Capítulo 10: El sonambulismo puede ser algo sucio

Kubei soñó aturdido y mareado.

Regresó en el tiempo a cuando estaba en la secundaria. Era una tarde calurosa, y el profesor de inglés tenía un corte Bob. Estaba en el podio, escribiendo en la pizarra dándole la espalda a los estudiantes. La tiza golpeó repetidamente la pizarra, haciendo ruidos graves y pesados en la habitación.

Se sintió mareado.

Kubei no podía ver lo que estaba escrito en la pizarra. Todo estaba desenfocado. Sólo podía mirar fijamente los pliegues de la camisa del maestro que estaban en su espalda. Todo lo demás se veía cada vez más lejos, sólo la línea de la hebilla debajo del jersey rosa era nítida hasta el más mínimo detalle.

Kubei toco su cuello y sintió picazón en su cara después de mirarlo durante demasiado tiempo.

De repente, el profesor de inglés se giró y Kubei vio la cara de un hombre de más de 40 años, con gafas y pintalabios. Era su jefe.

El jefe entonces señaló a Kubei y gritó:"¡Energía Bálala, Transformación!"

"...."

Una vez más, Kubei se despertó sorprendido.

Esta era la segunda vez que se despertaba de un sueño tan extraño. sentía náuseas, como si hubiese estado en un tren abarrotado durante 2 horas. Afortunadamente, ya no estaba atado en algún lugar extraño. No le dolía el cuerpo. Sólo sentía un dolor leve en su mejilla izquierda. Parece que también estaba hinchada.

Mejilla izquierda....

Kubei lentamente recuperó la conciencia, y recordó todo. Michelle le dio un fuerte puñetazo en la mejilla izquierda, y luego... No supo nada de lo que paso después. Probablemente se desmayó por el golpe, tuvo un sueño extraño y se despertó aquí.

¿Qué ha pasado?

Abrió los ojos para descubrir que estaba oscuro. No podía ver nada, y por un momento pensó que estaba ciego. Trató de mover sus extremidades, no tuvo ningún problema en ello. Estaba acostado sobre algo blando.

Era similar a su cama pequeña.

¿Transmigré? ¿O solo fue un sueño?

Miro su entorno con más atención y se dio cuenta de que no, que este no era su hogar. Podía oír un tenue tic-tac desde lejos, pero su casa nunca tuvo un reloj mecánico tan antiguo como ese. Además, la calidad de la cama se parecía más a las que se vendían por más de 1000 RMB (152$US) en Ikea. Los tocó muchísimas veces en los centros comerciales, pero nunca pudo permitírselos. Por lo tanto, este debe ser un lugar distinto a su casa.

"Oye, ¿hay alguien ahí?" Después de pensarlo un poco, Kubei decidió ser más cuidadoso y preguntar.

No hubo respuesta.

Kubei volvió a preguntar en su mente, esperando que el Sistema supiera algo que él no supiese. Sin embargo, el Sistema parecía haberse desvanecido. Si no fuera por la runa triangular azul que aún brillaba en el espacio de su conciencia, él habría pensado que vivió un fenómeno paranormal.

La runa también dejaba en claro que no lo había soñado todo, y que todavía no había vuelto a su mundo original.

Como él seguía en este mundo, sólo pudo hacerse una pregunta. ¿Qué hizo Michelle después de que se desmayó por el puñetazo?

Reflexionó sobre ello durante 5 minutos y llegó a la conclusión de que acostarse no iba a resolver nada. A pesar de todo, Michelle no lo mató ni dejó que los limpiadores lo mataran. Sobrevivió, y eso fue una buena noticia. Aunque Kubei sabía que Michelle aún lo necesitaba, todavía se sentía inseguro cuando uso la bola de agua.

¿Y si Michelle realmente lo hubiese matado?

Sin embargo, él estaba vivo ahora, y eso era todo lo que importaba.

Kubei se sintió aliviado después de llegar a esta conclusión. A estas alturas, apenas sobrevivió, ¿por qué debería preocuparse por eso ahora? Como Michelle todavía lo necesitaba, no sería capaz de hacerle nada, aunque él hiciera algo inapropiado.

