sl-capitulo-76
SL – Capítulo 76
33050
77

Capítulo 05 - Esposa, he criado una buena hija.

Traductor: Paris_117

Edición por Paris_117

Una mujer delgada de pelo negro posaba frente a la cámara, que despedía flash repetidamente.

"Bien, eso está bien."

La sonrisa jamás abandono la boca del director durante la sesión de fotos.

*Click*

El último disparo fue tomado y el director miró hacia arriba.

"Ahí está, salió bien."

La prima de Yoo Jinho, quien también era su mejor amiga, Yoo Soo-Hyun sonrió alegremente e inclino su cabeza hacia el director.

"Gracias por su arduo trabajo."

"Usted también, señorita Soo-Hyun trabajo muy duro hoy.”

Gracias a la simpática personalidad de Yoo Soo-Hyun, las sesiones de fotografía donde ella participaba eran muy animadas. Era tan aparente, que incluso aquellos fotógrafos que anteriormente la habían buscado por su posición como la hija de una familia adinerada, la buscarían fervientemente para hacer mas sesiones fotográficas después de trabajar con ella la primera vez.

"Gracias por el día de hoy."

"Gracias por tu arduo trabajo."

Después de agradecer al personal y a los directores con un rostro brillante, corrió hacia su coordinadora que también era su manager.

"Unni, ¿Jinhee me regreso la llamada?"

Su manager sacudió la cabeza con aire despreocupado. 

Yoo Soo-Hyun había tratado de llamar a su prima cuatro veces ya. Sin embargo, solo pudo sentirse decepcionada ante el hecho de que sus intentos no habían dado frutos.

"Se supone que regresaba ayer a Corea ¿Por qué no me contactó cuando llegó?"

El día anterior, por la mañana había escuchado que su prima, que estudiaba en el extranjero, regresaría a Corea por un tiempo. Pero como había estado en una sesión fotográfica toda la noche, se había quedado dormida cuando su prima la había llamado. ¿Quién pensaría que perder esa llamada sería tan problemático?

Después de eso no había tenido más noticias de ella.

‘¿Le habrá pasado algo?’

No, eso era imposible. Yoo Soo-Hyun sacudió la cabeza.

Estaba hablando de Yoo Jinhee hija del presidente Yoo Myung-Han quien era propietario de la compañía más grande de Corea. Las posibilidades de que le ocurriese algo era tan pequeña como las posibilidades de que un Cazador Rango S gritase de miedo en un Portal Rango E.

"Unni, ¿me puedes regresarme mi celular un momento?"

Yoo Soo-Hyun tomó su teléfono celular para intentar llamar de nuevo, pero justo en ese momento, recibió una llamada.

'¿Es de Jinhee?’

Sin embargo, Yoo Soo-Hyun se sintió confundida cuando miro de quien era la llamada.

[El idiota]

‘...’

Yoo Soo-Hyun presionó el botón de llamada y dijo en tono irritado:

"¿Hola?"

"~¡¡¡Hermana!!!" Era Yoo Jinho desafortunadamente.

*Suspiro* 

Yoo Soo-Hyun sabía perfectamente que las razones por la cual Jinho siempre le llamaba «Hermana» era porque quería algo de ella. Con un gran suspiro en su corazón pregunto:

"¿Sabes dónde está Jinhee?"

"~¿Mi hermana? ¿Qué ocurre con mi hermana? Espera ¿Está en Corea? ¿Paso algo?"

“...”

Ahora que lo pensaba un poco, ese niño ¿no había sido botado de su casa al negarse después en recibir una orden de su padre para convertirse en el Maestro del Gremio? Definitivamente su primo demostraba que no serbia para nada en momentos como ese.

"No, olvídalo. Entonces dime ¿Porque me llamaste?"

'No creo que me haya llamado para beber otra vez... supongo.’ De repente, Yoo Jinho hablo de una manera muy emocionada.

"~Hermana, ¿te gustaría unirte a nuestro Gremio?"

'¿De qué está hablando el de repente?' La cara de Yoo Soo-Hyun se arrugó por un momento.

"¿Su Gremio?" Yoo Soo-Hyun preguntó, porque estaba muy confundida.

"~En lugar de unirse al Gremio de mi padre y actuar como el rostro de relaciones públicas, no desearías unirte a un Gremio donde tendrás la suficiente libertad para hacer lo que quieras con solo poner tu nombre?” Continuó Jinho muy emocionado.

Entonces Yoo Soo-Hyun pregunto en voz baja llena de dudas.

"¿Por qué necesitas mi nombre en primer lugar?"

"~No tenemos suficientes miembros fundadores en nuestro Gremio, si te unes, contigo seremos tres."

"¿Me estás invitando a unirme a un Gremio que ni siquiera se ha establecido?"

"~¡Sí!" Yoo Jinho respondió claramente.

Yoo Soo-Hyun, que no parecía creer lo que escuchaba, comenzó a sentir dolor de cabeza.

‘Bueno… No importa, lo más importante, ¿quién podría ser la otra persona?’

Aparte del idiota pidiéndole su nombre para ser uno de los miembros fundadores de un Gremio, sentía una gran duda sobre la otra persona que estaba esperando en crear un Gremio con ese idiota.

"Espera... mejor no me digas, estás siendo engañado por una persona extraña, ¿verdad?"

Es decir, ¿Quién querría crear un Gremio con Jinho quien era un Cazador de Rango D con poca experiencia? ¿Y no sería peor si esa persona estaba engañando a Jinho con el cuento de establecer un Gremio nuevo, solo para estar cerca de él por sus propios beneficios y utilizarlo unilateralmente? [Paris_117 o la intuición femenina es aterradora… sorprendentemente acertó en todo y a la vez como buena mujer, falló estrepitosamente sacando conclusiones apresuradas xD]

Al fin y al cabo Jinho también es hijo del Presidente de Construcciones Yoojin. Sin embargo, la reacción de Yoo Jinho fue diferente de que esperaba.

Fufufu” Una voz relajada sonó entre risas desde el otro lado de la línea. "Te sorprenderás al escuchar quién es la otra persona."

"Está bien, ¿De quién hablas?"

“~Fufufu.”

"Colgaré"

"~Oh, ¡Espera, espera!"

