Capítulo 492 - Emboscada Nocturna (2)

"¡Jeje, por supuesto! ¿Soy genial, no? De hecho, lo quemé a propósito”. Ye Lang parecía muy orgulloso de sí mismo.

"Sí, claro."

"... No me expongas así..."

“Muy bien, no te expondré. Lo quemaste a propósito específicamente para obtener este sabor. ¿Bien?"

"Mmm".

"..."

Ambos se sentaron relajados bajo la brillante luz de la luna, en un árbol. Si alguien hubiera visto esto, pensarían que hay una belleza de otro mundo en esta noche.

Sin embargo, las dos personas involucradas no admiraban la belleza en absoluto, pero estaban teniendo una conversación que arruinó cruelmente la tranquilidad de la noche.

Ye Lang y Sangre Fría Cinco no tenían mucho en común, por lo tanto, solo hablaban de asesinato. Él le enseñó todo lo que sabía para que ella pudiera matar a las personas más sigilosamente.

“¿No mencionaste que a Li Yue le gustaba admirar la luna? ¿Por qué no aprovechar esta oportunidad para disfrutar del cielo nocturno con ella?” Sangre Fría Cinco recordó de repente.

Aunque le gustaba sentarse con Ye Lang así, la misión era más importante.

“A ella le gusta esto, sí, pero ya está en su tienda. Estoy seguro de que no me sentiré tan cómodo sentado con ella como lo estoy contigo…”dijo Ye Lang.

“Todavía tienes que ir aunque te sientas incómodo con ella. Lástima que ahora estés tratando de salir con ella”. A Sangre Fría Cinco no le importaba, ni le preguntó por qué se sentía cómodo con ella. Todo lo que ella quería era que él completara rápidamente la misión.

En realidad, esperaba secretamente que la misión terminara antes para no tener que seguir a Ye Lang mientras él estaba con Li Yue.

No sabía por qué se sentía un poco incómoda cada vez que los veía juntos. Era una asesina a sangre fría, nunca había experimentado tanta emoción en su vida.

“Pequeña Cinco, ¡mira! Una estrella escoba...”

"..."

Una estrella fugaz con una larga cola atravesó el cielo nocturno. Fue una oportunidad tan rara de ver una estrella fugaz tan grande también.

Un momento hermoso y memorable acababa de arruinarse porque la llamó “escoba”.

(NT: los chinos llaman estrellas fugaces, “estrellas escoba” porque son largas y también se piensa que tienen mala suerte.)

“¿No puedes darle un nombre mejor? Es algo muy bonito y lo arruinas con un nombre horrible". Sangre Fría Cinco extendió una mano hasta su cintura, luego pellizcó.

Oh, un mejor nombre ...

"Pequeña Cinco, mira, es una linda estrella escoba ..."

"..."

¿Hubo alguna diferencia?

Más tarde en la noche, Ye Lang sugirió cenar. Sangre Fría Cinco estaba exasperada, aunque no tenía más remedio que aceptar o él nunca la dejaría dormir.

"¿Qué cena?"

“¡Pollo de Mendigo!”

Por la tarde, habían cazado algunas gallinas salvajes. Ye Lang consideró la posibilidad de quemar el pollo si lo asan, por lo que sugirió cocinar el pollo mendigo. Todo lo que tenía que hacer era enterrarlo y se cocinaría.

(NT: Pollo de mendigo: se prende fuego un agujero en el suelo, luego se entierra un pollo relleno envuelto en hojas y arcilla/barro).

"¿Así?" preguntó Sangre Fría Cinco cuando lo vio arrojar el pollo lleno de arcilla al fuego. Nunca había visto algo así.

"Sí, así como así". Ye Lang asintió con la cabeza.

"¿Estás seguro de que será comestible?" ella era cautelosa.

"Creo que sí." Ye Lang tampoco estaba seguro, esta era su primera vez.

“¿Eso crees? ¿No sabes cómo cocinarlo?” sus cejas estaban ligeramente arrugadas.

Ye Lang partió una rama por la mitad y la arrojó al fuego, al mismo tiempo hablando en un tono indiferente: “No, esta es mi primera vez. Pero estoy seguro de que lo estoy haciendo bien ".

