⚠️ Traducción hecha por fans. Sin derechos sobre el contenido original.
Capítulo 185. Reino de los Demonios Materializado (2)
Apreté el acelerador del superdeportivo enano.
Fue un viaje a gran velocidad, conduciendo a través del poder mágico y las flamas que se elevaban desde el suelo. La brisa caliente mezclada con cenizas irritaba nuestras caras, pero era soportable ya que ambos llevábamos puestas nuestras máscaras.
"... Guaoo."
El reino de los demonios que sólo he visto en las películas o leído en libros que me han pasado. Pilares oscuros de flamas se elevaban desde el suelo, con monstruos que gritaban y perseguían al superdeportivo enano.
Era bastante ruidoso.
Sin embargo, mi compañera de viaje no dijo nada. Con el casco de oso puesto, simplemente miró toda la escena, sin siquiera preguntar hacia dónde nos dirigíamos.
Así que me concentré en conducir.
Ignorando todos los obstáculos, condujimos durante unos 30 minutos hacia la coordenada GPS mostrada en el Libro de la Verdad.
[Lv.6 El Extraño Valle de la Oscuridad]
Finalmente encontré una de las configuraciones que había descartado.
Detuve el superdeportivo enano a la entrada del valle.
"Estamos aquí, Jefa."
Muchos de los escenarios de la Torre del Deseo habían sido abandonados. La historia original también había cambiado mucho desde que la planeé inicialmente. Se había vuelto más superficial y su singularidad había desaparecido por completo.
Fui muy apasionado en la creación de los escenarios, pero cuando escribía la historia real, estaba menos concentrado debido a la presión y a la falta de tiempo.
Esto no será divertido de usar. Sólo tengo media hora hasta la fecha límite. No tengo tiempo, así que saltémonos esto. Ah, esto es demasiado difícil de describir, etc.... Docenas de NPCs fueron descartados de esta manera, junto con más de diez episodios.
De este modo, el arco de la Torre del Deseo se volvió incompleto y lleno de agujeros.
La pereza en mi pasado lo dejó así.
Pero ahora, quería terminar esa historia.
Eso es probablemente lo que el coautor, que debería estar observándome desde algún lugar incluso ahora, quería ver también.
"¿Dónde estamos?"
Estaba emocionado cuando la Jefa preguntó con curiosidad.
"¿Eh? Umm..."
¿Cómo debo explicarlo?
Me acaricié la barbilla y pensé por un momento.
"Bien, ...Ah."
Entonces, de repente algo cruzó mi mente.
Tuve que inventar una excusa similar a la que siempre he dado.
"... Leí algunos libros en Prestigio."
"¿Libros?"
La Jefa abrió los ojos de par en par. Entonces, por alguna razón, sonrió un poco.
"También he estado leyendo muchos libros últimamente."
Probablemente pensó que teníamos aficiones similares.
"No son novelas web".
"... Las novelas web también cuentan como libros."
La Jefa hizo pucheros.
Ha pasado mucho tiempo desde que la vi como siempre. Espartano debe haberla recuperado de alguna manera.
"Mira. Este autor está ganando mucho en TP con su novela web..."
Pero luego incluso trató de mostrarme la novela que estaba patrocinando, así que la detuve allí.
"De todos modos. Encontré esta descripción en el libro."
Me aclaré la garganta y luego le relaté a la Jefa lo que había escrito en mi libro de configuraciones.
"El campo de prisión de los demonios está escondido en algún lugar del quinto piso. En este campo de prisioneros, los NPCs humanos son tratados como esclavos de los demonios..."
Dentro del cañón, debe haber un par de marido y mujer: 'Kedrick' y 'Lirko'.
===
[5º Piso Esclavo NPCs - Lirko y Kedrick]
- Dos NPCs humanos encerrados en el 'Valle de la Oscuridad'.
- Kedrick es un maestro herrero, y Lirko es una lancera talentosa.
- Kedrick posee un artículo llamado [El Bolsillo Misterioso] y Lirko esconde un objeto llamado [La Espada Fantasma de Kedrick].
- [El Bolsillo Misterioso] es un objeto único que permite al usuario llevar algo desde el interior de la Torre hacia el exterior.