La mano de Yoo Soo-Hyun se detuvo ante la voz suplicante cuando alcanzó el botón de [Finalizar llamada]. Yoo Soo-Hyun se rió y volvió a poner el teléfono junto a su oreja.

"Tiene tres segundos... tres... dos..."

"~¡Sung Jinwoo!”

‘¿…Sung Jinwoo?’

Los ojos de Yoo Soo-Hyun se abrieron con sorpresa al escuchar un nombre inesperado.

"¿Te refieres a ese Sung Jinwoo?"

"~Sí, ese Sung Jinwoo"

"Hablas del Cazador Rango S, ¿quién arruinó la conferencia de prensa de Lee Minsung y luego desapareció?"

"~¿…No crees que deberías estar más sorprendida por otras cosas?"

"¿Me estás diciendo que realmente es él?"

Sin importar lo que dijera Yoo Jinho, Sung Jinwoo siempre seria el Cazador Rango S que había aplastado el orgullo del imbécil arrogante de Lee Minsung a los ojos de Yoo Soo-Hyun.

'Si las palabras de Yoo Jinho son ciertas, entonces ya sé porque tiene tanta confianza al hablar. Al fin y al cabo, Jinho no es el tipo de mentiroso que encuentras en todas partes.’

Yoo Soo-Hyun habló de nuevo después de dudarlo un par de segundos.

"¿Podemos encontrarnos y hablar?"

"~ ¡Por supuesto ¿Por qué no vienes a nuestra oficina? Hyungnim debería estar aquí más tarde."

“¿Cuál es la dirección?” Yoo Soo-Hyun recibió la dirección de la oficina por teléfono y respondió apasionadamente. "Voy en camino, te cuelgo."

"~¡Hasta pronto, hermana!"

*click* 

Con eso la llamada telefónica termino.

Su manager, que accidentalmente había escuchado la conversación desde un lado, le preguntó:

"¿Acaso piensas irte? Piensas perderte la cena."

Yoo Soo-Hyun asintió. Y como si no tuviera tiempo para explicar, Yoo Soo-Hyun se cambió de ropa y empacó su bolsa.

"Hay alguien a quien necesito conocer.”

"¿Quien...?"

"Te lo explicaré más tarde.”

Yoo Soo-Hyun, quien ya se estaba yendo, fue detenida por su manager.

"¿Quién es…? Necesito saber, para poder informarle al presidente…"

El padre de Yoo Soo-Hyun también era el presidente de una compañía farmacéutica. Las condiciones dadas por su padre a su hija cuando quiso entrar en el mundo del entretenimiento era que debía estar escoltada por un chaperón en todo momento. Y naturalmente su manager había sido nombrado por su padre. Lo que significaba que ella coordinaba, administraba y supervisaba las actividades de Yoo Soo-Hyun.

Yoo Soo-Hyun se dio cuenta de que su manager sería fuertemente reprendida si se fuera sin decir nada. Así que se giro e inspiro profundamente antes de responder

'Que así sea.’ entonces, Soo-Hyun grito.

"¡Con el Señor Sung Jinwoo!"

Después de responder, la gerente miró a una Yoo Soo-Hyun saliendo a toda prisa.

"Si él presidente se entera que salió a ver a un hombre sin permiso, se enfadara…" La manager suspiro con frustración y recordó lo que Yoo Soo-Hyun había dicho hace unos momentos.

'Espera… ¿Con quién dijo que se encontraría?’

La manager a menudo escuchaba ese nombre. Entonces los ojos de la joven se abrieron de par en par como los ojos de una vaca mientras miraba la puerta por donde Yoo Soo-Hyun había salido...

"¿Ese Sung Jinwoo?"

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

‘No hay nada aquí… nada aquí… nada…’

Yoo Jinho miró el monitor que tenía enfrente y se mordió la punta de las uñas.

‘Nada... nada... nada…’

Después de cierto momento, todos los foros y comentarios que insultaban a Jinwoo comenzaron a desaparecer. Sin embargo, no era algo difícil de entender.

'¿Por qué insultar a Hyungnim?’

Había salvado a los Cazadores de Rango S en la Isla Jeju, había cerrado un Portal de Rango B para deshacerse de una congestión vial, y también había salvado la vida de los estudiantes el día anterior.

Con todo eso... Lo extraño sería si alguien criticara a su Hyungnim. Incluso los críticos más activos parecían haber desaparecido gracias a los esfuerzos de Yoo Jinho sobre todo lo que su Hyungnim había hecho hasta el momento. Inclusive en un artículo sobre los Cazadores de Rango S, algunos comentarios maliciosos desaparecieron rápidamente.

Eso era algo bueno. Obviamente era algo excelente.

'Pero porque... ¿Por qué mi corazón se siente vacío?’

El sentimiento sobre estar siendo un inútil dentro Yoo Jinho aumento cuando vio que incluso en esa pequeña tarea se había vuelto innecesario de nuevo.

*click, click…*

Movió su mouse con una expresión triste cuando la puerta de la oficina se abrió silenciosamente. Era Jinwoo. Yoo Jinho, al ver la cara de Jinwoo, saltó con una expresión brillante mientras hacía una reverencia.

"Estás aquí, hyungnim"

"Si"

Jinwoo se vía cansado. Bueno, era normal. Desde la tarde del día anterior hasta esa mañana, había estado junto a Jinah y apenas se había dado tiempo de regresar a casa para bañarse antes de ir a la oficina.

Pero por cualquier duda, Jinwoo había escondido a Beru en la sombra de su hermana para que ella estuviera a salvo incluso en caso de que se abriera una puerta de Clase A dentro del hospital. 

"¿Cómo se encuentra tu hermana, hyungnim?" Preguntó Yoo Jinho con ansiedad.

"Está bien.”

"Me alegro"

Jinwoo trataba de aparentar que estaba bien, pero aun seguía preocupado por Jinah. El médico de guardia también advirtió había sido un evento bastante traumático, por lo que debían ser cuidadosos para que no hubiera secuelas.

'Ella es una niña fuerte e inteligente. Espero que pueda sobreponerse rápidamente…’

Eso es todo lo que Jinwoo podía hacer para animarla. Mientras tanto...

"¡Oh por dios! ¡Lo que me dijiste era verdad!"

