ttith-capitulo-104
TTITH - Capítulo 104
67180
104

Capítulo 104

Traductor: Crowli

Fue algo inesperado, pero el Caballero Sagrado se sentó a mi lado y empezó a hablar.

En resumen, lo que me contó fue lo siguiente.

Mientras trataba al Mago, su cara cambió a la de una mujer.

Además, el rostro tenía un parecido asombroso con su hija que murió hace diez años.

Estaba conmocionado y no se lo contó a nadie. Sin embargo, me confió que desde entonces no podía tomar decisiones adecuadas debido al caos de su mente.

Decía que no estaba seguro de si se trataba de una coincidencia o de un truco de la doble para poner al descubierto una debilidad de su corazón.

“¿Deberíamos comprobarlo? Ese bastardo escucha bien cuando le amenazan”.

Señalé a la doble, que escribía diligentemente en el cuaderno bajo mi observación.

“No pasa nada. ¿Qué sentido tendría ahora? No tiene sentido. Lo más importante es que casi mueres por mi culpa. Me gustaría disculparme de nuevo”.

Dijo que no pudo evitar que el mago usara la magia Blitz conmigo porque había bajado la guardia.

El Caballero Sagrado estaba bien versado en magia. Debería haber impedido que el mago completara el hechizo en cuanto oyó el conjuro. Sin embargo, no lo hizo y se estaba castigando a sí mismo por esto.

Este viejo tiene un sentido de la responsabilidad demasiado fuerte, innecesariamente.

En realidad, ese incidente fue culpa mía. Fue porque fui complaciente con el escenario, no por culpa del Caballero Sagrado.

Al final, ese incidente con la magia Magia Blitz del mago no estropeó las cosas de forma estrepitosa, así que le dije que no se preocupara.

Con la amenaza de los doppelgangers ya completamente muerta, la atmósfera dentro de la sala de la mazmorra era sorprendentemente más brillante.

También me sentí aliviado por el hecho de que los problemas se hubieran resuelto correctamente. Me disculpé por haber golpeado al grupo innecesariamente, así que fui aún más amable con el grupo.

“¿De verdad? ¿En cuanto salgamos de esta mazmorra vendréis a nuestros gremios con nosotros?”

“Sí. Seré testigo de vuestra hazaña de derrotar a dos doppelgangers dentro de la mazmorra”.

“¡Ohoh! Con una hazaña tan asombrosa como esta, ¡puede que incluso consiga el puesto de gerente local!”.

Les dije al Aventurero y al Mercenario que iría con ellos a sus gremios y serviría de testigo de lo que ocurriera en la mazmorra después de abandonar este lugar. Se alegraron mucho de escuchar mi proposición.

Estos hombres de mediana edad estaban destrozados, pero prorrumpían en alegres carcajadas. Parecían felices, e impropios de su edad.

Por supuesto, nunca iba a poder visitar sus gremios.

Después de siete días pasaron, el escenario se despejará, y me iré de este lugar.

Sin embargo, ¿qué daño había en decir que me iría?

No iba a causar ningún problema.

No tenía ninguna razón para no decirlo, pero tampoco para contenerme.

Después del Aventurero y el Mercenario, era el turno del Caballero.

Le pregunté al Caballero mientras comía un sándwich para el almuerzo.

“Como ya sabes, he perdido la memoria. No tengo dónde ir ni dónde quedarme. ¿Qué te parece el reino al que perteneces?”.

“¿Planeas quedarte en el reino? En ese caso, ven conmigo. Alguien con tu habilidad será muy bien recibido en el castillo. Tampoco deberías tener dificultades para obtener un titulo Además, recientemente los monarcas han estado...”

Durante la comida, el caballero me explicó todo tipo de ventajas que tendría por pertenecer al reino.

Sus explicaciones no terminaron ni siquiera cuando terminó de comer. Me contó todo tipo de cosas interesantes sobre el reino.

Incluso me contó los rumores sobre la personalidad del rey y sus preferencias sexuales.

“¿No es peligroso que se difunda esa información?”.

“Vamos. Todos los que podrían saberlo ya lo saben”.

¿Cómo es posible que algo así esté tan extendido? ¿No creo que este reino sea tan normal?

De repente tuve la certeza de que este caballero debe haber hecho alguna contribución crítica a la propagación del rumor.

¿Estarás bien?

Las historias se fueron por la tangente y llegaron incluso a las bellas y misteriosas maravillas naturales del reino.

“Se dice que en este lago viven espíritus invocadores. Yo nunca he estado en el lago, pero lo he oído de otras personas”.

El caballero me explicó lugares turísticos famosos e incluso prometió ir allí conmigo en el futuro.