Por eso, Kubei se levantó de la cama.

Un par de zapatos estaban junto a la cama, y él los palpo para ponérselos. Al mismo tiempo, encontró una cosa de acero junto a la cama. Lo palpo con las manos, era duro y pesado, con forma de lata.

Kubei siguió su instinto y se lo llevó como arma de defensa personal.

Dio dos pasos adelante y tocó la puerta. La puerta tenía un pomo que parecía bastante moderno. Intentó girar el pomo de la puerta y se abrió, dejando entrar algo de luz en la habitación. Kubei se sentía más relajado ahora. Cualquiera que no pudiese ver por tanto tiempo también tendría miedo.

Sin embargo, la luz era demasiado escasa para ser llamada luz.

Kubei estudió su entorno usando la débil iluminación que recibió. Esto parecía una mansión, y detrás de la puerta había un largo pasillo. Había un suave aroma en el aire, y la ventana al final del pasillo permitía que entrara un poco de luz de la luna en la habitación. Eso hizo que la habitación se sintiera menos espeluznante.

De nuevo, era de noche. Estaba todo increíblemente tranquilo, parecía que todos estaban dormidos.

¿Dónde estoy? Era muy similar a las casas señoriales que fueron habitadas por los nobles del siglo XVI o XVII. Kubei recordó haberlas visto antes en televisión.

Pensando en ello, Kubei dio dos pasos adelante. De repente, oyó un sonido grave detrás de su espalda.

Era un chillido grave, y Kubei se asustó tanto que se le puso la piel de gallina. Rápidamente se giró en dirección al ruido.

Al final del pasillo, una cosa que parecía un humano caminaba lentamente hacia él. ¿Por qué dijo que era una cosa? Era porque no podía ver nada por la pobre iluminación, y la cosa se movía de una manera peculiar. Se balanceaba de izquierda a derecha, y se movía más como un zombi que como un humano.

Además, su quejido no se sentiría fuera de lugar si lo insertaras en Plantas vs. Zombis.

"Carajo, ¿eso es un fantasma?" Kubei se sintió bastante aterrorizado.

Sintió que algo andaba mal en el escenario de este mundo. Anteriormente vio magos y la iglesia, así que ¿qué hacía un zombi aquí? ¿A menos que el nombre de esta novela es algo como <Resident Evil - Magos>?

Sintió como si le hubiera golpeado un rayo.

La silueta que se asemejaba a la de un humano se acercó gradualmente, Kubei aún no podía ver nada en la oscuridad. No podía comprobar si la cara era tan horrenda como las de los efectos especiales sobrepuestas en los actores. Sin embargo, una vez que se disipo el shock inicial y recordó las películas de zombis que vio, se dio cuenta de que esta cosa ante él no era muy amenazante.

Mira su velocidad. Se mueve como un perezoso; ¿cuán peligroso podría ser?

Por lo tanto, Kubei se calmó y levantó el pesado objeto que tenía en la mano. Esperó en silencio a que llegara. Alrededor de 30 segundos más tarde, cuando juzgó que la distancia era apropiada, lanzó la lata directamente a la cabeza de la cosa.

¡Clang!

Se oyó un fuerte sonido, y Kubei sintió indirectamente el dolor de cabeza que sentía esa cosa.

Detuvo sus movimientos. Kubei miró nerviosamente a la silueta, temeroso de que el impacto no le afectase. La lata no pesaba nada. Considerando su cuerpo después de transmigrar, había muy pocas cosas que él pudiese cargar consigo.

Si no le teme a la lata, ¿qué debería hacer?

No puedo usar el hechizo de bola de agua, ¿verdad? Nunca he oído hablar de zombis que estén aterrorizados por el agua.

Justo cuando Kubei observaba con ansiedad a la cosa, un chillido horripilante salió de la silueta.

"¡Ahhhhhhhhhhh!"

Ese fue un chillido devastador, sonaba como un gato viejo después que que su cola fuera pisada por una persona de 200 libras (1libra=+-454g). resonó por toda la mansión, y las luces de todas las habitaciones se iluminaron simultáneamente, las puertas se abrieron una por una, los pasos se oyeron desde todas las direcciones.