La voz sorprendida de una mujer surgió desde un costado. Jinwoo se dio vuelta y se encontró con Yoo Soo-Hyun, quien entraba a la sala de reuniones mientras miraba a Jinwoo con los ojos bien abiertos.

Jinwoo miro a Yoo Jinho con una mirada llena de duda.

'¿Quién es ella?'

Yoo Jinho entonces respondió a su expresión nerviosa.

"Es ella, hyungnim." Esa era la respuesta de Jinho a lo que Jinwoo había pensado antes. "¡Ella es alguien que conozco y cumple las condiciones que tú querías!”

Una personas con un certificado de Cazador que no estaba interesada en absoluto en las actividades del Gremio y además que fuera alguien de confianza...

‘Y además, es una Cazadora de Rango A…’

Aunque su rango no era importante. Sin embargo, la primera impresión que ella daba no era mala. Se veía bien y su sonrisa era brillante.

"Disculpa" Antes de mostrarles el contrato, Jinwoo decidió hacer varias preguntas "Esto puede poner en peligro tu relación con tu tío, ¿pero todavía estás bien con eso?" 

"Es mucho mejor que estar dentro del Gremio Yoojin de mi tío y su encargado Yoo Jin-Sung."

"¿Yoo Jin-Sung?" Jinwoo miro a Yoo Jinho, quien se estaba rascando la nuca.

"Es mi hermano mayor, Hyungnim."

'Oh, el sujetó de mal carácter que me había hablado antes. Si no fuera por los pensamientos radicales de Yoo Jinho, entonces el Gremio Yoojin estaría a su cargo.’ Sin embargo, Jinwoo asintió. 'Esto no habría ocurrido si Jinho hubiera tomado el Gremio Yoojin. En cierto sentido, Yoo Soo-Hyun también fue una víctima de la elección de Jinho.’

Por las decisiones de ese niño, muchas personas habían sufrido graves inconvenientes. Entonces Jinwoo rápidamente aparto su vista de Jinho, mientras formaba una alegre sonrisa al saber que el muchacho desconocía lo que estaba pensando.

‘…’

De pronto mientras estaba distraído Yoo Soo-Hyun se acerco a Jinwoo, y dijo nerviosamente.

"Emm, disculpa..."

"¿Si?"

Su rostro estaba ligeramente enrojecido. Al parecer tenía que decirle algo importante, por la forma en que temblaban sus ojos. Jinwoo se puso serio.

"¿Hay algo que quieras decirme?"

Entonces Yoo Soo-Hyun, que dudó por un momento, reunió coraje y dijo con los ojos espumosos.

"¿Puedo tomarme una foto contigo para publicarla en mi perfil de SNS?"

◆◆◆◆◆◆Oficina del jefe de la empresa matriz farmacéutica. ◆◆◆◆◆◆◆

El rostro de Yoo Seok-ho, padre de Yoo Soo-Hyun y hermano menor del presidente Yoo Myung-Han, estaba más serio que antes.

"¿Lo que me estás diciendo es cierto?"

"Si" la manager asintió un poco asustada.

"Mi hija está en una reunión con el Cazador Sung Jinwoo."

"Si señor."

"¿Tal vez sea otra persona con el mismo nombre?"

“También tenía mis dudas al respecto…”

La manager murmuro mientras buscaba su celular en su bolsa, cuando lo abrió, el SNS de Yoo Soo-Hyun flotó en la pantalla de su teléfono móvil. Los ojos de Yoo Seok-ho se agrandaron cuando vio la foto que acababa de publicar. ¿No era el rostro del Cazador que a menudo aparecía en las noticias?

'No, esto es... es…'

Yoo Seok-ho, que estaba mirando fijamente la imagen, se tocó la frente y suspiró suavemente.

"… Huh"

"¿Se encuentra bien, Presidente?"

“... Déjame solo por un momento."

"¿Disculpe?"

"¡Aha! ¿no acabo de decir que me dejes solo?"

Yoo Seok-ho devolvió el celular y saco a la manager de la oficina. Tan pronto como se sentó en su escritorio, encendió su computadora y buscó artículos sobre Jinwoo.

[El Cazador Sung Jinwoo, ¿cuál será su valor real?]

[Con una gran cantidad de propuestas y como la persona más querida en el mundo, ¿a quién elegirá Jinwoo como socio?]

[El presidente Park Jongsu, Maestro del Gremio Knights, dijo: "Sus habilidades son inconmensurables"]

[¿Sung Jinwoo es contactado en secreto por los Estados Unidos?]

[Los expertos describen al Cazador Sung Jinwoo como el inicio de una gran corporación.]

Había muchos artículos que mostraban el interés público en Jinwoo, que había aumentado desde la Incursión en la Isla Jeju. El presidente Yoo Seok-ho está impresionado mientras leía los artículos uno por uno.

"¡Eh...! ¡aha… aha!"

Dos horas pasaron en un parpadeo.

Se recostó sobre su silla y froto rítmicamente sus ojos cansados. Estaba tan concentrado que su frente estaba empapada en sudor. Se secó el sudor con su pañuelo y se puso un cigarrillo en la boca. Después de una breve pausa...

Dejó el cigarrillo y llamo a alguien desde su celular.

*click*

"¿Eres tu cariño?" La voz de una mujer de mediana edad salió del receptor. “Es tan raro que me hables a esta hora del día. ¿ocurrió algo?”

"Querida, ¿tú sabes con quién se encontró hoy nuestra hija hace poco?"

"~¿Disculpa?"

"Te pregunto, querida. Crié bien a nuestra hija ¿cierto?" [Paris_117 ¡¡OMG!! Que ya la esta casando o que pezzz… disculpe usted don nadie, pero nuestro prota solo perderá lo virgo ante nuestra waffle Cha Haein si…]

"~¿De qué estás hablando tan de repente?"

Yoo Seok-ho estaba convencido. ¿Quién era esa pequeña niña, Yoo Soo-Hyun? No era esa niña que jamás había dudado ni manchado su apariencia, trasfondo e incluso su historial académico. ¿No era acaso una buena chica? Es solo era cuestión de tiempo antes de que los dos se acercasen, incluso si solo se habían encontrado una vez. Era cuestión de tiempo antes de que los dos iniciaran una relación más intima. [Paris_117 ¡WTF! ¿Ósea que si? Disculpa mi ciela pero tu escuálida hija no es suficiente para nuestro macizo prota, jajajaja, hablando de planes locos… seria un digno integrante de Shadow Garden xD]

"Mira a ese hombre"

¿Ahora qué pasa contigo cariño?” La voz de su esposa que salía desde el auricular del teléfono sonaba un poco angustiada. “Siempre has odiado la idea de que un chico se sentara junto a nuestra pequeña Soo-Hyun, ¿no recuerdas que fuiste a la escuela para hablar con la administración cada año hasta su graduación para asegurarte de que estuviera rodeada solo de chicas…?” 

