Memorize

Autor: Ro Yu-jin

SkyNovels


mem-capitulo-1
MEM - Capítulo 1
110359
1

Capítulo 1 Código Cero, retrocediendo 10 años.

⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.

< Estado del jugador >

  1. Nombre: Kim Su Hyun (10 años)
  1. Clase: Normal, Espadachín, Maestro
  1. Nación afiliada: Terra
  1. Clan afiliado: –
  1. Carácter auténtico · Nacionalidad:

Contempla el mundo queriendo reclusión, Zenith(頂上) · Corea del Sur

  1. Género (Sexo): Masculino (33)
  1. Altura · Peso: 181,5 cm · 75,5 kg
  1. Alineamiento: Legal · Caos

[Fuerza 86] [Resistencia 92] [Agilidad 96] [Vitalidad 78] [Poder Mágico 48] [Suerte 36]

(Puntuación estadística restante: 0 puntos.)

< Logros (21) >

< Habilidad especial (1/1) >

< Habilidad Latente (4/4) >

No se me ocurría nada. Sentía un entumecimiento terrible mientras hacía girar la pequeña canica en mi mano izquierda.

“El jugador Kim Su Hyun.”

Diez años. En ese largo tiempo, logré lo que anhelaba, lo que soñaba. Pero no desapareció. Seguía sintiéndome llena y atormentada por la sensación de pérdida y frialdad en mi corazón.

“Jugadora Kim Su Hyun. ¿Me permite preguntar de nuevo?”

Una voz suave, pero hermosa, como un canto plateado, me susurró al oído. Atraído por ella, levanté la cabeza poco a poco. Cuanto más me incorporaba, más me atormentaba el suelo de ladrillo ceniciento. Cuando mi visión se llenó con un espacio de treinta metros, mi perspectiva, que se ampliaba gradualmente, se detuvo.

Aquello que anuncia el comienzo de todas las cosas y da forma a todos los finales: la «Sala de la Invocación». En el centro de la sala había un altar rectangular, y sobre él, un ala translúcida se mecía, irradiando una luz blanca. Preso de una profunda sensación de vacío, fijé la mirada en el «Ángel» sentado sobre el altar.

“Jugador Kim Su Hyun, reconfirmo su solicitud. ¿De verdad desea retroceder en el tiempo de Hall Plain?”

"Sí."

Asintiendo lentamente con la cabeza, contemplo al ángel frente a mí. Una belleza sublime, una piel impecable y tersa, y una ropa atrevida que insinuaba su figura. Todo en ella tenía ojos solo para mí.

Pero ningún deseo surgió en mí. Ni siquiera la belleza de Angel, ni su mirada amorosa. Nada podía hacer reaccionar a mi corazón ya muerto. Desde aquel día, había perdido toda sensibilidad.

“No puedo dar mi consentimiento a esto. Ningún ángel, incluyéndome a mí, puede comprenderte.”

—No, te equivocas. Nunca deseé la comprensión de gente como tú, Serafín.

Mi oído captó mi propia voz; era fría. El ángel, Seraph, tenía la voz temblorosa hoy, algo inusual. Excepto hoy, no recuerdo ni una sola vez que hubiera estado en desacuerdo conmigo. ¿De verdad lo que dije fue tan perturbador?

Hubo un atisbo de asentimiento, pero Seraph recuperó de inmediato su expresión impasible. Comenzó a reprenderme con su voz suave, pero cortés.

“Jugadora Kim Su Hyun, has completado todas las misiones de Hall Plain y te has convertido en la primera jugadora en alcanzar su cima.”

"Entonces."

“'Así' no es la respuesta. Aquello que tanto anhelabas, el Código Cero, se ha alcanzado. Tienes 'derecho'. Dentro de los límites del 'derecho', puedes lograr lo que quieras.”

“Seraph. La discusión ya ha terminado.”

“¿Regresar a la Tierra? Aceptable. Puedes regresar a la Tierra conservando todas tus habilidades. ¿Permanecer en Hall Plain? También aceptable. Con el Código Cero puedes convertirte en el gobernante de todo el continente, no, puedes convertirte en un ser aún más grande que un rey.”

