⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Capítulo 35: Sólo Préstame un arma
En el ejército, el respeto se obtiene demostrando tus propias capacidades.
Benjamín se dio cuenta de lo cierto que era después de experimentarlo él mismo.
Al utilizar la interfaz que el Sistema había colocado de alguna manera en su visión, intimidó a toda la tropa de artillería con un solo disparo. La actitud que los reclutas del ejército tenían hacia él dio un giro de 180 grados. Sus ojos ya no estaban llenos de burlas. Sólo había respeto y admiración, con un toque de envidia entremezclada.
Benjamín se sentía culpable.
Era diferente de estas personas que entrenaban y trabajaban duro, ya que recibía ayuda externa y no podía estar orgulloso del logro. Si no fuera por la aparición repentina de la interfaz de disparo, se habría avergonzado a sí mismo. Era sólo que sentía la necesidad de intentar disparar una vez que tenía el arma en la mano, y no podía retirarse del desafío una vez que había levantado el arma. Sólo podía seguir la corriente.
Así, después de su arrebato de "profesionalismo", rápidamente lo minimizó y se comportó lo más modestamente posible.
Rápidamente supo que su decisión de pasar desapercibido era correcta, ya que pronto fue torturado en el entrenamiento.
Aunque este era el campo de entrenamiento de armas de fuego, el entrenamiento físico es una necesidad - no importa si usted era un veterano o un nuevo recluta. Benjamin nunca tocó un arma después de su disparo inicial. El instructor recuperó su arma y ordenó a Benjamín que se uniera a las filas, y el entrenamiento comenzó.
El régimen de entrenamiento era el de correr, correr como en el infierno.
"¡Pandilla de bastardos! ¿Queréis usar un arma cuando todavía sois unos bebés? ¿No oísteis? ¡Las armas pueden matar! Estoy haciendo esto por su propio bien, me lo agradeceréis pronto". Esas fueron las palabras del inspector, era un hombre entrado en edad,
Benjamín no pudo evitar ladrar en su corazón:"¡La persona más peligrosa de este campo de entrenamiento eres tú! ¿Llevar una pistola sin seguro en tu cintura? Si se disparara, estarías perdiendo las pelotas o te atravesaría el ano.
Sin embargo, era sólo él - el medio-asimilado 'recluta' quien pensaba de esta manera. A juzgar por las miradas de la cara de otras personas, probablemente pensaron que las órdenes del instructor eran más importantes que un mensaje de Dios, y cualquier cosa que haga siempre será correcta. Cumplieron perfectamente la tarea de obediencia.
Bueno, eso no se puede evitar. Benjamin no era un soldado, sólo vino aquí para el entrenamiento. Sería difícil pedirle que fuera leal y firme como un soldado de verdad. Era un mago, y si no tenía la habilidad de pensar independientemente y cuestionar todo, sería mejor que se uniera a la iglesia.
Rápidamente fue llamado por el instructor.
"El último en el equipo, ¡salga!"
Benjamín, que había corrido más de 10 vueltas, estaba tan agotado que casi se desmaya cuando camino hacia el hombre.
"¿No estuviste genial hace unos momentos? ¿Qué pasó con tu vigor? La persona más rápida del grupo ha corrido casi 20 vueltas, ¿qué haces atrás?" El instructor le regañó sin pausas,” ¿Dónde está tu energía? ¿No comiste?"
Benjamín se calló mientras se inclinaba y se apoyaba sobre sus rodillas. Una vez que recuperó el aliento, dijo: “Realmente no comí..."
"¡Saluda antes de hablar con tus superiores! El instructor le cortó el paso antes de que pudiera terminar su oración,” ¡De nuevo! ¡Ven aquí otra vez, y repite tus palabras!"
"..."
Benjamín arrastró sus pasos pesados y caminó de vuelta a la formación de carrera, antes de salir y volver a ponerse de pie ante el instructor, y gritó con todas sus fuerzas.