"Hahahaha, ¿en serio hice eso?"

"~¿Con quién crees que estás hablando? Soy tu esposa ¿sabes? Así que deja de mantenerlo en suspenso y dime de una vez.”

Yoo Seok-ho sonrió al salir de su oficina.

"Te sorprenderás cuando lo averigües… hahahaha."


Reacciones del Capítulo (0)

Comentarios del capítulo: (0)


sl-capitulo-77
SL – Capítulo 77
33056
78

Capítulo 06 - Privilegios.

Traductor: Paris_117

Edición por Paris_117

"¿Me estás diciendo que el Cazador Jinwoo desde ahora en adelante entrara a los Portales sin importar que Rango sean, en solitario?" Nam Junwook gritó. “¡¿Piensas reconocer a sus criaturas invocadas como miembros de un equipo de incursión?! ¿Crees que eso tiene algún sentido?”

Nam Junwook era miembro del Asamblea Nacional y miembro de la oficina del tribunal. Él era alguien insuperable en términos de descubrir y revelar los errores de alguien.

Go Gunhee, el Presidente de la Asociación que se sentaba frente a él, permaneció en silencio mientras escuchaba sus quejas.

Mientras Nam Junwook realmente sonreía por dentro y continuaba con su discurso.

'No creo que tenga nada que decir al respecto.’

El ganador de este juego había sido decidido. Era obvio que el jefe de la Asociación, Go Gunhee, aparentemente no tenía intención de contradecir sus argumentos..

‘Pero...’

Nam Junwook no quería simplemente detenerse. Cuando el enemigo se encuentra a la defensiva, no se debía detener la presión, en cambio, seguiría y seguiría hasta dejar a su contrincante al borde del acantilado. Ese era el estilo de Nam Junwook.

Como si hubiera manchado sangre en su cuello y gritado a los perros de caza: los funcionarios que estaban congregados en la sala de reuniones estaban alarmados de que esa noticia fuera filtrada a algún reportero. A diferencia de ellos, Go Gunhee estaba firmemente en silencio.

"Tan pronto como el Cazador Sung Jinwoo creó su Gremio, ¿Se ah creado esta regla sin sentido? Si esto no es un privilegio, ¿Entonces qué rayos es?"

La Asociación de Cazadores, que debería ser una organización neutral, estaba activamente cubriendo los movimientos del Cazador Sung Jinwoo. Habían estado circulando rumores de algo turbio, pero esa decisión de la Asociación era polémica. La audiencia de ese día era para aclarar el surgimiento de esa nueva regla, pero el Presidente de la Asociación, Go Gunhee, permaneció en silencio durante todo el tiempo.

‘Excelente.’

Nam Junwook predijo su victoria.

Go Gunhee, que había tenido una gran popularidad debido a su contundente éxito en la Isla Jeju, ahora podía recibir dos balas consecutivas: la reciente ruptura del calabozo y la controversia sobre su favor especial para el Cazador Sung Jinwoo. La política siempre había sido una gran lucha por el poder. Si él destruía a su oponente político, Go Gunhee, parte del poder que este tenía seria asegurado por él.

Al imaginarse a sí mismo en la portada del periódico de mañana, Nam Junwook miró a Go Gunhee arrogantemente

"¿Cuál es su defensa, Presidente Go Gunhee!"

*Wuoooo*

El micrófono Go Gunhee se encendió por primera vez en el día.

*Tap, tap*

Go Gunhee tocó la punta del micrófono para confirmar que el sonido se escuchaba correctamente.

"¿Qué es lo que realmente quieres escuchar?"

Los ojos de Nam Junwook se estrecharon.

'Este viejo impulsivo… Pensé que primero se disculparía.’

Pero, ¿realmente tendía algo que decir?' Nam Junwook luego levanto la voz aun mas.

"¡Es sobre esta nueva regla que has establecido! ¿Acaso el Cazador Sung Jinwoo está recibiendo un trato preferencial, o no?"

'Ahora, ¿cómo lo evitarás?'

Go Gunhee vertió agua fría sobre Nam Junwook, quien esperaba una excusa cobarde.

"Tal como dice, eso es un trato especial…"

La respuesta de Go Gunhee fue corta. Pero el impacto fue enorme.

*Murmullo, murmullo*

No solo los miembros de la audiencia, sino también periodistas y miembros del parlamento, susurraron sus puntos de vista con la persona que tenían a su lado. Por supuesto, la persona que está más sorprendida era Nam Junwook.

'¿Este viejo ha perdido la cabeza?'

Normalmente las personas esperaban hasta el final del para admitir sus errores con pesar, Sin embargo, a pesar de que había cometido un error, ¿por qué Go Gunhee estaba tan tranquilo?

La calma y tranquilidad en las acciones de Go Gunhee pusieron a Nam Junwook nervioso.

*Glup*

'Esto es raro.’ Nam Junwook trago saliva.

Inmediatamente después, Go Gunhee abrió de nuevo la boca.

"Quiero hacerles una de las preguntas a todos los aquí presentes…" Go Gunhee abrió la boca y todos lo miraron anonadados "Intenten comparar un escuadrón Incursión con 20 Cazadores de Rango A y el escuadrón de Incursión que consiste solamente del Cazador Sung Jinwoo."

Lentamente, Go Gunhee se levantó de su silla nuevamente mirando a todos a su alrededor y continuo.

"Si tuvieran que elegir a uno de los dos equipos cuando suceda una Ruptura de Portal, ¿cuál elegirían?" 

Nadie respondió. No hacía falta decirlo, porque la respuesta era clara.

“...”

“...”

Mientras todos intentaban evitar la mirada de Go Gunhee, la mirada de Go Gunhee se detuvo, en Nam Junwook.

Nam Junwook tampoco pudo abrir la boca.

