Capítulo 5 – ¿A qué sabe este libro? 

Ding-Dong-Dang-dong

El animado sonido de la campana anunció el final del segundo semestre. La tarjeta de reporte final de cada estudiante se distribuiría en una semana a partir de este día.

El año escolar de la Academia Bergen había terminado hoy. Los estudiantes, que no estaban vestidos con sus uniformes escolares, corrieron de los dormitorios, y el consejo de los profesores de no jugar durante las vacaciones de invierno fue ignorado por los estudiantes.

Generalmente, a excepción de algunos estudiantes jóvenes, los estudiantes de la academia evitaron permanecer en la escuela.

"Huu, hay un alboroto. Aunque hace frío, todavía pueden correr así. En verdad, creo que ser joven es lo mejor."

"¿Quién no? ¿Ah, tal vez un lich?"

"Hahaha, me temo que un lich sólo será más huesos."

"¡Ajá, ese es un punto bastante desagradable!"

Incluso los profesores estaban de buen humor. Finalmente libre de los estudiantes quienes les causaban todo tipo de problemas, disfrutaron una taza de café mientras conversaban con sus colegas. Algunos hablaron de los estudiantes, mientras que otros hablaron sobre qué estudiar durante las vacaciones. Algunos profesores estaban planeando ir a casa unos días más tarde.

Un profesor le preguntó a Vince, "Profesor Vince, ¿se quedara usted en la escuela durante estas vacaciones?"

"Sí, me quedo" como de costumbre, respondió con una expresión fría.

La voz sin espíritu del profesor Vince coincidió con su expresión vacía.

Sus colegas no podían evitar estremecerse.

Sin embargo, debido al hecho de que habían pasado unos años juntos y se habían ajustado un poco, no tartamudeó cuando volvió a hablar. "Recientemente, escuché que se estaba enfocando en un proyecto de investigación. ¿Es por eso?"

Los ojos del profesor Vince se volvieron fríos. Naturalmente, era grosero para los magos espiar la investigación del otro. Su baja voz reveló su malestar. "Eso no es algo de que hablar aquí."

“Ha, haha. Así es. Olvide que le pregunté."

“…”

Vince lo observó por un momento antes de voltear a mirar por la ventana.

El ambiente de la habitación repentinamente se torno frío. El profesor Vince era famoso por no ser muy amistoso. Él era un mago de primera clase enviado desde la capital a la Academia Bergen, y su posición como un mago superior (6to Círculo) lo colocó por encima de los otros instructores.

En otras palabras, él era un profesor enviado y era difícil de tratar para los otros profesores.

"!Oh! Usted estaba aquí, profesor Vince."

En ese momento, un profesor entró en la oficina. Para decirlo suavemente, este profesor era una persona con mucha grasa. Lo empacó en un traje bien vestido, haciéndolo lucir como un globo. Por tanto, los estudiantes le apodaron "Globo".

El tan llamado globo, el profesor Globo, habló con voz risueña, "¿Puedo preguntarle una cosa?"

"... Sí. "

Vince no podía escupir en esa cara sonriente. Miró fijamente al profesor Globo con una expresión de molestia. A Vince no le agradaba este cerdo al que le gustaba charlar. No es de extrañar que las palabras que surgieron de la boca del profesor Globo no fallaran en irritar los nervios de Vince.

"¿De nuevo no se graduó ese chico este año?"

Sus cejas se retorcieron en una burla obvia.

Theodore Miller...

Los ojos del profesor Vince parpadearon al recordar al estudiante. Theodore Miller era un estudiante que fue traicionado por su talento y no fue recompensado por sus esfuerzos. El hecho de que Theodore había recibido una carta de repitiente tres veces, significaba que se convirtió en una destacada celebridad.

Otros profesores de la facultad se acercaron a ellos.

"Ajá, ¿es ese niño Theo?"

"¿No es este año su tercera carta de repitiente? Después del próximo año, no lo veremos más. Lo siento... ¿No debería decirlo? ¡Hahaha!”

"El profesor Claude es muy malo, diciendo tales palabras tan vacías."

"Al final, él es un niño de una familia noble en ruinas. Sus talentos se han secado."

Comentarios odiosos estaban siendo dichos.

'Los que abren sus ojos, pero no pueden ver nada.'

Vince dio unos pasos atrás y los miró con desdén. Sintió como si sus orejas se pudrirían si continuaba escuchando su conversación. Estos eran educadores que ni siquiera sabían la verdad sobre los estudiantes a los que estaban enseñando.

No, aunque fuera correcto, ¿debería un educador menospreciar a sus estudiantes?

Sacudió la cabeza con firmeza a esta pregunta.

'Theo es un mago mucho mejor que tú.'

Sin embargo, esas palabras no podían emerger de su boca. Vince, quería agarrar la mano del profesor Globo y tirar la taza de café en su cara. Sin embargo, Vince se detuvo... Porque al final, era cierto.