"¡SIR! ¡REALMENTE NO COMÍ!"
"..."
Un incómodo silencio cubrió el campo.
El instructor casi perdió el control sobre su expresión severa, pero después de mucho esfuerzo logró mantener una cara recta y severa. Rugió a Benjamín, “¡Eso no es una excusa! ¿El enemigo tendrá piedad si sabe que no has comido? ¡Vuelve y corre! No sueñes con comer si no completas 100 vueltas".
Al final, Benjamín abandonó la base del ejército agotado.
Benjamín sintió que había corrido más en una mañana que todas las carreras que había hecho en conjunto a lo largo de sus dos vidas. Afortunadamente, la doncella que lo escoltaba había llamado un carruaje a la entrada de la base del ejército para llevarlo de vuelta a la casa señorial. De lo contrario, se habría derrumbado de camino a casa.
Después de su llegada a la Mansión Lithur, no tenía energía ni siquiera para caminar a la sala de estar y almorzar con los demás. Solo podía reunir energía para volver a su habitación antes de caer sobre su cama, inmóvil. Le dijo a Jeremy que le trajera pan y se ocupó de su hambre mientras estaba acostado en la cama.
Cuando terminó el pan, volvió a mandar a Jeremy a hacer un mandado. Al estar completamente solo en su habitación, quería dormir de inmediato.
Pero no lo hizo. Reunió su energía mental y se sumergió en el espacio de su conciencia, comenzando así su entrenamiento mágico del día.
Esto se había convertido en una tarea diaria que ya no podía dejar de hacer.
Durante este período de meditación, el símbolo triangular parecía haber cambiado. La luz emitida por el símbolo cambió del azul pálido al azul oscuro, como si tuviera una energía mágica ilimitada. La misteriosa vibración de él era fascinante. La bola de agua que se invocaba a través del símbolo también había sobrepasado el tamaño de la cabeza gorda de Accius Fulner.
Benjamín estimó que, si él comprimía esta bola de agua y la lanzara, podría noquear a un fuerte hombre adulto si no tenía puesta una armadura pesada.
Desde lavarse la cara hasta golpear a la gente en la cara, este hechizo finalmente estuvo a la altura de su estándar.
No sólo eso, Benjamín sintió que su control sobre la magia había mejorado a medida que el símbolo triangular se hacía más fuerte. La velocidad de su bola de agua también fue más rápida, y pudo mantener el control sobre la bola de agua mejor que nunca.
Ahora, podía manipular la bola de agua hábilmente para formar una burbuja de defensa alrededor de sí mismo. Por supuesto, la capacidad de defensa de la burbuja era todavía muy deficiente. Aunque no se rompería de un simple golpe, se desmenuzaría fácilmente si fuera cortado por un objeto afilado.
Benjamín estaba lejos de estar satisfecho con esto. ¡Iba a usar esto para luchar contra el Papa! Si no podía soportar cuchillos y espadas normales, ¡menos podría defenderse de la magia! Esta burbuja podría ser quebrada por un simple caballero, ¿Contra un Limpiador de la iglesia?
¡Aún necesita entrenar!
En cuanto a los efectos curativos del hechizo de la bola de agua, Benjamin también pasó algún tiempo estudiando sobre ello. Deliberadamente lanzó alrededor de 20 hechizos, y finalmente logró convocar unas cuantas gotas del Agua de la Vida. Luego observó y escudriñó las diferencias entre el Agua de la Vida y el Hechizo de la Bola de Agua.
Bajo su observación, descubrió que las moléculas de agua en el Agua de la Vida se mantenían unidas en una estructura muy única. Era como un cubo extraño. Esta estructura única construida con moléculas de agua produce una extraña energía vital, y era esta energía vital la que produce los efectos curativos del hechizo Agua de Vida.
