muy adormecido al darse cuenta de su propia muerte.

Estaba en un lugar ligeramente iluminado y tambiénhabía mucha gente reunida aquí. No era tan simple como flotar en el río Sanzu* con hermosos campos de flores esperando al otro lado. Pero esto probablemente era algo así como la entrada a la otra vida.

TLN *: El río Sanzu es el equivalente budistadel río Styx

Las otras personasestaban mostrando distintas reacciones al darsecuenta de sus muertes

- algunos estabanllorando, algunos consolándose unos a otros, y otros estaban mostrando alivio de que sus amigos o seres queridosno estaban aquí con ellos.

Hiroto también quiso llorar porque no quería morir, pero no pudo reunir la energíapara hacerlo.

"Haah... Al final, ¿moríen vano, huh?" (Hiroto)

La razón por la que dijo eso era debido a que vio a una compañera de clases sentadaen un lugar cerca de él.

Ella era NaruseNarumi. Era la alegría de la clase,conocida por su apodo,Naru. Hiroto había muerto para salvarla.

Cuando el barco se tambaleaba y empezaba a volcarse, Narumi no se había agarrado de ninguna barandilla y parecía que se iba a caer. Hiroto inmediatamente agarró su mano y la ayudó a sujetarse de la barandilla... Y luego rodó por el suelo inclinado diagonalmente en su lugar, aterrizó con su espalda contra una pared del barco y se hundió para morir ahogado.

(Nt. Si alguna vez han visto el Titanic,este barco se volcó igual.)

Todo eso paso en un instante; No fue algo que él haya pensado y decidido hacer. Ahora pensándolo bien, parecía haber sido una imprudencia. Aun así, si ella se hubiera salvado por sus acciones, al menos habría sido capaz de consolarse, pero...

"No, creo que actuécomo una buena persona antes de morir." (Hiroto)

Incluso si Hiroto muriera, nadie se lamentaría por él. Había perdido a sus padres cuando era joven y no tenía hermanosrelacionados por sangre.Tenía una mediocrerelación con la familia de su tío por parte de su padre que lo había adoptado. Incluso le habían dicho,

「podrás salir después de graduarte de la escuela secundaria.」 No tenía amigos ni novia. Su tío recibiría los restos de la herencia que sus padres le dejaron a Hiroto y el dinero de condolencia* por este suceso, lo podrían considerar un pago del favor de adoptarlo. De hecho, fue más que suficiente pago teniendo en cuenta el abuso de su tío... La clara discriminación en comparación a sus propioshijos biológicos, la forma en que Hirotohabía sido tratado hasta ahora.

TLN*: En Japón, la gente hace regalos de dinero en los funerales para mostrar su simpatía a la familia de los difuntos

Sus sueños para el futurosólo consistían en vagos pensamientos como 「llegar a ser feliz.

」 Estaría bien si ese sueño fuera a ser concedido en el cielo.Por lo menos, su tío y esa familia no estarán aquí.

Sin embargo, la realidad era irracional y notan benévola.

"Ustedes almas que ya han perdidosus vidas una vez, han sido elegidos. Ahora les concederé un poder especial,un nuevo destinoy una nueva fortuna. Usándolos, deseo que vivan nuevas vidas en un mundo diferente al de la 「Tierra」 en el que vivieron." (Dios)

Los dioses probablemente eran este tipo de seres.Una misteriosa personacon un halo sobre su cabeza apareció e hizo esa declaración a las personas que estaban aquí.

Parecía que en lugar del cielo/paraíso, lo que les esperaba era el ciclo sin fin de la transmigración*. A ellos les sorprendió la noticia de que renacerían en otro mundo.

TLN *: Transmigración. Para ser más descriptivo, este es el ciclo de nacer, morir y renacer. Este término se repite más adelante en el capítulo así que usaré este término más corto.

"Por supuesto, pueden rechazar mi solicitud. Si eligen hacerlo, perderán todos los recuerdos de su vida y renacerán en algún lugar de la 「Tierra」, como sería lo normal. Aquellos que quieran esto, me gustaría que se presenten aquí ahora mismo." (Dios)

Hiroto se preguntaba que quién se negaría en esta situación, pero si hubo un chico que se negó. Hiroto estaba un poco lejos, por lo que no pudo oír lo que el chico le dijo al dios.