Le gustaba la gente y le encantaba charlar.

Después de comer, como había planeado, le pregunté al caballero,

“Se trata de la técnica que utilicé ayer”.

“Ah, ¿te refieres a ese Ix... Calibre, ¿así?”

No, hay que ponerle el acento adecuado.

“De todos modos, cuando usé esa técnica, siento que faltaba algo en la instrucción que me dijiste. Es sólo una suposición, pero estoy en lo cierto, ¿no?”

Se suponía que la técnica que me dijo el Caballero me permitía verter maná en un arma de forma eficiente y fácil.

Cuando utilicé la técnica durante la batalla contra el doble, sentí una sensación desconocida. Algo no iba del todo bien.

La sensación era completamente distinta a la que tenía al recubrir las armas con maná con mi antiguo método.

Cuando recubría el arma con maná utilizando el método que él me había explicado, me sentía como si estuviera levantando un pesado barril lleno de agua.

Parecía que el maná se iba a derramar inmediatamente.

En ese momento, imité el movimiento del caballero y blandí la espada.

Cuando el caballero usó el movimiento conmigo, se acercó a mí y blandió su espada, y sentí que no podía alejarme de ese lugar.

Al final, no tuve más remedio que quedarme allí y blandir mi espada contra la suya.

Además, a diferencia de cómo lo hizo el Caballero, durante la batalla contra el doble, el maná de mi espada salió disparado hacia el doble desde la distancia.

Completamente por accidente, encontré una aplicación secundaria de la técnica. Aun así, no pude evitar pensar que debía haber otro paso en la técnica.

Al final de probar la técnica, no fui capaz de averiguar cómo mantener el maná que se vertía en el arma. Al final, a diferencia de como lo hizo el Caballero, no fui capaz de mantenerlo.

En lugar de eso, balanceé la espada y disparé el maná hacia delante porque el maná no estaba fijado en la espada.

Esa era mi teoría.

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

“Sí. La técnica que usaste era inestable. En realidad, ni siquiera sabía que el maná podía lanzarse desde la espada de esa forma, como si fuera un hechizo mágico. Además, tampoco sabía que podía generar tal poder. Probablemente fue porque vertiste una increíble cantidad de mana en la espada. También puede ser el resultado de tu habilidad en el manejo del maná. Aún así, la técnica no fue hecha para ser usada de esa manera”.

“Um. Eso es lo que sentí. Te lo pregunto por eso. ¿Puedes decirme cuál es el siguiente paso?”.

El Caballero dudó y agonizó ante la idea de revelar su técnica durante mucho tiempo.

Era de esperar. Ni siquiera este hombre tan hablador sería capaz de enseñar a un extraño una técnica de tan alto nivel.

“Por lo que he oído de ti sobre el reino, creo que sería mejor para mí empezar una nueva vida allí. Pronto seremos una familia, así que ¿por qué molestarse en ocultarlo?”

No fue muy convincente.

La gente corriente no lo habría aceptado.

Se habrían negado y me habrían dicho que podría aprenderlo después de obtener las cualificaciones.

“Realmente no debería decirte esto, pero...”

Era lo planeado.

Ya lo había provocado mucho. No había forma de que este charlatán mantuviera la boca cerrada.

Así comenzó otra sesión de sermones pasionados del Caballero.

Comenzó justo después del almuerzo, y su conferencia continuó más allá de la hora de la cena. Continuó hasta la hora de dormir.

En poco tiempo, el Mercenario y el Aventurero, e incluso el Caballero Sagrado, se unieron a nosotros y se concentraron en escuchar la conferencia del hombre.

El Caballero estaba muy concentrado en la conferencia. Ya no le importaba guardar secretos.

Sentí pena por los caballeros del reino.

Me preguntaba lo difícil que sería para ellos mantener a raya a este caballero bocazas.

Además, el caballero es bastante hábil, así que probablemente ni siquiera puedan tratarlo con descuido.

Por supuesto, no iba a detener la conferencia del hombre sólo por esta razón.

Su conferencia era extremadamente valiosa.

Era mucho más útil que la conferencia sobre magia, que no podía comprender muy bien.

Ojalá pudiera volver a desafiar al Piso 16 y escuchar más conferencias del Caballero.

Formé una gran espada con la Mil Armas Transmutable y vertí maná, siguiendo las instrucciones del Caballero.

Pronto, con un sonido resonante, el maná azul se manifestó en la superficie de la espada.

Al igual que lo que había visto antes, el maná vacilaba.

Parecía la sublimación de hielo seco.

Ahora que mantenía el flujo del maná, tenía que tener cuidado con las vías del circuito de maná en mi cuerpo.