No parecía que fuera a terminar pronto. Dejando escapar un largo suspiro, apoyé la mano derecha cerca de la cadera. Mi mano se posó sobre la empuñadura de una espada que me resultaba familiar.

“Suspiro. Diez años tragando tus halagos son suficientes. Estoy harto. ¿Seraph? No diré nada más. No importa qué palabras uses para seducirme, no reconsideraré el uso del Código Cero.”

Apretando el mango con fuerza hasta el límite, desperté mi poder mágico. Como si percibiera la energía que emanaba de mi cuerpo, Seraph cerró los labios al instante. Pero incluso eso fue momentáneo. Su rostro, siempre vigilante, reflejaba preocupación. Parecía que aún no había renunciado a intentar influir en mi decisión.

“La propiedad absoluta del Código Cero reside en manos de la jugadora Kim Su Hyun. No tenemos jurisdicción para intervenir. Por lo tanto, es aún más lamentable. Utilizar un objeto con un poder tan inmenso para simplemente retroceder en el tiempo es ilógico.”

“…….”

“Lo confirmo por última vez. Jugadora Kim Su Hyun, ¿de verdad desea repetir los 10 años de tormento?”

La voz de Seraph sonaba casi como una súplica triste al final. De repente, una risa irracional brotó de mí. Era tal como la habían descrito: una risa sin razón.

Me reí en silencio durante un buen rato.


Esto no era la Tierra. Era completamente diferente a la sencilla vida cotidiana con la que la gente había sido bendecida, 'Hall Plain', un mundo distinto donde algo ocurría fuera de los límites de la rutina diaria.

Cerré los ojos suavemente y repasé retrospectivamente todo lo que había vivido, uno por uno.

La primera vez que llegué a Hall Plain fue hace diez años, cuando tenía veintitrés y todo un futuro por delante. Mis últimos recuerdos de la Tierra son de mi feliz regreso a casa tras dos años de entrenamiento militar. Eso es lo único que puedo recordar.

Tras informar de mi baja del ejército y durante mi viaje de regreso a casa, me quedé dormido en el tren. Al despertar, fui convocado a esta misma «Sala de Convocatorias». Al recobrar la consciencia, un ángel que solo existía en mi imaginación estaba frente a mí, con sus alas meciéndose suavemente.

Una situación que desconocía por completo y ante la cual no podía hacer nada. Embriagado por el sueño de volver a casa, la situación me dejó atónito, como si me hubiera caído un rayo.

Esto no fue un sueño ni una fantasía. Al comprender esta realidad, le supliqué al Ángel que me devolviera a casa. Pero fui llevado a otro lugar llamado «Rito de Iniciación», un lugar que determinaría mi derecho a estar allí. En ese lugar, vi monstruos por primera vez en mi vida, fui perseguido y obligado a completar la prueba en contra de mi voluntad.

La prueba tenía una duración de 7 días. Se desarrollaba en un campo de batalla donde la lucha por la supervivencia era constante. Sumergido en innumerables situaciones que ponían en peligro mi vida, me aferré a ella con todas mis fuerzas durante una semana para obtener el derecho a ser 'Jugador (Usuario)' y entrar en el mundo de 'Hall Plain'.

Pero el rito de iniciación no terminaba ahí. El verdadero comienzo estaba en la misma llanura de Hall. Si el rito de iniciación era una batalla a vida o muerte, la llanura de Hall era un verdadero infierno donde solo la muerte aguardaba.

Y el comienzo de mi vida en Hall Plain.

Quería vivir. Por querer vivir, me adapté con desesperación a este mundo anormal llamado «Hall Plain». Me aferré con todas mis fuerzas a la promesa del Ángel de que podría regresar al final de mi vida; así viví diez años. Sí, solo quería vivir y volver. Con todos mis seres queridos, a quienes no pude separar.

“Jugadora Kim Su Hyun. ¿En qué piensas tan profundamente? Quizás tus pensamientos…”

Al oír las palabras «ser querido», me invadió una oleada de emociones. Sacudí la cabeza con fuerza. Quedarme atrapada en mis recuerdos no era lo importante.

