Capítulo 10 - Tratos Con un Comerciante del Mercado Negro (2)

En cualquier ciudad, las afueras eran siempre más desiertas que el interior, con menos gente caminando alrededor. Lo mismo era cierto para la ciudad de Bergen. Los edificios altos fueron gradualmente perdiendo su altura, y los caminos se cubrieron en suciedad. Los nobles fruncirían el ceño automáticamente con vista.

Sin embargo, Theo sólo sintió una extraña nostalgia.

Esta zona no ha cambiado en absoluto.

Era diferente de las calles principales que siempre estaban cambiando. La mayoría de las señales colgantes eran difíciles de leer, desgastadas por el viento y la lluvia. También era común que las señales volaran o no tuvieran letras escritas. Si Theo entrara en los callejones oscuros, vería a los mendigos sacudiéndose y girándose.

El paisaje, que seguía siendo el mismo a pesar de los tres años que han pasado, hizo a Theo pensar en memorias pasadas.

Hace tres años.

Hace tres años, acababa de entrar en el segundo grado.

El Theodore Miller de aquellos días no había sido cínico ni distante de los demás. En el primer año, las lecciones se habían centrado en la teoría más que en las habilidades prácticas, por lo que había sido capaz de obtener mejores calificaciones que todos los demás.

Las perspectivas futuras de Theo brillaron lo suficiente para que algunos niños nobles le prestaran atención. Él sabía que había un comerciante de mercado negro en esta área porque lo había visitado con un amigo hace tiempo.

"Ha, ¿qué amigo?"

Theo se rio fríamente al recordar. Tan pronto como su inferioridad fue revelada, todos le dieron la espalda. El que habían considerado como su amigo era un "excelente mago", no "Theodore Miller". Era ridículo que no hubiera reconocido su hipocresía, y su acto de dar la espalda a esta relación fue asqueroso.

Recordó hasta aquí. Theo dejó de caminar cuando llegó a su destino. No hubo errores en su memoria.

"Este lugar... ¿está abierto?"

Sin embargo, Theo dudó por un momento sin girar la manilla de la puerta. No había ninguna señal en la choza de mal estado. Las ventanas no mostraron señales de haber sido limpiadas, y las escaleras crujían como si se fuesen a desmoronar en cualquier momento. Si no hubiera un letrero que dijera "ABIERTO" en la puerta, se podría haber dado la vuelta.

Al final, giró la manilla de la puerta.

Kkiiik

La puerta decrépita se abrió con un sonido ruidoso, y al abrirse, el interior fue revelado. En resumen, era un almacén general. Había muchas cosas misceláneas apiladas, de las cuales el propósito de muchos de ellos era imposible de adivinar. Sin embargo, a diferencia de un almacén general, los precios no estaban adjuntos.

Una de las características de un comerciante de mercado negro era que los precios fluctuarían debido a la negociación con el propietario.

Así, cualquier persona ingenua o estúpida será estafado.

Los comerciantes del mercado negro eran todavía comerciantes. Tenían talento para extraer dinero de los bolsillos de sus clientes. De hecho, su principal fuente de ingresos era vender cosas baratas. Por lo tanto, al usar un comerciante de mercado negro, era necesario ir acompañado por una persona que no sería fácilmente engañado.

Theo recordó este hecho y preparó su corazón. Fue en este momento que...

"¿Qué, un cliente?" Una voz frívola se escuchó de alguna parte.  Theo se volvió hacia el mostrador y se dio cuenta de una cosa más.

... El traficante del mercado negro ha cambiado.

En el pasado, había estado un hombre calvo de mediana edad con un físico robusto, pero el que lo saludó ahora era un hombre joven y delgado. Los brazos expuestos debajo de las mangas fueron claramente entrenados, y una mirada como la de una serpiente miraba hacia fuera de entre los párpados caídos que lo hicieron parecer soñoliento.

No sería tan fácil de tratar con él por como se veía.

"Entonces, por favor, mira alrededor. Nuestra tienda no es lo suficientemente amable para explicar las cosas, por lo que tendrá que elegir por su cuenta."

Fue un desastre, pero esto también era una regla para un comerciante de mercado negro. No explicarían nada sobre los bienes que vendían. En el caso de productos defectuosos, perderían la venta si lo explicaran.

Por encima de todo, el costo de la limpieza de bienes mal*itos excedía el precio de venta.

A veces, la gente pagaba el precio de una tasación, pero si tal cosa era común, entonces los comerciantes del mercado negro no serían capaces de vender sus bienes. Más bien, era mucho más fácil encontrar tontos sentados en la calle esperando para ganar dinero.

Ahora, voy a empezar.

Theo primero miró los productos expuestos. Lo primero era comprobar si las ' habilidades ' se comían o no. Tomó cuidadosamente una daga de muestra en un estante en la esquina.

Luego murmuró en voz baja, "Valoración". Hubo un sorbo, y la lengua de Gluttony lamió la daga.

[Canino con un Accesorio Atado (Tipo Espada) +1]

[Una daga común hecha de acero. No hay tratamiento mágico, pero un rencor profundo está incrustado en la hoja. Cuando sea cortado por esta daga, se aplicarán "Heridas Abiertas" a la lesión.

• El grado de esta daga es ' Normal '.

• Cuando se consuma, una cantidad muy pequeña de energía mágica será absorbida.