Conecté el circuito al maná que estaba estratificado en el arma. Mientras el maná circula, debo asegurarme de que la conexión se mantiene.

Esto es para asegurar que el mana no se disipe o se derrame.

La clave era mantener esta conexión.

Me concentré y mantuve el flujo de maná.

Después de unos cinco minutos, se produjo un pequeño cambio.

El maná fluctuante se había calmado.

Mantener la conexión también se hizo más fácil.

Sentí que podría mantener este estado durante mucho tiempo aunque dirigiera mi atención a otra parte.

Sentí como si se abriera una vena que desconocía. De repente, la conexión era mucho más fácil de mantener y cómoda. Incluso sentí que me estaba acostumbrando.

Ahora, el maná oscilante de la espada se detuvo casi por completo. La manifestación de mana parecía casi fija.

Pensé que estaría bien si inyectaba aún más mana en la espada.

Confiaba en poder mantenerla.

Aumenté el mana y vertí aún más mana en la espada.

Como pensaba, podía mantenerla sin problemas.

La manifestación física de mana en la espada parecía ahora casi una capa sólida.

El mana brillaba constantemente como una capa de cera brillante. Mirando la espada... Parece una espada de aura de una novela de fantasía.

El Caballero me observaba practicar. Pude oírle decir,

“A... ¿Aura? ¿Cuchilla de Aura?”

Entonces, ¿realmente es un Aura Blade?

Podría ser que el nombre real sea algo diferente.

La traducción por el conocimiento antes de la época de Babel debe haber elegido esas palabras.

Así, intenté blandir la espada.

El mana no fue lanzado.

El mana era suficiente para borrar incluso un doppelganger, un demonio, en un solo golpe. Tal cantidad de mana se condensó en la espada. Sentí como si hubiera logrado algo asombroso.

Sentí que podía cortar cualquier cosa blandiendo la espada.

Recuperé mi maná y guardé la espada.

De nuevo, pensé que la Mil Armas Transmutable era un arma genial.

¿Podría haber conseguido un logro así en tan poco tiempo si lo hubiera intentado con otro tipo de arma?

Creo que no.

Mil Armas Transmutable no sólo transmitía bien el maná. Daba la sensación de que extraía maná por sí mismo y lo amplificaba.

Podría estar imaginando todo esto por excitación.

“Nunca pensé que completarías la Hoja del Aura en un solo día... Me pregunto si ya conocías la técnica antes de perder la memoria por culpa del doble. A menos que ese fuera el caso, sería imposible dominarla tan rápido”.

No había forma de que eso fuera cierto.

De todas formas, me está tomando el pelo, así que continúa.

“Parece que ya tienes garantizado un lugar como alta nobilidad sin importar a donde vayas. Debería dejar de ser mercenario y seguir al Apóstol...”

El Mercenario murmuraba en una esquina. Parecía que la sola habilidad de usar la Hoja del Aura era prueba de la destreza de uno.

El Caballero explicó la utilidad de la Hoja del Aura.

Su efecto iba más allá de proteger el filo de la hoja y afilarla con maná.

“Entonces, ¿dices que puedo cortar maná con esto?”.

“Sí. Armaduras y armas hechas con materiales que contienen maná, maná que está envuelto al azar en un arma, sellos o barreras hechas con magia y otros... Puedes cortarlas todas sin oponer mucha resistencia. Por supuesto, habrá diferencias dependiendo del usuario y de las habilidades del sujeto. Sólo otro Aura Blade de igual nivel puede detener un Aura Blade. He oído que hay excepciones, pero sólo hay un puñado de ellas”.

Esto es genial.

Disparar maná inestable a distancia demuestra un poder increíble.

Sin embargo, teniendo en cuenta mi estilo de combate, que aprovechaba mi velocidad y mis habilidades, estaba seguro de que la Hoja del Aura iba a ser mucho más útil.

Me sorprendió un poco que mis niveles de habilidad no aumentaran por todas estas revelaciones.

Me pregunté si subiría de nivel en el circuito de maná u obtendría una nueva habilidad. Sin embargo, nada había cambiado en mi ventana de estado.

Um...

¿Significa esto que ya estaba a la altura en la que podría haber formado la Hoja del Aura incluso antes de aprender estos métodos del Caballero?

Si esto significa que nunca se me ocurrió la idea y no conocía las instrucciones pero tenía la habilidad de realizar la técnica, entonces puedo entender por qué mis niveles de habilidad no subieron. Entonces no es tan extraño.

Creo que debería preguntarle a Kiri Kiri.

Organicé mis pensamientos mientras me colocaba en una esquina de la sala de la mazmorra y practicaba el uso de la Hoja del Aura.

