⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Capítulo 23: Las opciones en el ajedrez
"Joven maestro, no había más que estas dos hogazas de pan en la cocina".
Cuando Benjamín se sentó en la cama con una gran cantidad de pensamientos pasando por su cabeza, Jeremy regresó de la cocina. Benjamin pudo escuhar los gritos de Jeremy antes de que éste entrara en la habitación.
El corazón de Benjamín saltó con brusquedad colocando el sobre y la carta debajo de su almohada para evitar que cualquiera notase que algo iba mal. Encubrió las pruebas, se dio la vuelta y esperó a que llegara Jeremy.
Jeremy sostuvo el pan en su mano y se paró en la puerta. Ambos compartieron contacto visual, y no dijeron nada momentáneamente.
"¿Pasa algo, joven maestro?" Jeremy parecía haber sentido la extraña atmósfera y preguntó con sospechas.
"Nada, sólo pásame el pan, me conformo. Es difícil conseguir algo más a esta hora, ¿no?" Benjamín respondió rápidamente cambiando de tema.
"Oh, sí," respondió Jeremy de forma tonta, y distraídamente le pasó el pan a Benjamín.
Por temor a que Jeremy pensara demasiado e hiciera más preguntas, Benjamín tomó el pan y continuó hablando.
"¿Qué pasó con el asunto que te envié a completar?" ¿Cómo te fue?"
Después de que le preguntaron, la atención de Jeremy fue completamente desviada. El nerviosismo se vislumbro por su cara, y empezó a rebuscar en sus bolsillos por un rato antes de sacar una cruz de madera del bolsillo de su camisa.
Le entregó la cruz a Benjamín: “Tome, le compré esto, joven maestro".
Las emociones de Benjamin finalmente se estabilizaron. Miró la cruz en la mano de Jeremy, y luego mostró una cara de póquer de un supervisor que juzgaba la obra de un subordinado. Resopló, felicidad o ira no podían inferirse al ver su cara.
“¿Joven maestro?” Jeremy se agitó por la actitud de Benjamín y preguntó con cautela.
Benjamín vislumbró a Jeremy y de repente dijo: “Esta no es la correcta".
Jeremy parecía más ansioso ahora. Probablemente olvidó lo que pasó hace un momento.
Benjamín se detuvo y le ordenó: “Vuelve, encuentra al carpintero del lado este de la ciudad, y dile que esto no es lo que yo quería. Entenderá lo que quiero decir".
Las cejas de Jeremy se volvieron a retorcer, “Espera, ¿ahora?"
Benjamín asintió: “Sí, comienza tu viaje ahora".
La cara de Jeremy volvió a caer cabizbaja.
Si enviaba a su siervo en medio de la noche, probablemente captaría inmediatamente la atención de la iglesia. Una vez que la iglesia no obtuviera nada de esta investigación, su supervisión sobre Jeremy probablemente disminuiría drásticamente. Así que, aunque ya era de noche, Benjamín no tenía otra opción más que molestar a Jeremy.
Todo lo hizo por el tesoro escondido de Annie.
Aunque la carta de Michelle interrumpió todos sus planes, pero, aún así no planeaba renunciar a esa parte. Nunca esperó que Michelle ejerciera de verdad como su mentora en magia, tampoco planeaba seguir sus caprichos de buena gana. ¿Quién sabía qué malvados planes podría idear esa mujer?
Prefería creer en sí mismo.
"Me marcho ahora, joven maestro. Si el mayordomo se pregunta por mi paradero, por favor, no olvide explicarle, si no, mi sueldo se reducirá".
Llegados a este punto, Jeremy había acumulado mucha experiencia en hacer mandados a larga distancia. Ya no se quejaba mucho. Sostuvo la cruz en su mano y dejó la habitación con angustia. Benjamin sólo asintió y sonrió alentadoramente mientras sus ojos se despedían de su repartidor.
Construyó una gran confianza en Jeremy, pero aun así le ocultaba algunas cosas. No importaba qué, la magia era demasiado atemorizante para este cobarde e ingenuo sirviente.
El trabajo de la iglesia en el lavado de cerebro de los ciudadanos era sin duda excepcional. A los ojos de la gente común, los magos eran la reencarnación de los demonios, villanos imperdonables. A pesar de lo leal que Jeremy era a Benjamín, sería muy difícil para Jeremy entender las acciones de Benjamín. Sería una situación en la que ambos saldrían ganando al ocultar la verdad de Jeremy.