- Es una excelente espada Lv.6.
- Kedrick y Lirko tienen un gran potencial y pueden crecer hasta el Lv.55, equivalente a la mayoría de los administradores.
Además de esos dos, el Valle de la Oscuridad también tenía a 'Krakoon', que era el comandante en jefe de los demonios.
"Este valle debe ser ese campo de prisioneros."
"Ya veo."
La Jefa miró el valle yaciendo ante sus ojos. Había un estrecho cañón situado entre dos montañas. Obviamente parecía peligroso.
Después de mirar un rato, la Jefa se dirigió a mí de nuevo.
"¿Pero qué obtenemos de salvar a los NPCs?"
"¿Eh? Oh, eso es...."
No podía decírselo.
'Los NPCs nos ayudarán en un momento crucial. No, tenemos que hacer que nos ayuden. No sólo es por las misiones de la Torre del Deseo, sino también por los muchos obstáculos y demonios que vendrían en el futuro.'
... No podría decir algo así.
"Los NPCs son útiles para nosotros."
"¿Lo son?"
"Sí. Mira mi tienda de Riry. Henry y Kiri están de mi lado ahora, ¿verdad? Gano más de 3000TP al día, es casi como si estuviera haciendo trampa."
Henry y Kiri crecieron rápidamente.
Ahora que se ha solucionado el problema de la hambruna, se han vuelto muy grandes... Además, como parecían querer aprender más, les di un libro de habilidades llamado [Ojos agudos].
Para que conste ,[Ojos Agudos] era una habilidad básica de rango poco común. Era una habilidad activa bastante decente que podía medir las habilidades y el potencial oculto de un NPC.
Sin embargo, como no podía aprender más, decidí dejárselo a Kiri.
Así de fácil, el poder usar indirectamente habilidades que no podía aprender era otra ventaja de conseguir que un NPC se pusiera de mi lado.
"Y, bueno, si nos deshacemos de todos los demonios allí, probablemente habrá una recompensa adicional."
Además, esta pareja era aún más importante.
A diferencia de Henry y Kiri, que no tenían ninguna profesión; Kedrick, el marido, era herrero, y Lirko, la esposa, era una talentosa lancera.
Incluso tenía esta descripción escrita para Lirko.
'Lirko, cuando se libera de sus grilletes, es capaz de dominar a Kim Suho con sus habilidades limitadas por la fuerza'.
No sabía en qué estaba pensando cuando escribí esa frase.
"Así que vamos. Juntos."
Hablé, mirando a la Jefa.
La Jefa regresó con la mirada.
Sus brillantes ojos oscuros siempre fueron como joyas.
"...Si tú lo dices."
La Jefa asintió y se dirigió hacia el valle.
Juntos entramos.
Estábamos a sólo unos pasos cuando todo se oscureció.
El sonido de pisar la arena llenó el ambiente.
Cumpliendo con su nombre ─ El Valle de la Oscuridad ─ mi visión fue bloqueada. A cambio, parecía que mi oído se agudizaba.
"Jefa, ¿adónde vas?"
De repente, la Jefa cambió de dirección. No, no ha cambiado. Fue más bien como si de repente se inclinara hacia la derecha.
"... No tengo ni idea. Está demasiado oscuro para verlo".
Atrapé la muñeca de la Jefa antes de que se adelantara demasiado.
“…?”
"Sólo sígueme. Puedo ver bien."
La Jefa asintió en silencio.
Seguimos caminando así. Por alguna razón, el interior del valle estaba extrañamente tranquilo. Como los 'minerales oscuros' estaban enterrados en este valle, se suponía que los esclavos estaban trabajando para desenterrarlos.
"...Eh?"
En cualquier caso, seguí adelante y pronto me encontré con una fuente tenue de luz. Era una flor marchita, sepultada bajo la tierra oscura del valle.
Revisé su información de inmediato.
[Una Planta de Trébol Casi Marchita]
Se trataba de una planta de trébol, una hierba valiosa cuyo brote brillaba con luz blanca. Se podía masticar entero, y también se usaba para hacer un elixir, que tiene el poder de resucitar incluso a los muertos.