• Cuando se consuma, su comprensión de la magia de "Heridas Abiertas" aumentará.

• Cuando se consuma, el tiempo de digestión será de 5 minutos y 11 segundos.]

¡Bien, vamos!

Theo agarró su mano derecha inconscientemente. El resultado fue más de lo que esperaba. No sólo reveló el efecto oculto en la daga, sino que pudo obtener algo más que el poder mágico de ella.

Además, una magia como ' Heridas Abiertas ' no era fácil de aprender porque podía ser usada para fines malignos. Esto era difícil de encontrar en la biblioteca de la academia, donde todos los tipos de libros de magia estaban dispersos.

Theo se detuvo por un momento antes de buscar con entusiasmo los otros objetos.

Esta daga es utilizable. Esta armadura de cuero... Ack, ¿magia para mantenerla sucia? ¿Y quién es el idiota que puso un hechizo de aceleración en un reloj de arena? También hay muchos artículos inútiles.

Bueno, realmente no importa si los artículos tenían valor o no.

Theo miró fijamente las ventanas de información que aparecieron y escogió las cosas sin vacilar. Escogió cualquier cosa que aumentara su poder mágico después de que Gluttony se la comiera. Las cosas inútiles eran iguales. La tienda de mercado negro llena de cosas inútiles era literalmente una caza de oro para Theo.

20 minutos después, Theo se dirigió al mostrador con una canasta de artículos.

"... ¿Hoh?"

El comerciante de mercado negro lo miró con interés.

"Cliente, ¿no es esto al menos un mes de ventas para nuestra tienda? Incluso con un descuento, será por lo menos dos de oro."

"¿Vemos? Yo no lo creo."

Theo audazmente rechazó la oferta del comerciante del mercado negro. Dos de oro era ridículo. Las únicas cosas que puso en su canasta eran productos defectuosos. Sería afortunado si fueran vendidos por 20 de plata, y el vendedor todavía estaría recibiendo un beneficio.

Sin embargo, el comerciante de mercado negro no sabía que Theo tenía toda esta información. Sin sorprenderse, el comerciante de mercado negro se rio tranquilamente.

"Hey, Joven Amo. ¿No sabes que será una ganga si aparece un artículo genuino? ¿Quién sabe lo que saldrá de algo que tiene un defecto en él?"

"Bueno, ese es normalmente el caso."

La expresión del comerciante del mercado negro cambió en la actitud indiferente de Theo.

"¿Normalmente? ¿Qué quiere decir el Joven Maestro?"

En lugar de responder, Theo levantó su dedo índice. Luego señaló a un objeto en el mostrador. Era un collar que se desmoronaba en los extremos. Era un collar que no podía ser usado como accesorio.

Además, según las habilidades de Gluttony, "Ese collar, se aprieta alrededor del cuello del portador. El material es demasiado barato, así que se romperá. ¿Cómo puedo pagar tanto por un producto defectuoso?"

"... ¿Qué?"

"Estos guantes son aún más basura. Es difícil agarrar cualquier cosa porque los dedos tienen magia de ' Grasa ' en ellos. Y esto..."

Los ojos del comerciante se quedaron en blanco mientras él siguió describiendo los artículos. Sin embargo, después de un momento, el comerciante de mercado negro se dio cuenta rápidamente de lo que significaba las descripciones. Sólo había una posibilidad de que una persona hablase con tal confianza.

Por supuesto, Theo podría estar mintiendo. pero había otra forma de comprobarlo.

"Joven Maestro, ¿es usted un tasador?"

Tasador...

Se refirió a los usuarios de la magia ' Valoración ', que era un tipo de magia que sólo podía ser aprendido por los magos con cualidades especiales. Se les dio la bienvenida en muchos lugares debido a su pequeño número y su utilidad. Incluso el rey, las familias reales y los nobles no dudarían en pagar un alto precio por un tasador.

"Bueno, supongo que sí", dijo Theo descaradamente, sin vergüenza.

Gracias a Gluttony, Theo podría fingir ser un tasador. Fue el resultado de Valoración, pero en realidad no era un tasador. Sin embargo, era necesario ocultar su existencia de la Torre de la Magia. Si notaban la presencia de Gluttony, entonces tratarían de cortar la muñeca de Theodore.

"... Qué interesante. Ha pasado un tiempo desde que he estado tan interesado."

El comerciante del mercado negro se levantó y cambió el letrero en la puerta a ' CERRADO '. Determinó que sería más beneficioso hablar con Theo por un tiempo. Después de cerrar la puerta y cubrir las ventanas con cortinas, ahora estaba listo para hablar.

"Lo siento por mis palabras anteriores. Nunca esperé que un tasador llegara a un comerciante de mercado negro."

"Yo también lo creo."

Theo no negó las palabras del comerciante de mercado negro. En este momento, Theodore era un ' tasador '. Había tropezado con un punto débil y tenía que desempeñar este papel. Por lo tanto, esperó a las palabras del oponente en lugar de hacer demandas. Mientras su posición fuera superior, era la otra persona la que se apresuraría.

Pronto, el curioso comerciante del mercado negro tomó el cebo.

"Sí, Joven Tasador. ¿Por qué has venido a este humilde lugar?"

La verdadera negociación comenzaría ahora. La primera parte de su plan para aumentar su poder mágico a través del comerciante del mercado negro comenzó.

Notas de traductor