⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Volumen 2: Capítulo 9 – Iluminado bajo la Cubierta de la Noche
El joven apretó los dientes, “¡No te preocupes! ¡No es que no pueda soportar perder algo tan minúsculo como esto! se te entregará mañana ‘Blackfang’, ¡E incluso te daré cinco balas de origen especialmente hechas!”
“Muchas gracias, entonces.” El hombre dejó su asiento justo después de decir esto, saliendo silenciosamente del lugar.
El joven se paró frente a la ventana y miró a Qianye, con una mirada cada vez más fría por segundo.
Liu Zifan también había caminado por el escenario.
Secándose las manchas de sangre en la boca, se acercó a Qianye, sin molestarse en disimular la intención asesina en sus ojos mientras hablaba fríamente, “Qué impresionantes técnicas de combate militar. Nunca pensé que en realidad serías un verdadero experto. Alguien como tú, vendiendo su vida por un simple gamberro es de hecho sorprendente. Sin embargo, chico, el evento de hoy todavía no ha terminado. ¿Qué tal una pelea sangrienta?”
Las cejas de Qianye se arquearon un poco. “¿Te duele perder?”
Liu Zifan se enfureció y gritó en voz baja. “¡Las batallas virtuales son un juego de niños! ¡Son completamente diferente de una batalla de vida o muerte! ¿Por qué estas asustado? ¿O estás diciendo que eres un chico bonito que no soporta ver la sangre?”
Ante tal provocación, no esperaba que Qianye de repente sonriera, diciendo, “Así es, no puedo soportar ver sangre.”
Habiendo hablado, Qianye caminó al lado del Señor Zhao, con los ojos ligeramente inclinados hacia abajo, ignorando a Liu Zifan.
Mientras el Señor Zhao hacía un gesto hacia Min’er, “Ven aquí.”
Min’er se mordió el labio mientras hablaba en voz baja, “Yo...”
“Tú eres de Ciudad Faro, así que eres uno de los míos. ¡Ven!” Dijo suavemente el Señor Zhao.
Justo cuando Min’er estaba a punto de ir, un cuchillo apareció súbitamente en su cuello, y la mano que lo sostenía era uno de los matones contratados por Tigre Yan.
El Señor Zhao miró fijamente a ese matón y dijo fríamente, “Contaré hasta tres. ¡Si no apartas ese cuchillo! ¡No pienses que saldrás vivo de aquí!”
El rostro de aquel matón se tornó ceniciento y blanco, y finalmente dejó el cuchillo con las manos temblorosas después de temblar durante un rato. Los días de poder de Tigre Yan estaban evidentemente terminados, y lo que le esperaba si continuaba siguiendo a Tigre Yan sería un callejón sin salida.
El Señor Zhao sonrió. “No está mal, eres bastante inteligente, y obediente también. Me gustan las personas inteligentes y obedientes. ¡Ven aquí, de ahora en adelante, eres parte de mi pandilla!”
Ese matón inmediatamente fue corriendo, saludando repetidamente, “¡Gracias, Señor Zhao!”
Min’er vaciló un momento, luego se acercó también.
El Señor Zhao le tiró una prenda de vestir. “Me gusta ser exhaustivo en todo lo que hago. Incluso si cometen un error, siempre y cuando sean uno de mi gente y estén dispuestos a regresar, entonces seguirán siendo uno de los míos. ¡Yo, Zhao, nunca abandonaré a ninguno de mis hermanos! ¡Vamos, vamos a casa!”
Pero Liu Zifan se acercó, bloqueando el camino de Qianye con el brazo mientras hablaba en voz baja, “¿Quieres irte? ¡No sueñes con eso! ¡Habla claramente de tus orígenes! ¡Nadie juega conmigo así!”
El Señor Zhao frunció el ceño. “Instructor Liu...”
El Señor Zhao aún estaba en medio de su oración, pero Liu Zifan lo interrumpió sin un poco de respeto, “¡Jódete! Esto es asunto del ejército expedicionario, ¿Quién te crees que eres tratando de meterte?”
El rostro del Señor Zhao palideció y se puso verde. Él, a lo sumo, sólo era el líder de una pandilla de una pequeña ciudad, y en la Ciudad Blackflow, sólo podía considerarse de segunda categoría. ¿Cómo podría lidiar con el coloso del ejército expedicionario? Liu Zifan, a pesar de ser un instructor militar sin poder real, era alguien que no podía permitirse el lujo de ofender.
Esto no decía nada acerca de cuánta cara personalmente tenía Liu Zifan, sino que implicaba la dignidad del ejército expedicionario. Todos los oficiales del ejército expedicionario actuaban sin ningún reparo aquí. Si no fuera por el hecho de que la habilidad de Qianye en las artes marciales militares fuera tan excelente, tanto que la posibilidad de que lo hubiera aprendido secretamente por casualidad sin permiso era absolutamente nula, lo que evidentemente mostraba que estaba relacionado con el ejército del Imperio, Liu Zifan incluso tuvo la idea de matarlo directamente.