Pero el dios dijo: "Bueno, entonces puedes regresaral ciclo normalde transmigración." Y el chico desapareció, así supo que él había rechazado la oferta del dios.

Por supuesto, Hiroto, como el resto de la gente aquí, tenía la intención de aceptar la oferta del dios. Recibirían un poder especial,nacerían en un mundo nuevo con una nueva familia y serían felices. Ningún otro escenario podría ofrecer más esperanza que este.

"Pues bien, conformevaya llamando a sus nombres,vengan y póngansefrente a mí. Endou Kouya."(Dios)

"Shihouin Mari." (Dios) "Naruse Narumi." (Dios) "Mifuji Kanata."(Dios) "Minami Asagi."(Dios)

Uno tras otro,sus nombres fueronllamados y recibieron sus poderes especiales, destinos y fortunas del dios antes de salir de la habitación. El nombre de Narumi también fue llamado.

Ahora mismo casi la mitad de la gente se había ido, pero el nombre de Hiroto todavíano estaba siendo llamado.

"¿Amamiya...? Amemiya Hiroto. "(Dios)

Por un momento,Hiroto pensó que había sido llamado, pero no era el caso. Alguien con un nombre muy similar se adelantó para pararse frente al dios.

TLN: El nombre del personaje principal es "天宮 博 人 / Amamiya Hiroto"; Este otro es "雨宮 寛 人 / Amemiya Hiroto". Es sólo una letra diferente en inglés, pero en realidad el kanji de "Hiroto" también es diferente en japonés. Estoy escribiendo en cursivas el nombre

del "Hiroto no protagonista" así será más fácil distinguir. "¿Amemiya...?" (Hiroto)

Era un nombre que Hiroto nunca había oído. Incluso si estuvieran en clases diferentes, estaban en la misma escuela,así que le parecía improbable que no conocieraa alguien con un nombre muy similar al suyo.

¿Era un pasajero que viajaba en el barco al mismo tiempo que ellos, o era uno de los tripulantes? Parecía que estaba en su adolescencia... Incluso sus físicoseran similares. Si sus rostros fueran a ser similares, seguramente se trataríadel doppelgänger de Hiroto o algún hermano perdido.

(Nt. Se dice que todos tenemosmínimamente un doppelgänger en el mundo. Una persona idéntica a nosotros.)

Los otros habíanrecibido uno o dos, como máximo tres poderes especiales del dios.

Pero Hirotoobservo que, _Amemiya Hiroto_recibió no menos de ocho poderes especiales. Y también eran grandes poderes. Incluso tenía dos destinos y dos fortunas, pero el dios los combinó en uno antes de entregárselos.

¡Para recibir no sólo dos, sino ocho poderes especiales! El dios en verdad debe amar a esta persona.Cuando este pensamiento se le ocurrióa Hiroto, el dios continuóllamando a la siguiente persona. Y al final, Hiroto fue el único que quedaba.

"¿Hmm? ¿Tú eres?" (Dios)

Finalmente, el dios se dio cuenta de Hiroto. "Soy Amamiya Hiroto." (Hiroto)

El dios preguntoalgo perplejo, así que Hiroto le dijo su nombre.Sin embargo, esto sólo sorprendió al dios aún más.

"¿AmamiyaHiroto? ¿No Amemiya? Tu apellido es Amamiya, escritocomo 'santuario del cielo', y tu nombre dado es Hiroto, escrito como 'persona conocedora'?"(Dios)

TLN: El dios está preguntando para aclarar el nombre de Hiroto escrito en kanji. Nombres japoneses se pueden deletrear de diversas manerasen kanji, aunque sus pronunciaciones sean iguales.

"Es correcto." (Hiroto)

Con un mal presentimiento, Hiroto dio esta respuesta al dios, para confirmar la ortografía de su nombre. Y entonces el dios soltó un gemido.

"Oh querido... Sus nombres son tan similares, que cometí un error. Pensé que tú y Amemiya Hiroto eran la misma persona. Todos los poderes especiales que

supuestamente debían ser para ti, por desgraciase las di a Amemiya Hiroto. E incluso el destino que se supone debía ser tuyo y la buena fortuna que sirve para

mantenerte seguro, se los he dado a él."(Dios)

Fue un error honesto que se había producido por pura coincidencia. El momento en que Hirotohabía pensado que su nombrefue llamado por primera vez, parecía que si era a él.