Benjamín descubrió que era muy difícil para él manipular la molécula de agua a nivel molecular. Afortunadamente, con la ayuda del símbolo triangular, logró crear con éxito una bola de agua con poderes curativos. Sin embargo, sólo pudo mantener su estructura durante aproximadamente 10 segundos, antes de perder sus rasgos curativos una vez transcurrido el tiempo.
Sólo podía esperar a que el símbolo se fortaleciera antes de formar una bola de agua sanadora que pudiera ser usada por más tiempo.
Aunque el nivel de ataque, defensa y curación era bajo, al menos Benjamín había empezado a entrenar todos estos aspectos simultáneamente. ¡Su nueva habilidad estaba a la vuelta de la esquina también! Este fue un período de rápido crecimiento para sus habilidades.
Deseaba encarecidamente dejar de tener que comer y dormir para dedicar todo su tiempo a cultivar su magia.
Sólo si ya no necesitara ir a entrenamientos militares...
Aunque le llevaría mucho tiempo, no se opuso a la idea de un entrenamiento militar debido al entrenamiento con armas de fuego. Pero a juzgar por el entrenamiento de hoy, le faltaba mucho camino por recorrer antes de poder tocar un arma, y mucho menos aprender a disparar. Dios sabe cuántas vueltas más necesitaría correr antes de que eso suceda.
Sin embargo, si lo consideraba positivamente, el entrenamiento militar podía mejorar lentamente el estado de su cuerpo.
"Oh, antes de que me olvide, ¿cuán avanzadas están las armas en este mundo?" Preguntó Benjamin al Sistema.
El Sistema pensó durante un tiempo antes de responder: “Está bien, hmm................................................................................................ Las pistolas pueden ser recargadas y son de potencia de fuego media. Sin embargo, no se les tiene en alta estima".
"Básicamente no dijiste nada útil", frunció el ceño Benjamin.
El sistema se ofendió instantáneamente, ya que se volvió a poner un poco vigoroso, “No soy Baidu [1] y ni siquiera puedo conectarme a Internet aquí, ¿qué esperas? ¿Crees que lo sé todo?"
"..." Bien," Benjamín no tuvo otra opción que aceptar sus razonamientos. Pensaba utilizar cualquier información que el Sistema le proporcionara para mejorar una pistola y convertirla en un AK27 o algo así.
Sin embargo, también era imposible para nadie almacenar esa información tan útil que se necesitaría en caso de transmigrar. ¿Cómo consiguieron los protagonistas de las novelas de transmigración recordar tantas teorías científicas de su mundo original? ¿Por qué pudieron impulsar el desarrollo de la tecnología en su mundo transmigrado con un simple gesto de un dedo cuando él ni siquiera podía hacer un bloque de jabón?
¡Qué bueno es tener un autor que está dispuesto a escudriñar diligentemente Baidu en busca de información! Estaba lleno de celos.
Afortunadamente, en un esfuerzo por probar su valía, el Sistema proporcionó información sobre la situación de las armas en este mundo.
Según lo que escuchó del Sistema, descubrió que los disparos tenían un estatus más bajo de lo que esperaba.
En este mundo donde las habilidades sobrenaturales están presentes, la magia y las artes divinas son las dos fuentes dominantes de poder, no sólo refiriéndose a las que se encuentran en una batalla, sino también a las que se aplican a espadas y cuchillos encantados, y a las armaduras bendecidas. Una bala normal nunca podrá perforar una armadura bendita, y mucho menos el escudo de las artes divinas. Las artes divinas también podían ser usadas para bendecir balas, pero rara vez se desplegaban, ya que consumirían demasiado poder. En su lugar, se usaba para bendecir las municiones de las artillerías.
También, es inútil encantar pistolas usando artes divinas o magia, a menos que se pretenda usarlas para golpear a la gente.
Aunque muchos países todavía tenían tropas de artillería, sólo funcionaban como soldados de apoyo a larga distancia y su estatus era inferior al de los regimientos de artillería.