Go Gunhee sonrió, pensando que había recibido suficientes comentarios.

"Sin embargo, ¿aun podrían creer que el privilegio dado al Cazador Sung Jinwoo es injusto? El es un Cazador puede hacer más cosas por si solo que un equipo de élite de uno de los Gremios Principales.” Go Gunhee habló, "¿Debería limitar a este Cazador con estas reglas inútiles?"

Nam Junwook estaba a punto de decir algo. Pero antes de que pudiera abrir la boca, Go Gunhee continuó rápidamente.

"Un total de 21 países, incluidos Estados Unidos, Japón y China, han solicitado información sobre el Cazador Sung Jinwoo" Go Gunhee agitó y arrojo un grueso documento oficial que ha sido preparado meticulosamente para que todos pudieran verlo.

"Todos y cada uno de ellos están dispuestos a abrir de par en par las puertas de sus respectivos países para recibir al Cazador Sung Jinwoo.” Go Gunhee se tomo un tiempo para mirar a los reporteros, antes de fijar su mirada al miembro del parlamente Nam Junwook.

"Y está por demás mencionar los «tratos especiales» que recibiría el Cazador Jinwoo si se fuera a otro país." Los ojos de Gunhee miraron de nuevo a Nam Junwook. "Ante tal situación, ¿quieren que el Cazador Sung Jinwoo se quede a vivir en Corea sin que le proporcionemos algunos privilegios?”

La cara de Nam Junwook comenzó a lucir incómoda. Podía sentir la guerra que se estaba librando ante él. Sin embargo, Go Gunhee siguió mirando a Nam Junwook y le preguntó de nuevo.

"¿Acaso quieren que se repita un caso similar a cuando Hwang Dongsu se fue a América?"

“¡Ugh!” Nam Junwook se mordió el labio inferior.

Go Gunhee bajo los documentos, ahora rebosando de un aura extremadamente relajada, algo que había mantenido escondido hasta el momento. Nam Junwook conocía el significado de la frase. Ese era el tipo de sensación que él solía tener, después de cerrar otra aplastante victoria política por sí mismo en situaciones similares a esa.

Nam Junwook apretó los dientes y trato de discutir.

"Sin embargo, sigue siendo algo sin fundamentos......"

"Es por eso que tocare este punto ahora. Déjeme preguntarle otra cosa..." Go Gunhee corto las palabras de Nam Junwook. "Honorable miembro del parlamento Nam Junwook ¿no recientemente se acaba de mover a un nuevo domicilio que estaba cerca del Gremio Hunters?"

La cara de Nam Junwook se enrojeció.

"¿Por qué se mudaría a un lugar donde los precios de las casas son muchas veces más altos que los de las demás aéreas?"

“...”

Si el oponente no fuese un Cazador Rango S, Nam Junwook definitivamente lo habría golpeado en la cara. Su propia cara había pasado rápidamente del color rojo al azul en el momento en que eso fue dicho.

Pero, Go Gunhee también era tan bueno como Nam Junwook, pues sabía cómo lidiar con un oponente que estaba siendo acorralado, incluso mejor que el mismo Nam Junwook.

"Espero que piense cuidadosamente las cosas. Si otro Portal Rango S apareciera en nuestro territorio ¿Quiénes serian los primeros en la línea, para proteger su vida?" Y con las siguientes palabras Go Gunhee terminó su discurso. "Incluso si pagara cientos o miles de veces el dinero que pago por su casa, no sería capaz de recuperar su vida.”

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

Yoo Jinho, quien estaba parado por primera vez frente a un Portal Rango A, miró el Portal con los ojos bien abiertos.

"Maldita sea..."

Necesitaba levantar mucho la mirada para alcanzar a ver completamente el Portal.

Jinwoo miro a Yoo Jinho, quien no había podido cerrar su boca por los últimos 20 minutos, y pensó.

'¿Cuando vi por primera vez un Portal Rango A, también lucia como él?'

"Eh Jinho, tu boca se desprenderá si continua abierta."

"¿Qué? Oh, sí. Lo siento. Nunca antes había visto un Portal tan grande.”

Jinwoo imagino cómo reaccionaría Jinho si viera un Portal Rango S. Y luego comenzó a reír para sí mismo. Yoo Jinho se rascó la cabeza y preguntó sorprendido:

"Hyungnim ¿No tendríamos que llamar a un equipo de recolección o a un equipo de minería?"

"No, todo estará bien."

Jinwoo invoco a 30 de sus soldados sombra de élite que habían estado con él durante más tiempo.

"Estos chicos harán el trabajo."

Cuando Jinho vio a los Soldados Sombra que aparecieron de repente detrás de Jinwoo, inmediatamente asintió.

"¡Ajá!"

Sin importar cuantas veces las viera, esas invocaciones siempre se lucían intimidantes. Con una excelente precisión, el personal de la Asociación se acercó a Jinwoo. Y algunos de sus rostros le parecieron familiares.

"Hola, Cazador Sung Jinwoo."

"Sr. Woo Jinchul"

Woo Jinchul, que era el jefe del Departamento de Vigilancia de Cazadores (DVC), recibió de su subordinado un medidor de poder mágico similar a las pistolas que miden la velocidad de un carro.

"¿Está bien si me adelanto para verificar primero?"

"Por favor.”

Cuando Jinwoo se hizo a un lado, Los soldados de sombra dieron un paso adelante. Woo Jinchul midió el poder mágico de los soldados uno por uno.

'Oh dios mío…'

Los ojos de Woo Jinchul, que examinaba a los soldados, se abrieron completamente cuando vio los resultados. Por suerte para él, la gente no podía ver su expresión, debido a que estaba llevando gafas de sol.

‘Todas estás invocaciones están por encima del Rango B y del Rango A.’

Con eso, las condiciones para entrar al Portal Rango A fácilmente fueron superadas.

'Pero estas no son todas las invocaciones del Cazador Jinwoo, ¿cierto?'

¿Y si el Cazador mostrara a todos los demás? Woo Jinchul imagino con asombro lo que podría ver si las invocaciones que faltaban poseían un poder similar.

‘Todos aquellos que discutieron sobre si concederle o no ese privilegio, están estúpidos…’

Woo Jinchul, sonrío y sacudió la cabeza mientras miraba fijamente a Jinwoo.