Era una hierba que tenía que conseguir en algún momento.
Desafortunadamente, este estaba casi muerto...
"Jefa, espere un segundo."
Me acerqué a la planta de trébol. Sentado frente a la planta seca y delgada, saqué el Orbe de Regeneración. Luego lo acerqué a la flor. El orbe tocó las hojas y comenzó a emitir un tenue resplandor.
La recuperación y la regeneración progresaron lentamente.
Las hojas secas se levantaron gradualmente, y los tallos marchitos comenzaron a levantarse.
Pero era demasiado lento.
Para acelerar las cosas, inserté mi poder mágico en el orbe.
*Woong.
De repente, el orbe brilló intensamente. En un instante, un destello de luz estalló, corriendo a través de la planta de trébol....
[Lv.4 Planta de Trébol Saludable]
La planta recuperó su aspecto saludable del pasado.
La luz blanca que salía de su brote era hermosa.
Puse la planta de trébol en mi inventario.
“…?”
Cuando me levanté, la Jefa me miraba con los ojos de par en par.
"¿Qué fue eso?"
"Oh, ¿eso? Ese fue el artículo que Medea me dio como recompensa".
"¿Recompensa?"
*¡Koong─
De repente sonó un fuerte ruido.
"¿Qué?"
"Parece que hay alguien más aquí además de nosotros. He sentido una extraña presencia durante un tiempo."
A sus palabras, rápidamente activé los ojos de Francotirador Maestro. Los Ojos de Mil Millas se extendieron lejos hacia la dirección de donde provenía el ruido y se detuvieron en un punto.
De pie había un misterioso Jugador envuelto en una túnica.
-...¿Mmm?
Estaba sosteniendo al NPC 'Kedrick' por el cuello. No había duda de que estaba tratando de asesinarlo.
Miró hacia mí, como si sintiera mi mirada.
"Hay un enemigo. Sígueme."
Sostenía a la Desert Eagle con una mano y la de la Jefa con la otra mientras corría. La Jefa no hizo ninguna pregunta y simplemente me siguió.
... Pronto llegamos al lugar donde estaba el jugador.
[Este lugar es un campo de prisioneros.]
['Velo Oscuro' del Valle de la Oscuridad será removido temporalmente.]
La oscuridad desapareció junto con la alerta del sistema, y la figura del hombre fue revelada.
Estaba vestido con una bata, pero podía adivinar quién era.
La segunda o tal vez la primera existencia que no estaba en mi historia original.
Se llamaba a sí mismo 'Bell'.
"... Dispara."
Me miró fijamente a mí y a la Jefa que estaba a mi lado.
Podía ver su cara bajo la túnica. Parecía asustado, pero luego sonrió.
"...Ustedes también tienen la misión?"
"¿Misión?"
Fruncí el ceño.
"Supongo que no. Eso está muy bien. Cuánto tiempo sin vernos, ¿eh?"
Dijo, rascándose la cabeza.
"...Sí."
Contesté y apreté la mano alrededor de la Desert Eagle. No sabía cómo llegó aquí, pero era una buena oportunidad.
Su existencia me había estado molestando.
Hoy quería matarlo por lo menos una vez.
Sin embargo, el hombre que estaba frente a mí de repente soltó algo extraño.
"No, tú no."
Bell sonrió y miró a la Jefa. Complejos sentimientos estaban arraigados en su mirada.
"Oye, déjame darte un consejo".
“…?”
"Será mejor que te apartes de su camino".
En ese momento, un enorme poder mágico saltó. El suelo vibraba por la resonancia del poder mágico que sacudía todo el lugar. Sólo entonces miré a la Jefa.
"...¿Jefa?"
A diferencia de su ardiente poder mágico, su expresión facial estaba tranquila. Era el tipo de rostro tranquilo que daba una sensación siniestra y peligrosa.
Pero había una cosa que era claramente diferente.
El color de sus ojos....
Eran de color rojo sangre.
Eran los ojos de Yasha, algo que se me ocurrió en mi entorno.
"Hola."
Bell le dijo a la Jefa.
"Cuánto tiempo sin verte, Byul."