"Pero Amemiya Hiroto yano está aquí, así que no puedohacer que te regrese tu parte. Tampoco puedo preparar nuevos poderes para ti. Lo mismo ocurre con tu destino y fortuna." (Dios)

"¿En otras palabras, soy el único que tiene que empezar desdecero sin nada?" (Hiroto)

"No; tú empezarasen una posición negativa. Nunca serás salvadopor el destino o la coincidencia, y nunca serás bendecido con buena fortuna." (Dios)

No un comienzo de cero, pero si un comienzo negativo. ¿No es esto un poco demasiado?

"En esecaso, voy a renunciar a esto. Por favor, regrésameal normal ciclode transmigración, como a esa otra persona de antes." (Hiroto)

Incluso si fuera a renaceren un nuevo mundo, sólo tendría muchasdificultades, por lo que Hiroto estaba dispuesto a renunciar por completo a este renacimiento. Pero el dios negó con la cabeza.

"El tiempo de elegir esa opción ya ha pasado." (Dios) "... ¿Hablas en serio?" (Hiroto)

Hiroto ya no tenía la capacidad de negarse. Estabaa punto de plantear sus objeciones, iba a decir que este tipo de reglas no podrían existir, pero su cuerpo comenzó a ser rodeado de luz y su conciencia comenzó a desaparecer.

"Parece que el tiempo para turenacimiento ha llegado." (Dios)

¡De ninguna manera!¿¡No es demasiado para mí ser el único que comience sin nada!?

"A cambio, tu alma tiene un gran「 marco vacío 」que es diferente al de los otros que están renaciendo. En lugar de poderes especiales, este 「marco vacío」 probablemente contendrá una tremenda cantidadde Mana dentrode tu cuerpo. Aunqueya que no tienes aptitud para la magia, no podrás aprender ninguno de los atributos mágicos que existen en el mundo al cual estás a punto de renacer, 「Origen.」 Por lo tanto, será un completo desperdicio en ti." (Dios)

¿Se supone que son palabras de consuelo? Tener Maná y no ser capazde usar magia, ¡en verdad es un completo desperdicio!

"Me siento mal por ti. Sin poderes especiales, sin destino o fortuna, estoy seguro de que experimentarás muchas dificultades. Serás incapaz de crecer en un ambiente feliz. Tus posibilidades futuras también serán limitadas porque no puedes usar magia. Serás atormentado por un sentido aún mayor que la soledad que experimentaste en tu vida pasada; en tu desesperanza, lucharás por respirary no sufrir demasiado. Pero quiero que mires hacia adelante y vivas sin darte por vencido y sin odiar a nadie." (Dios)

¡Haces que suene muy fácil!

Sin siquiera ser capaz de gritar sus protestas, Amamiya Hiroto comenzó su segunda vida.

El nuevo mundo al que el dios Rodcorte había enviado a Hiroto y a los demás se llamaba

「Origen.」 Era similar a la Tierra, pero era un mundodonde la cienciay la magia se mezclaban entre sí.

Las 100 personas renacidas en 「Origen」 estaban maravilladas ante las diferencias entre este mundo y la Tierra.Nacieron de nuevospadres, protegidos en diversos momentospor su buena fortuna, hicieron uso de los poderes especiales que les habían concedido, se reunieron unos con otros y se reconocieron mutuamente a través de sus destinos.

Mantuvieronla cuestión de su renacimiento en secreto para sí mismos,pero antes de que lo supieran, eran conocidos como los 100 héroes.

Excluyendo a la persona número101.

Rodcorte era el dios que gobernaba el ciclo de la transmigración para las almas de muchos mundos, incluyendo la Tierra y Origen. No era adorado directamente por las personas, y no les confiaba nada a los clérigos. Tampoco podía descender a un mundo para intervenir directamente y hacer milagros.

Lo que si podía hacer era controlarel ciclo de transmigración de las almas y, de vez en cuando, alterarlo. Sin embargo, casi nunca hacia alteraciones en el ciclo.

Esto se debía a que el sistemadel ciclo de transmigración estaba muy bien hecho; Casi no había situaciones en las que Rodcorte requiriera ajustarla.

Sin embargo, recientemente se ha producidoun problema.

El ciclo de transmigración de uno de los mundos que el maneja era más lento que el de los otros mundos.

