⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Capítulo 72: La manera real de desbloquear el Tesoro
"Grant, ¿estás dentro?"
Después de que terminó de preparar la bola de agua que usará para condensar el nuevo emblema, Benjamín detuvo su entrenamiento mágico y salió del espacio de su conciencia.
Después de regresar al mundo real, abrió la puerta y dejó su habitación. Pronto estaba fuera de la puerta de Grant, y llamó a su hermano menor mientras tocaba.
No era como si no quisiera seguir entrenando su magia. Aún quedaba la promesa que le hizo a Michelle de que necesitaba llegar a un acuerdo. Este fue un buen momento para que él cumpliera con eso, razón por la cual detuvo temporalmente su viaje para seguir la magia y fue a investigar el camino para abrir el tesoro para Michelle.
Sin importar qué, Michelle salvó su vida y rompió su maldición. Benjamin era una persona que sabía devolver un favor.
"Entra", la voz de Grant se oyó desde su habitación.
Benjamín giró la perilla y entró.
Grant fue su primera opción para su investigación sobre el método para abrir la tesorería. Después de todo, Grant era todavía un niño, inocente e ingenuo que era más fácil de engañar.
No era como si pudiera preguntarle a Claude, ¿verdad?
Cuando entró, vio a Grant sentado frente a la mesa de estudio, un libro en su mano mientras la lámpara de aceite le iluminaba. Parecía que estaba leyendo. Benjamin se sintió avergonzado.
Qué diligente...
Antes de tocar a la puerta, Benjamin estaba pensando en lo que haría si Grant volviera a "jugar" bajo sus cobijas. Ahora, era obvio que Benjamin estaba pensando demasiado. Grant no era tan imprudente con su salud.
"¿Benjamín?
Grant se giró y miró fijamente a Benjamin, su cara llena de sorpresa y torpeza. Era evidente que la visita repentina de Benjamín de la última vez le causó mucho shock. Ni siquiera podía mirar a Benjamin sin sentirse raro.
"Te pedí prestado un libro cuando no estabas en casa ese día. Acabo de terminar, aquí," dijo Benjamin, su discurso preparado.
Sacó la <Enciclopedia de las Plantas en el Reino> y se la pasó al hermano menor.
La cara de Grant se iluminó instantáneamente en reconocimiento.
Grant tomó el libro y lo colocó inconscientemente en la mesa de estudio,” Así que fuiste tú quien lo tomó! Me preguntaba por qué no pude encontrarlo recientemente. ¿Desde cuándo lees este género de libros?"
"Bueno, me aburría, así que cogí algo al azar", Benjamin se encogió de hombros y lo agitó. Luego, volvió la línea de conversación hacia el motivo real de su visita, “Dime, ¿has oído? Mucha gente está preguntando por el tesoro en estos días."
Intentó decir esto con la mayor indiferencia posible para evitar la sospecha de Grant. Añadiendo a la materia del libro, debería estar limpio.
"¿Qué hay que preguntar? El tesoro es sólo algo de lo que la gente habla para divertirse y jugar. No hay mucho dinero ahí dentro", respondió Grant con una risa insospechada.
¿Oh? Algo debe estar pasando.
Mientras Benjamín mantuviera esta conversación, debería ser capaz de engañar fácilmente a Grant para que mencionara el método de abrir el tesoro.
"Yo también lo creo", Benjamin inmediatamente siguió las palabras de Grant y contestó:"¿Para qué les sirve preguntar? Ni siquiera pueden abrirlo".
Grant sólo asintió con la cabeza y dijo: “Lo sé. Ni siquiera entiendo por qué a todo el mundo le gusta discutir sobre el tesoro. ¡Es antiguo! No pudieron ni agarrar el collar de la abuela, así que, ¿por qué molestarse en hablar de ello?"
El corazón de Benjamín dio un vuelco.
¿El collar de la abuela?
Espera, ¿consiguió la información que necesitaba tan fácilmente?
Benjamín agregó que sólo para ser concienzudo, “Bien. Sólo pueden abrir el tesoro después de que consigan el collar. ¿Cómo podría saberlo alguien fuera de la familia, ¿no?"
Grant dijo:"¡Aunque lo sepan, no podrían hacer nada! "¿Quién podría agarrar el collar de la abuela?"
Benjamín inmediatamente confirmó el método para abrir el tesoro, ¡el collar de la señora!
Benjamín recordó la situación alrededor de la mesa durante la cena. Aunque no le prestó mucha atención a la señora, pero lleva tiempo en esta casa. Tenía algún recuerdo sobre el mencionado collar.
Era un collar relativamente sencillo. Había una gema roja oscura colgada de una cuerda negra. El tamaño de la gema era relativamente modesto, y el collar no parecía caro. Benjamin recordó que había encontrado extraño por qué la señora llevaba un collar que no se ajustaba a su estatus.
Ahora, todo tenía sentido.
Pero...