"El examen está completo. No hay problemas.”

Jinwoo sonrió y asintió. Ahora ninguna otra cosa podría interponerse para iniciar su incursión. Sin embargo, cuando Jinwoo estaba a punto de entrar al Portal...

"¡Cazador Sung Jinwoo, por favor mire por aquí!"

"¿Cómo se siente Cazador Jinwoo? Este es el primer Asalto del Gremio Ah-jin, ¿cierto?"

"¿Hay alguna razón específica por la que eligió el nombre del Gremio Ah-jin?"

"¿Cuál es su relación con el tercer miembro fundador la señorita Yoo Soo-hyun?"

Justo detrás de la línea de los policías, numerosos periodistas en los alrededores lo bombardearon con preguntas. Esa era la primera Incursión del Gremio de Jinwoo después de todo. Y los periodistas que habían estado esperando desde la madrugada para capturar el momento histórico se reunieron alrededor del Portal sin dudarlo.

Jinwoo apunto con la cabeza al reportero y le pregunto a Woo Jinchul.

"¿No estaba protegida mi información?"

"Efectivamente Cazador Sung, estamos protegiendo su información, pero no podemos proteger la ubicación de los Portales a los que entre.” Woo Jinchul respondió mientras sonreía. "Los contendremos, así que puede ignorarlos y concentrarse en la Incursión."

“...”

Al ver al personal de la Asociación que luchaba físicamente contra los reporteros, Jinwoo sintió más respeto por el Presidente de la Asociación.

"Por favor, dale mis gracias al Presidente de la Asociación."

"Sí, lo hare." Woo Jinchul, quien inclino la cabeza, se dio vuelta.

Y ahora solo Jinwoo y Jinho estaban frente al Portal.

Jinwoo le pregunto a Yoo Jinho.

"¿Estás seguro de que quieres entrar?"

"Si hyungnim." Yoo Jinho apretó los dientes y respondió. "Te seguiré donde quiera que vayas, incluso si es el mismo infierno.”

La voz de Yoo Jinho sonó tan determinada que hizo reír a Jinwoo.

"Vamos."

Yoo Jinho era un Cazador Rango D. El hecho de que un Cazador Rango D entrara a un Portal Rango A era lo mismo que suicidarse. Jinwoo se había negado varias veces en llevarlo, pero Jinho siguió insistiendo como un reportero en busca de la primicia. Y finalmente, Jinwoo se rindió.

‘Bueno... Tengo la fuerza suficiente para protegerlo, por lo que no debería haber ningún problema.’

Tan pronto como Jinho miro el Portal Rango A, Jinho pensó que para la próxima, se iba a conseguir un caballo para verse más elegante.

"Está bien, entonces ¿Podemos irnos?"

"Si hyungnim."

"Estoy de acuerdo, entremos."

Las miradas de Jinwoo y Jinho simultáneamente se giraron ante una voz inesperada que había salido por detrás de ambos. De pronto, Jinwoo vio a Woo Jinchul quien había cambiado su acostumbrado traje negro por diferentes piezas de armadura que lo cubrían de pies a cabeza y le pregunto.

"¿No iban a regresar?"

"Me ordenaron que observara y me asegurara de que la Incursión del Cazador Sung Jinwoo sea realmente segura.” El plan de Go Gunhee era presentar a Woo Jinchul como testigo cuando la Incursión en solitario de Jinwoo fuera anunciada nuevamente más tarde.

"Entonces, ¿Usted también quiere venir?"

Woo Jinchul se sonrojó por la pregunta, y apretó los dientes. Era difícil saber si era porque no estaba acostumbrado a usar una armadura o porque se sentía avergonzado por la presente situación.

"¿…Habrá algún problema si los acompaño?"

Dado que el hombre solo estaba haciendo su trabajo, ¿había alguna razón para negarse?

"Está bien, siempre y cuando no comience a cazar monstruos."

"Eso está bien…" Woo Jinchul inclino la cabeza después de que Jinwoo aceptara. "Gracias Cazador Sung"

"Bueno en ese caso... vamos.”

Después de esa declaración de Jinwoo, Yoo Jinho y Woo Jinchul entraron al Portal. Jinwoo también los siguió.

Entonces, un mensaje del Sistema con un sonido electrónico familiar dio la bienvenida a Jinwoo.

*Ring~* 

[ Has entrado en un Calabozo. ]

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

‘La Incursión ya debería haber comenzado.’

Había una sonrisa en los labios del Presidente de la Asociación de Cazadores, Go Gunhee, mientras miraba el reloj de su mano derecha. 

Go Gunhee realmente quería ir y ver por sí mismo como Jinwoo completaba la primera Incursión de su Gremio. Sin embargo, prefirió enviar a sus subordinados más confiables para realizar la supervisión. Ya que por las circunstancias le era imposible asistir. Por ello, Go Gunhee estaba a la espera de lo que Woo Jinchul pudiese informar.

‘Oh es verdad, no tengo tiempo para esto.’

Go Gunhee sacudió la cabeza para deshacerse de ese pensamiento. Eso era porque, había una pila de documentos sobre su escritorio. Aunque sería más apropiado llamarlo una torre de papel. Sin importar cuánto tiempo le dedicara Go Gunhee a esa torre de papel, desde que se había producido aquella Ruptura de Portal en la escuela, la altura de la torre no disminuía en absoluto, y lo que sucedía era lo contrario, seguía aumentando.

Pero…

A pesar de que su agenda era sólida, el interés de Go Gunhee en la incursión del «Cazador Sung» no disminuyó en lo más mínimo.

'Si mi cuerpo estuviera en mejores condiciones, tal vez podría ir al Calabozo con el Cazador Sung Jinwoo.’ Eso es lo que pensaba Go Gunhee.

Go Gunhee sacudió la cabeza una vez más y comenzó a trabajar mientras sonreía.

De pronto...

*Toc, Toc*

Cuando escuchó unos golpes en su puerta, Go Gunhee rápidamente se dio cuenta que ya habían pasado tres horas.

"Es Woo Jinchul, Presidente de la Asociación"

'Aquí está la noticia que he estado esperando.’ Go Gunhee dio la bienvenida a Woo Jinchul con una cara brillante y sin signos de fatiga.

"Por favor entra."

