Resumen de la serie hasta ahora: Benjamín quien es un trascendente o como más comúnmente conocemos, un reencarnado, recupero su conciencia en medio de las torturas de 3 brujas, Benjamín él cuál es su nuevo nombre, retiene la identidad de ser el primogénito inútil de una influyente casa de nobles aliados a la Iglesia quien es la máxima autoridad religiosa del reino de Helius. Allí en su secuestro Benjamín descubre que reencarno con una IA realmente útil que le permite tener unos “hacks” realmente no demasiado chetados, pero que le permiten ir solventando las situaciones según llegan, en ello aprende por casualidad un hechizo mágico que le permite poner de cabeza los planes de la líder de estas tres brujas, Michelle.

En ello no queda otra que ser liberado de Michelle, pero ella es una mujer, fuerte e independiente y pone una maldición sobre Benjamín para forzarlo a obedecer su voluntad o sufrir una muerte muy dolorosa, en ello Benjamín busca modos de equilibrar su vida como reencarnado, noble, brujo en un peligroso juego de equilibrio entre su aprendizaje con la magia y la peligrosamente poderosa iglesia.

Evento tras evento Benjamín logra sobrevivir a diversas situaciones altamente peliagudas, más al momento final, cae preso de una artimaña planeada por su madre biológica quien, en una artimaña para proteger al hijo bendecido de la familia, su hermano menor Grant (ambos son realmente parecidos, al punto de ser irreconocibles si no se les observa de cerca) es encarcelado por la iglesia por cometer actos homosexuales y manchar la luz santa, (No quiero saber por dónde metió ese candelabro X( ).

Justo cuando todo parecía perdido, en un acto de desesperación final a modo de protesta empieza a ejecutar el hechizo más grande que haya realizado nunca, tomando toda el agua de la zona, ya sea humedad de la cárcel, la humedad de la tierra, de los animales e incluso, las nubes de los mismos cielos, creando así al momento de su juicio final, el hechizo más poderoso que se haya visto en todo el reino de Helius (desde la desaparición de a quien llaman Souls Fire).

La ejecución del hechizo más poderoso lanzado jamás sobre el reino causa un gran desastre, permitiendo que los seguidores del patriarca Lithur rescate a Benjamín y este sea entregado clandestinamente a Michelle (Quien a este punto se volvió una aliada relativa de Benjamín).

Después de reencontrarse con Michelle, Benjamín es sacudido por sus sentimientos encontrados por su padre y su madre, el daño ocasionado a la mente de Benjamín a causa del inmenso hechizo también es grave, impidiéndole utilizar cualquier clase de magia por el inmenso dolor de cabeza. Ante ello, Michelle urde una estratagema que consiste en envenenar el agua de un pozo ubicado en la fuente principal del agua de la ciudad, utilizando una maldición extremadamente viciosa.

A causa de la maldición, los ciudadanos de la capital del Reino fuerzan a la iglesia a abrir las puertas de la ciudad, permitiendo que Michelle y Benjamín logren iniciar su huida, mas no obstante el Papa tiene una habilidad de clarividencia que les permite retomar su búsqueda y asesinato poco después de su partida.

Nuestro dúo dinámico es visto recortado por la iglesia y ante la situación Michelle urde un plan desesperado para permitir a Benjamín, Su última venganza contra la iglesia escapar por un pelo de los persecutores.

En estos momentos descubrimos que la Michelle quien había salvado a Benjamín no era más que un remanente de lo que una vez fue Michelle, una masa de odio que encarnaba el ardid de venganza, odio y demás emociones negativas de Michelle. Ella quien se encuentra contra el Obispo, le descubre su verdadera identidad, dejando en shock al obispo, al conocer que esta era su preciosa sobrina.

Michelle muere poco después de la batalla final contra el obispo, este sobrevive, mas sus tropas y los ciudadanos infectados por la maldición, son disueltos por la maldición, causando su muerte, produciendo el mayor genocidio conocido en ese mundo hasta ahora.

Por otro lado, tenemos la aparición de Souls Fire, la maga más poderosa conocida por el reino, tanto así que fueron necesarios grandes recursos y la vida del anterior para intentar ocasionar su desaparición, ahora se descubre que ella no es nada más ni nada menos que la abuela de Benjamín, madame Lithur, quien hace poco recupero los recuerdos y el poder perdidos en esa batalla.

Madame Lithur utiliza un hechizo muy poderoso para destruir al papa en cuerpo y alma llevándose con él sus poderes y sus recuerdos una vez más, dejando en un profundo caos a la iglesia.

Ante esto logramos saber cosas como que el obispo está ocultando ante el mundo la muerte del Papa para tomar él, el control absoluto de la iglesia.

Benjamín, quien logra escapar piensa sobre la situación y poco a poca siguiendo la ruta de escape planeada por Michelle, descubre que esta era el templo de Souls Fire.

Casi muriendo por las trampas del templo, Benjamín sobrevive por poco y este continúa averiguando lo que le sucedió a Michelle, descubriendo su trágica verdad y cruel destino.