Después de que Jeremy dejó las inmediaciones, Benjamín se adelantó y cerró la puerta.
Exhaló aliviado.
Estaba agradecido de que Jeremy fuera su sirviente. No era demasiado brillante, y por lo tanto era más fácil de manipular. Si fuera otra persona, no tendría ni idea de cómo tratar con ello. Incluso el mayordomo sospecharía, por lo que podría iniciarse un rumor.
Aunque no estaba satisfecho de sólo tener un sirviente (un sirviente tonto), siendo positivos, en realidad era una buena cosa.
Después de que cerró las ventanas y tiró de las persianas, estaba seguro de que ya no sería interrumpido, Benjamín metió la mano debajo de la almohada y volvió a sacar la carta de Michelle.
Para él, la importancia de esta carta no podía expresarse en palabras. Estaba empapado en sudor frío después de leer sólo la primera frase.
Necesitaba terminar el resto de la carta.
En realidad, había dos cartas en el sobre. Al principio, Benjamin pensó que Michelle tenía mucho que decirle por lo que tenía que usar dos papeles, pero rápidamente se dio cuenta de lo equivocado que estaba.
Aparte de la frase "Tienes mucho talento en magia. Después de 10 días, iré y te enseñaré magia", la primera carta sólo tenía otro párrafo escrito en ella.
"Cuando termines de leer esto, quema este papel y dale la segunda carta al sacerdote de la catedral de San Pedro. Debes convencerlo de que crea en el contenido de ese mensaje. Hay muchísimas maneras disponibles para que te pongas en contacto con el sacerdote, creo que no hay necesidad de que yo te enseñe eso ".
Cuando vio el plan de Michelle de entregar la carta a la iglesia, Benjamín sintió una sensación de fatalidad. Y cuando finalmente leyó el contenido de la segunda carta, no pudo evitar suspirar de impotencia.
El contenido de la segunda carta era:" 5 días después, nos vemos en las ruinas de la prisión del centro". No hagas ningún truco, el primer ataque de la maldición está a la vuelta de la esquina. Eso será un infierno en vida para ti".
Benjamín estaba tan asustado que todos sus cabellos se pusieron de punta.
Una vez más, subestimó a Michelle.
El deseo de esta bruja era inmenso. Ella no sólo quería que Benjamín le diera los tesoros de la familia Lithur, también quería emboscar a la iglesia. Ella quería usar a Benjamín como cebo, y armó una trampa para la gente de la iglesia. Luego, se vengaría, 5 días después, en las ruinas de la prisión del centro.
Esto ya no era una batalla entre él y Michelle. Este era también un campo de batalla para Michelle y la iglesia. Él era sólo una pieza de ajedrez de Michelle.
¿Qué debería hacer? ¿Qué podía hacer?
Michelle realmente vio a través de todos sus pensamientos. Si él realmente hace lo que Michelle le ordeno y le pasara la segunda carta a la iglesia, es muy probable que la iglesia fuera hacia su trampa y marchara hacia las ruinas de la prisión cinco días después. Entonces, la iglesia sufriría un gran golpe, y Michelle se volvería imparable.
...
Por otra parte, si no entregaba la segunda carta a la iglesia, sufriría la maldición, y también perdería el apoyo de la iglesia. Entonces se vería obligado a enfrentarse a Michelle solo, y la situación sería más peligrosa para él.
Si Benjamín usaba la psicología inversa y entregaba ambas cartas a la iglesia, la iglesia se enteraría de la magia de Benjamín y lo “limpiaría” en el acto.
No había necesidad de considerar siquiera quemar las dos cartas y luego mentir a la iglesia diciendo que estallaron en llamas por sí mismas. El sacerdote era también un personaje astuto, ¿creería las palabras sobre el paradero de Michelle sin pruebas? Probablemente pretendería confiar en Benjamín y atraer a Benjamín dando un paseo por el parque con palabras bonitas, pero no ofrecería ninguna ayuda real. El sacerdote no tenía un tesoro que encontrar, por lo que la información que le dio a Benjamín era realmente inútil para él.
Cada camino llevaría a la muerte, y no importaba cómo escogiera mover sus piezas de ajedrez, sería puesto en jaque el 90% de las veces.
Benjamín se encontró de nuevo en el estanque de la desesperación.
"¡Ahhhhhhhhhh! ¿Qué debo hacer ahora?" Se cubrió la cara frenéticamente, no tenía ganas de comer siquiera el pan en su mano.
"Probablemente deberías escuchar a Michelle, al menos ella va a enseñarte magia, ¿no?" El Sistema sugirió después de mucha consideración.