*Abrir*

Cuando entró en la habitación con cuidado, Go Gunhee miró la cara de Woo Jinchul y abrió los ojos.

'Estaba con Sung Jinwoo, no con alguien más, así que ¿por qué luce así...?’ Se preguntó por un momento.

A pesar de que la incursión había concluido sin problemas, Woo Jinchul lucia realmente conmocionado.

"¿Puedo sentarme un momento, Presidente de la Asociación?"

Para que Woo Jinchul, preguntara eso tan seriamente, y señalara el sofá rápidamente…

"Claro. Por favor, toma asiento."

Luego se levantó de su silla y se sentó en el sofá frente a Woo Jinchul.

Woo Jinchul se hundió débilmente en el sofá. Estaba muy cansado mientras se frotaba la cara.

'¿Qué paso dentro del Calabozo?'

Go Gunhee, con curiosidad, pregunto a Woo Jinchul, antes de que este pudiera abrir la boca.

"¿Qué pasó? ¿Por qué tu cara luce así...?

"¿Disculpe? ¿Hay algo en mi cara?"

"Te ves muy cansado en este momento, es como si no hubieras dormido los últimos días.”

"Ah..." Asintiendo, como si lo comprendiera, Woo Jinchul estuvo seguro de entender a lo que se refería. "Tal vez es porque estoy muy sorprendido, señor."

"¿Sorprendido…? Cuéntame los detalles. ¿Qué paso?"

Woo Jinchul bajó la mirada y sacudió la cabeza despacio. Los ojos de Woo Jinchul todavía estaban llenos de miedo y sorpresa.

“Eso, señor, no fue una incursión…”

“¿A qué te refieres…?”

"Fue el escenario de una masacre.”

La voz de Woo Jinchul, que a menudo era reconocida por ser fuerte y natural, temblaba un poco.

"¿Una masacre dices...?"

Go Gunhee tragó saliva con inquietado. Aparentemente no estaba dispuesto a negar su expresión, Woo Jinchul respondió con firmeza.

"Si…"

'¿De qué otra manera podría describirlo? Era sólo una masacre.’  Woo Jinchul luego reporto todo lo que vio en el Calabozo sin dejar de lado un solo detalle.

"Ese Calabozo era él un nido de Nagas…"

Los ojos de Go Gunhee se estrecharon mientras trataba de recordar al monstruo mencionado por Woo Jinchul.

‘Si no me equivoco...’

Los Nagas, eran una mezcla entre humanos y serpientes marinas, e incluso los Cazadores experimentados que luchaban contra ellos tenían muchas dificultades, porque era buenos tanto en combate cuerpo a cuerpo como en el uso de magia. Eran conocidos como monstruos fuertes, porque eran criaturas de alto nivel que también vivían en grandes cantidades.

Pero...

'Si es el Cazador Sung Jinwoo, él no se preocuparía de esos Nagas.’

Woo Jinchul respondió como si hubiera leído la mente de Go Gunhee.

“... Sentí pena por ellos en algún momento.”

“¡…!”

Woo Jinchul recordó los eventos que habían sucedido anteriormente. Cuando más de 30 Nagas aparecieron en un grupo, se olvidó de quién estaba junto a él y estuvo nervioso por un tiempo. Era una cosa realmente terrible contra la que debían luchar.

Pero...

"…De repente, todo a mi alrededor se torno negro.”

Para ser más exactos, una sombra se extendió por debajo de los pies de Sung Jinwoo. Cuando cada cabello en su cuerpo se erizo por la sensación de que algo estaba a punto de comenzar, un Soldado de Sombra, cuya cabeza sobresalía de la sombra, emergió desde el suelo.

Ese fue el comienzo de la batalla, o mejor dicho, de la masacre.

"¡Kiiaaahhh!"

"¡Kiaaah!" 

"¡Kiiaahhh!" 

Las invocaciones de Sung Jinwoo comenzaron a destrozar a los Nagas sin piedad.

"Estoy seguro de que los guerreros humanoides con armadura o los Altos Orcos fueron los más tranquilos dentro de sus invocaciones, pero entonces…” 

A las Invocaciones que parecían osos y hormigas solo se les podía llamar monstruosos.

"Algunas hormigas incluso se comieron los cadáveres de los Nagas y Jinwoo al ver esto, rápidamente les dio una patada a esas hormigas que terminaron chocando en la pared más cercana.”

Woo Jinchul que pensaba recoger algunos núcleos mágicos, cuando recordó las hormigas incrustadas en la pared por Jinwoo, él comenzó a temblar de nuevo. Woo Jinchul todavía no sabía si estaba temblando debido a la criatura invocada o por Jinwoo quien la había pateado sin dudarlo.

Al ver la expresión de Woo Jinchul, Go Gunhee estaba tan nervioso que trago saliva.

"¿Sus invocaciones son fuertes?"

"Son realmente fuertes, señor."

No había necesidad siquiera de mencionarlo. Soldados humanos, orcos, osos y hormigas. No había ninguno que fuera débil entre ellos. Pero el más fuerte de todos ellos...

"Era una invocación con un adorno rojo en su yelmo."

Woo Jinchul levanto lentamente su rostro y miro a Go Gunhee a los ojos.

"¿Me creería si le dijera que esa invocación en particular podía convocar rayos que salpicaban de su espada cada vez que la balanceaba?"

"Mi dios..."

Go Gunhee se sorprendió. La magia eléctrica era una combinación de fuego y magia de luz con un increíble poder destructivo. Debido a eso, solo un Cazador tipo mago de alto nivel podía usarlo, e incluso ellos también experimentarán dificultades si debían úsalo continuamente. ¿Pero esa magia salió cada vez que la invocación agitaba su espada? No lo hubiera creído de no ser porque su subordinado de mayor confianza se lo estaba diciendo.

"En mi opinión, esa invocación parece estar por encima del Rango A."

"¿Hablas enserio?"

La voz de Gunhee se hizo más fuerte.

'¿¡Cómo puede una invocación tener casi la misma habilidad que un Rango S!?' Sin embargo, Woo Jinchul, que es uno de los mejores Cazadores de Clase A, y que además poseía una excelente habilidad, por lo que sabía lo que estaba diciendo.

"No estoy seguro si podría vencer a esa invocación si peleamos uno a uno." [Paris_117 pero eso es solo porque es débil, nuestra waffle lo derroto fácilmente :v]

'¿Tanto así?’