No sólo con la gran espada, sino que también probé la técnica con otras armas y pensé en cómo aprovecharla.

El grupo me observó un rato antes de dispersarse para dormir.

En cuanto al doble que terminó de escribir, volvió a quedar atrapado en la caja. Como yo no duermo, me ofrecí voluntario para vigilarla durante toda la noche.

Llegó el último día de la etapa del Piso 16.

Después de terminar el desayuno, destruimos por completo al doppelganger que estaba atrapado dentro de la caja.

Terminó de empaquetar herméticamente los 15 cuadernos con escritos. Ya no me servía para nada, así que no tenía motivos para mantenerlo con vida.

Después de aquello me sentí algo jubiloso. Estaba charlando con la gente, pero desde el otro extremo de la sala del calabozo se oían sonidos procedentes de la pared que estaba bloqueada porque el techo se derrumbó el primer día.

Se oía una vocecilla entre los ruidos de la pared.

El grupo se acercó a la pared y comunicó a la gente del otro lado su ubicación actual. Pronto oímos desde el otro lado que ellos eran el grupo de rescate y que pronto podrían despejar los muros.

El primer grupo de rescate en llegar fue el de los caballeros.

Al caballero se le saltaron las lágrimas al ver que sus compañeros venían a rescatarlo.

“¡Aruhan! ¿Te encuentras bien? Espero que no haya pasado nada grave”.

“¡Estoy bien! En realidad, me han herido, ¡pero ya estoy bien! ¿No ha pasado nada? Pasaron muchas cosas increíbles. Escucha esto, lo que pasó fue...”

El caballero estaba emocionado y continuó relatando su historia. Era evidente.

Después de diez minutos, no podíamos ver el final de la historia del hombre. Podíamos oír la voz desde el otro lado de la pared. La voz contenía una mezcla de frustración.

“¡Aruhan! Lo siento, pero estamos ocupados limpiando los escombros del techo. Nos estás molestando, así que por favor cierra el pico y espera”.

La cara del caballero estaba rebosante de felicidad porque se alegraba mucho de oír a sus camaradas venir a rescatarlo. Después de que le dijeran que se callara, su cara se llenó de decepción. Tenía un aspecto sombrío. Se arrimó a una esquina y puso mala cara.

Como pensaba, esa era la posición en la que se encontraba con su gente.

El grupo de rescate limpió los escombros hasta que consiguieron entrar en la sala de la mazmorra poco después de la hora de comer.

El grupo dio la bienvenida al grupo de rescate.

El grupo de rescate no sólo tenía a los caballeros. Había gente que parecía ser del Templo Sagrado. También había personas que parecían ser mercenarios, aventureros y magos. Había muchos de ellos en la mezcla.

Di un paso atrás y observé su reunión, y apareció un mensaje.

Era el mensaje claro para el escenario.

[Has superado la Planta 16 del Tutorial en dificultad infierno.]

[Todas tus anormalidades de estado y heridas serán recuperadas.]

[Adquiriste 3000 puntos como recompensa clara.]

[Adquiriste 3000 puntos por ser el primero en despejar el escenario.]

[Muchos Dioss están mostrando respuestas positivas hacia ti. Adquiriste 3500 puntos adicionales.]

[Muchos Dioss están mostrando respuestas negativas hacia ti. 1100 puntos fueron deducidos].

[Se te dará una recompensa adicional basada en tu récord de juego].

[Adquiriste Resistencia a la Parálisis Lv.11.]

[La Resistencia a la Parálisis Lv.11 se combinó con la Resistencia a la Parálisis Lv. 14].

[Adquiriste Resistencia a la Parálisis Lv.15]

Afortunadamente, no hubo ninguna sorpresa final como un tercer doppelganger. La etapa del Piso 16 se concluyó de forma segura así.

Observé al grupo hablando con el grupo de rescate durante un poco más de tiempo y murmuré en voz baja,

“Teletransportarse”.

De algún modo, me sentía vacío. Iba a echar de menos esto.

Al cabo de un momento, mi cuerpo abandonó la sala de la mazmorra. Fui teletransportado a un campo verde y brillante.

“¡Houuuujaeeee! Houuuujaeeee! infiernoo~ infiernoo? infiernoo, infiernoo!!”

Por alguna razón, Kiri Kiri parecía tensa. Brincaba y brincaba mientras me saludaba.

¡Este es el último capítulo de la semana y también el final del piso 16!



Reacciones del Capítulo (0)

Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo

Comentarios del capítulo: (0)


Piedras Espirituales+10
Piedras Espirituales+50
Piedras Espirituales