Benjamín ahora salió de la gruta terminando en el Valle de las armadas caídas(nombre en eterna discusión por mí, siempre se me olvida joda) buscando la manera de salir del reino, ahora, Benjamín descubre en el último paso antes de la huida del reino, que este es infranqueable debido a las cruces que revelan quien es y quien no un mago, allí, también conoce un grupo de magos quienes tienen el mismo objetivo que él, escapar del reino, pero que, al no ver una oportunidad deciden establecerse en el pueblo fronterizo de Crewe para así, fortalecerse y urdir algún día, el sueño de escapar.

Hasta aquí lo anterior. Resumen realizado personalmente por CAP: Skynovels, debido al paro de la serie de casi dos meses. Si estás leyendo esto en otro sitio distinto a Sky estás leyendo una versión robada, ultrajando así mi esfuerzo para traer estas traducciones que al final del día no me dejan ningún incentivo económico, panda de sinvergüenzas, donen ;)

Capítulo 151: La taberna de recolección de información.

Ellos finalmente aceptaron la nueva misión, Benjamín salió de la cada de Andrew junto con Augustine, quien lo trajo hasta aquí, quien lo trajo aquí en primer lugar.

Era de noche, momento para que Benjamín buscase alojamiento para descansar. Inicialmente quería reservar una habitación en alguna posada de la ciudad, pero Augustine le insistió con entusiasmo a que se quedase en su casa temporalmente. Benjamín no quería molestar a los demás, pero viendo a Augustine tan entusiasmado, le era muy difícil darle un no por respuesta. Al final, Benjamín lo siguió al lado oeste de la ciudad.

• Relájate, mi casa es muy interesante. ¡No te querrás ir una vez estés allí!

Benjamín solo podía sonreír mientras agitaba la cabeza.

Antes de que Augustine llegara, fue mayordomo de una familia adinerada. La familia también crio a una maga, pero esta le dijo al mundo que solo era una sirvienta cercana a la señora de la familia. Augustine no tenía ni idea al principio y se mantuvo coqueteando con la criada. Cuando logro llevársela a la cama, esta uso un hechizo de atadura y “jugo” con él toda la noche.

Estaba angustiado, por no decir más. Quería informar a la Iglesia de la ciudad sobre el incidente a la mañana siguiente, pero estaba encerrado en la habitación por la maga, quien le enseño a la fuerza un hechizo mágico. A partir de ese día se volvió un mago. Pronto encontró una ruta de escape para huir de las garras de la maga y, de alguna manera termino en Crewe. Quería dejar el reino, pero la puerta ya estaba bloqueada para ese entonces. Por tanto, utilizo sus ahorros de años para abrir una taberna.

Cuando Benjamín escucho la historia por primera vez. Lo agarraron con la guardia baja

¿Era realmente apropiado decirla?

Aunque Benjamín había transmigrado a este mundo, físicamente seguía siendo un adolescente de unos dieciséis o diecisiete años; ¿Era una charla apropiada para un adolescente? ¿Quién tomaría responsabilidad en caso de que el chico se volviera adicto a un pasatiempo tan…inapropiado?

• Pensé que también estabas en esto. – dijo Augustine con una voz con un tono ligeramente arrepentido, - La experiencia de sufrir el hechizo atadura es horrenda. Múltiples veces le sugerí que fuera a comprar vendas para una sensación más realista, pero se negó. Además, el habla es restringida por la Atadura. Además, ¡No era un lugar seguro como el que habíamos acordado de antemano! No pude soportarlo más, y tan pronto como ella se despisto me fui.

“….”

Había demasiados puntos a tratar en la historia de Augustine que Benjamín no sabía ni por donde comenzar.

Empezó por arrepentirse de su decisión de quedarse temporalmente en la casa de Augustine.

Afortunadamente, Augustine estaba demasiado ocupado por los clientes y las tareas de la taberna que no tuvo tiempo de hondar en detalles para Benjamín. Así Benjamín sintió que finalmente podía respirar tranquilo.

Benjamín se sentó en un lugar tranquilo, cerca de las ventanas de la taberna, disfrutando de la cerveza y la carne a la parrilla que fue una delicia hecha por Augustine.

Sin embargo, él estaba en secreto pensando sobre la misión que recibió de Andrew.

…Obtener la cruz de los guardias del puesto fronterizo.

Esta era, en efecto, una tarea de gran dificultad. No era que los guardias fueran poderosos; la dificultad reside en que necesita evadir la detección de la gente apostada en la puerta después de que consiguiera la cruz. Una vez que los guardias se dieran cuenta de que se había perdido una cruz, sus defensas se elevarían mucho, lo que reduciría la posibilidad de huir.

Benjamín debía preparar como mínimo a un chivo expiatorio por si acaso.

No solo eso, sino también que debía de recopilar información sobre el funcionamiento interno de la puerta. ¿Cuántos guardias hay apostados afuera? ¿Cuál es la rutina de la guardia? ¿Dónde dejarían las cruces cuando se toman un descanso?

Todavía tenía mucho trabajo que hacer para ponerse al día.