Aunque Benjamín consiguió fácilmente el método para abrir la tesorería utilizando la confianza de Grant, este método era un poco imposible, ¿verdad? ¿Quién diablos podría conseguir el collar de la madame?
Benjamín sintió un dolor de cabeza acumulándose.
Si le dijo a Michelle lo que sabía, cumplirá con el fin de su trato, pero fue demasiado poco sincero, ¿verdad? Su actitud hacia este intercambio será entonces bastante pobre.
Después de charlar un poco más con Grant, Benjamin dejó la habitación. Mientras volvía a su habitación, dudaba si debía obtener el collar para Michelle.
Su curiosidad también comenzaba a crecer - ¿qué había exactamente en el tesoro?
Grant dijo que no habrá nada que valga millones, y el tesoro era más un símbolo para los Lithurs que un verdadero depósito de riqueza. Si es así, ¿por qué Michelle sacrificaría tanto sólo para acceder a él?
Michelle es una maga, y como ella estaba tan desesperada por lo que había dentro del tesoro, ¿no significa esto que sería muy útil para Benjamin también? Sin embargo, no tenía sentido que fuera útil para Benjamin. Una promesa es una promesa. No romperá la promesa que tiene con Michelle.
Se encogió de hombros mientras regresaba a su habitación. Sin embargo, Benjamín se quedó paralizado en el momento en que entró en su habitación.
"Alguien que ama merodear no se quedará en su habitación, aunque esté castigado, ¿no?" la señora se paró frente a la ventana de su habitación, un bastón en la mano: “Los niños de estos días se están volviendo cada vez más irrespetuosos. ¿Cómo pueden dejar que un anciano los espere tanto tiempo?"
"..."
En realidad, en el momento en que Benjamin vio a la madame, todo lo que sintió fue terror.
Recibió la información de Grant de que la llave para abrir el tesoro estaba literalmente en la madame, y al momento siguiente, la madame apareció en su habitación. Este miedo era casi sobrenatural, sentía como si se hubiera topado con un fantasma.
Rara vez había alguien en su habitación aparte de Jeremy.
Después de la avalancha de miedo, la culpa se deslizó por la columna vertebral de Benjamin.
¿Por qué estaba la señora aquí?
Aunque estaba seguro de que ella nunca sabría de sus planes hacia la tesorería del hogar, no podía evitar ser culpable. Vamos, acaba de terminar una misión no tan inocente.
Después de ajustar su estado de ánimo, saludó a la madame: “Saludos, abuela".
La señora lo miró en silencio -no, escudriñarlo sería más apropiado- antes de bostezar repentinamente.
"Aburrido. ¿Ninguna reacción en absoluto cuando sus mayores vinieron de visita? Tan aburrido", dijo, cambiando de tema.
Mientras hablaba, dio pasos lentos hacia la puerta, como si se fuera.
Benjamín estaba estupefacto.
¿Qué? ¿Que sin sentido es este?, ¿ella apareció en su habitación, dijo cosas al azar y se fue? ¿Cuál era el propósito de todo esto?
Tenía ganas de interrogar a la señora, pero se detuvo. A pesar de lo que hizo, ella era aún mayor que él.
La madame pasó por delante de él, así como así mientras se iba. Sin embargo, se detuvo justo después de salir por la puerta. Entonces, mientras estaba en la pasarela, se giró y miró a Benjamín, con una sonrisa en los ojos como si supiera algo.
"No siempre asuma que tus pensamientos son correctos. Lo que usted ve no siempre es real", dijo antes de irse sin echar un segundo vistazo a la reacción de Benjamin. Ahora, sólo Benjamín solo estaba parado en la puerta de su dormitorio, completamente confundido.
... ¿Qué demonios?
Pensó Benjamín mientras miraba fijamente a la parte de atrás de la madame.
¿Qué estaba planeando?
¿Qué quería transmitir?
Aparte del conflicto que tuvo con los Fulner que la madame le ayudó a resolver, ni siquiera tuvo contacto con la madame antes de esto. No podía comprender la razón detrás de la aparición de la señora.
¿Por qué todos a su alrededor siempre se ven misteriosos?
No podía entenderlo.
"..." Olvídalo, no debo ni molestarme", Benjamin agitó la cabeza después de que se quedó perplejo durante algún tiempo. Dejó de adivinar los motivos de las elecciones de esta anciana. Era realista, y si no podía entender algo, no se preocuparía por ello - preferiría no gastar su energía en ello.
La señora podía hacer lo que quisiera. Benjamin no quería tener nada que ver con eso.
Cerró la puerta y se giró mientras caminaba hacia la cama. Es hora de continuar el entrenamiento de magia hoy.
Sin embargo, por el rabillo del ojo, vio algo en su ventana. Algo que no existía antes.
"Eso... De ninguna manera."
En su ventana abierta, un simple collar tendido en el alféizar de la ventana. Tenía una cuerda negra con una gema en el color del vino tinto profundo. La brisa jugaba con la cuerda, y el collar parecía que iba a irse volando con el viento.
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
+10
+50
Comentarios del capítulo: (0)