˂˂ Nota: Byul - Significa estrella en coreano ˃˃
**
[Lv.3 Escondite del Gremio de la Corte Real Inglesa]
Esencia del Estrecho, Santuario Escarchado, Luna Desolada.
Junto con estos tres gremios que compitieron por el primer puesto incluso en la vida real, la 'Corte Real Inglesa' tenía uno de los mejores escondites de gremios de Prestigio.
-Me conoces, ¿verdad? Nos conocimos en la Ciudad Tutorial.
Los acontecimientos que tuvieron lugar ayer se proyectaron como un vídeo en el salón del escondite.
El título del vídeo era: Aileen y Rango 1 en una batalla de nervios.
Rachel lo había grabado para los miembros que no podían asistir al importante evento.
Los miembros del gremio de la Corte Real observaban la escena desde ese día en un silencio sofocante.
-No me acuerdo. ¿Por qué no comes en silencio?
Esas palabras detuvieron la insistencia de Aileen. Era una voz impregnada de un preciso poder mágico, causando un concentrado eco en el alma.
Cuando esa voz llenó la sala, los miembros del gremio se tensaron un poco. Se sintieron abrumados y sobrecogidos a pesar de que se trataba de una grabación de vídeo.
"... Pensar que había alguien más que el Maestro Espiritual del Habla que podía usar el poder mágico de esta manera."
El sub-líder del equipo, Davin, dijo nervioso.
"Es un mundo grande, y hay mucha gente con grandes poderes."
Rachel devolvió el comentario de Davin.
Contener el poder mágico en las propias palabras sin la ayuda de un artefacto es difícil y también ineficiente. Sin el talento real, sólo servía para aumentar el volumen de la voz.
Sin embargo, Aileen y este misterioso Rango 1.
Lucharon sólo con un poder mágico impregnado en palabras. Esta corta batalla fue mucho más feroz y violenta que la de los soldados que intercambiaban espadas mil veces.
"Tienes razón. De verdad, me siento muy inferior".
"... ¿Inferior? No es como si nos hubiéramos quedado ahí sin hacer nada."
Rachel sonrió amargamente.
La brecha en la fuerza era demasiado abrumadora. Aunque todos empezaron en el mismo lugar, esos dos habían ido muy lejos, muy por delante.
Por eso Rachel estaba convencida una vez más de que tenía razón al elegir concentrarse en aumentar las fuerzas del gremio en el tercer piso, en lugar de tratar de ir más alto.
Si un cuervo quería ganar a una cigüeña, en vez de extender sus patas, tenía que competir en un campo diferente.
"Por ahora, dejemos de ver el vídeo."
Rachel apagó el vídeo.
"Los precios de la tierra han subido mucho últimamente, ¿no?"
"Sí. El beneficio ya es de 2500TP."
Kimbol, que estaba a cargo de las finanzas del gremio, respondió.
El gremio de la Corte Real invirtió 4500TP para comprar dos edificios y 500 hectáreas de tierras de cultivo. Todo fue el resultado de sus esfuerzos por cazar monstruos no muertos, atacar mazmorras ocultas en Prestigio y charlar con los NPCs para completar incluso las misiones más mundanas.
"Por cierto, Sub-líder."
Sin embargo, Davin estaba preocupado.
"Si hay otra zona residencial en los pisos superiores...."
"Por supuesto que pensé en eso."
Rachel cortó ligeramente su comentario.
"Si el nivel de civilización en la nueva zona residencial es mejor que el de Prestigio, creo que toda la tierra debería pertenecer a los NPCs. No seremos capaces de comprar nada con el dinero que tenemos.
Sin embargo, si es peor, eso significa que no hay una zona residencial mejor que Prestigio, por lo que nuestra inversión sería un éxito".
Davin pensó durante un momento y luego asintió.
"... Cierto. Serías perfecto si compraras un poco menos".
Rachel entrecerró un poco los ojos. ¿Reducir las compras? En lo que a ella respecta, estaba ahorrando todo lo que podía y gastando el dinero extra con mucha cautela.
"De todos modos, vamos a ocuparnos del trabajo de hoy."
"¡Sí!"
