⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Capítulo 197: Refinando Pociones
Andy estaba sosteniendo el grueso libro de Introducción a las Pociones Mágicas, estaba sintiéndose nervioso mientras esperaba afuera de la tienda de Benjamín.
Era diferente de los otros magos, a diferencia de todos los demás, no viajó a la ciudad de Crewe después de convertirse en mago. El pueblo de Crewe ya era su hogar, hace medio año fue identificado por los otros magos, y fue arrastrado a una reunión. Cuando todos se dieron cuenta de que no era un mago, decidieron perdonarle la vida por compasión, y en su lugar decidieron enseñarle magia. Una vez que aprendió lo suficiente, se convirtió en miembro del grupo, a pesar de que todo había sido un accidente.
Sin embargo, incluso aunque pasara por esa extraña forma de convertirse en mago, Andy no sentía ningún malestar hacia ninguno de los otros miembros del Grupo de Magos, nunca pudo sentir descontento hacia la única realidad que tenía algún significado para él.
Joanna siempre dijo que sus puntos de vista eran muy pesimistas, sin intención de mejorar. Tuvo que estar de acuerdo.
Después de la aparición de Benjamín, los otros magos se comportaron como si hubieran encontrado el objetivo de su vida: meditación, combate, nuevos hechizos... también aprendió el hechizo de vuelo en solitario, y se unió al movimiento para atacar la Puerta. Sentía que debía regocijarse como los demás, con los ojos brillando en la expectativa del futuro. Sin embargo, sintió inexplicablemente perdido.
A lo largo de todo del ataque a la Puerta, sólo había lanzado una única bola de fuego junto con Joanna a su derecha al comienzo de todo. Luego esperó afuera, y la entrada fue reclamada más tarde por los otros. Aunque al principio estaba asustado, fue como si no hubiera hecho nada, Andy todavía sentía un vacío dentro de su corazón.
Era como si a los demás no les importara que existiera o no.
Esta sensación de pérdida se hizo más fuerte con el paso del tiempo. Añadido al hecho de que después de una pelea tras otra con criaturas mágicas, los otros se habían regocijado en su victoria, pero él sólo sentía caos. Se sintió como si le faltara algo, incapaz de seguir el ritmo de los demás. Tanto es así que realmente pensó en dejar el grupo, pensando que no merecía seguir en el equipo.
Después de todo, si todo el mundo corriera hacia la misma meta, la persona que en lugar de correr, marcha sólo se quedaría atrás.
Siempre tuvo un sentido de incompatibilidad, hasta que abrió el libro de Introducción a las Pociones Mágicas. Los otros terminaron de hojear el libro y lo lanzaron a un lado, diciendo "Qué aburrido", "Demasiado complicado", "Parece inútil". Pero cuando recogió el libro, que fue sólo porque Benjamín quería que lo leyeran, estaba absolutamente emocionado de intentarlo y contribuir con los demás a su única manera– quería ser parte de ese grupo.
–Las pociones mágicas están por encima de la magia.
Lo que llamo su atención fue esa frase, no sintió ninguna sorpresa o confusión. Sólo sentía que la persona que lo escribió debía estar muy descontenta; incluso podía imaginárselo: un mago resentido, bajo la oscuridad de una lámpara de aceite, tomando una pluma estilográfica y escribiendo la primera frase del libro sobre el papel de borrador amarillento.
Andy tenía una sensación extraña, este era ciertamente un libro "interesante".
El contenido del resto del libro, lentamente lo atrajo. Saqueando la fuerza encontrada en la carne de las criaturas mágicas, dando fuerza a un humano originalmente débil, este pensamiento hizo que Andy, que sólo había sido mago durante medio año, se sintiera cautivado. Si estudiar pociones mágicas significaba ver este tipo de teoría, entonces estuvo de acuerdo en que su significado era definitivamente más profundo que la magia.
No entendía por qué los demás pensaban que esta noción era aburrida, pero él sentía que era algo de lo que había que estar orgulloso.
Más importante aún....el maestro Benjamín parecía convencido de la importancia de este libro.
Andy no quería dejar el grupo. El hecho de alejarse de casa le inquietaba, pero si se alejaba incluso de sus amigos, eso le rompería el corazón. No es alguien que quiera hacer un ultimátum, sino alguien que quiere llegar a ser como todos los demás, estaba dispuesto a hacer el esfuerzo.
Benjamín trajo mucha esperanza a los demás, tal vez, ¿suficiente para darle dirección en sus propias vidas?
Pensando esto, Andy nunca había leído un libro con tanta atención. La teoría de las pociones, el proceso de elaboración de la infusión, los ingredientes, la fórmula, los elementos... no durmió en toda la noche, leyendo el libro, tan absorto en el que podría haberlo memorizado.
En realidad, Introducción a las Pociones Mágicas le hacía sentir empatía, era raro, pero podía sentirlo, como si la persona que escribió este libro compartiera con él alguna similitud indescifrable.