"Después de aprender magia, me convertiré en la próxima Sally y Annie, ¡o peor! Mi vida ya está en sus manos, ¿crees que me verá como un verdadero compañero? ¿O quizás que romperá la maldición que me lanzo voluntariamente? Debes estar soñando” Benjamín agitaba la cabeza mientras lo decía.
"Cierto," Aunque su normalidad no podía ofrecer ninguna ayuda a la situación actual, la normal respuesta del Sistema seguía siendo un acontecimiento poco frecuente que debía reconocerse.
Benjamín se hundió profundamente en sus pensamientos. Sintió las ideas correr por su cerebro mientras reflexionaba, y el estrés se aferró encima de él, forzándolo a tomar una decisión lo antes posible.
Necesitaba tomar una decisión rápida.
Si decide pasar la carta al sacerdote, debe empezar a moverse esta noche. Después de esta noche, los "5 días después" de la carta se convertirán en "4 días después", y sería más difícil para Benjamín explicarle todo al sacerdote, ya que sin importar lo que dijera, el sacerdote también sospecharía de él.
Sería peor si quisiera instigar algo a partir de los "5 días después" y "4 días después". El sacerdote no sacaría nada de esto, y por lo tanto desconfiaría aún más de Benjamín; Michelle conocería la desobediencia de Benjamín, y la maldición lo torturaría hasta la muerte.
Benjamín estaba atrapado entre dos demonios.
La iglesia quiso usarlo para capturar a Michelle, mientras que Michelle quiso usarlo para derrotar a la iglesia. Si no tenía cuidado, terminaría en una situación donde perdía por ambos bandos. Sería difícil manejar hábilmente la cuchilla del carnicero. Y no importaba la dificultad, todavía tendría que hacerlo, o de lo contrario no tendría la oportunidad de volver a levantarse.
En resumen, debe tomar una decisión que maximice sus ganancias.
Todo esto debe lograrse en muy poco tiempo.
El reloj de pared en la esquina sonó al ser las nueve, como si también se uniera al marcador para instar al frenético Benjamín.
Gong.... Gong….
Al sonar la última campanada del reloj, finalmente se levantó.
El toque de queda en el reino comenzaba a las diez de la noche, nadie podía vagar por las calles después de las diez. Si pretendía volver a la Mansión Lithur antes de eso, debe de moverse ahora.
Bien, hay que irse. Se decidió. Él seguiría las órdenes de Michelle y entregaría la segunda carta al sacerdote, dirigiendo así a la gente de la iglesia al epicentro de la cuestión.
Caminó hacia la mesa y tiro la primera carta hacia el fuego de la lámpara de aceite. Luego, vertió las cenizas de la carta en la olla de mierda.
Al hacerlo, se dio cuenta de lo predestinado que estaba con las ollas de mierda.
"¿Realmente planeas seguir el plan de Michelle? Si la iglesia sufre un duro golpe, ¿quién sabe si no se desquitaran contigo? ¡No seas impulsivo!" el Sistema le recordó amablemente a Benjamín.
Sin embargo, Benjamín no se sorprendió por esa idea. Mientras se preparaba para su salida a la iglesia, él respondió al Sistema en su mente: “De hecho, existe la posibilidad de que la iglesia se deshaga de todo lo que me atañe. Sin embargo, si yo también quedó atrapado y salgo herido por ello, o si casi me muero en el proceso, ¿la iglesia todavía sospecharía de mí?"
"¡Planeas infligirte daño a ti mismo para ganar la confianza de la iglesia!" El plan de Benjamin finalmente se vislumbró en el Sistema.
Benjamín suspiró al asentir, y dijo impotente: “Debes perder algo para ganar algo. Si mis heridas son lo suficientemente graves, podría ganarme la confianza de la iglesia. Entonces, todo valdría la pena".
El sistema se quedó en silencio después de sus palabras, como si estuviera contemplando la elección de Benjamín, o quizás estaba poniendo el anuncio de la goma de mascar en bucle.
Benjamín se detuvo brevemente antes de continuar, y sonó como una respuesta al Sistema, pero también como un susurro para sí mismo.
“Como una insignificante pieza de ajedrez, ¿cómo no podría aprender algunos trucos para hacerme un activo para el jugador?”
Cuando todo estaba listo, dejó la mansión de Lithur bajo el disfraz de las tinieblas, y corrió hacia la catedral de San Pedro.
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
+10
+50
Comentarios del capítulo: (0)