Así, las pistolas son usadas generalmente por mercenarios de tipo agilidad, o por los nobles y comerciantes ricos como medios de defensa. Justo como el arma que tenía Dick ese día, la cual probablemente robó de su propia casa.
Esto era cierto cuando la pistola está en manos de la mayoría de la gente. ... Sin embargo, es un escenario completamente diferente cuando una pistola es sostenida por Benjamín.
Equipado con el sistema de tiro de los juegos en línea, disparar con una precisión del 100% no es ningún problema para Benjamin. En el futuro, también podría aprender más sobre los encantos que podría utilizar en sus disparos. En general, la habilidad de disparar es muy valiosa para él - al menos durante el tiempo en que la bola de agua es todavía demasiado débil. Utilizar un arma para disparar era la táctica más directa y eficaz que podía desplegar en un ataque.
Por supuesto, el prerrequisito para cualquier cosa que se dijera era que Benjamín tuviera un arma.
Aún necesitaba encontrar la forma de conseguir un arma.
Se prohibió el comercio de armas de fuego en el país, pero en realidad no se hacía de cumplir. Cada familia noble tendría un par de armas, y eso incluye a los Lithurs. Benjamín pensó en robar la de su casa, pero sería un inconveniente para él cuando se enterarán de que faltaba el arma, razón por la cual abandonó ese plan.
Lo que necesitaba era un arma que sólo él supiese que existía, y que siempre podía llevar en secreto.
Después de pensarlo un poco, Benjamin finalmente decidió comprar una en las afueras.
Havenwright es la ciudad más grande del país, y las afueras ocuparon hasta el 75% de su superficie total. Aunque Havenwright es la base principal de la iglesia, las afueras de Havenwright pueden ser descritas como caóticas debido a que la iglesia enfoca sus fuerzas en aumentar su influencia exterior en vez de mantener el orden interno.
Los conocimientos de Benjamín de las afueras aumentaron a través de los recados que le envió a Jeremy para completar. Una vez, Jeremy le dijo que había un lugar donde se vendían y compraban pistolas, después de regresar de un viaje a las afueras. Al menos, Benjamin no iría allí sin una pista.
No temía que la iglesia se enterara de esto. Aunque el collar de la iglesia no era apretado, Benjamín nunca podría sacudirlos de su espalda- no especialmente si quería comprar un arma.
El obispo sabría entonces que fue a comprar un arma. ¿Y qué?
A los ojos del obispo, sólo era un noble aterrorizado. Después de los sucesos en el castillo, era normal que comprara un arma del mercado negro por miedo a la bruja y también como un esfuerzo para protegerse.
Mientras la iglesia no tuviera ni idea de la relación entre Benjamín y la magia, nunca sospecharían nada.
Además, bajo la mirada vigilante de la iglesia, no podía imaginar que alguna vez estuviese en peligro. No importa lo peligroso que pueda ser la periferia, estará protegido mientras no esté aislado del mundo exterior.
Además, el colgante de la iglesia aumentó aún más su habilidad para resguardarse. Aunque aún había algún riesgo, ¿qué tipo de transmigrado era si ni siquiera se atrevía a arriesgarse? Además, una pistola es algo muy importante para él.
Sin embargo, como precaución, todavía planeaba entrar en el estudio de Claude y sacar el arma de su escondite. La devolvería cuando tenga su propia pistola.
Después de una tarde de cultivo mientras estaba acostado en su cama, el dolor de Benjamín se convirtió en una ligera incomodidad. Después de la cena, robó con éxito el arma del estudio y se escabulló de la mansión Lithur bajo el manto de la noche.
Benjamín comenzó su viaje en dirección al puesto de comercio de armas de fuego en las afueras de Havenwright.
Nota del traductor inglés:
1] Baidu es un motor de búsqueda más usado en China.
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
+10
+50
Comentarios del capítulo: (0)