Mientras los otrosmundos seguían como de costumbre, este problemático mundo se había detenido por bastante tiempo.

Magia, artes marciales, literatura, ciencia, ingeniería, arte, cocina. Un patrón repetitivo estaba ocurriendo en una ampliavariedad de camposdonde el desarrollo iría en aumento, pero repentinamente se perdió.

Los países iban repetidamente a la guerra entre sí; mil años pasaron sin indicios de detenerse. De vez en cuando aparecía un héroe y alguno de los pequeños países que estaban en guerra ganaría y absorbería al perdedor para formar un solo país más grande. Pero tales países más grandesno pudieron unificarse adecuadamente y eventualmente se dividieron, dando lugar de nuevos a conflictos.

Incluso cuando los países eran capaces de mantener la paz entresí, incidentes como la aparición de poderosos demonios causaban bajas aún mayores que la guerra.

Allí existían dioses que controlaban directamente el mundo y dirigían a su pueblo. Sin embargo, para proteger al mundo de un Rey Demonio que antes había aparecido en otro mundo, tuvieron que convocar a héroes de otros mundos y lucharjunto con ellos contra el Rey Demonio. Pero desde entonces, no han podido recuperar su antiguo poder.

A cualquier costo era necesario que el progresode este mundo continuara. Actualmente se encuentra en un estado de estancamiento, pero un evento podría desencadenar un súbito descenso en el desarrollo.

A medida que el mundo declinaba, menos almas pasaban por el ciclo de la transmigración, lo que representaba un peligro incluso para Rodcorte.

Mientras Rodcorte se preguntaba qué hacer, oyó rumores de dioses que manejaban otros mundos.

El rumor era que si tomas un alma que conserve todos sus recuerdos anteriores de su mundo, les otorgaspoderes especiales y los haces renacer en un mundo diferente al suyo, ese mundo se desarrollará en una buena dirección a un ritmo alarmante.

Era un rumor en el que Rodcorte quería creer. Parecía absurdo pensar que una sola persona con recuerdosde su vida pasada y poderes tramposos podría tener una influencia tan grande en un mundo entero.

Aun así, valía la pena intentarlo. En ese problemático mundo, sus dioses ya habían invocado a varios héroes de otros mundos para luchar contra el Rey Demonio. Era una invocación directa de habitantes vivos de otros mundos, por lo que no habían recibido dones divinos talescomo habilidades tramposas. Y aun así, salieron victoriosos contra el Rey Demonio.

Además, la mayoríade los héroes perdieron sus vidas en la batalla, pero incluso en su poco tiempo en este mundo, habían tenido un impacto duradero.

Y no habría mejor momento para probar este rumor que ahora, que ya no hay Reyes Demonios o diosesdel mal. Sin eventos como batallas entre dioses o seres anormales que pudieran desafiarlos, si a los héroes se les concedían poderes tramposos, seguramente tendrían un impacto aún más profundo en el desarrollo del mundo.

Afortunadamente, usando su posición, Rodcorte podría hacer crecer el desarrollo de ese mundo devolviendo las almas de las personas que elegirá, causando que renazcan en ese mundo tantas veces como él quiera. Tampocoera una tarea difícil mantenerlos recuerdos de sus vidas pasadas.

En cuanto a las habilidades tramposas, podía prepararlas usando sus poderesde dios ordinario que había estado guardando.

Sin embargo,se sentía incómodocon la idea de reencarnar a una sola persona. Por si acaso, debería usar un centenar de personas.

Y en un buen momento, justo cuando Rodcorte había terminado sus preparativos, alrededor de un centenar de japoneses murieron. Según lo que había oído, eran habitantes de un país insularcon conocimientos avanzados en ciencia y economía, así como una cultura peculiar.

Sin nadie que pudiera objetar,Rodcorte decidió excluirlas almas maliciosas que estaban entre los japoneses y reencarnar al resto.

Sin embargo, no serían reencarnados en el mundo problemático, sino en 「Origen.」

Con el fin de ejecutar su plan a la perfección, Rodcorte eligió a Origen como un lugar donde las almas pudieran vivir y practicar para poder acumular conocimientos y experiencias.

Una vez que estas almas completaran sus segundas vidas en Origen, les concedería nuevos poderes y nuevos destinosuna vez más y los hará reencarnar nuevamente, pero esta vez en el mundo problemático.