La noche una vez silenciosa de repente se volvió un caos.

“¿qué? ¿Qué ha pasado?"

"¿Quién hace tanto ruido en medio de la noche?"

"Esa voz, sonaba bastante familiar."

"...."

La oscuridad fue ahuyentada, y Kubei finalmente pudo ver claramente sus alrededores.

La extraña silueta a unos pasos de él era un hombre con pelo dorado. Llevaba un pijama de seda, su cara estaba en shock, un líquido marrón desconocido goteaba de su hermoso cabello rizado. Su pijama blanco nacarado también estaba manchado con líneas del líquido.

"Ah, oh..."

La expresión de Kubei se volvió mala una vez que vio lo que pasó.

Así que, el escenario de este mundo no era el extraño. Era un humano, no un zombi.

Entonces, la lata que usó como arma defensiva era…. No era una lata normal.

Digamos que era el "retrete" de este mundo.

La gente de la casa se reunió lentamente a su alrededor, la mayoría de ellos vestidos con sacos ásperos, y algunos de ellos con pijamas de seda. La mayoría de ellos estaban somnolientos, pero una vez que llegaron, sus ojos se abrieron de par en par.

A medida que más y más gente se reunía a su alrededor, el alboroto se fue convirtiendo en silencio.

Todos miraron fijamente al hombre de pelo dorado, y no se atrevieron a respirar. No hicieron ningún ruido.

"Pfft..."

Kubei no podía evitar reírse de la situación, pero rápidamente se detuvo porque sabía que era inapropiado.

"Lo siento muchísimo, no tenía la intención de hacerlo", le costó tanto ahogar su risa.

El hombre de pelo dorado volvió a la realidad y tocó el líquido desconocido de su cara. Miró a Kubei fijamente, y su voz tembló como un gallo con la garganta cortada, la sangre estaba gorgojando por su garganta, “Tú... tú... tú... yo... yo. yo... joder..."

Kubei intentó con todas sus fuerzas suprimir su risa, su cara se estaba retorciendo en agonía.

El rostro del hombre rubio estaba rojo, su pecho estaba chorreando, y sus ojos estaban rojos. Parecía que quería terminar su sentencia, pero su ira y desesperación ahogaron sus palabras en su garganta.

"¿Quieres decir algo?" Preguntó Kubei con tono amistoso.

El hombre rubio parecía estar aún más agitado después de eso. Empezó a temblar, y señaló a Kubei con una mano temblorosa. La materia desconocida que impregnaba en su cuerpo fue esparcida por todas partes debido a su temblor.

"Oh, no te emociones demasiado. Respira hondo, y despacio." Kubei sentía que era la persona más considerada del mundo.

Parecía que el hombre de pelo dorado estaba siendo consolado, mientras inhalaba profundamente tras las palabras de Kubei. Antes de poder exhalar, sus ojos se movieron hacia arriba, se desmayó.

"...."

Silencio absoluto.

El silencio era tan tenso que se incluso se podría escuchar la caída de un alfiler

La gente miraba entre Kubei y el hombre desmayado en el charco de heces, ocasionalmente cambiaban el contacto visual entre ellos, como si todo esto estuviera fuera de su comprensión. Eran como un montón de gente bajo un hechizo de restricción, inmóviles y callados.

Un silencio incómodo.

Y también un hedor incómodo.

En el peor momento posible, una voz mecánica se escuchó directamente en la mente de Kubei:” Vaya, este tipo está comiendo mierda".

El ataque del Sistema fue demasiado repentino, Kubei no pudo evitar perder el control. Se rió.

Todos los ojos de la habitación se centraron en él. Era exactamente como los visitantes estudiando a un animal raro en el zoológico. Kubei se sentía como si estuviera bajo 10 focos luminosos, estaba muy estresado por eso.

Estaría bien si solo estuvieran mirándolo fijamente, pero también estaban muy callados. Kubei estaba muy tenso bajo tal escrutinio.

Necesitaba decir algo.

"Un, es tarde, ¿no deberían estar durmiendo?"