Qianye miró a Liu Zifan, luego sonrió, diciendo, “¿De verdad piensas seguir con este asunto?”
El rostro de Liu Zifan se hundió, y él respondió fríamente, “¿Qué quieres decir?”
“Lo que quiero decir es que, si este asunto realmente llega hasta el punto de ir al comandante del ejército expedicionario, por supuesto, nada bueno nos esperará. Sin embargo, ¿De verdad piensas que terminarás mejor que yo?”
Los ojos de Liu Zifan se entrecerraron y se rio fríamente. “¡No entiendo lo que estás diciendo!”
“Entonces seré claro. Ya has perdido en una batalla virtual, pero en lugar de eso estás siendo un terrible perdedor delante de tanta gente, ¡Incluso atreviéndote a decir que una batalla virtual es sólo un juego de niños! Incluso si la dignidad del ejército expedicionario no ha sido completamente empañada por ti, ¿Todos los peces gordos en el ejército que ganaron su fama a través de un combate virtual te dejaran ir? El ejército del Imperio siempre ha puesto gran énfasis en su dignidad, así que, si las palabras de este asunto llegan a los oídos de los altos oficiales, ¿Cómo te trataran? Por lo que veo, ¡Lo más probable es que seas arrojado directamente a los cuarteles de forraje de cañón!”
La expresión de Liu Zifan fluctuó de manera exagerada y, con un hmph, habló lentamente, “Realmente entiendes muy bien al ejercito expedicionario. Ahora siento más curiosidad por ti.”
Qianye respondió sin mucho tacto en su tono, “Parece que eres demasiado libre, no es de extrañar que tus técnicas de combate sean tan insignificantes. La curiosidad mato al gato, ¿Lo sabías?”
Después de que terminó de hablar, Qianye ya no se ocupó de Liu Zifan, y empujando al Señor Zhao desde atrás, salieron juntos.
“Qianye, ¿Estará bien?” La voz del Señor Zhao estaba llena de preocupación.
“Estaré bien.”
Acababan de salir de la arena subterránea, cuando de repente un joven caminó por el costado, preguntando con suavidad, “¿Tu nombre es Qianye? ¿Cuál es tu apellido?”
“No tengo apellido,” respondió Qianye.
Su cuerpo se tensó intuitivamente cuando el joven se acercó a diez metros de él. Esta fue una reacción contra oponentes formidables. La fuerza de este joven era inesperadamente grande, y definitivamente no era sólo un simple Luchador de rango dos.
El joven sonrió. “Yo soy Qi Yue. Eres bastante bueno. Incluso me engañaron y perdí una gran suma por eso, y eso no me divierte. En la Ciudad Blackflow, si yo, Qi Yue, no estoy de buen humor, entonces el día de alguien está a punto de ser muy desafortunado. Sin embargo, ¡Tú eres diferente! Puedes ser mi seguidor, entonces estaré de buen humor.
Qianye frunció el ceño un poco, “Voy a... Considerarlo.”
“Claro, pero no tardes mucho. No tengo mucha paciencia.” Qi Yue no siguió molestando, y se dio la vuelta para irse enseguida.
El rostro del Señor Zhao se oscureció y luego suspiró. “Lo siento, te involucré. Debes considerar seriamente su sugerencia, he oído... Que este Señor Qi, aunque es difícil de llevarse bien con él, es bastante bueno con sus propios subordinados. Si lo sigues, podrías incluso conseguir un arma de fuego origen.”
“Deja eso para el futuro, vamos a regresar por ahora. Prefiero no caminar más de cien kilómetros a pie.” Dijo Qianye.
El Señor Zhao palmeó el hombro de Qianye y abordó el vehículo primero. Justo después, los dos vehículos comenzaron su viaje de regreso rugiendo con ruido.
Cuando Qianye regresó al Lirio de Araña Roja, ya eran las nueve de la noche. Una vez que volvió al bar, inmediatamente se precipitó a su dormitorio, saco una pastilla de la botella de medicina y de inmediato se la tragó. Entonces, su rostro empezó a ruborizarse con un extraño enrojecimiento cautivador.
Ese era un tipo de relajante nervioso, que podría ayudar a aliviar los diversos tipos de sufrimiento causados por las adicciones a las drogas. Qianye lo usó para aliviar el dolor causado por el resurgimiento de la sangre de la oscuridad, ya que también tenía algún efecto en ella.
Sin embargo, este medicamento sólo podría aliviar los síntomas y no la causa. Los síntomas cuando la sangre de la oscuridad se despertaba, se volvía cada vez más severa. Además, esta medicina era muy difícil de obtener; con el fin de obtener algunos, el Señor Zhao incluso tenía que depender de sus conexiones.
Una vez que la sensación de sed disminuyó, Qianye sacudió la botella de medicina, y el sonido de la sacudida indicó que solamente quedaban algunas pastillas. Esto implicaba que antes de que el Señor Zhao pudiera conseguir el nuevo lote de medicina, tendría que confiar totalmente en sí mismo para resistir contra la sangre de la oscuridad durante toda una semana.