Con tanto tiempoy esfuerzo gastadoen este plan, seguramente saldría bien.

Sin embargo, al no estar acostumbrado a hacer estas tareas, Rodcorte había cometido un pequeño error. Inclusoun dios no podía predecir que este error haría que sus expectativas cayeran algún día.

Como si ya se esperaratal acontecimiento, un alma aparecióante Rodcorte, habiendo terminado su segunda vida.

Rodcorte esperaba algunas diferencias en sus tiempos de vida dependiendo del orden en que los había reencarnado. Pero dada la expectativa de vida de un humano, esto fue una reunión demasiado rápida. Sin embargo, ya había predichoque esta alma sería la primera en aparecer.

"Como esperaba, no pudiste completar una vida entera,Amamiya Hiroto." (Rodcorte)

El que había aparecido era el alma reencarnada número101, sin ningúnpoder, destino o fortuna. Era el alma de Amamiya Hiroto.

Elalma de AmamiyaHiroto que había aparecido ante Rodcorte estaba herido, y cubierto en un siniestro Maná.

"Los mataré, mataré a esos chicos, ¡inclusosi renazco nunca los perdonaré! ¡Eso también va para ti! "(Hiroto)

Sin preocuparse por el hecho de que Rodcorte era undios, Hiroto le lanzó un puñetazo.

Amamiya Hiroto nacióen un estado militar en Origen.

Rodcorte le había dicho que nunca viviríauna vida bendecida. Esas palabras se hicieron realidad; no experimentó más que desgracias desde el momento en que nació.

Su madre era una prostituta y su padrela había abandonado antes de que él naciera.Su madre encontró un nuevo amante que tomó la decisión de vender el bebé Hiroto para comprar alcohol, a lo que su madre no se opuso.

Los que compraron a Hiroto eran investigadores en un laboratorio que realizaba investigaciones ilegales. Al ser examinado allí, se volvióclaro que era más ineptoen la magia que cualquier persona normal en Origen.

En Origen, había siete atributos mágicos- los cuatro elementos de tierra, agua, fuego y viento, así como los atributos adicionales de luz, vida y la magia espacial. Era de conocimiento común que todos tenían afinidad al menos con un atributo de los siete.

Sin embargo, Hirotono demostró ningunaaptitud para algúnatributo, ni mucho menos ninguna afinidad. En otras palabras, era una existencia que desafiaba la lógica, él era inferior incluso de una persona normal.

Pero las personasdel laboratorio se dieron cuentade que Hiroto poseía un vastoestanque de Maná que era mucho mayor que la de una persona normal.

Él tenía cantidades increíbles de Maná a pesar de que no tenía aptitud para ningún atributo. Esta era una extrañacontradicción a los ojos de los investigadores. Y entre ellos, de repente surgió una idea.

"No es que este sujeto experimental no tenga afinidadcon ningún atributo. Más bien, hay otro atributo que no hemos descubierto con el que este sujeto tiene afinidad. ¿No es eso posible?" (Investigador)

A partir de ese momento,su investigación comenzó.Fue entonces cuandolos recuerdos de la vida pasada de Hiroto regresaron a su consciencia.

Después de variosaños de investigación con Hiroto como sujeto de pruebas, descubrieron el octavo atributo - el atributo muerte. Los investigadores hicieron que Hiroto aprendiera la magia de atributo muerte que habían descubierto y reconstruyeron todo su cuerpo, incluyendo su cerebro, para continuar sus investigaciones y experimentos

"¡MUEREEEE!" (Hiroto)

Los sentimientos de Hiroto terminaron en una palabra.

Cuando recuperó sus recuerdos de su vida pasada, su cuerpo ya estaba lleno de explosivos; su vida había sido tomada como rehén. Y a su alrededor estaban los investigadores que no lo veíancomo un ser humano, sino como un animal experimental.

Hiroto ya no necesitaba educaciónbásica como lenguajeo aprender a leer y escribir, pero no tenía libertad alguna.

No solo eso; Si mostrabaalgún signo de rebelión, recibíauna descarga eléctricaque provocaba que se convulsionara en el suelo.

Pasaba sus días comiendo alimentos nutritivos, pero más sencillos que los alimentos con los que alimentaban a los prisioneros, y haciendo exactamente lo que los investigadores le pedían en los experimentos que ellos deseaban llevar a cabo.