Si intentara robar algo sin la información adecuada, incluso los ladronzuelos más pequeños de la capital fruncirían el ceño ante su poco profesionalismo.

Mientras iba y venía entre sus pensamientos, miro a la mesa que tenía a su lado.

Dos guardias fuera de su turno se sentaron junto a él. Descansando en su tiempo libre. Augustine compartió una mirada con Benjamín en cuanto este los vio, y actuó como si nada estuviera mal cuando arreglo el asiento para Benjamín. Los dos guardias parecían estar embriagados, por lo que probablemente el escucharlos podría darles información útil. Estos dos guardias comían y charlaban con total alegría, sin saber que eran observados desde las sombras.

• …Ese C*b**n del líder. ¿A quién intenta asustar con su terrorífico feo rostro?

• ¡Es por el Obispo! ¿Qué crees que le pase estos días? ¿Por qué nos atosiga varias veces al día, como si el enemigo estuviese tras nuestros cuellos?

• ¿Quién sabe? Pero mira, me entere que su Alteza el papa se recluirá de nuevo y se comunicara con la voluntad e Dios. Pero este reapareció no hace mucho. ¿No crees que esto tenga algo que ver?

• nah… ¿Por qué se enfadaría el obispo por eso?

Benjamín escucho a un lado, pensando profundamente al respecto.

Por la información obtenida de los otros magos, sabia de la existencia del Obispo en la Puerta de los cruzados. Pero a diferencia del obispo del reino, este obispo era un recluido, y básicamente nadie externo a la puerta lo había visto. Sin embargo, no había duda que el sacerdote que fue alertado por la detección de Benjamín era el obispo.

Basado en la conversación anterior, parece ser que el obispo se comporta de manera extraña.

Aunque Benjamín se sorprendió un poco por la noticia de la reclusión del papa, no entendía el por qué el Obispo podía molestarse por ello. ¡Estaban muy lejos!

A menos que hubiese una razón más siniestra detrás de esta “reclusión”. Benjamín negó ante tal pensamiento. Los asuntos del reino son un completo galimatías donde los poderes se entrecruzan uno tras otro; hoy podrían ser amistosos, pero mañana podrían andar matándose uno al otro. Le costó muchísimo escapar de tales arenas movedizas y no tenía intenciones ni interés en averiguar que estaba pasando por allá.

Lo único que probablemente le importaba a Benjamín era sobre lo que le había pasado a los Lithur después de que se fue. ¿La iglesia los habría inculpado por los treinta mil muertos por la “plaga”? ¿Qué pensó Grant de todo lo que paso? ¿Qué harían ahora Claude, Jeremy o la madame?

Aunque Benjamín no vivió con ellos por mucho, todavía eran su familia ahora que estaba en este mundo. Sin embargo, él se sintió abochornado cuando pensó en la palabra, “familia”.

Benjamín inhalo profundamente, detuvo sus divagaciones y se recompuso. Se concentró de nuevo en los dos guardias borrachos y charlatanes. Los dos hablaron mucho, desde su líder hasta de mujeres, y Benjamín se las arregló para obtener gradualmente una imagen sobre la situación de los cambios de patrulla de los guardias.

Había tres turnos cada veinte horas. Las 6 de la mañana, las dos de la tarde y las diez de la noche eran las horas a las que se realizaban las rotaciones. Además, en los turnos de las 10 de la noche y las seis de la mañana, habría siempre diez personas controlando a los transeúntes. Y doscientas personas harían guardia en la parte superior de las puertas, mientras que la otra parte descansaría y estarían en espera dentro.

A los guardias de las puertas no se les permitía salir la mayor parte del tiempo, pero tenían un mes entero de descanso cada dos años. Entonces podrían volver a casa, beber, divertirse, o hacer lo que quieran. Estos dos guardias bebiendo acababan de llegar de sus casas a punto de que su descanso terminase. Pronto estarían de servicio.

Benjamín suspiro al darse cuenta de que el sistema de administración de estos guardias era bastante humano y científico.

Desafortunadamente, esta pareja jamás dijo nada del punto clave – La cruz que podía identificar a los magos. Por tanto, Benjamín no tenía ni idea de donde se guardaban estas cruces - ¿fueron recogidas y entregadas por el personal de la iglesia, o eran llevadas personalmente por la guardia?

Benjamín solo podía continuar e investigar por su cuenta.

Los dos guardias se fueron cuando quedaron satisfechos. Benjamín abandono la taberna cuando se dio cuenta de que ya no obtendría ninguna información útil y se dirigió a la puerta. Benjamín decidió que debía de observa nuevamente a la puerta de los cruzados utilizando la detección de partículas de agua. Después de todo, había un dicho: “Si conoces al enemigo, y te conoces a ti mismo, no debes de temer al resultado de cien batallas”. Lo mejor sería trazar lo mejor posible la estructura de la puerta, ya que esto simplificaría enormemente su trabajo cuando quisiera entrar a por la cruz.

Rápidamente, llego a la costurera más cercana a la Puerta.