Hoy, estaban programados para cazar monstruos en el cuarto piso. A medida que el Rey Muerto y sus secuaces continuaban reapareciendo, podían obtener caídas de artículos mientras entrenaban y nivelaban sus habilidades.
Rachel salió con los miembros del gremio de la Corte Real.
Caminando a través de la oscuridad familiar del Prestigio, se dirigieron hacia la estela de cristal.
Entonces, de repente...
"¿Eh? ¿Rachel?"
Alguien dijo el nombre de Rachel.
Era una voz familiar. Rachel miró hacia atrás con la cabeza inclinada.
Allí de pie había un antiguo compañero de clase.
El hombre que siempre fue el primero en Cube, Kim Suho.
Era la Santa Espada de la Sagrada Gracia del Creador.
"¿Suho-ssi?"
"Guau. Me alegro de volver a verte."
Kim Suho se acercó con una sonrisa. A su lado había una horda de gente.
Como siempre, él era el centro de atención.
"Ha pasado un tiempo..."
Pero uno de los compañeros de Kim Suho se destacó especialmente.
Los ojos de Rachel estaban fijos en ella.
"... Los conocí en el segundo piso. Ah, todos ustedes la conocen, ¿verdad? Esta es Rachel, la sub-líder del gremio de la Corte Real Inglesa".
Sin tener en cuenta la confusión de Rachel, Kim Suho la presentó a su grupo.
"Hola... ¿Te acuerdas de mí? Yo también fui a la escuela contigo..."
Yi Yeonghan tartamudeó.
Rachel, que seguía mirando fijamente a 'ella', asintió sin dudarlo.
"Sí, lo recuerdo."
"Soy Vanessa Fermun, y él es Paolo Fermun.... Somos de la familia Colaion."
Una mujer de aspecto italiano, Vanessa Fermun, se presentó junto a su hermano. Rachel también los saludó.
Sólo quedaba una persona que aún no se había presentado.
Era la mujer a la que Rachel había estado mirando todo este tiempo.
Rachel no podía mantener la calma delante de ella. Era lo mismo para todos los demás miembros del gremio de la Corte Real.
"Ah... Kuhum."
Era algo natural.
La mujer que estaba frente a ellos era una de los únicos 70 Héroes de rango Maestro en el mundo.
Un 'Héroe entre Héroes', una potencia que podía matar a un monstruo de grado calamitoso con una sola flecha, cuyas habilidades y carácter eran ampliamente respetados por los demás.
Un héroe cuyo título era tan brillante como sus logros.
Jin Seyeon, el Arquero Divino.
"Encantada de conocerte, sub-líder del gremio de la corte real".
Jin Seyeon le sonrió a Rachel.
"Soy Jin Seyeon."
"Ah, s-sí. Encantada de conocerte. Mi nombre es Rachel."
"Lo sé. Te he visto mucho en la tele. Jaja."
Sorprendentemente, Jin Seyeon tenía una personalidad muy directa. Era diferente a como fue retratada en los medios de comunicación, donde ella salió gentil y casi como una santa.
"¿Por qué no nos damos la mano para celebrar nuestra reunión?"
Rachel no sabía si estaba soñando o despierta, incluso cuando Jin Seyeon extendió la mano.
Rachel estaba estupefacta.
Por supuesto, ella había escuchado los rumores que decían que Jin Seyeon estaba buscando un boleto. Pero esos rumores decían que Jin Seyeon estaba 'buscando' uno, y no que ella 'ya lo había encontrado'.
"...Ah, s-sí."
'Pensemos en ello más tarde'.
Rachel obligó a que sus manos temblorosas a que se detuvieran, para tomar la mano de Jin Seyeon.
Capítulo semanal (6/6)
Hey, cadetes!! Según la donación publicare capítulos extras; anunciando al patrocinador.Ponerse en contacto a través de WhattsApp +584141808942
[su_button url="https://www.paypal.me/SkyNovelsSland" target="blank" background="#f09921" wide="yes" icon="icon: handshake-o"]Patrocinio: 6$ x 3 capítulos[/su_button]
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
+10
+50
Comentarios del capítulo: (1)