A pesar de que habíadespertado su capacidad de usar la magia de atributo muerte,no podía abandonar el laboratorio.

Hiroto cubrió su cuerpo con la magia de atributo muerte y desesperadamente reunió poder en su mano. Completamente inepto a cualquierotro atributo mágico,y a través de puro esfuerzo, se cubrió de magia de atributo muerte.

Desarrolló muchos usos para su magia, contribuyendo al laboratorio, a los investigadores y al país al que pertenecían. Sin embargo, hasta el final, el trabajo de Hiroto no fue recompensado.

Esto se debía a que los investigadores eran conscientes de su utilidad para ellos, pero también temían a su insubordinación. A medida que aumentaba la utilidad de Hiroto, ese miedo también crecía.

Los explosivos en su cuerpo no sólo fueron implantados en el corazón, sino también en el cerebro. Su torsoalojaba un GPS para evitar que se escapara. Su globoocular derecho fue reemplazado por un ojo artificial que contenía una cámara especial y un dispositivo de audio fue plantado en su boca y oídos para captar incluso el susurro más pequeño.

Sus alimentos eran limitados para que nunca tuviera más fuerza física de la necesaria. Su habitación era pequeña y nunca se le permitió dejarla excepto para los experimentos.

Ellos reconstruyeron su cuerpo por una variedadde razones - Para hacerlomás capaz a la magia de atributo muerte, para aumentar el tamaño de su estanque de Mana.

Con el fin de asegurarse de que él no hiciera algún aliado para planear una fuga o rebelión, los guardiasque lo observaban y el operador que les daban lasórdenes directas eran cambiadas a menudo, así no estaría en contacto con ningún individuo en particular durante un prolongado período de tiempo.

Y finalmente, llevarona cabo un procedimiento inhumanoen su cerebro, cortando su control sobre el Maná de su cuerpo y haciéndolo su títere.

En ese momento, Hirotoni siquiera tenía diez años. Y a partir de esa edad, pasó más de diez años en este infierno donde ni siquiera podía mover un dedo a voluntad.

Incluso después esos diez años, la mente de Hiroto no se rompió. Una razón para ello eran las almas de los muertos que habían sido atraídos por su afinidad del atributo muerte, las cuales le susurraban palabras reconfortantes. Otra razón era que tenía esperanza de que vendrían a rescatarlo de este infierno.

Sin embargo, Hirotomurió.

No pudo soportar los imprudentes experimentos llevados a cabo por los nuevos investigadores,que trataban de superar los resultados producidos por sus predecesores.

Fue irónico que a travésde la muerte, Hiroto recuperósu libertad. A través de la muerte de su cuerpo, su alma recuperó su control sobre su Mana.

Hiroto convirtió su propio cuerpoen un No-muerto para causarun alboroto, alimentado por su odio.

Desgarro en pedazosa los que habían jugadocon su vida y exprimióa los investigadores que suplicaban por sus vidas como si fueran trozos de tela húmeda. Se divertía con el personal militar mientras los mataba.

Mientras Hiroto continuaba con su alborotodespués de matar a todosen el laboratorio, caras conocidas aparecieron ante él.

『 ¡Ooh...!』

Hiroto alzó la voz de alegría al ver a esas docenasde personas, ya que sus rostros le eran familiares.

Sus rasgos eran un poco diferentes, pero la mayoríade ellos eran sus compañeros de clase del mismo año que él en su vida anterior. Reconoció a algunos de ellos como sus maestros.

Naruse Narumi tambiénestaba entre ellos.

Eran los compañeros de Hiroto que habían reencarnado en Origen con él. Eran su esperanza.

Definitivamente lo encontrarían algún día; Y sin duda vendrían a rescatarlo. Durantelos últimos veinte años, Hiroto nunca había dejado de creerlo.

Llegaron un poco tarde, pero no era nadie para quejarse. Vamos a celebrar nuestra reunión, vamos a rehacer nuestrasegunda vida, estoy seguro de que es posible ahora que todos mis compañeros están aquí, pensó.

Temblando de alegría,Hiroto dio un paso hacia ellos. "¡Todo el mundo, comience el ataque!"