“Ah, solo estaba pensando en cosas del pasado. Por cierto, revivir diez años de tormento… Al verte usar esas palabras, ¿acaso no tienes al menos un mínimo de conciencia?”

“…….”

“Sí. Gracias a personas como ustedes, sufrí una angustia innecesaria. Nada menos que diez años de ella.”

“El jugador Kim Su Hyun.”

Como si intentara leerme la mente, los ojos de Seraph me escrutaban. En el instante en que intenté pedirle que parara, sus hermosos labios se abrieron y una voz tranquila brotó de mi boca.

“Quizás, si la jugadora Kim Su Hyun está pensando en la jugadora Han So Yung… creo entender lo que quieres, jugadora Kim Su Hyun. Tengo una propuesta muy razonable. Con los GP que posees actualmente, has acumulado suficientes puntos para invocar varios deseos. No tienes por qué ser tan obstinada en usar el Código Cero para regresar al pasado…”.

'No quiero admitirlo, pero ese cabrón tenía razón.'

Sabía que esas palabras saldrían de mi boca. Incluso antes de que Seraph terminara su discurso, saqué mi espada de la vaina y la blandí con todas mis fuerzas.

¡SILBIDO!

El viento, con su sonido agudo y penetrante, se desgarraba hasta convertirse en jirones. La ola que lancé sacudió el altar donde estaba sentada Seraph. Pero eso fue todo. La ola se disipó sin dejar rastro contra la blanca concha que ella había creado.

“Jugadora Kim Su Hyun… Entiendo su sentir, pero eso no tuvo sentido. Creo que usted misma ya se ha dado cuenta de ello.”

Ya lo hice. Los jugadores no podían dañar a los Ángeles. Aun así, desenvainé mi espada para reafirmar con vehemencia mi determinación de seguir adelante con esta línea de acción.

“Astaroth me lo dijo en el momento de su muerte. Que al final, éramos de la misma pasta.”

“¿Ahora creerás en las palabras del diablo? ¿Tú, precisamente tú?”

“¿Acaso no es la verdad? Eso no está permitido, esto tampoco. Al final, no hay diferencia.”

“Un momento, una pausa en la conversación… Creo que ya ha aclarado suficientemente su petición.”

“No tienes 'derecho'. Eso no está permitido sin 'derecho'. ¿Por qué estás tan insatisfecho cuando incluso te dije que volvería para obtener la ganancia 'derecho'?”

“¡Su Hyun!”

¡PING! ¡PING!

“¡Cállate! No me he tapado los oídos. Además, usa el título de Jugador como siempre.”

De nuevo, las olas la azotaron y desaparecieron. Como si no pudiera creer el repentino estallido, me miró con ojos melancólicos. Aun así, afiancé la espada que brillaba con intensidad y que apuntaba hacia ella. Al infundirle poder mágico, pequeñas llamaradas de un azul profundo comenzaron a surgir. Con la mirada fija en la punta de la espada, Seraph se mordió el labio.

“Te lo advierto por última vez. Desenfunda tu espada de inmediato. No importa qué configuración uses, tu origen es humano. Permíteme aclarar que es un error pensar que puedes matar a un ser de Clase Dimensional Lejana.”

“¿En serio? ¿Deberíamos probarlo? Desactivar todo y usar el Código Cero para el derecho a matar a los de tu especie debería funcionar.”

“Usted tiene la autoridad indiscutible para usarlo. Sin embargo, para completar la activación del Código Cero, debe pasar por nosotros incondicionalmente. Por favor, abandone su sueño infructuoso.”

“Tienes confianza. ¿De verdad no hay otra manera?”

“Su… Jugadora Kim Su Hyun. Por favor… Esto es una discusión sin sentido. Aunque…”

Seraph pareció tener más que decir, pues sus labios tartamudearon. Pero, como si sintiera la creciente y fría furia de la espada y la profunda emoción que la acompañaba, cerró la boca con fuerza.

“…….”