Si Woo Jinchul, que poseía una fuerte autoestima, estaba dando ese juicio, sería acertado decir que esa invocación se encontraba en el mismo nivel que un Cazador Rango S.

"Jah…"

Go Gunhee se recostó en el sofá.

Era consciente de las capacidades del Cazador Sung Jinwoo, pero no esperaba que sus invocaciones fueran tan poderosas. Go Gunhee sintió pena de no poder confirmarlo directamente. Era un relato increíble a pesar de solo estar sentado ahí escuchando la historia. Pero lo que Go Gunhee más imaginaba era como se sentía Woo Jinchul mientras permanecía a un costado de la acción durante todo el tiempo.

Ahora Go Gunhee finalmente comprendía el por qué, de la extraña apariencia de Woo Jinchul. Era debido a la serie de shocks que recibió. Pero como si no fuera el final, el continuó...

"Sin embargo, señor, hubo una escena incluso más sorprendente.” Woo Jinchul continuo como si no fuera el final de la historia. "Las hormigas comenzaron… a «trabajar».”

Los ojos de Woo Jinchul temblaron otra vez al recordar esa escena.

Las hormigas recibieron un pico de la bolsa que llevaba el vice líder del Gremio Ahjin y comenzaron a cavar los cristales de mana que sobresalían de la pared de la cueva.  También era responsabilidad de las hormigas transportar los cristales de mana y recolectar los cadáveres de los monstruos.  Y Woo Jinchul en ese momento no podía apartar los ojos de las hormigas que trabajaban muy rápido.

Eran la encarnación de la «Eficiencia». Woo Jinchul estaba lleno de admiración.

"Lo que vi, señor, no fue algo tan simple como la incursión de un solo hombre.”

Una persona que era capaz de limpiar un Calabozo solo, recolectar los cadáveres y extraer minerales también. Woo Jinchul estaba seguro. Llamar al Cazador Sung Jinwoo un equipo de un solo hombre es un insulto para él.

"Ese hombre por sí mismo es un Gremio completo."

Un Gremio de una sola persona, no una Incursión de una sola persona. Aunque técnicamente hablando, también se encontraba el no-tan-útil vice líder del Gremio, pero había sido uno de los que menos ayudó en ese momento, pero si él no hubiese estado, no existiría diferencia.

‘Como era de esperar, mis ojos no estaban equivocados.’

El Presidente de la Asociación, Go Gunhee, se dio una palmada en la rodilla. Una sonrisa también apareció en su rostro. Tal como estaba esperando, el Cazador Sung Jinwoo no solo serviría como una nueva pieza fundamental a la hora de mantener el balance de los Cazadores coreanos, sino que podría cambiar el Mundo de los Cazadores.

"Entonces... llegamos a la habitación del jefe."

'¿No ha terminado la historia?’ Pensó Gunhee.

Pero, rápidamente volvió a prestarle atención.

"Originalmente, el tamaño de los Naga es de dos o tres veces mayor que el de un ser humano, y el tamaño del jefe era cuatro veces el tamaño de los Naga, y estaba liberando una gran presión mágica", dijo Woo Jinchul.

"¿Uso sus invocaciones para derribar al monstruo Jefe?” Pregunte a Go Gunhee.

Woo Jinchul sacudió la cabeza.

"No. De hecho el cancelo todas sus invocaciones excepto las hormigas que trabajaban detrás de nosotros."

"¿Qué? ¿Por qué lo haría…?" Para sorpresa de Go Gunhee, Woo Jinchul respondió audazmente:

"También sentí curiosidad. ¿Por qué cancelaria sus invocaciones? ¿No era mejor derrotar al Jefe con su ayuda?"

Woo Jinchul estaba tan concentrado en la historia y no se dio cuenta de que Go Gunhee estaba inclinado su cuerpo hacia adelante.

"Entonces le pregunté…Y Sung Jinwoo dijo…"

Después de una pequeña pausa para ordenar sus pensamientos, Woo Jinchul abrió lentamente la boca.

"No es una buena idea confiar demasiado en las invocaciones…"

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

"…Si lo hago, mis instintos se atrofiaran."

Jinwoo dio un paso adelante e invoco las «Dagas del Rey Demonio». No había necesidad de usar a sus soldados para eso. Un monstruo de Clase jefe y cuatro Nagas ordinarios actuando como guardaespaldas. Jinwoo luego saltó del suelo con fuerza.

‘«Esprintar»’

Sin dar tiempo a que los guardias pudieran reaccionar, la brecha entre Jinwoo y el Jefe se acorto rápidamente.

‘«Mutilar»'

Docenas de rayos de plata descendieron sobre la parte baja del cuerpo del jefe.

*¡Slash-Slash-Slash-Slash!* 

"¡Kiiaaahk!" 

Mientras el jefe gritaba y luchaba, los guardias se abalanzaron sobre Jinwoo. Luego el pisó la cabeza de un Naga Guarda Espalda y saltó verticalmente. Cuando el jefe hizo contacto visual con él, Jinwoo lo ataco con su daga.

"¡Kiak!"

La cabeza del jefe fue cortada y apareció un mensaje.

*Ring~*

[ Has matado al Jefe del Calabozo ]

*Ring~*

[ ¡Has subido de nivel! ] 

La expresión de Jinwoo se volvió brillante cuando vio el mensaje del Sistema.

‘¡Ohhh!’

Cuando Jinwoo se dio la vuelta, los cuatro guardias que lo rodeaban también cayeron al mismo tiempo.

Pero los mensajes del Sistema no se detuvieron ahí.

*Ring* *Ring

Jinwoo estaba sorprendido por la cantidad de pitidos que podía escuchar.

[ Has alcanzado el nivel 101 ]

[El nivel de todas las Habilidades especificas de clase se ha incrementado. ]

[ La habilidad de «Extracción de Sombra» ha subido de nivel. ]

[ La habilidad «Almacenamiento de Sombra» ha subido de nivel. ]

[ La habilidad «Dominio de Monarca» ha subido de nivel. ]

[ La habilidad «Intercambio de Sombra» ha subido de nivel. ]

Los ojos de Jinwoo se abrieron cuando vio el mensaje.


Reacciones del Capítulo (0)

Comentarios del capítulo: (0)