Sin embargo,bajo la orden de un joven que parecía ser el líder de sus compañeros, Hiroto fue golpeado por ataques mágicos lanzados simultáneamente.

『 ¡Esperen! ¿Porqué me estás atacando? ¡Soy su aliado, soy uno de sus compañeros! 』

Los gritos de Hiroto quedaron ahogados por el ardientefuego del infierno,las cuchillas de viento, el penetrante y frío rayo devastador. Hiroto, que se había acercado a sus compañeros sin pensar en defenderse, quedó completamente desconcertado al caer, su cuerpo estaba fatalmente herido.

"Eso fue sorprendentemente rápido. Considerando que escuchamos que un poderosoNo- muerto había surgido. "

"Bueno,estamos 30 de los 100 héroes reunidosaquí. No hay manera de que tengamos problemas con esto. "

Por encima de la cabezade Hiroto, las voces familiares estaban teniendo una conversación.

¿100 personas? 100 personas, ¿dijiste? ¡NO! ¡Había101 de nosotros, incluyéndome a mí!,

¡hay 101!

Él quería gritaresas palabras, pero su gargantaya había sido cortada; Ni siquiera podía soltar un gemido.

Su brazo derecho estaba completamente chamuscado; Su brazo izquierdo se había ido volando en otro lugar. Sus piernas habíansido arrancadas en algún momento;Podía ver su pierna izquierda en un rincón de su visión.

Su cabeza y su torso tambiénestaban en un terrible estado.

"La razón por la que no tuvimosningún problema es porque este No-muerto bajó la guardia. Magia de atributo muerte... Qué magia tan aterradora."

Mirando en la dirección de esa voz con el único globoocular que podía mover, Hirotovio a Naruse Narumi de pie. Había madurado más de lo llego a vivir en su vida anterior; Ahora era una mujer adulta.

"Ah, él es otra víctimade este laboratorio."

Junto a ella estaba un joven, el líder que había dado la orden de ataque.A juzgar por la distancia entre ellos, pudo saber que este hombre y Narumi eran íntimos el uno con el otro.

"Estoyseguro de que quiere que lo matemos." "Tienes razón, Hiroto." (Narumi)

¿Hiroto...? ¿Hiroto? ¿¡Amemiya Hiroto!?_¿¡Este tipo es _Amemiya Hiroto!? "Vamos a terminarlo para que ya no tenga que sufrir." (Narumi)

"Es lo mejor que podemos hacer por él. Narumi,vamos a hacerlo juntos." (Hiroto)

¡No jodas conmigo!¿¡Por qué diabloseres tú el que está allí!?¡Tú, que tomastemi parte de poder, destino y fortuna! ¿Por qué estás tratando de acabarme con una mirada tan heroica en tu cara?

¿Por qué tú?, ¿¡por qué carajos tienesque ser tú!?

¡Es culpa tuya que mi segunda vida fuera un desastre! ¿100 héroes? ¿¡Me tratas como a un marginado y me matas!?

Hiroto soltó un grito, pero no pudo soportar la luz brillantede las manos de Hiroto y Narumi y se convirtió en polvo.

"¡Todo es tu culpa! ¿¡Te haces llamarun dios!? ¡Segundavida, mi culo! ¡Me echasteen un infierno incluso peor que mi vida anterior!" (Hiroto)

El puño de Hiroto tenía una sustancia parecida a niebla negra envolviéndolo alrededor, pero ni siquierarozó a Rodcorte. Eso fue sólo el resultado de la diferencia de poder entre hombre y Dios.

"Soy consciente de que te hicealgo terrible." (Rodcorte)

Diciendo lo mismo que había dicho antes, Rodcorte explicólas circunstancias que estaba enfrentando a la furiosa alma de Hiroto. La información le fue transmitida directamente por algún poder divino y penetró en su mente en un instante.

"... ¿Así que estás diciendo que hay una tercera vez?" (Hiroto)

"Eso es correcto.Esto es algo que se ha preparadodesde que renacieron por primera vez en Origen. Esta vez, no tienes la opción de negarte, y no puedo interrumpirla." (Rodcorte)

¡Qué disparates tan absurdos son estos! Sin embargo, para Hiroto, este disparate era como encontrar un bote cuando necesitaba cruzar*.

TLN *: Una frase japonesapara indicar un golpede buena suerte.Dado todo lo que le pasó, no me siento cómodo traducir esto como "buena suerte".