Y así, justo cuando se hizo de día, salió de su tienda con círculos oscuros bajo los ojos, pero lleno de energía. Quería experimentar rápidamente, pero le preocupaba molestar a Benjamín, así que con sentimientos complicados, esperó fuera de la tienda de campaña.
– ¿Andy? ¿Quieres probar a preparar pociones?
La cosa es que Andy ni siquiera había dicho nada. Benjamín notó su llegada a través de la tienda, abrió la puerta de la tienda y lo miró expectante.
Desde ahí, Andy se sintió muy nervioso, ni siquiera podía decir una palabra. Así que, simplemente sostuvo el libro con fuerza en sus manos, y asintió con la cabeza – indicando un sí.
Así que Benjamín lo invitó a la tienda de campaña, sacó un montón de ingredientes de criaturas mágicas de su bolsa, junto con los instrumentos necesarios para preparar pociones – además un pequeño wok que podría reemplazar un horno de medicina, y una gran lámpara de aceite para reemplazar la fuente del fuego.
–Está un poco destartalado. – Benjamín se rio disculpadamente y dijo, –puedes usar esto, no tengas miedo de fracasar, mucha gente tiene dificultades para tener éxito en su primer intento.
Andy respiró hondo, se arrodilló y arregló las cosas frente a él.
Quería decir algo, para tranquilizar su nerviosismo, pero cuando vio todos los ingredientes, no pudo evitar empezar. Siguiendo las instrucciones del libro, empezó a manipular los ingredientes. Una vez que empezó, todo lo demás se olvidó rápidamente.
Benjamín parecía que quería decir algo, pero no dijo nada.
Para su primera poción, decidió elegir la poción curativa básica. La pelusa de una oveja No muerta, la hoja de un manzano rosado acuático y la sangre de un lobo de viento. La poción de curación sólo requería tres ingredientes y Andy los escogió rápidamente.
Vertió la sangre de lobo de viento en el pequeño wok y encendió la lámpara de aceite. La escena actual era exactamente la misma que tendrías al ver a un ama de casa haciendo sopa, no había nada del misterio que un mago debería tener.
No es que a Andy le importara de todos modos, se enfrentó al wok, cantando un extraño y breve hechizo.
Siguiendo la guía de su fuerza mental, una pequeña cantidad de agua se materializó y se acumuló, entrando a la vasija conteniendo la sangre. Ahora, el color de la sangre cambió de rojo oscuro a un tono mucho más claro de rojo; bajo las atenciones del fuego, esta estaba a punto de hervir. Al ver esto, Andy rápidamente tomó la pelusa de la oveja no muerta y la arrojó.
La sangre en el wok, de repente cambió a un tono negro.
¿Qué? Andy estaba aturdido. Entonces, su conmoción se transformó en decepción.
–Yo, yo fallé.... Estaba escrito en el libro, cuando se llegó a este punto, la sangre del lobo debería gradualmente volverse blanca. Si se volviera negro, sería porque no era el momento adecuado. He fallado...
Benjamín actuó como si nada hubiera pasado, tomó la olla, tiró el líquido negro y la volvió a poner delante de Andy, sonriéndole suavemente.
–El fracaso es muy común, no te rindas sólo por un revés. ¿Cómo crees que trabajan todas las personas exitosas? Piensa en por qué fallaste y luego inténtalo de nuevo, – dijo.
Al oír esto, Andy respiró hondo y se calmó.
–Yo... estaba demasiado nervioso. Olvidé usar mi fuerza mental para sentir el cambio en los ingredientes. – Abrió la boca, como si estuviera hablando con Benjamín, pero parecía que se hablaba a sí mismo, –cada elemento de los ingredientes es diferente, así que, cada vez que se elabora una poción, tengo que especificarme en el conjunto actual de ingredientes, elegir momentos diferentes, añadir cantidades diferentes – los mismos ingredientes no tienen el mismo proceso de elaboración del brebaje.
Benjamín miró a Andy con emoción en los ojos, pero Andy ni siquiera se dio cuenta. Siguió hablando consigo mismo, con su cabeza inclinada, volvió a derramar la sangre del lobo en el wok, encendió el fuego y repitió el proceso.
Dirigiendo el agua, añadiendo la pelusa de la oveja no muerta, removiendo con viento, añadiendo la hoja del manzano rosado acuático....
Benjamín estaba lleno de admiración. Se puso de pie, tratando de no molestar a la otra persona, y salió de la tienda de campaña de puntillas.
Media hora más tarde, de repente, hubo un fuerte grito de alegría desde la tienda de campaña. Incluso Benjamín, que estaba desayunando con los otros magos, se asustó. Todos se volvieron para ver a Andy con círculos oscuros, ropa sucia, sosteniendo un wok negro salir corriendo.
– ¡Yo, yo lo hice!
El wok negro contenía algo muy pequeño, pero brillaba con un tono azul brillante bajo el sol. Con todos los ojos en él, Andy levantó el wok como si estuviera revelando una preciada y preciosa gema azul.
¡¿Por qué lo hiciste Andy?! ¿¡Por qué regalaste tus juguetes?!
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
+10
+50
Comentarios del capítulo: (0)