Qianye soltó un largo suspiro, se sentó con las piernas cruzadas, y luego comenzó a cultivar la Fórmula Combatiente de nuevo. El dolor de las mareas de origen durante el cultivo también podría permitirle olvidar temporalmente la sed de sangre.
La noche en la tierra baldía no era en absoluto pacífica, y la luna llena de color sangre todavía colgaba en lo alto del cielo, pintando todo el desierto en un rico color rojo oscuro. Esta vez, la Luna Carmesí había durado mucho tiempo, pero la gente ya estaba aturdida. Si la puerta de la oscuridad se abre o no, antes de que el marchito pulgar de la muerte presionara el cuello, la vida tenía que seguir como de costumbre.
En el desierto, varios lobos errantes de la noche parecían haber sentido algo, sus oídos se levantaron mientras gruñían inquietos. De repente, todos se dieron la vuelta y rápidamente huyeron.
Bajo la cortina de la noche, una silueta negra flotó a través de las tierras desiertas como el viento.
Era una figura delgada y elegante, y detrás de ella había diez sombras negras persiguiéndola. A medida que avanzaban, se separaron en una formación de abanico para acorralarla, claramente con la intención de rodearla.
Una de las partes perseguía y la otra corría. Bajo la luz de la luna de sangre, si había alguien de rango Campeón, podrían ver que había hilos ondulantes de color rojo oscuro que unían a las dos partes.
¡La silueta en el frente de repente se detuvo y luego se dio la vuelta para saltar!
La misteriosa luz de la luna iluminaba a una mujer increíblemente bella, su rostro pálido y blanco le daba un aire de misterio. Sus pupilas repentinamente se volvieron tan claras como un rubí rojo, ¡Y cada una reflejaba una de las siluetas de sus perseguidores!
Esos dos perseguidores de repente se congelaron dónde estaban, ¡Completamente incapaces de moverse!
La joven pasó junto a ellos como un destello de un relámpago, y con un movimiento de sus manos, cortó sus gargantas con facilidad. ¡La sangre inmediatamente comenzó a rociar varios metros como una fuente!
Miró a otros dos de sus perseguidores. Cuando sus siluetas quedaron totalmente capturadas en sus ojos, los dos fueron completamente inmovilizados como antes, fijadas donde estaban. Con eso, sus gargantas fueron cortadas.
“¡Mierda! ¡Esta es una noche con Luna de Sangre, es demasiado fuerte!”
“¡No somos sus oponentes ahora mismo!
“Retirémonos primero, no es como si pudiera escapar de todos modos.”
Los perseguidores desaceleraron y uno de ellos, que parecía ser su líder, gritó, “¡Nighteye! ¡Ya has sido atrapada por nuestros Grilletes de Sangre, ¡Es imposible que escapes! ¡Ríndete y regresa con nosotros, entonces al menos tendrás la oportunidad de defenderte delante de los ancianos!”
La mujer llamada Nighteye se rio fríamente, “¿Quieres que me dé por vencida? ¡Sueña! ¡Incluso si quisiera explicarme delante de los Ancianos, eso sería después de que te mate, y a los que están detrás de ti!”
Ese líder no se enfadó. “Con los Grilletes de Sangre, tanto tu como nuestros poderes han sido suprimidos por debajo del quinto rango. Ya estamos en el área de influencia de los humanos, así que, si sigues adelante, ya deberías saber las consecuencias. Para mañana, Lord Wilde estará aquí, entonces tampoco tendrás alguna oportunidad.”
Nighteye se burló, diciendo fríamente, “Eso tendrá que esperar hasta que Wilde esté aquí.”
Ese líder parecía haberse decidido antes de hablar en voz baja, “Señorita Nighteye, los que te persiguen no están limitados a nosotros, también están... Las otras razas de sangre sagrada.”
La mirada de Nighteye se heló, y su intento asesino se disparó cuando dijo fríamente, “¿Realmente se aliaron con esos sucios lobos salvajes?”
El líder no lo negó y suspiró, antes de que él hablara. “Debes saber cuáles serán las consecuencias una vez que hayas sido encontrada por ellos. Esos hombres lobo no están bajo nuestro control. ¿Qué tal si regresas con nosotros?”
Nighteye se rio fríamente. “Nunca me comprometeré con alguien que trabaja junto con los hombres lobo. Si aún no te vas, ¡Entonces no me contendré más!”
El líder apretó los dientes, y con un movimiento de su mano, les hizo señas. “¡Vámonos!”
Los diez perseguidores que tenían la suerte de seguir vivos se retiraron lentamente, con sus caras hacia Nighteye, se desvanecieron en la oscuridad.
Nighteye permaneció allí durante un rato, antes de finalmente se diera la vuelta para marcharse. Comenzó a correr a toda velocidad y, como un relámpago negro, se lanzó a través de la tierra, muy lejos.
Dentro de la vasta oscuridad de la noche, un resplandor de luz de un faro de repente emergió.
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
+10
+50
Comentarios del capítulo: (0)