“…….”

Por un instante, un denso silencio nos envolvió a Seraph y a mí. Controlé mi agitación y bajé la espada lentamente. Con el alma abatida, alcé el Código Cero que sostenía en mi mano izquierda. Una luz azul oscura se cernía sobre la pequeña y seductora pieza de mármol. En serio, esta cosita...

“Seraph, no deseo seguir luchando ni hablando de esto. Si de verdad comprendes mis sentimientos y velas por mi bienestar, te confío.”

Sumergida en la tristeza, en cuanto mencioné la palabra «confiar», los ojos de Seraph se abrieron de par en par. Extendí la mano que sostenía el Código Cero hacia ella. Ahora, estaba completamente segura de mi decisión.

“Lo solicitaré de nuevo. Quiero retroceder diez años. A la época en que entré aquí por primera vez, a ese período específico.”

Como si leyera mi sincera determinación, en ese instante, la luz oscura que emanaba del Código Cero se transformó en brillantes halos. Abrí la mano que sujetaba con fuerza el Código Cero. La esfera, de un brillo deslumbrante, flotó suavemente, describiendo una parábola muy fina mientras volaba hacia Seraph. Ella la aceptó con expresión ausente.

La mirada vacía de Seraph se encontró con la mía y se perdió en el espacio. Cuánto tiempo debimos haber pasado mirándonos. Sus labios se abrieron, muy lentamente.

“Si eso es lo que realmente deseas.”

“…….”

Respetaré sus deseos.

"Serafín."

Mientras Seraph me miraba sin expresión, su rostro inexpresivo volvió a hablar.

“Por favor, no malinterpreten lo que voy a decir. Ya lo dije antes, jugador Kim Su Hyun, actualmente posees una cantidad considerable de GP. Dejarla desaparecer así no es una acción racional.”

Negué con la cabeza de izquierda a derecha al oír las palabras de Seraph. Iba a regresar, así que ¿de qué servía el Punto de Oro (PO)? Pero parecía que Seraph tenía otra idea; movió las manos tan rápido que era imposible verlo a simple vista.

“Esto es algo increíble; tu determinación ha provocado una reacción del Código Cero. De acuerdo. En mi calidad de asistente, me encargaré de los asuntos específicos a mi discreción. Por supuesto, el usuario Kim Su Hyun no verá ni una pizca del trabajo requerido. Nos vemos de nuevo tan pronto como el trabajo esté terminado.”

¿Después de que termine el trabajo? ¿Nos vemos pronto? En el instante en que estaba a punto de preguntar cómo podíamos intercambiar palabras cuando ella empezó a decir cosas que no tenían ningún sentido, en el momento en que iba a abrir la boca, la Sala de Invocación se llenó con una voz grandiosa que nunca antes había oído.

“Solicitud recibida del usuario Kim Su Hyun. 27%, 58%, 77% 100%. Cargando… Aprobado. Acceso concedido. La operación Nombre en Clave Cero comenzará ahora. Por favor, prepárense.”

Grrrr. Krrggrrrrrr.

De repente, se oyó un sonido parecido al de maquinaria oxidada en movimiento. Al mismo tiempo, el Código Cero que había entrado en el pecho de Seraph brilló con una luz clara y brillante que se dispersó en el aire.

¡Paah!

Una luz tan brillante que lastimaba los ojos seguía emanando. El sonido de maquinaria oxidada llenaba el fondo. Una sensación indescriptible e inquietante recorrió todo mi cuerpo y desapareció. No me era desconocida. La sensación de que el espacio se distorsionaba y la de algo que pasaba volando. La sensación se parecía mucho a la distorsión del mundo cuando el Gran Príncipe del Infierno apareció en la batalla para reconquistar Atlanta.

Con el paso del tiempo, la luz radiante cubrió por completo a Seraph, impidiéndome ver su figura. Al poco rato, cerré los ojos; lo que tenga que ser, será.



home

Reacciones del Capítulo (0)

Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo

Comentarios del capítulo: (0)



Piedras Espirituales+10
Piedras Espirituales+50
Piedras Espirituales