Él había renunciado a su patrocinio personal a Theodore debido a la falta de sensibilidad de Theo. No se podía negar que Vince había rechazado a un estudiante debido a su falta de talento. Eso fue lo único que impidió que Vince se metiera en sus palabras.

'Theodore Miller. '

Vince miró por la ventana con sensación de náuseas en su estómago. El cielo recién oscurecido parecía representar su corazón interior. Luego se dio cuenta de que las luces en el edificio de enfrente venían de la biblioteca y suspiró una vez más. Sólo había una persona que visitaría la biblioteca el día de la ceremonia de clausura.

Vince oró por el día en que ese esfuerzo, sería recompensado.

•     *     *

En este momento, los hombros de Theo estaban bailando.

“¡Uha!”

El escritorio se sacudió con un fuerte golpe. Esto fue porque siete libros de tapa dura acababan de ser colocados en el centro de la mesa. Dejar caer tantos de esos libros en su pie no acabaría con sólo un moretón. Era una broma, pero había una historia de fantasmas que contaba acerca de cómo los bibliotecarios fueron asesinados a menudo por los libros malditos.

'Incluso si no hay una maldición en estos libros, ¿no moriría si esto fuera una situación normal?'

Los libros eran más pesados que ladrillos. Si uno de ellos cayera de una estantería alta y golpeara a alguien, el cráneo de la persona caminando por ahí, se quebraría. Es por eso que estaba la advertencia de no causar disturbios en la biblioteca.

Realmente era peligroso, por lo que incluso habían puesto una señal.

"Okey, esto es suficiente por hoy."

Theo frotó la sustancia gris de la palma de su mano. La biblioteca era un lugar donde la gente no frecuentaba a menudo, así que cada libro que recogió estaba polvoriento. La persona en la posición de bibliotecario sólo revisaría las cerraduras ocasionalmente. Fue una suerte que Gluttony hubiera tragado sin masticar, de lo contrario, habría tenido que limpiar los libros primero.

'Primero, tengo que usar la Valoración.'

Theo movió su mano izquierda en una forma familiar. Estaba a punto de medir el valor del libro usando la 'habilidad para juzgar la comida' de Gluttony. La forma de usar este poder era mucho más simple de lo que pensaba.

Theo señaló su mano izquierda al libro, al igual que cuando Gluttony había estado comiendo. Luego dio la orden, "Valoración".

Gulp

La lengua salió disparada de la mano izquierda de Theo. Apareció con un sonido fuerte y se acercó hacia los objetivos. Luego lamió la cubierta del libro en la parte superior. Al mismo tiempo, surgió una representación visual de la información.

[Ignición y Fuego son Diferentes]

[-Este libro se trata de una versión mejorada de la magia de Ignición y explica la magia de Fuego.  A diferencia de Ignición, que crea fuego en una superficie, el Fuego puede crear un punto de ignición en el aire. La ventaja del Fuego es poder utilizarlo desde la distancia. Sin embargo, la potencia de fuego es ligeramente menor que la de ignición.

• Tu comprensión es muy alta. (96,7%)

• El grado de este libro de hechizos es ' Normal '.

• Después de digerir, la magia del 1er Círculo ' Fuego ' será adquirida.]

"Recuerdo que este hechizo parecía útil."

Se rió y recogió el libro.

La "Valoración" de Gluttony era un medio para medir la comida. Esto le ayudó a determinar los beneficios de la comida que se consumía. El uso de Valoración significaba que no habría ningún problema, incluso si se trataba de un libro que Theo no había leído antes. Tener la magia de Valoración también significaba que podía elegir los libros con cualidades especiales.

'Gracias a esto, escoger un libro es mucho más fácil.'

También fue posible porque era Theo. Después de pasar cinco años en la biblioteca, no había ningún libro que no conociera. Theo puso los libros que había leído una vez y los que había leído un par de veces, pero no entendía, en listas separadas.

El momento en que estaba a punto de utilizar la Valoración en el segundo libro...

-... Hambre. Alimente, por favor.

Gluttony despertó.

[Gluttony ha despertado de su sueño y se esta quejando del estómago vacío.]

[Las comidas regulares han reducido mucho su hambre. Hay más espacio para elegir su comida. Gluttony responderá a una pregunta después de comer dos libros y se dormirá inmediatamente después del tercer libro. El tiempo restante son 30 minutos.]

Dos o tres libros...

Fue una elección que había hecho varias veces ya, pero siempre fue un conflicto. Si seleccionaba dos libros, podía obtener una respuesta. Si seleccionaba tres libros, podía extraer una esencia más. La última vez, él pensó que era importante mejorar sus habilidades y había elegido alimentarlo con tres libros.

¿Qué debería elegir esta vez?

Notas Del Traductor

Nota General: Los capítulos por donaciones serán, en lo posible, publicados a la brevedad de alcanzar los 5$. Es decir, si mañana las donaciones de BEM alcanzan la meta de los 5$, sera publicado el siguiente capitulo y lo alcanza hoy, sera publicado hoy, después de haber culminado con la agenda formal. Al igual con EER y futuros proyectos. Gracias de antemano.