"Ya veo... Entoncesen el otro mundo, ¡los mataré! ¡Los que me mataron, no los dejaré vivir! Yo morí primero, ¿verdad? ¡En ese caso, voy a ser el primero en reencarnar por segunda vez, así que voy a tener la ventaja! ¡Esta vez seré yo quien los mate!" (Hiroto)

¡Me convertiré en un adulto antes que ellos, ganarépoder y luego encontraré a Amemiya Hiroto y a los demás entre los niños,y los mataré a todos! Eso debería ser posible incluso para alguien como yo sin poderes especiales.

"Ahora date prisa y concédeme todas esas cosas, Kami-sama. Esta vez tienes un destino y una fortuna para mí, ¿verdad?Después de todo, soy el que murióprimero, no hay manera de que me confundas con otra persona, ¿verdad?" (Hiroto)

"... No tengoningún poder para concederte." (Rodcorte)

Rodcorte apretó la palma de su mano en Hiroto,como si empujara ligeramente al alma de Hiroto

"¿Eh?" (Hiroto)

Con eso, Hiroto comenzó a acelerarse y caía haciaalgún lado.

"En estepunto, lo único que puedohacer es añadiralgo. No puedodarte un poder." (Rodcorte)

"¿¡Por qué!? Seré el único sin nada nuevo, ¿¡cómo es posible!?" (Hiroto) "Porque no puedo permitirque los demás sean asesinados por ti." (Rodcorte)

Rodcorte habló con Hiroto mientrasque por la distancia se hacía cada vez más pequeño, disculpándose.

"Si matas a los demás, el desarrollo del mundo será obstaculizado. Tu muerte en Origen fue el productode una gran cantidad de desgracias. Lo mismo se puede decir con el hecho de que _Amemiya Hiroto_y los demás no eran conscientes de tu existencia, ni siquiera hasta el final. Pero incluso si lo digo, no estarás satisfecho." (Rodcorte)

Después de que Hiroto murió en el barco, antes de reencarnarse, se encontraba al borde de donde todas las almas se habían reunido. Por eso, nadie había visto a Hiroto.

Además, sólo hubo una personaque se rehusó a reencarnarse en el nuevo mundo. Y el punto final era que él fue la última persona en reencarnarse.

Debido a estascosas, Amemiya Hiroto ylos demás había explicado su ausencia pensando, 'de algún modo debió haber sobrevivido y no ha muerto con nosotros' o 'debe haberse rehusado a reencarnar, como esa otra persona'.

Además, los repetidos experimentos sobre el cuerpo de Hiroto habían cambiado completamente la forma de su rostro, hasta el punto de que Narumi ni siquiera había sido capaz de reconocerlo.

"Todas estas desgracias fueron causadas por mi propiatorpeza. Yo deseabaque tú miraras hacia adelante y vivieras sin darte por vencido y sin odiar a nadie, pero por desgracia te pusieron en un camino que lo hizo imposible. A través de tu descubrimiento de la magia de atributo muerte y el desarrollo de la nueva magia, contribuiste al progreso de Origen.

Espero que puedasperdonarme por no poder devolverte de ninguna maneray forzarte a soportar una tercera vida de desgracias." (Rodcorte)

Pero incluso mientrasel alma de Hiroto se distanciaba, Rodcortepodía sentir que Hiroto le decía que esto nunca sería perdonado.

"Por lo tanto,todo lo que puedo haceres que renuncies a tu estúpida venganzaantes de que puedasllegar a cometer algún pecado y espero que termines rápidamente tu propia vida." (Rodcorte)

Entonces, en la palma de la mano de Rodcorte,apareció algo como una bola de baba. Y en el momento siguiente, golpeó el cuerpo de Hiroto.

"¿¡...!?" (Hiroto)

Como Hiroto gritó en agonía en respuesta al violento dolor,Rodcorte habló.

"Esto es una maldición. Nunca la podrás levantar. Con esta maldición, nunca serás capaz de obtener nuevos poderes incluso en este nuevo mundo. Sin embargo, te prometo que para tu cuartavida borraré todos tus recuerdosdolorosos y te regresaré al ciclo normalde transmigración." (Rodcorte)

Sin tiempo para oponerse a la indeseable promesa de Rodcorte,la mente de Hiroto quedó en blanco.