“¿Por qué no lo dijiste antes? Yo podría haber hecho la cena en su lugar, Dios mío", se quejó.

Ante su recordatorio, finalmente recordó algo ... “¡Ah, cierto! ¡Eres una cocinera, como la Gorda! Maldición, lo olvidé. Te dejaré cocinar la cena mañana por la noche...”

"¿Mañana por la noche? ¿Qué hay de esta noche?"

"Vamos a tener pollo de mendigo esta noche".

"..."

¿Estás seguro de que esto funcionará? 

Ella no le preguntó porque él diría que sí. Por otra parte, con la suerte de Ye Lang, no debería ser tan malo. Aún sería comestible.

Al igual que el conejo quemado de la cena, todavía estaría bien ...

Y así, dos personas se sentaron alrededor del fuego una vez más. Esta vez, Ye Lang se sentó más cerca de Sangre Fría Cinco. Cuando ella le preguntó qué estaba haciendo, él dijo...

“Estaremos más cálidos así. No quiero que te resfríes”.

"No tengo frio."

"Yo si."

"..."

Esto no es tan malo, tienes razón, es más cálido así. Sangre Fría Cinco se apoyó en Ye Lang, mirando lejos, muy lejos ...

"Pequeña Cinco", dijo Ye Lang de repente.

"¿?"

"¿Crees que el plan de Athena involucrará el clásico héroe y la damisela en apuros?"

"Quizás. Este movimiento generalmente deja una profunda impresión en las chicas. Pero esta es Li Yue, será difícil encontrar una oportunidad para esto”, dijo Sangre Fría Cinco.

"Oh, no importa entonces". Ye Lang continuó avivando el fuego con un palo.

"¿No importa qué?" Sangre Fría Cinco tenía curiosidad.

“Sentí algo hace unos momentos. Creo que hay alguien acercándose a Li Yue ahora”, dijo Ye Lang con calma.

"¿Qué?" Sangre Fría Cinco quedó atónita por un momento. “¿Me estás diciendo que hay alguien allí? ¿Y me preguntaste por eso?”

"Sí, creo que desde hace diez minutos", respondió Ye Lang como si no fuera nada.

"..." Sangre Fría Cinco se quedó en silencio. ¿Hace diez minutos? ¿Por qué no dijiste nada? 

"¿Por qué no lo dijiste antes?"

“No sabía que estaban buscando a Li Yue. No es extraño que la gente esté aquí, es una cacería grupal".

"Entonces, ¿cómo estás seguro ahora?"

"Ahora están muy cerca de la tienda de Li Yue, incluso alguien entró en su tienda..." Ye Lang no parecía que tuviera la intención de hacer nada al respecto.

"..."

“¡Idiota, ve a comprobar! ¡No importa si es parte del plan de Athena, de todos modos deberías ir a comprobarlo!” dijo ella inmediatamente, levantándolo.

Si era el plan de Athena, entonces, como personaje principal, ¡por supuesto que tenía que estar allí! Los personajes principales tenían que estar presentes para que se escribiera la historia de amor ...

Y si no fuera así, ¡entonces una razón más para que él aparezca! Podría resultar en un héroe y una damisela en un escenario de angustia real.

"Vamos a cenar primero..." Ye Lang desenterró unas bolas de lodo, a punto de abrirlas con el pollo dentro.

"¡Déjalo, solo vete!" Sangre Fría Cinco lo golpeó y luego salió a las sombras, apresurándose hacia la tienda de Li Yue.

Ye Lang no tuvo más remedio que agarrar algunas piezas y comenzó a dirigirse hacia Li Yue.

De vuelta en la tienda de Li Yue, en el momento en que alguien se abrió paso en la tienda, Li Yue ya había desenvainado su espada. Ella cortó al intruso, aunque no fue contundente, sino más para alejar al intruso.

En ese momento, pensó que el intruso era Ye Lang y maldijo en silencio. ¡No puedo creer lo desvergonzado que es este tipo! Definitivamente olvidó su tienda a propósito para poder meterse en la mía en medio de la noche...